Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Sept. 13, 1918)
gmmsinoori Lee ajureita. jo*ka ajatat takenteella olevilla ka duilla ja teillä, jotka ovat pääl lystetyt ensimäisellä konkriiti- kerroksella. Lee selittää, että Päivälista konkriiti tarvitsee 21 päivää ai- s — iTarjotus kappaleesta kaa kovettumiseen. “Roistoväkeä” tänä-iltana kello 7:30. Käräjöimiskausi alkaa. — Sekakuoron Jiarjotukset il Kierto-oikeuden svvskuun is lalla kello 7:ltä. tuntokausi alkaa ensi keskiviik — Kaikkien huvitoimikunta- kona. Suuri määrä srviilioike- laisten on saavuttava tanssisa usjuttuja ja samoin rikosasioita lia puhdistamaan kuutam^tans- tulee käsiteltäväksi. Suurvala- seia varten kello 7 illalla. miehistö valitaan maanantaina. rl »uljetaan, on käytettä»* Liikkeenhoitaja 963-Y. . , Toim ituepuhelinta voi käyttää kello kuudet ta aamulla kello kuuteen illalla. (T ru e translation filed with the Pottmaster at Astoria, O re., Sept. 13. I^IK . a» required by tection 19 of the Act of O ct. 6th, 1917.) Rekislterauspaikkojen luokse parveili rekisteeraus- ijässii olevia miehiä jo varhain eilen aamulla. Muutamin pai koin, kuten kauntin oikeustalolla kesti tungosta koko päivän, niin että monet saivat odottaa tunti kausia vuoroaan. Astorian paikallislautakunta ei osannut arvioida paikalleen re- kisteeraavien lukumäärää, sillä jo kello 4 aikoina alkoivat rekis- teerauskortit loppua. Ei ollut muuta neuvoa kuin ottaa mies ten nimet kirjoihin ja täyttää re- kistcerauskortit jälkeenpäin, kun niitä on saatu lisää. Lisäänty neen väkiluvun varalle oli pai kallislautakunta hankkinut ö00 rekisteerauskorttia yli asukaslu vun perusteella arvioidun mää rän, mutta nekään eivät riittä neet. Numerot rekisteröityjen luku määrästä saadaan vasta jälkeen päin, mutta arviolta ne lähente levät viittätuhatta. Kovaa melua pitivät tehtaiden ja laivojen pil lit, johon meluun yhtyivät auto- torvet ja kirkonkellot tuossa ' aikana aamulla, puolenpäivän ai ta n a ja taas illalla kuuden ai kana. Metsälintuja kotiutetaan. Kiinan-fasaaneja on 48 kappa letta laskettu vapaaksi lintujen kotiuttamiseksi tähän kauntiin. Riistanvartija Shoemaker ilmot- taa, että tämän svksvn aikana vapautetaan 144 lintua lisäksi, Clatsop-kauntin ilmasto ja luon to kuuluu olevan hvvin edelli nen Kiinan-tasaanien elintavoil le. mutta lintuja on niin paljon ammuttu, että ovat sukupuut toon kuolemassa. Kiinan-fasaa- nien ampuminen on täst’edes kielletty raskaan sakon uhalla. Koululautakunnan rakennuskomitea kävi eilen Astorian etelä- ja länsiosassa tar kastamassa paikkoja uudelle ra kennukselle Klatskanie avenuel la sekä kahdelle muutettavaksi soveliaalle luokkahuoneelle Tay- lor-koululla. Oppilasten luku määrä Astorian kouluissa lisään tyi tämän lukukauden alkaessa viidellä sadalla. I usia oppilai ta on vielä ollut mahdoton silot taa. Kaksisataa uutta pulpettia on tilatttu. Laivanikkarien union No. 1500 kokous pidetään tänä iltana kello 7:30. Paljon tärkeitä asioi ta tulee kokouksessa esille. Tavallista ahkerammin hääräsivät poliisit eilen etsien kenenkä he pelastaa saisivat ku ningas Alkoholin myrkyllisestä kouristuksesta ja seurauksena oli että poliisikamariin kerääntyi muutamia pulloja mitä parhain ta ainesta, oikein ensiluokkaista tavaraa. Louvresta oli eräältä suomalaiselta siepattu kaksi pul loa ja 6:nnen kadun ja P»ond- kadun kulmasta eräältä henkilöl- tä yksi pullo. Tyytymättä näin pieneen määrään, suuntasi polii si kulkunsa Uniontowniin, toden näköisesti ilmiannon opastama na. ja kutsumatta pistäysi erää seen huoneeseen, jossa takavari koitiin laukullinen viattomannä- köisiä pulloja. I. Junto, jonka keittiöstä laukku löydettiin, se- litti/”että sen oli muuan vieras jättänyt hänen asuntoonsa nou- taakseen sen myöhemmin. Astorian Pikkuilmotuksia 8. S. K. K aikki sa ap u k a a tä n ä iltan a HUVITOIM . HUOM! huvitoim ikunnan jäse n e t p u h d istam aan tan ssisalia kello 7. HALUTAAN VUOKRATA 2 tai 3 h u o n e tta k ä sittä v ä huoneisto. Umot ta k a a o so tte e lla: A. S„ Box 99, City. HALUTAAN ostaa tai vuokra- ta rooming house: vastaus: 1 i\- 99, \st<»ria, ( )re. (16) Kaikkien Shipwright Union Teidenkorjaus hallituksen kont rollissa. ' ’Eilen astui voimaan hallituk sen maanteiden ja katujen ra kennusta ja korjausta koskeva asetus, joka säätää, että tämän jälkeen valtion tiekomissionilta on hankittava lupa ennenkuin uusiin töihin voidaan ryhtyä. Asetus ei rajota töitä tvönalai- silla teillä ja kaduilla, kun nii hin on hankittu varat bondilai- noilla ennen tämän vuoden huh- tik. 8 päivää eikä liioin hallituk sen sotatöiden helpottamiseksi rakenteella olevilla teillä.______ (Jatkoa kolmannella sivulla) KIITOSLAUSE T äten lausum m e v ilpittöm ät k iito k set kaikille niille y stäv ille ja tu tta ville. jo tk a o ttiv at osaa v iidennentois ta hääpäiväm m e viettoon t. k. 12 päivän illalla, tuom alla a rv o k k a a t la h ja t sekä paljon m uita syöm isiä ja juom isia. ¿ a . . .-.rté -Xi 127—129 Tenth St. Phone 157 TANSS Erikoishintoja Lauantaina PEACHES PEACHES ___________ $1.35, $1.50 ja $1.75 laatikko. — ON S. S. K. HAAUL PEACHES Päärynöitä $1.65 ja $1.75 laatikko. Vähittäin 3 Ib. 25c. Tomaatteja 3 Ib. 25c. — $1.00 laatikko. Italian Prunes, kannutusta tahi pöytäkäyttöä varten Suuri Omenalaatikollinen, noin 50 Ib. $1.95; pienempi laatikko $1.05. Lauaijtai-iltana Union Liike HYVÄ MUSIIKKI. Sali on valaistu kaikilla. sateenkaaren väreillä. — Sisäänpääsy miehiltä 50c; naiset vapaasti. — K a ik k i m ukaan! L IH A A Union Liike kaikesta laadusta, päivän halvimpiin hintoihin. Liikevaihtomme on kasvanut viimeisten kuukau sien ajalla enemmän kuin toisella puolella, joka osottaa että hintamme ovat kohtuulliset ja tav ara kunnollista. Tarkotuksemme on välittää ensiluokan tavaraa niin alhaisilla hinnoilla kuin suinkin mahdollista. Mitä enempi meillä on liiketuttavia, sitä pienemmällä liike voitolla voimme välittää tavaran. Työläistoverit, jotka ette vielä tee liikettä kaupas tamme, yhtykää ostajiimme. Se on oma hyötynne. Sa moin olette tervetullut kaupan- jäsenyyteen. Älkää kieltäytykö jäsenyydestä, vaan kirjottakaa nimenne listaan, joka on liikkeellä laivarakentajain union ta holta Yhtymällä yhteen voimme saada paljon aikaan, sillä siinä on voimamme. = f r ^lllllllllllllllllllllllilllllllllilllllillilllillllilllllllllllilllllllllllllllfllllltlllllltlllllllilll A. S. S. Klubin Teatterissa SUNNUNTAINA 15 I’. SYYSK. K:L() 7:30 VAUDEVILLE- ILTAMA 66 Columbia Ave. Uniontown Phone 350 • = Oregon Co-op. Mercantile Ass’n ♦ z: s Vug. Nikula, Mgr-Secy. HILMA JA JOHN HARRI 279 W. Bond St. L äsnäolollaan vat henkilöt: k u n n io ittiv at seu raa Mrs. W irk k ala Mrs. M alar Mr. R osenberg Mrs. R osenberg Miss R osenberg Mrs. O strom Mrs. W ilson Mrs. & Mr. A sikainen Mr. Paul Oja M rs. N ym an Mrs. & Mr. H akala Mrs. R ahkonen Mrs. & Mr. A ndrew Johnson Mrs. & Mr. P eterso n Mrs. & Mr. Salo Mrs. & Mr. Ben Mäki iin Mrs. & Mr. W uoplo Mr. N iska Mrs. & Mr» E rickson Mrs. & Mr. Sim ilä Mr. J u n ttila Mrs. & Mr. Rosendal Mr. Thom pson Mrs. & Mr. Lam ppa Mrs. & Mr. Johnson M rs. & Mr. Saxen Mrs. & Mr. Jo h n sto n Mrs. & Mr. P iitta ri Mrs. & Mr. F ish er M rs. & Mr. P onkala P e te r A ntti Mrs. & Mr. J ä rv e n p ä ä Mrs. & Mr. E skelson Mr». & Mr. Savola M rs. & Mr. H urula Mr. M okko M rs. & Mr. Sellin & Mr. W irkkula & Mr. K innunen & Mr. Joki & Mr. « m ith Miss Oja M iss Johnson Mr. Ben H arry , Mrs. & Mr. K ivistö Mrs. & Mr. Mäki Mr. A irola Mrs. & Mr. A rvid Niem i Mrs. & Mr. K uusisto Mrs. & Mr. J . P e terso n .» Mr. P. Niemi Mrs. H agm an Mrs. & Mr. H okkanen Mrs. & Mr. R iekkola Mrs. & Mr. Lam m i Mrs. & Mr. F. F eansen .............................— ’ ' ------------- — , ■ - ■■■ ---------------- A storia FURNITURE CO. O sasto No. 1500 jä se n te n vaad itaan saap u m aan kokoukseen p e rja n ta in a Elk Bldg., 11 Ja Exchange katu. 13 päivä, kello 7:30 iltap äiv ällä. — on se paik k a, m istä s a a tte parhaina E rittä in fä rk e ä kysym ys. m at h u o n ek alu t se k ä m uut talous tarp een n e. Olem m e sivussa k o rk ea v u o k ra lsllh paikoilta, jo ten voim m e m yydä pai h a in ta ta v a ra a huokeim inilla hinnoin? TOIM EEN HALUTAAN T a rv ite ssa n n e jo ta k in talo u sta rp e tottunut tyttö T aloustyöhön to ttu n u t ty ttö saa siin n e kuuluvaa tav a raa , k äykää tl» p aik an hyvällä p alk alla kolm ihenki du stelem assa hintojam m e ennenkin, s e ss ä p e rh e e ssä ; hyvä koti. siisti o s ta tte m uualta. huone ja erik o in en pesuhuone. Ei pyykinpesua- — O soite: PAUL C. ASTORIA FU RNITU RE COMOPAN' W. H. Fellman — John Niemi. M U RPH Y . 1092 E. B urnside St. P u E lks Bldg. A storia, O ra helin 7045, P o rtla n d , O re. « } Shipwright Local 1500 KUUTAM O ----- OHJELMA------ SOITTOA ..................... Klubin Soittokunta PUHE ................................ Agt. komitealta R U N O ................................ Saima Saarinen KUPLETTI .................................. Yrjö Siro —?—!— ........................... Näytelmäseuralta Dr. E. E. Pajunen Central Drug Store HAMMASLÄÄKÄRI ottaa vastaan sairaita Spexarth rakennuksessa. Room 317. H y vä työ ja kohtuulliset hinnat. Astoria ERNST RINDELL Oregos 571 COMMERCIAL ST., ASTORIA, ORE. Myy kaikkia vanhanmaan lääkkeitä. — Lääkärien reseptit täytetään huolellisesti l- l- I- l- l- l- H - l 1 1 1 1 1 1 1 !■ i ’ 1-1 tl-I-I-I-» i — VÄLIAIKA----- SOITTOA ..................... Klubin Soittokunta RUNO .................................... Lyyli Paavila LAULUA ....................... Klubin lauluseura Ì Tri F. ANDERSEN t SUOMALAINEN APTEEK K I. 4- SPESIALISTI 4 4* Korva-, silmä-, nenä-, kurkku- 4 4- ja kroonillisille taudeille. — 4 4 Silmälaseja sovitetaan. — Huo- 4 4 neet 11— 12— 13 Merwyn Bldg., 4 4 Astoria, Ore. 4 H-H-4-4-H-44-4-4444-H1--Ì-44-444-4-4-4 “YÖKAUSI LAHDELLA” Huumori l:ssä näytöksessä. Henkilöt:— Josias Pölkkyiin . . . ‘ ................... Yrjö Siro Agatepus J u r e lin ............. A. Jääskeläinen LOPUKSI TANSSIA — SISÄÄNPÄÄSY 35c H - l- l- - l- l- H - l" i- 4 “ l - H - l - 1 4- l - i- l-4 -l-:-i-4 -l- i DR. E. S. HAMEL $ Ì Hammaslääkäri ja i $ Radiography $ 4 Young Bldg. 14th St. &. Com’1. 4 4 Puhelin 1158 4 4 4 -H -H -4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 E. B. HUGHES, H AUTAANTOIMITTAJA P u h elin : 321.— 1 2 :sta ja D uane katu), . kulm assa. T E L E FO O N I: 321. * 12:nnen ja Duane katujen kulmassa. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 -H 4 4 1 E rik o is m y y n ti K engille LAUANTAINA Me esitäm m e huom enna erikoism yynnissäm m e e rittä in kauniin ja arv o k k aan varaston lasten kenkiä. N äinä kengät ovat teh d y t h y v ästä pukin- ja v asik an n ah asta. E rittä in vah vai ja k e stä v ä t pohjat ja k ä re t. S u u ru u d et 9 -13% ja 1—2. T a v a llise t h in n at ovat $3 00, nyt, lau an tain a, m yym m e $1.95 Bee Hive $ Sloops Variety Store }! n 4 575 Com m ercial St., A storla. 4 4 4 4 H yvä valikoim a H a rm a lta 4 4 em aljl a stio ita , k lv ia stio ita ja 4 4 k a ik e n laista p ien tä tav a raa . 4 l -l-.l-!"l-4 -4 -H -4- l - l- H - 1- '- H - l- l- l- l" l- l- - l- 4 - Autojen • •••1 1 ••• paalyksia Columbia Iroo ft Welding Works 570 TAYLOR AVE. ASTORIA, OREGON Finnish Meat Market (Suomalainen Lihakaupp?) Uniontovvnissa M yömme a in o a sta a n ensiluokan l a varaa. T u n n u ssa n am m e on- Hyvä tavara, hyvä kohtelu Ja kohtuulliset hinnat. FARM ARIT, voitte lu o ttam u k se lla lä h e ttä ä v a sik k a n n e , aikanne v.m. ta v a ra n n e m eille. R ehellinen p u n n itu s ja h y v ät h in n at 241 TAYLOR ST. ASTORIA, ORE. NUX RAUTA PILLERI? Ihm eellinen lääk e yleiseen h e ik o n -! tum iseen ja väsy n eeseen tu n te e se e n : I alakuloisuus, p ah at unet, h erm o stu 1 j m inen, huono ruokahalu, heikko ruu- J 'a n s u la tu s , u m p itauti, p ah an h aju in e n ; ! henki, paha m aku suussa, p ä ä n ta u ti j 1 Nux R a u tap illeri y lö sra k e n ta a voi- uusia *h iaa j a elinvoim aa. ja istuim ia verh o taan sekä ! N ux R au tap illeri on v a rm a sti ta a t i päällyksiä teh d ään tila tta e s s a , yhden tu. T äydellinen tyydytys. Ellei, n i i n ; m iehen istum ella v a ru s te tu t erikois s a a tte ra h a n n e tak asin . Nux Rauta- j alam m e. — Istu in v ie te riä teh d ään se pilleri on ylöspantu lasip u rk k iin 100 kä k o rja ta a n . K aikki työ teh d ään m arjaa pu rk issa, h in ta $1.00 yhden kuukauden hoito eli $5.00 6 pulloa, huolella. kuuden kuukauden hoito. S a a ta v a n a a in o a staa n ROBERT MANN, omistaja. HELLBERGIN APTEEKISSA Astoria, Ore. Gaston Building, 13th & Exchange st. Puhelin 177. K irjev aih to voi ta p a h tu a : Hellbergs Drug Store, 279 W. Bond st., Astoria, Ore HUOM AUTUS! T a rv ite ssa n n e ap KEHYKSIÄ teh d ä ä n tila u ste n m ukaan .. „ .... . . . teek k ialalle kuuluvaa tav a raa , voitte Meillä on m yös valikoim a valm iiksi j tila ta n iitä sam alla oso tteella. Mak k e h y ste tty jä k u v a ta n lu ja m yytävänä, j san postikulut. Toverin Kirjakauppa. Toverista näette tuoreimmat uutiset ! Puhelin 413 Runsas varasto Ruokatavaraa Tuoreita kasviksia ja marjoja y. m. Puhelin' 854 Finnish Mercantile Co. Astoria, Ore. OSCAR KOSKEN PALLOHUONE, on s a a ta v a n a tu p ak o lta, juom ia ja m ak eisia ynnä k a ik e n laista aja n v ietto a. 44'Z2 North 3rd St.,— 249 B. Couch St. Portland, Oregon.