No. 1<M
T O V IR T
keksi palkkaosuuden maksami
sen sota- tai laivastodepartmen-
tin kautta ia jättämään hakemuk
sen sotava'kuutustoimistolle (Bu
reau of W ar Insurance) ilmoita-
maila, että hän haluaa maksaa
osan pahkastaan hallituksen eläk
keen mukana.
Sotamiehen sukulaiset ja ys
tävät, jotka eivät lukeudu edelli
siin ryhmiin, kuten vaimo, lapsi,
tai entinen avioerossa »»leva vai
mo. jolle täytyy maksaa eläkettä
ja joka ei ole mennyt uusiin nai
misiin. tai vanhemmat, veljet, si
saret tai lasten lapsi, joille on
luovutettu osa palkasta, tulevat
saamaan osuutensa sota- tai lai-
\ astodepartmentista niinkuin en
nenkin.
Sotavakuutustoimisto
ei »»le kokkaan käsitellytkään näi
den henkilöiden osuuksia, joten
mitään muutostakaan ei tule ta
pahtumaan.
Sota- ja laivastodepartmenttien
virastot, jotka uuden suunnitel
man mukaan tulevat käsittele
mään niitä palkkaosuuksia, joita
sotavakuutustoimisto ei enää kä
sittele, ovat seuraavat:
Armeijassa: “Office of the
Quartermaster General. U. S. Ar
my, Washington. D. C.”
Laivastossa: “Navy Allotment
Officer, Navy departm ent, Was
hington, D. C.”
Mcrisotilaskunnassa (Marine
Corps): “ Paymaster, U. S. Mari
ne Corps I feadquarters,\\ ashing-
ton. I). C."
R a n n i:k kosuojelusfkunnassa:
“Captain Commandant, U. S. Co
ast (ittard, Washington, D. C.”
Sotamiesten ja merisotilaiden
perheiden ja sukulaisten tulisi
käsittää, että edelläviitatut muu
tokset tehtiin huolellisen tutki
misen jälkeen sota- ja laivasto-
departmentin hyväksymisellä sii
nä tarkotuksessa, että värvätyn
sotamiehen sukulaisille voitai-
SEK AL. ILMOTUKSIA
LIIK EA PU LA ISEN PAIKKA
AVOINNA.
H a lu ta a n suom alainen n ain en liik e
a p u la isek si W oodlandin m aan v iljeli
jä in osuusliikkeeseen.
P a lk k a v a a ti
m u k se t ja su o situ k set o v at lä h e te ttä
v ät h a k e m u sten m ukana.
E tu s ija
liike-eläm ään
Sveitsin kansakoulu-
laitos
to ttu n ee lla .
H a k ija lta
v a a d itaa n
täydellinen
en g la n n lak ie le n taito. — H akuaika
loppuu syyskuun 24 p :ä ä n .
H ak em u k set
siin nopeammin suorittaa kaikki
maksut.
U uden järjestelmän mukaan
palkkaosuuksien ja eläkemaksu
jen suoritus on yksinkertaisem
paa. Sotavakuutustoimisto tulee
täst edes käsittämään vain kahta
laisia palkkaosuuksia, nim. $15
ja S—
0 summia. Ennen palkka-
osuus oli vaihtelevan suuri ja si
tä täytyi muuttaa joka kerta kun
miehen palkka suureni ylennyk
sen tai muun takia, Tämä aihe
utti joka kuukausi noin 150,000
tai 200,000 muutosta.
Siirtämällä laivasto- ja sotade-
partrnentin käsiteltäväksi kaikki
palkkaosuudet, joita ei seuraaa
hallituksen eläke, sotavakuutus
toimisto voi nyt keskittää kaiken
aikansa maksujen suorittamiseen
niille, jotka ovat oikeutetut halli
tuksen apurahaan. Tämän mak-
sujaotuksen odotetaan tekevän
maksujen suorituksen nopeam
maksi ja helpommaksi.
Nämä muutokset voivat aihe
uttaa tilapäistä hankaluutta ja
viivytystä, mutta ajan oloon
kaikki korjaantuu.
Muutamissa tapauksissa voi
sattua, että sotamies ei olekaan
ryhtynyt tarpeellisiin toimenpi
teisiin katsoakseen, että hänen
palkkäosuutensa maksetaan su
kulaisille sota- ja laivastodepart-
mentin kautta, sen sijaan että so
ta vakuutustoimiston kautta. Näis
sä tapauksissa on sukulaisten il-
motettava asiasta asianomaiselle.
1 amä on kuitenkin kunkin yksi
löllinen asia. Hallitus ei ketään
pakota.
/
1‘unasen Ristin Yhdistyksen
kotiosaston asiamiehet tulevat
auttamaan sellaisia henkilöitä,
jotka ovat jääneet maksua vaille,
lam an he tekevät antamalla o-
masta puolestaan rahoja siksi
kunnes hallituksen maksuosote
on saapunut. \ ärvättyjen sota
miesten sukulaisten ei pidä käsit
tää tätä avustusta armeliaisuute
na, vaan yhtenä 1’unasen Ristin
velvollisuutena, jonka se on otta
nut kantaakseen, suojellakseen
Amerikan sotamiestä huolilta,
että hänen rakkaimpansa ovat
puutteessa.
o s u te tta v a t:
"Sivistys on yleinen tarve.
\ hteiskunta oli \ vikapää an
tamaan sitä samassa määräs
sä kaikille jäsenilleen.” —
Ra n sa läiskiäkö ti s G e ne vessa,
v. 1793.
(Jatkoa)
Hoitoloita oli järjestetty vain
Zurichin
kaupungissa. Niitä oli
Lbx 122,
W oodland, W ash.
54, edellisenä vuotena 51. Olo
aika kesti 4 viikkoa, joka päivä
klo 2—ö iltapäivällä. Yli 2,000
koululasta oli kokoontunut noi
hin hoitoloihin, 92 henkilöä oli
hoitamassa heitä.
Hoidokkien
toiminta oli oikein eloisata. Käy
tiin ky lpylöissä, läheisissä met
sissä, eläintarhoissa, museoissa,
luonnonparannus} lulistyksen au-
joka s ija its e e hyvällä likiepaikalla.
ringonkylp} Iässä j.n.e., niin u-
M yydään hyvillä m aksuehdoilla. —
sein
kuin ilmat antoivat myö
L ähem piä tie to ja saa a lle k irjo ttan e e l
ta. — ANTTI SAARI, 261 T aylor st. ten. Sateisella säällä antoivat as
kareet ja lciikit mieluisata vaih
ASTORIA,
OREGON
teina. Kurinpito ei antanut ai
hetta valituksiin. Illalliseksi an
MAATA
nettiin lapsille maitoa ja leipää.
Isompia retkeilvjä tehdessä an
MAATA
nettiin leivän ohella juustoa, mak
suklaata tai hedelmiä. Me
MAATA karaa,
not olivat 13,543 mk.; oppilasten
maksuina tuli 2,754 mk., kantto-
H alu a ttek o kodin hed elm ällisessä ja
nilta 1,000 ja Zurrchin kaupun
lu o n n o n ih a n a ssa C alifo rn iassa? Olem
gilta 10,780 mk. — Kanttonien
m e a v a n n e e t m yytäväksi 300 e e k k e
hallitukset kävttivät näihin lo-
riä, ja e ttu n a 10 e e k k erin palstoihin. malaitoksiin kaikkiaan noin 17,-
M aasta enin osa kylvössä, osa n u o ril OCO markkaa.
la P e a r puilla, osa m etsän alla. O sta
1 ulokset näistä laitoksista o-
m alla m eiltä e tte joudu k e in o tte lija in vat niin hyvät, että ne kehotta
kynsiin. H in ta halpa ja m aksuehdot vat yhä suurempiin ja yleisetn-
o sta ja lle ed u lliset. M aa sija itse e 122 piin yrityksiin. Virastot ja toimi
m ailia pohjoiseen San F ra n cisc o sta . | kunnat koettavat järjestää asiat
1—2 m ailia ra u ta tie ltä .
niin, etteivät lapset tunne saa
L ähem piä tie to ja s a a tte k irjo tta - vansa köyhäinapua tai ettei heil
m alla:
le ainakaan syötetä sitä tunnel-
F in n ish Colony, Redwood V älk y , mata. l uo käy sitä helpommin
C alpella P. O., M endocino Co., Cal. päinsä, kun mukana on myös va
rakkaampia lapsia, joiden van
hemmat maksavat suuremmat
maksut
heistä, samalla kun va
Crescent on varma
rattomat vanhemmat maksavat
vähän, mikäli maksun suoritus
nostattijanho
on heille ylipäänsä mahdollista.
V arm a talo u sem än n ille sen ta
Vanhemmat ja lapset saavat si
ten
käsityksen, etteivät he niitä
kia e ttä se s ä ä s tä ä leipoma-
laitoksia
käyttäessään ole almu
a in e ita ja ain a n o staa taikinan.
jen ottajia.
V arm a, sillä se p itä ä kauvem-
Kansakoulu edistää myös nuor
nian ajan , k e stä ä kauvem nian
ten leikkejä ja koettaa vaikuttaa
niiden avulla kasvattavasti. Nii
ja n o staa taik in an sään n ö llisesti
hin tarvittavat huoneet ia kentät
3e on p u h dasta, terv e ellistä ja
ovat tavallisesti koulutalojen yh
sä ästä v ää .
teydessä. Kustannuksiin ottavat
osaa valtio, kunnat ja yleishyö
dylliset yhdistykset. — Samaten
järjestää kansakoulu koulumat
koja, pikku retkeilyjä, museoissa
Double
käyntejä j. n. e. kehittääkseen
Acting
nuoria sellaisella havainto-ope
tuksella. On ilman muuta sel
vää. että tuon kaiken täytyy vai
Baking
kuttaa tavattoman suotuisasti
teoreettiseen opetukseen. Luon
Powder
nonhistoria,, historia, kotiseutu
(B2«8>
25« pauna.
oppi. sivistyshistoria, lvhvesti e-
nimmat oppiaineet voivat hvö-
F a rm e rs
C oop. T rg Co. Jo h to k u n ta
C o A rm as J. Fields,
Ruokatalo
myytävänä
CRESCENT
tyä siitä, mikäli opettajat osaa
ja t kiinniittää ja ohjata lasten
huomaavaisuutta. Tämä edelly
tys onkin useimmissa tapauksis
sa varmasti olemassa. — Tässä
yhteydessä voi vielä mainita
summittain uintiopetuksen, teat
tereissa käynnit ja kukkien hoi
don.
Terveydenhoito on järjestetty
kouluissa 'hyvin. Sitä harjotetaan
suunnitelmallisesti ja tehoavasti.
Esimerkin vuoksi mainittakoon,
että änkyttävillekin annetaan so
veliasta opetusta. Heikkolahjai
silla ovat erikoisluokkansa, ja
koulusta heidät päästettvä koete
taan heitä viedä huoltotoimenpi
teillä ja huoltovirastojcn avulla
eespä i n e 1 i n k ei no e 1 ä m ä ssä.
Terveydenhoidossa ovat koulu
rakennukset tärkeinä tekijöinä.
\ oidaan sanoa että sinä suh
teessa on saatu aikaan mitä mal-
likelpoisinta. Ensi sijalla ovat
luonnollisesti rikkaimmat kau
punkikunnat. L sein tapaa kou
lutaloja, joita voi sopivasti sa
noa koulupalatseiksi. Sellaisia on
usein myös maalaiskunnissa. Ne
ovat somia, valoisia, tilavia ja
joka suhteessa terveyden vaati
muksia vastaavia.
Ei puutu
luokka-, ei oleskelu- eikä vaate-
huoneita, ei saleja erikoisia tar-
kotuksia varten. Useissa uusim
missa ’ on kylpylaitokset, jotta
lapset, joilla ei ole kylpytilai-
suutta kodeissaan, voivat suorit
taa koululla tarpeellisen ruumiin
puhdistuksen. — Kouluilla on u-
seiu myös koristeina omat puu
tarhansa. Nämä arkkitehtuuri,
taiteelliset seinäkoristeet ja ni
menomaisesti myös esimerkilli
nen siistetys ovat omiansa he
rättämään ja edistämään taiteel
lista kauneusaistia.
Ihanteellisten tarkotustensa o-
hella osaa Sveitsin kansakoulu
edistää myös käytännöllisiä puo
lia. Sitä todistavat monet kou
lun yhteydessä ja ohella olevat
laitokset. lyön opetukselle on
varattu jotakuinkin paljon tilaa.
Ompelu- ja korjaustyö ovat ty
töillä, monet käytännölliset teh
tävät pojilla etualalla kouluaika
na. Kansakoulusta päästyä tule
mat sen luokkaopetuksen sijaan
sadat muut kuulut. Koko Sveit
sissä oli v. 1912 aina 397 eri
ammattioppilaitosta pojille ja 552
kotitalous- ja amimftttoppilaitos-
ta tytöille.
Lisäksi vielä lt>5
kauppa- ja kauppakorkeaikuulua
ja ö? maanviljelyskoulua.
Erikoisesti on mainittava voi
mistelun opetus, joka lahtaa soti
laiden kehittämiseen. Un pantu
toimeen ma rssiharj otuksia ja jo
aikaisin siirrytty ki vääriharjo-
tuksiinkin. Liitto vaatii amputna-
ha-rjutusta vähintäin 35 tuntia;
pidetään 19 harjotusta, kukin
3 ! 2 tuntia, ja käytetään ne hy
vin. Uppilas oppii tuntemaan
aseensa, tutustuu perinpohjin sen
•puhdist amiseen ja kunnossa pi
tämiseen ^a oppii ampumaan sil
la. Sen ohella pidetään vähän
sotilaskoulua ja »painostetaan
kaikkien liikkeiden ripeää suori
tusta. Harjotusluokkia johtavat
opettajat, joilla on upseerin arvo.
(Useat opettajat ovat tniliisiväen
upseereja.; j Harjotukset pide
tään tavallisesti lauantaisin ilta
päivillä. Jo 12-vuotiaina marssi
vat pojat aseineen ja harjotus-
puvuissaan. — Kuitenkaan ei tä
mä isänmaallinen aseleikki ole
pakollista. Mutta Zitrichissä ot
taa siihen osaa 45% pojista.
laman yhteydessä onkin otet
tava huomioon,, että Svveitsin
•kansakoulu on kaisista etuisuuk
sistaan huolimatta porvarillisen
luokkavaltion väline. Etuisuudet,
joita sillä on näytettävinä — ja
joita ei ole ensinkään vähän. —
ovat yleisinhimillistä laatua. Kun
kerran yltiöisanmaallisuus on ]>or
variston viitenä varusteena, on
Svveitsin kansakoulu
sovellet
tu sen mukaiseksi. Jo se seikka,
että monilla Opettajilla on upsee
rin arvo, antaa tuolle isänmaalli
suudelle suuren tilan.
Kielen
opetuksen,
historian,
laulun,
maantieteen j.n.e. pitää kasvat
taman isänmaallisuuta nuoriin
mieliin. — Svveitsin opettajakun
nan joukossa on jo lukuisasti
sosialidemokraatteja. Kuitenkin
on heidän lukumääränsä yhä vie
lä katoavan pieni voidakseen me
nestyksellisesti vastustaa tuota
ruttoa. Edelleen jää köyhälistön
nuorisojärjestöjen
tehtäväksi
työskennellä työläisnuorison kes
kuudessa tuota yltiöisämnaalli-
suutta vastaan.
Pyörein summin sanoen käytti
vät liitto-kanttonit ja kunnat
kansakouluihin — primääri- ja
sekundäärikouluihin — noin 60
miljoonaa markkaa. Oppilasta
kohti jaettuna vaihtelevat menot
eri kanttoneissa suuresti. Schwu-
zin ja Urin kanttoneissa on il-
motettu menojen oppilasta kohti
ollen 35—36 mk., Baaselin kau
pungissa sitä vastoin 2W, Gene
vessä 197 ia Zitrichissä (kau
punki ja kanttoni) 165. Sekun-
daänkoulujen kustannukset häi
lyvät 28 markan välillä (Vaadt.)
Oppilasta kohti suoritettujen me
nojen mukaan täytyy koulujenkin
olla parempia tai huonompia.
Zurichin kaupungissa on 200,-
000 asukasta. V. 1914 oli siellä
461 primääri- ja 136 sekundääri-
kouluosastoa, edellisessä 20,993,
jälkimäisessä 4,080 oppilasta, siis
yhteensä 25,073 oppilasta. Opet
tajina oli edellisessä 324 miestä
ja 137 naista, jälkimäisessä 133
miestä ja 3 naista. Lisäksi tulee
vielä 61 lastentarhaa, joissa 2,-
253 lasta ja 62 opettajaa. Opet
tajia yhteensä siis 569.
Opettajavoimien ottaminen toi-
.niitetään kunnallisen äänestyksen
perusteella, missä äänestyksessä
äänestämättä olleet lasketaan yh
teen jaa-äänien kanssa. Kunnan
kouluhallinto asettaa opettajaeh
dokkaat.
Vuoden 1912 syysk. 29 p:nä
annetun lain mukaan suorittaa
kanttoni kaksi kolmannesta opet
tajien ja opettajatarien laki
määräisestä rahapalkasta. Ikävuo
sieti palkanylennykset. sijaisten
palkkaukset, lomapalkat j. n. e.
lankeavat kokonaan kanttonien
rahaston rasitukseksi. Sitä »paitsi
suorittaa kanttoni 75% oppiväli
neistä, epänormaalisten lasten
huoltamisesta j. n. e. tulevista
kustannuksista.
Selostukset osuttavat,
että
Svveitsi on koettanut edistää ja
kehittää
kansakoululaitostaan.
Ovathan Svveitsissä opetustarko-
tuksiin käytetyt menot 26 mark
kaa asukasta kohti. Erään arvion
mukaan oli vastaava v. 1908
Saksassa 12 mk., Englannissa 6,
Ranskassa 5, Norjassa ja Belgi
assa 4, danskassa 3, Itävalta-
l nkarissa ja Kreikassa 2 ja ita
liassa vain 1 mk.
Sen jälkeen
ovat menot noissakin valtioissa
nousseet, mutta pieni Alppien ta
savalta on yhä paljon korkeam
malla. Ja tuolle kansanvaltaisel
le maalle on hyvinkin luettava
kunniaksi se, että se on nuorten
kasvatukseen käytettyjen meno
jen suhteelliseen määrään näh
den sivistyneiden valtioiden etu
nenässä.____________ _
»■ » ■ » » H l 14 1 U
l l h h U I 1 I I H -H -
Muuttaa sekä säi
lyttää pianoja ja
huonekaluja.
CITY TRANSFER CO.
HOQUIAM, WASH.
työvoimaa Saksaan, niin asia voi
daan ratkaista suomalaisten toi
vomaan suuntaan. Selityksen
johdosta nostettiin kysymys nii
den kapinallisten lähettämisestä
Saksaan, jotka olivat tuomitut
vähintäinkin 3 vuodeksi pakko
työhön, suorittamaan siellä ran
gaistuksensa
kaliteollisuuden
työ .sä.
Hallituksen esityksessä valtio
päiville vangituille vallankumo
uksellisille tuomittujen rangais
tusten toimeenpanosta oli mää
räys, jossa hallitukselle annet
taisiin valta
siirtää vankeja
maan rajojen ulkopuolelle suo
rittamaan heille tuomittua ran
gaistusta.
Esityksen johdosta valtiopäi
villä syntyneessä keskustelussa
ennen lakivaliokuntaarf lähettä
mistä sanoi vanhasuomalainen
Kairamo, että tarkotus oli aset
taa Saksan käytettäväksi vanki-
työvoimaa, jotta saataisiin maa
han tuoduksi kalisuoloja Sak
sasta. Tähän huomautti maa
laisliittolainen Lanttu, ettei hän
tahtoisi vaihettaa Suomen kan
salaisia edes — kalisuoloihin
kaan.
Nuorsuomalainen prof.
Stählberg
katsoi määräyksen
hyväksymisen
mahdottomaksi,
koska Suomi sen kautta joutuisi
vaaraan menettää sijansa kult-
tuurikansojen joukossa. Sosiali
demokraatti H. Paasivuori antoi
aikcelle oikean nimen, kun hän
nimitti sitä orjakaupaksi.
Helsingin piirin vankiloissa
oli kesäkuun puolivälissä 10,090
punakaartilaista,
joista 8,500
\ ta|»orissa tai lahtarien antamal
la nimellä Suomen linnassa.
Tilanahtaus hautausmaalla.
Helsingin hautausmaalla on
nykyään
suuri vaikeus saada
$
Kansankirjeitä
$
¡kuolleille paikkoja kertoo eräs
H - f - F H - L i - l - l l l 1-1 H--I-11 1 1 1 1 l i i
Helsingin lehti.
Hautojen ky
syntä
on
v
iime
aikoina
ollut suu
WASHINGTON
ri ja sitä paitsi ei ole ollut kyl
liksi työvoimaa hautausmaan
Woodland
laajennus- ja jarjesiamistoilnii.
Kokouksesta. Osastomme ko “Kansallinen" riisto kukoistaa.
koukseen oli t. k, 18 päivänä tul
Toukok. 31 p. päättyi Kansal-
lut kirje L-piirikomitealta, muis
lis-Osake-Punkin
osaketilaus, jo
tuttaen meitä vanhoista maksa
mattomista laskuista.
ka koski 40,000 uuden pankki
Kun ei oltu varmoja noiden osakkeen merkintää. Osakkeen
laskujen suhteen valittiin komi nimellisarvo oli JOO mk. ja tila
tea katselemaan vanhoista kir ushinta o20 mk.
Toukok. ÖO p. voitiin todeta,
joista liiytyykö mitään merkiä
niistä.
että osakemaära oli merkitty kol-
Äänestettiin S. S. f. yleisäänes- ’ minkertaisÄti. Kaikkialta ei kui-
tys “B ' — Valtio virastosta oli i leukaan vielä ehtinyt saapua tie-
kirje koskien rahojen keräystä j toja merkinnän tuloksista, joten
yleiseen puolustuskassaan. Ke siis merkintä voi olla monikertai-
räämään rupesi Chas. Johnson.
sempi.
Muitakin asioita oli keskustel
Kaikista "punaryssäin rosvo-
tavana, vaan ne olivat niin ko uksista" huolimatta ovat siis
toista laatua, etteivät ne sivulli Kansallispankin asiat niin loista
sia koske.
valla kannalla, että sen osakkeita
Hyvin
onnistui osastomme ei tarjota myytavaksi muuta kuin
Tiäytös- ja tanssi-iltama viime yli kolmenkertaisesta hinnasta,
lauantai-iltana, huolimatta huu ¡a sittekaan tuskin joka kolmas
ti atsokelistä. \ äkeä oli aikalailla tilaaja onnistuu unta saamaan.
ja kaikki näyttivät olevan tyyty Niin se yhteisen kansan kurjuus
väisiä.
on toisille “siunaukseksi”.
Herroilla juhlia. Kaupungis
samme on tämän viikon alussa Köyhyys panee herrat kekse
liäiksi.
herraskaisilla kolmipäiväiset n.s.
Suomen
yliopiston
professori
“Chatauqua"-juhlat. Niin täällä
kemiassa,
Ossian
Asehan,
on pit
kuin muuallakin!
käaikaisien
tutkimuksien
tulokse
Erinomaista sopusointua. Kami
timme rahastonhoitaja, Lawrence na keksinyt uuden raaka-aineen
Perry, on erinomaisessa sopu kautshukin valmistusta varten,
soinnussa vaimonsa kanssa. Niin lian Taittaa, että Suomesta voi
kuin kerran mainittiin Perryn daan saada tätä raaka-ainetta
vainio, Kaith, jätti oikeudelle avio suuret määrät, ja on hauella ai
erohakemuksen ja samalla ker komus viettää sitä sellaisiin ul
taa ryhtyi kokelaaksi kauniin komaihin, joista Suomi voisi saa
rahastonhoitajan virkaan.
Sil da vastineeksi clantotarpeita.
Professori Aschanin osalle tu
loin ilmotti Perry että kiilityneit-
ten perhe-asiainsa tähden hän ei lee myöskin osaksi kunnia äsket
rupea uudestaan kokelaaksi, vaan täin keksityn rypälesokerin tek
nyt kuitenkin on Perry taas tul nillisesta valmistustavasta.
lut sille mielelle, että pitäisi yrit Inon patterien räjäyttäminen.
tää ja hän rupesi vaimonsa vas
Räjäyttäjä sotaoikeuteen.
tapelaajaksi.
Pietarin lehdet kertovat, että
Mielessä pidettävä. Syyskuun luon patterin komentaja Arda-
8 päivänä klo 10 a. p. on Kirj.- mov on omavaltaisesti suoritta
vhd. kaalilla ohjelmatilaisuus si- nut patterien räjäyttämisen ja
sältörikkaalla ohjelmalla ja va että hänet sen johdosta on ase
paalla sisäänpääsyllä. T. k. 24 p. tettu syytteeseen sotaoikeudessa.
on isot tanssit. Miehet pulittavat
50 c, naiset vapaasti. —- E. Koski. Lahtarit epäilevät Englannin
auttavan punakaartilaisia.
Ruotsin lehdet kertovat liit
toutuneitten toimien Venäjän
Karjalassa herättävän tavatonta
paheksumista Helsingissä, Tou
kokuun 24 p:nä oli joukko suo
malaisia punakaartilaisia neuvot
SAKSALAINEN ORJA
teluissa useitten englantilaisten
KAUPPA.
upseerien kanssa Petrovshissa.
Keskustelun
aiheena oli amiraali
Hufvudstadsbladet kertoo, et
Kempsin
Lontoosta
tekemä eh
tä viime aikoina on käyty neu
votteluja Saksan kanssa kaliai- dotus itsenäisen Jäämeri-Onega
neiden
tuonnista
(Saksasta) tasavallan muodostamiseksi, jon
Suomeen. — Suurimpia tilauksia ka kautta Suomi menettäisi sille
ei ole toistaiseksi saatu suorite luvatun Petshenga alueen. Ehdo
tuksi syystä, kun useiden teolli tuksessa esitetään myös V enäjän
suuksien aloilla Saksassa vallit Karjalan vallotusta lähitulevai
see työväenpuute. Tästä syystä suudessa. S uumen sanomalehdis
olivat saksalaiset selittäneet, että tö pitää tätä suoranaisena uhka-
jos Suomesta voidaan lähettää uksena litttoup^jjtten taholta ja
SUOMESTA
K IV IH IIL T Ä JA
R IK K IH IIL T X (Coke)
OTnKnnninntt»ninHwnnnintH«mam«Mimnimim»MnMnnntfunH»n i »na
GRAYPORT DENTAL PARLORS
Dr. F. L. NAIL, H am m aslääkäri.
“CROWN JA BRIDGE” TYÖT ERIKOISALANA
T oim isto puhelin 225
A sunto puhelin 271-W
H oquiam , W ash.
P uhelim en soittoon v a sta ta a n jo k a a ik a
•.smnnntnnamtitnnauanmnnt i ininnffiini i iinninnntun a
kysyy — lätenkö pienten kanso l a t p t i p g b t o m
jen etuja suojellaan? (Eivät näy
lahtarit enää muistavan, että Crnfctii. iRdtul*. ahuvasttrtta arka
Saksahan se heille oli “pienten
kafkkta
kansojen ja evankeelisen uskon
M
IE
S
T
E
N
T A R P E IT A
voimakas suojelija.”)
Tämän yhteydessä mainitta H O Q U IA M ,
W A S H IN G T O N
koon Suomen uutistoimiston len-
sauna ”
nättämä tieto, jossa kerrotaan
Uuden Suomettaren vaativan tu t yleisiin k ä y te ttä v ä n ä jo k a keskiviik
p e rja n ta i j a lau an tai, a lk a e n klo
kintoa Englannin mahdollisesta 2 ko, J.p.p.
se k ä su n n u n ta in a klo 1 2 :sta
yhteydestä Suomen ja Venäjän aam upäivällä.
punakaartilaisiin.
JOHN KNUT,
409— 11th SL
H oquiam , Afaah.
Ruotsalainen Aftonbladet ker
too saaneensa 29 p :nä kesäk. Voin tehdä kenkänne parer miksi
kuin uudet
Helsingistä lähetetyn seuraavan
sähkösanoman: “V iipurin linnas HOQUIAMIN JA LK IN EK O R J \U S -
ta on löydetty kansankomisari-
PAJA
A. P oukkula, om istaja.
oitten kokouksissa pidettyjä pöy
Huotari & Co. kaupassa.
täkirjoja, joista käy selville
401—8 :s katu.
Muurmannilla olevien englanti
laisten tarjonngen punikeille apu PYSSY- JA LUKKO-
aan.”
TYÖTÄ
Jos niin on tapahtunut, on se
luonnollista. Sillä punaisetrhan
taistelivat Englannin vihollista ynnä kaikallaista korjaustyötä tekee
L .L. NEAL.
— Saksaa — vastaan.
LAHTARILEHTIEN VEREN
HIMOINEN KIIHOTUS
M oottoripyöriä, polkupyöriä ja urhel-
lu ta rp e lta .
710 I katu,
Puhelin 330
H oquiam , W ash.
menee liikanaisuuksiin jo maltil
lisempani lahtariainestenkin mie y - i - i H i n - i ' i 'i 111 H - i- i i - i - i - H i-i
lestä. Niinpä on joku uskonnolli
suutta teeskentelevä “Kirkolli t P A L L O H A A L I
$
nen valistustoimikunta” julkas- +
HOQUIAMISSA
*
PARHAAT SIKAARIT JA
4-
sut vakavan varotuksen, jossa 4-
4*
PALLOPÖYDÄT
4«
m. m. sanotaan:
YRJÖ KARI
$
"Rikos on rangaistava. Lou $
kattu oikeudentunto on välttä- 4 -4- 4' l l I 1 1 H - 1 I I M I l-l- l-l I I U 1 1
mättömästi hyvitettävä. Muu
AA TTE p a rh a a n ja p u h taam m an
toin menettää kansamme rippeet
palveluksen p a r t u riliik k e estä n i
kin lain ja oikeuden kunnioituk
811—J St., H oquiam issa.
sesta, mitkä sillä vielä on. Me
luotamme siihen, että esivaltam
me lain pyhyyden valvojana täyt
tää tässä kohdin tehtävänsä kai
kella sillä vakavuudella mitä a-
sia vaatii.
Toiselta puolen on yhtä vaka
vasti vaadittava, että yksityisten
OVAT JUURI SAAPUNEET
kansalaisten ja
kansalaisryh
jo ista v alm istan pujtuja m iehil
mien, työnantajien ja työnanta-
le ja naisille. U udem pi m alli
jajärjestöjen taholla vältetään
ja sopivaisuus taa taa n .' V an h at
v a a tte e t p u h d iste ta a n ja p rä s
kaikkia ontankädenoikeudella har-
sä tä ä n huolellisesti.
jotettuja kostotoimenpiteitä, il-
Huom .!
U nion työtä.
metköötpä ne sitten yksityisen
vainon, boikottauksen, työsulku
jen tai muun sellaisen muodossa.
RAXTXLI
Lain ja oikeuden kunnioituksen
727 J St.
Hoquiam, Wash.
vahvistamiseksi sekä yhteiskun
tarauhan palauttamiseksi on tä • • • • • • • • • • • • • • • • •
mä välttämätöntä.
* Putkiseppä
Kaasunasettaja •
Erikoisen suuri merkitys on •
W. F. FERGUSON
•
sillä, mille kannalle sanomaleh * Höyry- ja kuumanvsden lämml *
distö asettuu — sehän laajoissa * tyslai‘teitä. Kaikki tarpeet ja *
taataan.
•
piireissä vaikuttaa määräävästi • • työ K on
tto rip u h elin 474
•
siihen, miten asioita arvostel • A suntopuhelin 96—J
laan. Un luonnollista, että sa * 507 I katu, Hoquiam, Wash. *
• ••• •* •••
nomalehdistö esiintyy kansalai
•
sissa vallitsevan oikeutetun suut
tumuksenkin tulkkina ja että sa S a m u e l Ib b its o n
noo totuuden suoraan. Sitä on
vain vaadittava, ettei se ärsyttäi Palovakuutusten, kiinteän omai
si muutenkin jo kiihtynyttä mie
suuden ja lainan välittäjä
lialaa äänensävyllä, josta henkii
kiihtynyttä mielialaa, kiihkomie-
Room 4, F irs t N ational B ank Build
li. eikä yksityiskohtaisilla jul ing,
HOQUIAM. WASH.
muuksien kuvauksilla kaada öl
jyä vihan tuleen. Sanomalehdis 4-1-11 I 11 1-1-1-1-1-4-1-1-H-1-H--1-1--1-H-4-
4-
tö; jos mikään voi, viittaamalla 4-
lain suomaan oikeusturvaan, rau- $ North End Dairy J
M AITOKAUPPA
4-
hottaa kansalaisia ja siten estää 4-
4-
4-
arvaamattomia vaurioita, jotka 4-
606 Monroe St.
Pphelin 425 4-
mielialan kiihkeällä ollessa ovat 4-
HOQUIAM, W ASH.
4-
uhkaamassa."
-1 -H -l-I - l 1 H -l-1 14-1-1 1 I 1 1 I 1 .1 I 1
S
TOM GEORGE
Uudet kesäkankaat
FRANK VARTIO
USKOVATKOHAN LAHTA
RIT ITSE
Ruokailijat huomatkaa
Huhtalan ruokalassa
mitä kansalle uskottelevat?
Lahtarilehdissä kiertää seuraa-
va, varmaankin saksalaisen "esi
vallan” määräyksestä julkaistu
tiedonanto:
"Erään venäläisen lehden se
lostuksen johdosta ovat saksa
laiset viranomaiset torjuneet mai
nitun venäläisen lehden oletuk
sen. että Saksa pyrkisi vaikutta
maan ’ Suomen
vakiomuodon
muodostamiseen. Saksa ei tah
do sekaantua meidän hallitus
ti! uotokysy my kseemme,
niinkuin
luonnollista onkin, vaan on se
meidän vapaasti järjestettävis
sämme oman harkintamme mu
kaan.”
Kvllä kai!
s a a tte m aukkaan
m istetu n ruuan.
1002 J SL
ja
p u h ta a sti
val
Hoquiam, Wash.
S A TTNT
A East Hoquia-
v»
Ä missä, yleisön
käytettävänä joka perjantai ja
lauantai iltapäivällä sekä sun
nuntaina aamupäivällä.
G. A . S JÖ B L O M ,
2419 Cherry St., Hoquiam. Wash.
Jos olette
Siipeä
P y y tlk s a VAPA LÄÄ KE KIRJA N s»».
J om « y li 2S erilaista mie t t i j a naisten ta o tti
n salitatty, sekit täydellinen iuetlalo suoma-
lääickeiKta r L itirttu kaä tan tin nimi
Toveri jokaiseen työ E Usiata
ali taudin oireet ja me saitunim* teillä m ik *
lääke olisi tilattava, lääkkeen hitman s. m.
läiskotiin!
(Lääkkeet eivät ole p ateu u iiä *k k a » ä vasa
t o i suomalaisia lääkkeitä.)
H I-H --I H 1 1 1-1-1 I -I IO -l l - l -1
4- W HITESID E UNDERTAKING CO. +
4-
HAUTAANTO IM ITTAJAT
+
Telefooni J36-364. — H o quuiala
q u iiraii
u : 420 K St. Telefooni
IM.
Abetdeenin •»<,»«: t«S-l 111
C. led .
«-I -H -4- I -H- I I l l' l -l i I H - H -H I I
+
4 +
4 I'
(Tämän kirjan saatte rapaaeti. ia pitäisi alla
jnka.«en sunmaliden kndisaa, silta ette tiedä,
koska tarvitsette sitä. ...V a ro k a a hnssbinM
lääkkeitä ja humbuuki tohtoria. ...
■ Ligpelj in Anteeki ou suurin——
— - room Anteeki Yhdyt railoiaoa——
P. A. U 0NELL CO.. Sutxrtor wia.