Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Oct. 8, 1918)
No. 234 TO V ERI ILM OITTAJILLE ja A SI AMIEHILLEMME Ilm o itu sh in n a t T o v er issa L O K A K . 10 P. JÄ L K E E N OVAT SEURAAVAT: K IH L A U S - JA V IH K IM Ä IL M O T U K S E T $150 kerta, $3.00 kolm e kertaa ta v a llis ta kokoa j a , suurem m at ilm o tu kse t tila n mukaan. S YN TYM Ä- JA N IM E N M U U T O S IL M O T U K S E T ta. $2.00 kolm e kertaa, ta v a llis ta kokoa. $1.00 ker- täytyy miehille maksaa $3.25 ja $3.50 päivältä, niin akka joutuu polkemaan miehensä palkan ja näin ollen mies joutuu taipa leelle ja seuraus on, että vaimo- rukka joutuu hakemaan eroa mie hestään kun ei tämä kykene elät tämään vaimoaan, ja jos on nuo ri mies, niin on hänellä matka •edessä aina. Yksitoistasataa miestä näyttää olevan Humboldt kauntin osa vuosittain sotaväkeen ottamatta 1 lukuun niitä, jotka on palautettu ' takasin leireiltä. Sorsain ja muiden vesilintujen ¡ammunta kai alkaa t. k. 15 päi- | vä. Silloin saa paukuttaa niin •että ilma raikuu. — N. Williams. K U O L E N M A N IL M O T U K S E T $1.50 ke rta ilm an värssyä ja 50 se nttiä lisäm aksua jo ka is e lta vä rssyltä ja kiitoslauseelta. SOTA-UUTISIA 30 sanaa. 50 senttiä (Suom alainen lä ä kä ri) Scandinavian American Bank Bldg ASTO R IA , ORE. V astaanotto: 10— 12, 2— 4 ja 7— 8. SUOMALAISET LÄÄKÄRIT T:ri Toivo Forsström L E IK K A U K 8 E T ER IK O ISA LA N A ------ Ja------- Tsri Werner Lagus LASTEN T A U D IT ERIK O ISA LA N # fP E X A R T H BLDQ.. ASTORIA Tunnit: 10-12 e. p. p., 2-4 Ja 68 J. p. p Tel. Office: 230 Tel. Residence: T ri Forsström 582 T ri Lagus 602-R DR. CHAS.\V. BARR HAM M ASLÄÄKÄR' Suom alainen C o m m ercial St ty ttö apulaisena. Puhelin 45*. A atot ra R E U M A T IS M I K iv u t jaloissa ja käsien nivelissä seka ylim alkaan koko ruum iissa, ovat kaikki reum atism in tuntom erkkejä. — Tämä ta u ti on yleinen kansalaistemme kes kuudessa ’ täällä, Johtuen ilinastosuh- le ista y. m. Kun kipu kaivaa lihaksia ja m uuttuu toisesta ru u m iin osasta toiseen ku ts u taan sitä kuum e-rein latism iksi. Kun taas kolotus ilmenee jäsenissä ku tsu aan sila kroonilliseksi reum atism iksi, la kun tu n tu u kovaa kivistävää kipua ja ja la t a je ttu v a t on se leiniä eli nk. kihtiä. Lukekaa m itä täm ä jn ie s sanoo: A rvoisat Herrat: Kiitos kirjeestänne Jonka sain v a staan ottaa eilen. Jossa k y s y t t e Josko olen saanut vastaanottaa n« ,aakkeet Jotka tilasin teiltä, niin nyt m ai n itsen että olpn saanut ne Ja m yös n au t tin u t ne teidän taantöjenne m ukaan . N y t ta a n lausua teille tuhannet kiMokset tel; .iän erinom aisesta lääkkeestänne, seka rehellisyydestänne. Lääkkeet oli niin hy vät Jotta ei voi rahalla parempia saada, m inä olen nyt aivan terve mies. En tiedä n y t tällä kertaa tilata uusia lääkkeitä, sillä en tarvitse, vaan kaikkia Jotka kär siv ä t R eum atism ista kehoitan tilaam aan teidän kuuluisia hyviä lääkkeitänne P iirsi K unnioituksella, Victor Mäki. Erikoislääke No. 450 on erinomainen lääke y llä m a in ittu ih in kip u ih in . K uu kauden hoitoon ku u lu u su u ri pullo lää kettä, rasia pille riä Ja Ind i-void e u lko naisesti voideltavaksi. Tilatkaa lääkemääräys No. 450, lähe tetään poatissa lähetyskulut suoritet tuna - — —LiroäUln Apteekki o» suurin— —•uomat apteekki yhdysvalloissa— P. A. LiaNBkL OO., Suparlor, W ls. HANNA, in fr.fr r i l l i n n -fr 1 1 1 l u u m u H-fr-fr l -l 1 1 fr-fr fr l'1- I fr'l I -W-1-1 1 1 I 1-11 I 1 1 1 1 1 4 4 -1 IH 1 1 1- I l n I 1 I 1 1-fr W YO M ING . .. $ Kalle Hautamäki $ Taisteluja Serbiassa. E nsiluokan * Parusi, lokak. 8 p:na. — Itä -,* r ä ä t ä l il iik e 4 valtalais-saksalaiset joukot, jot-j 4 valm istaa uudet pukunne ja van- 4 ka taistelevat keski-Serbiassa ser 4 hat s ilite tä ä n ko htu ushinnoilla. 4 W YO M IN G , -fr bialais-ranskalaisten joukkojen •fr H A N N A , ■1 I l-l H-I-fr-H fr l-l-l-I-l-l-l I I 1 111-1-hfr kanssa, ovat joutneet häviölle ja pakenevat nyt pohjoista Tiedättekö että Union Hammaslääkärit kohti epäjärjestyksessä. Uuti o tta va t vähemmän ensi-luokan työstä k u in m ikään muu Ham m aslää nen Vranjen kaupungin val- k ä ri Seattlessa? Heidän työllä nsä on 15 vuoden takaus. E h d o tto lottamisesta todennetaan. Liitto m a sti kiv u to n ulosvetäm inen. N iiden hyväksi jo tk a o vat työssä päivisin , pidämm e k o n tto rim m e laismaiden joukot etenevät yhä a uki ke llo 6— 8 ilta s in , ja ke llo 10 a.p. k e llo 1 i.p. Sunnuntaisin. N ais Albaniassa. Serbialaiset ovat P a lve lija t. Parhaat ke ekit, ko rp ut ja ku- vallottaneet Dedran, joka on ser i kik s e t saatte Hanna B akery’lta. 3051/ P ike Street, Cor. Srd Av bialainen kaupunki lähellä Alba Etempää tu le v a t tila u k s e t tä y - U n io n D e n tis ts Owl Drug S toorin päällä. nian rajaa, 55 mailia koilliseen tetään huolellisesti. Durabbosta. Toveruudella, l--l-fr-H-l-l- l-- l-l-l-l-.il 1-1-1-1-I1I1-I--1-1 H U fr 4 444-l--l"l--I--l-l PH-l-frl-fr-frl i Vranjen vallotettuaan ovat Hanna Bakery. liittolaismaiden joukot ajaneet T e le t: E llio tt 840 vihollista kiivaasti takaa. Tähän PETER PURO, om istaja. Me teemme ensiluokan va lo kuvia mennessä ovat he ottaneet 1,500 k o h tu u llis illa h in n o illa . — Me ta A ik o P h o to vankia, 12 tykkiä ja 30 kuularuis- kaamme k a ik k i työm m e olevan ty y dyttävää. — A ntakaa m eidän koettaa. kua. ENSILUOKAN S t u d io ------—*— - .j; '- ' 6:nnen ja Jackson katujen Beirut ranskalaisilla. H a a ra liik e : Osaka, Japani. kulmassa, Seattle, Wash. Pariisi, lokak. 8 p :nä. — Syy rian rannikolla toiminut ranska 1 1 1 ! 1 1-1-1- m - r L -l-l-H -l-l-H -H H-fr *' LAKIMIES JA VIRAL- lainen laivosto-osasto vallotti •frPuh. M ain 4367— Asunt.-puh. 5134-fr, yleinen hinta ja hyvä palvelun, Beirutin viholliselta eilen aamul 2810 E. Madison St. * LINEN NOTARIO •fr ! la. Innostus väestön keskuudes on meidän motto Tulkaa katso KRAUCZUNAS sa oli sanoin kuvaamaton, kun maan, huomaatte sen todeksi EXPRESSI-AJOA t Ajaa KAZIS rikos- ja siviiliasioita kalkissa näkivät ranskalaisia kaupungissa •fr raition ja Yhdysvaltain oikeuksissa. muuttoa, puita ja k iv ih iiltä Varasjoukkue vangittu. Kol me miestä ja yksi nainen van gittiin keskikaupungilla asunnos lääkkeetön lääkäri. taan, missä löydettiin varastettu K a ike n la isia k ro o n illis ia ja akuut ja tavaroita usean tuhannen dol tis ia tau te ja parannan ilm a n lä ä k larin arvosta. Äidin kyyneleet auttoivat. \\ m keitä, johon p itkä a ika in e n kokemus Shecdy ajoi humalapäissään au- antaa m in u lle e dellytykset. H o ito i tonsa erään asunnon seinään, jot tava t o vat: hieronta, paasto ja mo ta talo oli kumoon mennä. Po- nenlaiset e ri k ly v y t y. m. Maksut liisioikeudessa miehen 80 vuotias ko htu ullise t. — P uhelin: Woodlown ¡äiti puhui tuomarille kyyneleet Tä- 43. — 42 Freem ont st., Portland, Ore. I silmissä poikansa puolesta ------------------------------------------- | mä auttoi ja mieheltä otettiin ) pois lupaoikeus auton ajoon kuu- j deksi kuukaudeksi. Uusi määräys. Marraskuun 1 päivän jälkeen täytyy hankkia K iin a la is e t luonnon-kas erikoinen lupa sotateollisuusko- via-kotiparannus keinot ' niitealta jos aikoo korjauttaa ka- parantavat onnistuneea- tukävtävää tai muuta sen ta- t i reum atism ia, munu paista. ais-, vatsa-, veri- ja rak k o ta u te ja , h e ikko u tta Osaston kokouksessa oli vähän naisten tau te ja ja mo väkeä ja vähän asioita. Uutena n ia m uita m iesten j« jäsenenä yhtyi tov. M. Sormu naisten tauteja. Suurella vaivalla WO C H IN E S E M E D IC IN I nen osastoon. COMPANY saatiin osa huvitoimikuntaa va James St., Seattle, W ashington lituksi, lisää valitaan seuraaval- P eruste ttu vuonna 1903. la kertaa. Valtiokomitean luo vuttamista rahoista päätettiin a- vustaa Toverin kirjeenvaihtajaa K ylm ät ilm at alk a maksamalla hänelle aamu- ja il talehden tilaushinnan. Talouden v a t lä h esty ä hoitajaa hiukan arvosteltiin ja s illo in on tarpe e llista ottaa hyvä huo päätettiin muistuttaa hänelle toi li itsestään, e ttä ei saa kylm ää, eli “ influensaa” , joka raivoaa n iin suu mistaan kirjeellisesti. Naamiohuvit lauantaina. Syys ressa määrässä y li koko maan. Jos tun n ette vähäsen vilustum isen kauden ensimäiset naamiohuvit o ire ita , s illo in on paras ottaa Hell- ovat Työväentalolla lauantai-ilta- bergiu K in in i kylm yyden, e li “ La- g rip p i” ta b le ttia . I iiu t a 35 senttiä. na alkaen tavalliseen aikaan, s N iitä kuu ottaa vilustum isen alus t. s. kello 9 ja loppuen kello 2 sa, n iin saapi varm an avun. Jos aamulla. Kolme palkintoa jae yskää tuntee joka aina seuraa v ilu s taan, ollen ensimäinen viisi dol tum ista suosittelen H e llb e rg in yskän laria ja palkinnoista äänestää lääkettä. H in ta 35 ja 60 senttiä. yleisö. Kun me kaikin tiedämme Saatavana ainoastaan mitä naamiohuvit ovat ja mitä H E LLB E R G S DRUG STORE, siellä on. niin ei tarvitse niitä 279 W. Bond St.. A storia. Ore. HUOM AUTUS! Tarvitessanne ap erikoisesti kehästä, sillä jokainen tee kkia talle kuuluvaa tavaran, voitte jonka jalat ovat tanssituulella tila ta n iitä samalla osotteella. M ak tietää, että hauskuutta on aina san p ostiku lu t. siellä missä on hurtti rvhti ja repäsevä meininki. — \ eikko. Hannalaiset KAUPPATAVARAA Union Pacific Coal Co< 1761 amerikalaista vankina WYO HANNA, Saksassa. Washington, lokak* 8 p:nä. - - j o o o o g o o g g g g g g g O Sotaministeriöstä tiedotetaan, e t-' G tä Saksassa on amerikalaisia! * JOONAS LYNN G Asiam ies vanhim m an suoma G vankeina ainoastaan 1761. Xäis-jJ? laisen liik k e e n v a lm ista m ille G tä 1480 on Amerikan maaväkeen! $ puvuille. G kuuluvia sotilaita, 61 laivastoon o- H uom .! Union liik e . H in n a t G G kuuluvaa sotilasta ja 220 siviili- G ehdottom asti halvim m at. henkilöä. O O G O G O G G G G G G G G ■ H - H - I- l - 1 - 1 - 1 - f r - H - l 1 1 1-1-1-H-H Onko itse Hindenburg taas 4 4 eronnut ? 4 A L L E N ’S 4 Lontoo, lokak. 8 p :nä. — I Amsterdamista lennätetään + MEAT MARKETISSA 4 on aina saatavana ensi luokan 4 “Central Neivsille’’, että S -ik s m i 4 4* lihaa, ... ... . ■ ," ‘ kalaa ja vihanneksia. N ii- 4 armeijani ylikomentaja kenraali l 4 tä tarvitessanne älkää unhoit- 4 Hindenbtyg on eronnut toimes-l 4 tako e ttä m in ä k in runnaan lii- 4 4 taan, sen jälkeen kun hän oli en 4 kettä. 4 A. S. A llen. 4 sin kiivaasti kiistellyt keisarin 4 4 kanssa, jolle hän oli m. m. sano 4 4 4 4 4 4 4 4 - 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 nut että saksalaisten on välttä mättä peräännyttävä suuressa mittakaavassa. Ruokaa ja Asuntoa SUOMALAISIA HAAVOTTU- NUT SOTARINTAMALLA. Seuraavien suomalaisten ¡liuo tetaan vaarallisesti haavottuneen taistelurintamalla Ranskassa : Charlie Anttila. Red Lodgesta. Montanasta; William Määttä Marengosta.'Wiseonsinista : And rew Poikki, Humboldtista, Mic higanista ja Otto Kaikkonen, Ca- lumetista, Michiganista. Dr. P e t e r K o k k o PARANTUKAA luonnon avulla N IM IL E IM A S IM IA ! Osastot, kirja llisu u sK o m lte a t ja yksi lö t vo iva t tila ta tarvitsem ansa nim i- le im asim et n y t T O V E R IS T A , sillä valm istam m e n iitä täällä. H in n a t 35c ylöspäin koon mukaan. TO V E R I. **■1-1-41111-1 ■i-n-n-1-i -i-i-n- i m HENRY KUOPPALA, omistaja. !-l-l-fr4444-fr 1--1-1-I-I-1-1 1111 I I-1-H 4 Lääkäreitä Tohtori H. Hartman Ü S E A T T L E N IL M O T U K S IA valmistaa maukkaimmat marja mehujuomat koko Wyo- mlngissa. rääntynyt kaksi mailia seitsemän mailin rintamalla. Vähintään parikymmentä kau punkia ja kylää ovat saksalaiset sytyttäneet palamaan. San Francisco -H - l 1 t 1 I fr-hrl -H -I-l l l-l-l l i l i l í l -l l l I N I H -H -H -H -fr I I 1 1 I 1 1 I I I fr Sampo Bottling Works (Jatkoa ensimaigflti aivulta) Pankki keikahtanut. — Santa Rosan kaupungissa on Santa Ro sa National pankki pistänyt o- N A IM A . JA A V IO E R O IL M O T U K S E T , korkeintaan 75 sa vensa kiinni ja kirjoissa on huo naa, $2.00 ke rta, kolm e kertaa $5.00. Suurem m ista yhteisilm o- tu k s is ta tila n mukaan. mattu $800,000 vajaus. Pankin "pää" eli presidentti on 86-vuo- K IIT O S L A U S E IS T A tila n mukaan 60 senttiä tuum alta. tias ukko Jacob H. Brush ja on P A IK K A K U N T A -U U T IS IL M O T U K S E T 60 senttiä tuuma. I paraillaan täällä sairashuoneessa, i Hänen poikansa pankin kasööri M U U T P A IK A L L IS IL M O T U K S E T 50 senttiä tuuma. Seiso vista p a ik a llis llm o tu k s ls ta 30 se nttiä tuum a puolenvuoden tai ja pari muuta pankin virkailijaa s iitä y li kontrahdeista. 40 se nttiä tuum a seisovat ilm o tu kse t ¡on vangittu. Alinne rahat ovat alle kuuden kuun a ja lta. menneet ei vielä oikein tiedetä K A N S A L L IS IL M O T U K S E T 56 senttiä palstatuum a. Seiso- mutta tiedetään ukolla olleen eri- v is ta Ilm o tu ksista e ri sopim uksien mukaan. Ikoisen halun rotusikojen kasvat- 1 tamiseen, johon oli uhrannut pal- TO V E R IT T A R E S S A ijon rahoja, kuin myöskin, että I hänen lapsillaan oli usealla ol- Ilm o tu s liin ta p a ik a llis liik k e ille on $1.00 palstatuum a. Sel- i lut omat automobiilinsä ja yleen- sovista ilm o tu ksista e ri sopim uksien mukaan. K a ik k ie n asiam iestem nie tu lis i to im ia ilm otusasiam iehinä ; sä elämä oli ollut hyvin leveää lehdillem m e. A sia m ie hille m in e maksetaan p a lkkio ta Ilmotus- 1 talossa. Tämä summa on nyt ten otosta. K a ikista satunnaisista ilm o tu ksista ja epävarm oil ¡poissa yksityisiltä tallettajilta ta p ite m p ia ik a is ilta ilm o tta jilta on p e rittä v ä maksu etukäteen. pankissa. Hyvin arvossa pidet — L ehtiem m e ollessa enimmän le v in n e itä suom alaisia le h tiä lännellä, ovat lie m yöskin parhaita ilm o tu sle h tiä . L iike m ie h e t t y kansalainen on kansan varat k ä s ittä v ä t sen helposti kunhan teette suhteenne lehteemme varastanut ja käyttänyt ne omiin h e ille selväksi. K a ik k ia lla on liik e m ie h iä ja m uita ihm isiä, mielihaluihinsa. Vajaus on parin jo illa on ilm o tta in is tti suom alaisille ja siihen ovat lehtemm e j vuoden ajalla tehty, joten valtion parhaat länsivaltioissa. s illä niiden p a ls to illa ilm ottam isen ka ut ¡tarkastajat pankissa joutuvat,jos ta kohtaa useamman kansalaisen ku in k a ik k ie n m uiden le h lakia seurataan, Syytettyjen pen tie n ka utta yhteensä. Pyydettäissä annetaan lisä tie to ja . kille. Parasta on näinä aikoina T o verin ilmotusosasto. pitää rahat omassa pankissa, s. o. sellaisessa paikassa, missä ei ruoste syö eikä koi raiskaa, sil- 4 I -1 I 1-1- l- H-l-I-l-l-I- i H -1--1-1- 1-1-I- l-l- l-b , loin säästyy tämänlaisista pan- Í DR. E. S. HAMEL 4 kin kuperkeikoista. ■ i m i as ■ ■ a a t Hammaslääkäri ja 1 • Kulkutauti leviää. Kuusitois- i ta uutta tapausta päivän kulues- t Radiography 4 sa espanjalaista influenssaa to- •F Young Bldg. 14th St. & Com’l. Puhelin 1158 **• dettiin kaupungissa, ja tapaukset fr fr fr > olivat niin eri paikoilla kaupun TO H TO R I kia, jotta? voi sanoa taudin pii- Emma Mäki Wickström . v . . .... , rittäneen koko kaupungin. Lää- suomat, lääkäri rutanut 4 i karit neuvovat että heti sairas- H IE R O J A $ i tuulisen oireita huomatessa on 214 M edical Bldg., P a rk & A ld e r St. i T u n n it: 10— 12, 2— 4. T iist.-, torstai- * JA SAIRASVOIMISTELIA 4 sairaan otettava hyvä vatsanpuh- Albert Pohjantähti J ^istuskuuri, kutsuttava laukan ja la u v a n ta i-ilto in a 7— 8. T e lefooni: t £ ( kotia heti puhelimen avulla, py- M ain 5193, o ffic e ; M a rsh a ll 6070, O tta a v astaan sairaita Young rakennuks., 14 ja Comm. 4 i syttävä vuoteessa j. n. e. Tautia asunto — P O R TLA N D , ORE. ASTO R IA , OREGON. * voi välttää, kun pysyy poissa ih- S isäänkäytävä 1 4 :lta kadulta *! mistungoksista, juo paljon kyl- Telefooni 1218. Annetaan myös neuvoja k o ti 4 s mää vettä, hengittää runsaasti hoitoa varten •fr i puhdasta ilmaa päivällä ja nuk- K O H T I L L L 1 S E T H IN N A T 1 kuessa sekä yleensä hoitaa itse- H u o m .! M onivuotinen kokem us. H -’l-H -l-fr-l-l-l-l-I-i-fr l- l- l- H -i H -l-H-fr ään parhaan mukaan H A L U T A A N T IE D O T , ko rke inta a n kerta, kolm e Kertaa $1.00. 1 MRS. AMANDA Matkustakaa SUOMEEN v ä littä ä suurin höyrylaiva KALUSTETTUJA HUONEITA Seattlelaiset huom.! V oita, m unia ja juustoa kun ta r vitsette, n iin p istä ytykä ä S anitary vuokraamme, a rk k u ja y. m. m a tka ta v a ro ita säilytäm m e huolella. M arketissa, S tall. 20. MRS. E L IN A LE IN O K a ik k i tavara ehdottom asti tuo 803 Yesler W ay, Seattle, Wash. retta. Telef. M ain 3505. MRS. H. E. BAR NEY. Portlandin ilmotuksia i — — — —— — ■— — FREMONT GROCERY CO. 40 FR E M O N T S TR E E T P O R TLA N D , OREGON P uhelin: W oodlawn 97. HYVÄÄ R U O K A T A V A R A A T U O R E IT A K A S V IK S IA “ A IN A P A R H A IT A ” n yt säännöllistä liike n n e ttä Y O R K IS T A GÖTEBORGIIN, R UO TSIIN. T ie to ja lä h tö a jo ista y. m. annetaan on kirja joka sietäisi. pyydettäissä. löytyä ainakin kaikissa kirjas-J Tehkää ajoissa matkapäätöksenne toissa. Meillä on tätä teosta vie-1 ja maksakaa käsiraha m a tkalipu sta n lä saatavana mutta Suomessa ei ne lä h im m älle paikallls-asiam iehelle yhtään. Suomessa tämän kir-j ta h i lähettäkää se suoraan jän levitys oli kokonaan kiellet-; tyä. joten koko painos mitä san-' RUOTSIN A M E R IK A N L IN JA N K O N T T O R IIN . tarmeilta säilyi tuli passitettua 24 State St. New Y ork tänne maahan. Tätä kirjaa lukee kuin romaa 183 N. Dearborn St., Chicago, III. nia. Se on mielenkiintoisella ta- i i 12? ®°’ T h ird Minneapolis, Minn. Viillä kokoonpantu ja samalla 115 cherry St., Seattle, Wash. kertaa se ei ole mikään romaani ... , N iiden, jo tk a n y t a ik o v a t tuottaa mutta tieteellinen teos. Sima se!- 8ukuia iSiaan ta i tu tta via a n Suomes vitetään Venäjän vallankumous ta, tulee ostaa lip p u suoram atkaiselle liiktttä vuoden 1905 suurlakko- ajoilta ja sen jälkeen. Tämä on RUOTSIN A M E R IK A N L IN J A L L E . ainoa kirja joka käsittelee työ väenhistoriaa ja vallankumous-j liikettä Venäjällä ja siksi sillä on oma arvonsa. Nykyään kun Venäjä-kysymys on tullut päivän polttavaksi kysymykseksi kaik kialla ja erittäinkin meikäläisten keskuudessa, niin on mielenkiin toista katsoa Venäjän sosialisti- liikkeen historiaa edellisinäkin aikoina. Meidän keskuudessam me on varmasti paljon henkilöi tä. jotka eivät ole tutustuneet I näihin asioihin ja siksi luulisi; tämän kirjan menevän kuin kuu-; mille kiville. Tämä kirja on si-' Käyttäkää dottu hyviin aistikkaisiin kan siin ja on kirjan koko tavallista, ‘Crescent’ nostatta- laajempi, 10x8 tuumaa. Sivuja j essanne sotaleipää. 600 ja kuvia 150. painaakin 4 paunaa. — Tilataan osotteella: i Näinä päivinä kuu tä y ty y Toveri, Box 99, Astoria,Ore. — i Hinta $3.50. ____ | nostattaa sotaleipää, saatte o l la 94 Park St. H. JACKSON Portland, Ore. Hannan ilmotuksia 565 ja lka a pitkä. NEW K— ,,T . T e h ta ilija t, a s io its ija t ja v ä littä jä t hie no ille nahka-rahakukkaroille, ra- havöille, m iesten vö ille , teräaseille, ju v e e lita v a ro ille ja silm älase ille ja U usinta m a llia 7:m än hengen auto. -tarpeille. K o h tu u llis e t hinnat. A in a saatavana. Telef. Main 5954, Room B, Pacific John Loback. P uhelin: East 1823. Blk., 157 Yesler Way, Seattle, Wash V alm istaa kaikkea a m m a ttia la lle kuuluvaa ty ö tä k o h tu u llis illa m ak suilla. “STOCKHOLM” Hyvä työ. ------------ Union Sappa. JOHN PESOLA. 831 M issisippi Ave. PO RTLAND , ORE. Huom.! P artaveitsiä terotetaan. Seattlen Suomalainen PIKA-AJURI M iesten ja N a isten R ä ä tä liliik e 22070 tonn. S U O M A LA IN E N SEATTLE NOTION CO. 792 Montana Ave., Portland, Or. Pohjoismaiden HM t W EST, Ruotsin Amerikan Linjalla PARTURI Tehkää ostoksenne niis tä liikkeistä, jotka il- mottavat tässä lehdessä saatavana, y k s i kadun v ä li Poh joseen S. S. Osaston talolta . SAU NA avoinna p erjantaina ja lauantaina ke llo 3 j.p.p. A. PUUSA Neuvottelu vapaasti. Neuvoja postia 4 116— 4th Ave. So„ Seattle, W a fh. 4 kautta. 403 Lyon Bldg, Seattle, Wash. ¡..¡. ¡..¡..¡■■t..;..!. i i i 1-1-1--1-1 111-11-1 I-I-1-4 varm at luotettavaa. että “ Crescent” Kysykää varakauppiaa Itänne on mokata- SAMPO Osuuskauppa, Hanna, Wyoming T Y Ö LÄ IS T E N OMA K A U P P A — P IT Ä Ä V AR AS TO S SA A N E N S IL U O K K A IS IA R U O K A T A R P E IT A — E I • V A R A S T E T A P U N N IT U K S E S S A . V A IN H yvä v a liko im a m iesten, naisten Ja lasten vaateustarpeita Ja e rito te n k in kenkiä. M yy h a lv im m illa h in n o illa “ U n iv e rs a l” ke itto - Ja läm m itysuuneja ja ka ike n la isia huonekaluja. A lim m illa h in n o illa heiniä ja rehutavaraa J O K A IS T A O S TAJA A K O H D E L L A A N T U N N O L L IS E S T I JA TÄSM ÄLL1SESTL Tehkää k a ik k i ostokset omassa kaupassanne, s illä site n ennen kaikkea hyöd ytätte itseänne; ostoksista ko itu v a v o itto jaetaan näet ta ka isin e s tä jille k u n k in vuoden loputtua. TY Ö LÄ IS E T. Ä LK Ä Ä ENÄÄ H Y Ö D Y TTÄ K Ö Y K S IT Y IS IÄ , V A A N T O IM IK A A A IN A JA JO K A A SIA S SA V A IN O M A K S I HYÖDYKSENNE! SAMPO OSVCSKAUPPA $800,000.00 T a lle tu ksia on jo vastaan o tettu. K o ko n aistu lo t nousevat $1,000.000.00 Kassassa ainaa rahaa ja k ä y ttö v a ro ja v a h ita in ____ $75,000.00 T a lle tu sko rko 4 pros. K iin n ity s la in o ja aina saatavana Työläisten luottoyhdistys, John Suominen, rahastonhoitaja F. J. S yrjälä, p re s id e n tti 48 W allace Ave. F itch bu rg , Maas. Työläiset! f Tehkää ostoksenne kaupasta, Jonka omistaa, Johtaa Ja kontrallasi työ IM I m t. Varastot täydelliset, hinnat kohtuulliset, kohtelu hyvä. “ Crescent” TYÖMIESTEN KAUPPA YHTIÖ, nostakejauhoja. 25 senttiä naula. ROCK 8PR IN G S, w »r*r HANNA, n 4 h n • 8U P E R IO R . WVO. ■WP T
