Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Aug. 28, 1918)
WALT)-AM WATChLS Kansalaiset Astoriassa ja ympärillä! N. Gamse, hyvin tunnettu Kulta- ja Hopeatavaraliikkeen omisi. ■ K a ik k i ta v a ra m itä N ic h o la s Gamse m y y on tä y d e llis e s t i ta a ttu . ” I I I . .........■ . ■— .1. ■ ■ ■■■■■ ■ ' y — —■ Il I - , ...... .........— Z . I Yorkista, D-11-J3 Maiden Lane, vierailee nyt kaupungissa H änellä on mukanaan täysi varasto hienoja k u lta - j a h o p ea ta va ro ita , kuten k ello ja , kellon periä, h ien oja lo k e tte ja , so rm u k sia , k a u la k o riste ita , rin ta n eu lo ja , ra n n eren k a ita , y. m., y. m., y. m. VA R A S T O Syyt joitten perusteella pyydän sulkeutua lii- ketuttavuuteen kanssanne, ovat seuraavat: ENSIKSI — Olen h a rjo itta n u t kulta- ja hopeatavara- liikettä vuodesta 1888, siis kolm ekym m entä vuotta, en kä koskaan ole p e ttä n y t ostajaa, vaan aina a n ta n u t heille ehdottom asti rah an sa arvoisen tav aran . TOISEKSI — Ei ain o atak aan ta v a ra a ole esitetty toi sena kuin m itä se todellisuudessa on. on nähtävänä JOHNPENITILAN KOLM ANNEKSI — Ei koskaan ole m yyty k äy tetty ä k ap p aletta uutena, eikä sekotettu uusien joukkoon. N ELJÄ N N EK SI — U lkona kaup u n g ista asuville o sta jille m aksan kyytikulut $1.50 asti kaikille, jo tk a tek e v ät $10.00, ta ik k a suurem m an kaupan. V IID EN NEK SI — K atuvaunukyydin, sikaarin eli jä ä k erm aa ta rjo a n kaikille niille henkilöille, jo tk a jotakin o stav at m inulta nyt. - • Kaupassa U n io n lo n a Olen erittäin iloinen tapaamaan kaikkia entisiä ja uusia liiketuttaviani. • S u lkeu du n suosioonne, N . GAM SE, T ulkaa katso maan tavaroita ilman viivytte lyä. • • Liberty Bonde ja hyväksytään maksuna. John Penttilän kaupassa, No. 1 Columbia Ave., Astoria, Or. V ähem m ästäkin sitä jo kan teoksen “ Venäjä" sanoen: “lu- nattaisi iloita näiden “delikeit- eppa nyt tuosta, niin näet mikä l tien”, sillä kolmen luokkataiste- sosialistista isänm aatani odottaa. jluosaston m enetys, on kieltäm ät Luin osotetusta paikasta selos tä isku sosialistijärjestölle. M ut tusta, kuinka venäläiset joutuvat L yhyt työpäivä. — H yvä palkka. — K irjottahan: ta se että ne olisivat kukistuneeti siirtym ään maansa pohjoisosiin, M u u tta a sekä säi siksi että niiden takana ei ollut joilla paikoilla on asustam assa ly ttä ä p ia n o ja ja C O L B E R T D R U G C , B U T T E , M O NT. voimaa, ei ole paikkansa pitävä. suom ensukuista \äestöä. Xäistä h u o ne kaluja. K. Nyman. K u n nioituksella: Xe kukistuivat juuri siksi että tulokkaista, venäläisistä, sanoo HOQUIAM, WASH. niiiisiiiHiiiisita.iiiiisaiaiiiiiiiiiiii, v arustanut Bay View ja Golden niiden takana oli vielä enempi W allace: “Jos ne tulokkaat jo t W est Dairy kom ppaniat. Maidon voimaa kuin niiden sisällä. ka siirtyvät suom ensukuisten tttitYtmitiüitstitmstttstittsittta Se voima, joka oli suoranaises kansojen alueelle, olisivat olleet varustajat joutunevat vastaa GRAYPORT DENTAL PARLORS ti ja välillisesti näiden luokka- anglosaksilaista rotua, olisivat ne maan etuilustaan. taisteluosastojem m e tilapäiseen luultavasti Dr. F. L. NAIL, H am m aslääkäri. anastaneet kaiken V angit voittivat lakkonsa. toim ettom uuteen syynä, on tu maan itselleen ja tehneet alkua “ C R O W N J A B R ID G E ” T Y Ö T E R IK O IS A L A N A T o im is to puhelin. 225 A s u n to p u h e lin 271-W honnut myöskin niiden järjestöt! sukkaat työjuhdikseen. Venäläi V anhan V enäjän m enettelyta A m m a ttita ito in e n puuseppä (H ouse H oquiam , W ash. P u h e lim e n s o itto o n v a sta ta a n jo k a a ik a jotka nyt niin sanom attom asti i set siirtolaiset ovat tyytyneet täällä käytäntöön C a rp e n te r) saapi ' p ite m p ia ik a is e n ( vat tulevat ty ö n a lle k ir jo tta n e e lta . — E D N Y -! myöskin vankiloissa. Niinpä tä riem uitsevat niistä m usertavista! vaatim attom am paan ja vähem V o in tehdä kenkänn e p a re m m ik s i M A N , 673 A la m e d a A ve., A s to ria . • m enettelyta kaupungin työvanki- iskuista, mitä meitä vastassaole-' män tunkeilevaan ______________________ ( 2 9 ) 1 käläisessä k u in uudet R U O K A A JA H U O N E IT A paan. Ile ovat rauhallisesti a- lassa täytyi vankien panna hen va voima antaa. H O Q U IA M IN J A L K IN E K O R J A U S - H A L U T A A N N A IN E N - T A I M IES- kensä alttiiksi ryhtym ällä nälkä- settuneet asum aan alkuasukas Kaikki m iehet töihin. saatavana k o h tu u llis e lla P A JA m a k s u lla . Saapunut on sana valtiomme ten keskuuteen ja ruvenneet no lakkoon, saadakseen kunnolli A. P o u k k u la , o m is ta ja . E. M O L A N D E R , sem paa ruokaa. Lakko kesti jo kuvernööriltä, että kaikkien mies peasti heihin sekaantum aan." H u o ta ri & Co. kaupasta. 421— 11 st., H oquiam , W ash 401— 8 :s katu. kolme päivää ennenkuin vanki puolisten henkilöiden on ry h d y t M utta m itäpä minä voin tuos lan viranom aisten taholta m yön tävä työhön m ahdollisimman jou ta sanoa, joka en anglosaksilai- • • • • * • • • • • • • • • • • • • E tu tila s e lla is e lla , jo lla on kokem us nyttiin vankien vaatim uksiin. tuin. K a a su n a s e tta ja * sia tunne. Anglosaksi \ \ allace- ■H-I-l-l-t-i-l-l-l-l-l-l-l-1 | I l -I 1-1-I--1-K- • P u tkise p p ä ta ru o k a ta v a ra -a la lla . Suom en- ja eng Porvarilehdet Xo, saapa nähdä, saapuvatko pa tuo paremmin heimonsa ha Í W H I T E S I P E U N D E R T A K I N G C O . 4- • selittelevät, että W . F. FE R G U S O N • H A U T A A N T O IM IT T A J A T + • la n n in k ie le n ta ito v ä lttä m ä tö n . Tie- kysym ys olisi ollut vain einepuu- laiskurit johonkin H ö y ry - ja kuum anveden lä m m l • hyödylliseen lut tietänee joten toistaiseksi Telefooni 136-364. — Hoquiamin osó • ty s la P te ita . K a ik k i ta rp e e t Ja * d u ste ka a h e ti O regon Co-op. M e rc a n rosta puuttuvasta sokerista, m ut toim een: tähän asti ne ovat vain te: 420 K St. Telefooni 136. täytyy tunnustaa hänet au k to ri • ty ö ta a ta a n . * Aberdeenin «sote: 109-111 E. 2nd. t ile A s s o c ia tio n , A s to ria . Ore. (30) ta ei tarvitse ryhtyä pitkiin se- kuluttaneet sitä m itä työläiset teetiksi tuossa. Eikä venäläisel • K o n tto rip u h e lin 474 • littelvihin osottaakseen että en- ovat luoneet raadannallaan. • A s u n to p u h e lin 96— J lä ystävällänikään ollut anglosak • 507 I k a tu , H oquiam , W a«t). • AVIOEROILMOTUS nen kuin kym m enet ihmiset licit- Suurenm oisia valm istuksia työn- sien m enettelyistä päinvastaisia • • • • • • • • • • • • • • • • • • tavtvvat odottam aan vakallista päivää varten tietoja. kuolem aa nälkään, niin silloin MAATA K oska m ieheni MAT Eri osastot kaikissa työväen tävtvv jo olla kysym ys m uusta järjestöissä ovat ryhtyneet suu TI JACOBSON (K a ja n kin ei vain sokerista einepuuroon. MAATA renm oisiin valmisteluihin ensi Kuusi surinatapausta Palovakuutusten, kiinteän omai der) ei ole p itän y t huol Mitkä järk y ttäv ät olot täytyv- m aanantain juhlia varten, joten lentoharjotusken silloin vallita kunnan van on odotettavissa suurin järjesty . MAATA ta m inusta ja 1 apses- kään suuden ja lainan välittäjä tillä kiloissa, kun täm än perään kau neen työväen voimannäyte, mi ta a n m oneen vuoteen, pungin ja kunnan viranom aiset tä vielä koskaan on länsiranni ( T iu c tra n sla tio n file d «with the Postm aster H a lu a tte k o k o d in h e delm ällise ssä ja Room 4, F ir s t N a tio n a l B a n k B u ild stuvia . Ove.. A u k . 28. 1918, as ic ju ire « ’ lu o nno nibanassa C a lifo rn ia s s a ? O lem niin katson olevani v a selittävät, että kunnan vankilois kolla nähty. Suurenm oiset ovat a t>y t A section ing, H O Q U IA M . WAJS1L ly ot the A c t ut O ct. ó tli. 1917.) sa on m onta kertaa huonom m at nämäkin meidän “naim attom ien" me avanne et m y y tä v ä k s i 300 eekke p aa h än estä ja v aik k a olot kuin kaupungin työvankilas- W ashington. 27 p. elok. — E- riä , ja e ttu n a 10 e e k k e rin p a ls to ih in . 14-l-l-i -l 1-1 1 I-I 1'l-l -l- l 1 1 1 11 ¡ H - H touhut tuoksi sitä edelliseksi päi + pa m enem ään uusiin sa. Xiinpä onkin nostettu oi väksi, minkä sittenkin heidän lok uun 17 päivään päättyvän vii M aasta e n in osa kylvö ssä , osa n u o r il h aikana sattui Y hdysvaltain l a P ear p u illa , osa m etsän a lla . Osta- North End Dairy naim iisin. Mrs. TILDA keusjuttuja siitä, että kaupungin kaikesta salaperäisyydestään huo kon M A IT O K A U P P A + ! m aila m e iltä e tte jo u d u k e in o tte lija in lentoharjotuskentillä kuusi sur- vankiloissa on tullut tarttuvia lim atta olen onnistunut urkkia 4* + JACOBSON. ma tapausta, joka tekee yhden ■ k y n s iin . H in ta halpa ja m aksuehdot sukupuolitauteja terveisiin ihmi ilmi. M utta parhaiten tuo hei 606 M onroe St. P u h e lin 425 4- surm atapauksen 3658 tuntia ja ¡o s ta ja lle e d u llis e t. M aa s ija its e e 122 4* siin. joita on sullottu samoihin dän edesottam isensa 4- H O Q U IA M , W A S H . 4- selvenee, 291,000 mailia kohden, m itä on m a ilia pohjoiseen San F ra n cisco sta . 4- 4-H -4 - H -4- 1-4-1-1-1-1-1--1-1-1 -4- 1 --1-- I-4-H -4- Kannattakaa niitä liikkeitä, jot koppeihin ja samoihin sänköihin kun jokainen ostam m e lipun joka lennetty. 1— 2 m a ilia ra u ta tie ltä . ka ilmoittavat Toverissa. Xäin kohtelee lapsosiaan se yh oikeuttaa pääsemään molempina L ä h e m p iä tie to ja sa a tte k lr jo tta - Ruokailijat huomatkaa teiskunta, jonka puolesta työläi iltoina sisälle näkemään ja kuu set taistellen uhraavat henkensä lemaan mitä he ovat touhullaan Siirtolaisuus Yhdysval tn a lla : H u h ta la n ru o k a la s ta F in n is h C olony, Redwood V a lle y , ja verensä. toihin on alhainen aikaan saaneet. V aikuttavin ‘sa sa a tte m a u k k a a n ja p u h ta a s ti v a l C alp e lla P. O., M endocino Co., Cat. O nhan siinä jo syytäkin iloita. botage’ mitä me kunnialliseen m is te tu n ruuan. 1002 J St. H oquiam , W ash. E räs tavattom asti “kum ouksel naineiden säätyyn kuuluvat voim Alin m äärä 50 vuoden aikana linen" "delikeitti" lukee viimeis me tehdä, on se että täytäm m e •W ashington, 27 p. elok. — P y y tik S l VAPA L Ä Ä K E KIRJA Ne» ». Q A TT "NT A East Hoquia- tä länsipiirin piirikoinitean ko s. s. osaston haalin tuona iltana Siirtolaisuus Yhdysvaltoihin ke Sodassa haavottuneet k J X X w l i X X xnissa, yleisön Jos** yli 25 erilelete miesten je naisten tantfc kouksen pöytäkirjaa ja näkee ääriään myöten. Heidän juhla- säkuun selitetty, sek* täydellinen luettelo soome. käytettävänä joka perjantai ja 30 päivään päättyvän suomalaiset O ■ist« lääkkeistä .’’Lähettäkää taudin nimi kuinka kolmen s. s. osaston on ilm otuksensa oli jo Toverin ei lauantai iltapäivällä sekä sun vuoden aikana oli yhteensä 110,- •li taudiu oireet je me esitämme teille mikä täytynyt lopettaa toim intansa. lisessä numerossa. lääke olisi tilattava, lääkkeen hiunan y. m. 618 henkeä, ilm otetaan siirtolais- nuntaina aamupäivällä. Tänäupäivänä julaistussa sota- (Lääkkeet eivät ole pateuttilääkkeitä vaan Riem uun rehahtaa “delikeitti". E nglantilainenpa tuon tiennee. viraston hulletiinissa. Täm ä on depärtm entin m enetyslistassa on tosi suomalaisia lääkkeitä.) G. A. SJÖBLOM, Poiketessani eilen erien ve- alin m äärä sitten sisällissodan. vaikeasti haavotettujen osastoon 2419 Cherry St., Hoquiam, Wash. (Tämän kirja» saatte vapaasti, ja pitäisi nila “ Xo tuossa se nvt menee se kel- lokasen suoma luen kodissa, sillä ette tiedä, taisten järjestö. Eipä niiden o- näläisen tuttavani luokse, paiskaa Suurin oli siirtolaisten määrä m erkitty kansalai-em m e Chas. koska tarvitsette eitä . . .Varokaa hnmbaukf sastojen takana olekaan voim ia, isäntä eteeni kuuluisan Venäjän Meksikosta, josta saapui 17.602 Jokela, jonka om aisten osotteek- lääkkeitä ja humbuuki tohtoria. ... L E IM A S IM IA (R u b b e r S tam ps) ------- Lignell'in Apteeki on suorin------- tutkijan. englantilaisen henkeä. ‘Toisella tilalla oli E ng si ilm otetaan 214! 2 Rollstpne st., k a ik e s ta la a d u sta saa tila ta T o v e rin koska eivät pysy pystyssä." Xoin olojen —---- suorc Apteeki Yhdysvalloissa — “kum ouksellinen". Sir Donald Mackenzte W allace’n lanti ja kolmannella Japani. K irja k a u p a s ta . Fi.chburg, Mass. P . A. LJONELL CO.. Supertor Wie- Halutaan— »Farmaseutti I I HOQUIAMIN ILMOTUKSIA K IV IH IIL T Ä JA R IK K IH IIL T Ä (Coke) C IT Y T R A N SF E R CO. 1 PAIKKOJA-AVOINNA I niuiiuiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiniiiiiui Puusepät huom! K a u p p a - a p u la in e n ) PYSSY- JA LUKKO- TYÖTÄ ynnä kalkdllalsta korjaustyötä tekee L .L. NEAL. M o o tto rip y ö riä , p o lk u p y ö riä Ja urhel- lu ta rp e ita . 710 I k a tu , P u h e lin 330 H o quiam , W ash. h i im u i n n n u n n in i t PALLOH AALI $ 4- 4* 4- H O Q U IA M IS S A P A R H A A T S IK A A R IT JA PALLO PÖ YO ÄT 4* 4» 4- t YRJÖ KARI t <-{■ !■ n ; ; : |. | 1 1 1 1 1 1 1 1 1 h i h i i S A A T T E p a rh a a n ja p u h ta a m m a n p a lv e lu k s e n p a r t u r iliik k e e s tä n i 811— J SL, U oq u ia m issa . Samuel Ibbitson TO M G E O R G E . Jos olette Siipeä Uudet kesäkaukaat O VAT JU U R I SAAPU N EET jo is ta v a lm is ta n p u k u ja m ie h il le ja n a is ille . U u d e m p i m a lli ja sopivaisuu s ta a ta a n . V a n h a t v a a tte e t p u h d is te ta a n ja p rä s sätään h u o le llis e s ti. H u o m .! U n io n ty ö tä . IRANK Milli 727 J St. räätäli H o quiam , W ash. 3 o lj n &rnkta. hattu}«. aluauaaörtta arka katkkta M IESTEN T A R PE IT A HOQUIAM , W ASH ING TO N SA UNA yle isö n k ä y te ttä v ä n ä jo k a k e s k iv iik ko, p e rja n ta i ja la u a n ta i, a lk a e n k lo 2 j.p.p. sekä s u n n u n ta in a k lo 12:ata a a m u p ä ivä llä . JO H N K N U T , 409— 11th St. H o quiam , W ash. Kannattakaa niitä liikkeitä, jot ka Limoitta vat Toveri o « jl
