Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Aug. 20, 1918)
4 TOVERI No. 193 ' tavaksi asianmukaiset rekistee- rauskortit. Miehet otettiin tans siaisista ja pallopelihuoneista, se-L ikä vietiin poliisiasemalle kun 5 heillä ei ollut asianmukaisia pa pereita mukanaan. Herman tuotu King kauniin vankilaan rattt8!n t »n» i ni i t i innnntw i Tänään alkoi ja kestää kymmenen päivää (T ru e tra n sla tio n file d w ith the Posttr.a,ter at A s to ria , O re., A ug. 20, 1918, as re q u ire ? ' by section 19 of the A c t of O ct. 6th. 1917.) Menestys Ei Ole Sattuma f “Onni” tulee opiskelun ja työn kautta sekä myötäkäyminen seuraa ainoastaan niitä mie hiä ja naisia jotka ovat tietoisia. ISÄT JA Ä ID IT: S< >ta osoittaa meille minkälainen kouluopetus oli tuottavaa. Rauhan aikana me opiskelemme turhiakin aineita — ja olemme tyytyväisiä. Vaan silloin kun harjoitus, työkyky ja taito ovat kysynnässä — silloin ainakin — me heräämme — välttä mättömyys AY AA SILMÄMME. Jokainen Suomalainen T yttö ja Poika jotka ovat suorittaneet meidän koulukurssin ovat saaneet hyvän paikan. Tällä kertaa mc voisimme sijoittaa kaikki Ala-Columbiassnasuvat suoni, tytöt ja pojat liikealalle — jos he olisivat saaneet tarvittavaa opetusta. Hallitus ja liikemaailma kutsuu niitä. Ile eivät kysy kreikan- ja latinankielien oppilaita eikä ‘ jukahlin" soittajia Ei koskaan ennen maa ilmassa ole ollut sellaisia tilaisuuksia harjaantuneelle nuorisolle. Suurimman menestyk sen, sodan ja rauhan aikana, saavuttavat ne, jotka ovat tärkeimpiä tekijöitä liikekoneistos- sa. Xe ovat kone- ja pikakirjurit,, liikkeenjohtajat, yksitviskirjurit ja kirjanpitäjät. Edellä mainitut eivät ainoastaan näe liikekoneistoa. vaan SE OX LIIKEAIAAI LM \X SISÄINEN VOIMA. ALENNUSMYYNT Seattle. 19 p. elok. — Sosialis- tipuolueen valtiokirjuri Emil Herman on nyt tuotu King katin- tin vankilaan. Hänet toi Seatt- leen marshalli Groff But testa, jonne 'Herman oli vietv senjäl- keen kun hän oli vangittu Hav ressa. Montanassa, matkallaan Chicagoon pu<duekokoukseen. Herman on ollut vapaalla ja- ; kiila takausta \ astaan ja hänen | käsitiksensä mukaan oikeutettu ' kulkemaan vapaasti missä hyluaa kunhan ei lähde maasta pois. Tuomari Xetercr kuitenkin kat soi asian vaativan, että Hermanin olisi pysyttävä tämän piirioikeu- den alueella ja antoi määrävksen vangita Hermanin, Herman on »puolustuksessaan selittänvt. että hän lähti julkisesti, eikä aikonut kaan mennä pois Yhdysvaltain oikeuslaitoksen ulottuvista kuin myös, että hän aikoi palata takai sin niin pian kuin kokous olisi päättynyt. Miesten Vaatetustavaroille J. Petersonin kaupassa Yläkaupungilla TÄYDELLINEN VALIKOIMA: MIESTEN HATTUJA KENKIÄ VILLA MACKINAW TAKKEJA VILLAHOUSUJA ALUSVAATTEITA SUKKIA Toveri jokaiseen työ läiskotiin! Asforian Pikkuilmoluksia PÄÄLLYSPAITOJA SADETAKKEJA LAINAAN rah a a rak en n u k sia v a r - |g ten. nivon taloja ja lo ttia ja vakuu- : ta n huoneita ja huonekalustoja. — i J. A. OSTROM. S p exarth Bldg. T e lJ 497, A storia, Ore. • MATKALAUKKUJA h sekä paljon kaikenlaista muuta tavaraa, joita tässä ei voi luetella TOIM EEN HALUTAAN K aikkien Kauppa-opetus Aineitten opettajat itse ovat suorittaneet oppiaineensa Harvardin. Columbian taikka joissakin toi sissa huomatuissa yliopistoissa. Tämä oppilaitos on laajalti tunnettu huolellisesta ope tuksesta, laajemmasta aineitten tuntemuksesta jT kunnioitettavasta johdosta. Jos haluat te, niin te voitte hclpoittaa tvttöjenne ja poikienne elämäntaakkaa kilpailussa. Lähettä kää heidät kouluumme. ASTORIA BUSINESS COLLEGE ASTORIA, OREGON. Päivä-, ja iltakoulu, vieraskielisille englanninkielessä. Catalogue vapaa. Kaikki tavara uutta ja ensiluokkaista. Hinnat tulevat olemaan siksi alhaiset, jotta kannattaa tulla edempääkin ostamaan. Parempaa tilaisuutta saada tavaraa halvalla ei tule nykyaikana olemaan. Saapukaa ajoissa, saapukaa joukolla! — Kunnioittani: YKSI TYTTÖ saa ty ö tä heti H an n u lan ru o k alassa; palkka $.">0.00 kuus-i sa ja syyskuun 1 p :s tä alkaen jä r je s te tä ä n S tunnin työpäivä. — 237 Tav- lor Ave. Puhelin 409, A storia, Ore. It. f.) H Puhelin 390. I SYYSLUKUKAUSI ALKAA SYYSK. 3 P. HYVÄ su u ta ri halutaan. H yvä palk-j John Peterson 1353 FRANKLIN AVE., ASTORIA, OREGON MMP «M tflMM MHV« ka hyvälle m iehelle. K ysvkäiii V altuusto p ä ä tti heti ry h ty ä Jan k u tta m a a n kadun itä istä puolta lii Ivers Quick Shoe R epairing Shop, ! MYYTÄVÄNÄ « k e n n e ttä varten ja rak e n n u tta m aa n 160 l l t h st., A storia, Ore, USEITA hyviä hevosia m yydään h e käytävää, e ttä lapset voisivat Kulkea ti halvalla syystä, e ttä kaikki ajo- koulussa. U rakoitsijaa vain ei pää työ toim itetaan liikkeessäm m e au te tty kovistella. (Sivum ennen sano MYYTÄVÄNÄ tuilla. - SEABORG TR A N SFER CO. en, kau n tin v iran o m aiset eivät liioin Toimitua TALO, 3 lottia ja 26S T aylor Ave., A storia, Ore. autom obiili myy- ole ry h ty n e e t m ihinkään toim en p itei Kello kuuden jälkeen illalla, jolloin kontto puhuttavan. d ään halvalle — ri auljetaan, on käytettävä 752 Clascow st., JUH LIK AA M M E! — O sottakaam - siin p ak o ttaak seen u rak o itsija t k o r Liikkeenhoitaja 963-Y. KAIKENLA1STA RUOKATAVARAA j k a a ra lin ja n päässä. (21) Toimituvpuhelinta voi käyttää kello kuudet m e tää llä ei ain o astaan säilyvän, jaa m aa n S m ith ’s P ointin tie n ). s a a tte halvim m illa hinnoilla ty ö läis ta aamulla kelto kuuteen illalla. vaan kasvavan sen liikkeen, joka K aupungin lä ä k ä ri N ellie S. Ver VÄHÄN k äy tetty , h y v ässä kunnossa ten o m istam asta k aupasta. T ehkää ostoksenne joko 10:nnen kadun liik tah to o pyrkiä ta iste lu n k a u tta v a non k irje ellise sti valitti K ingston k a oleva C hevrolet viiden hengen auto k e e stä tah i U niontow nin haarakau- p au ttam aan luokkam m e kapitaalin dun e p ä te rv e e llisy y ttä ja e sitti loka- m yydään heti. K ysykää Home Ba- p asta. P u h elim et: 157 ja 350, Oregon J a sopiihan m eidän ni viem ärin rak e n tam ista . Asia jä te t king Co., 1311 F ranklin ave., Asto- Co-oparative M ercantile A ss’n. — Klubin jo h to k u n n an kokous tä kahleista. nä iltan a klo 7. T ärk eid en asiain m ittä ä ju h lim isek si sitäk in , e ttä lä n tiin kaupungin insinöörin m ie tittä ria, Ore. (51) MYYTÄVÄNÄ talo halvalla, 7-huonei- 48:nnen kadun v arrelle ja vuoksi on joka jäse n e n v ä lttä m ä ttä siran n ik o n kaikilla työläisillä on sil väksi. nen, Jo tti 25x110. Lähem piä tieto ja loin tilaisu u s joukkona ju lk ila u su a “ viidenteen k u iv au sp iiriln ” sekä OI TALO MYYTÄVÄNÄ — 7-ruum ainen, sa av u ttav a . a n ta a V. BURNS, 343 A lam eda Ave. SUOM EN LAHTA- nev ja Irving avenueille p ä ä te ttiin lotti 50 x 70 E nsikadun ja D uane — O m peluseuran kokous klo 7:30. TUOMIONSA R EILLE. st. n u rk assa, siis hyvällä paikalla ra k e n ta a lokaviem ärit. _ _ ^ J < I I W S L M J S E n \ A ___ __ Siispl, ulkopuoliset, saap u k aa As- A storia jauhom yllyn lilkkeenhoita liki työpaikkoja. Lähem m in tie d u s LAITTOM ASTA KA LASTUKSESTA s a k o tti rau h a n tu o m a ri C arney eilen to riaan täm än kuun viim eisenä p äi ja S. L. Gordon vaati A stor kadun telk aa Sven L önbergiltä, 149 F irst st. TÄTEN lausum m e sulim m at k iito k se t kaikille, jotka o ttiv a t osaa m ei e rä s tä Jo h n Joh n so n ia $50 ja m ää vänä, jonka päivän iltan a « a lk a v a t k o rja a m ista Ensim iiisen ja K olm an TALOJA MYYTÄVÄNÄ ju h la t A storian S osialistiklubin Heta nen kadun väliltä ja v a ltu u sto nöy dän uuden kotim m e ensim aiseen il rä s i h än et sen lisäksi su o ritta m a a n ira s s a te a tte ris s a juhlakappaleen rä sti p ä ä ttik in ryhtyä lan k u ttam aau lanviettoon, tuoden tu llessaan syöm i ku lu ja $10. K a la stu sv a rtija Jo h n 7-huoneinen talo. 1876 Harri '‘K ansan tuom io” esittäm isellä. sitä. L arson oli tav an n u t h än et k a la s ta son ave., lähellä 38:tta katua, set ja juom iset ja ne arv o k k aat lah Tov. tervehdyksin, A. G. S pexarth ä k ä ise sti vaati ja t, jo tk a ijä ti pysyvät m u isto ssam m assa jälk een kello kuuden lauantai- lotti 50 x 100; hinta $1,200. Ju h lak o in ltea. me ja e rittä in k in niiden to im eenpani “k en g än n auhakauppiaiden pikaista lltan a. jo , po istam ista kaupupnkim m e kad u ilta.” 9 huoneen talo ja lotti 100 x ita : El PÄÄSSYT VAPAAKSI. i H änen silm iään kuulosti pah asti lou KA IKENLAISTA KEINOTTELUA. 100 Kensington ja 8:nnen kadun Mr. ja Mrs. A latalo; Mr. ja Mrs. kanneen näky, e ttä ra a ja rik k o ise t tai N iem i: Mr. ja Mrs. H u ru la; Mr. ja H. S. G ilnett, autom obiilikauppias j kulmassa ; lunta $5,500. G eorge Davis ja W. R. H a rris ovat Mrs. H untua; Mr. ja Mrs. Jack Me- m uuten vaik easti loukkaantuneet y. in., joka viim e vuonna salaa pois rilä ; Mr. ja Mrs. J ä rv i; Mr. ja Mrs. jo u tu n e e t v iranom aisten k a n ssa " te k o ettav at sillä tavoin h an k k ia e la 10 huoneen talo ja lotti 100 x T olonen; Mr. ja Mrs. K ivistö; Mr. k e m isiin ” sy y te tty in ä e rä ä s tä ta v a l tui A sto riasta jo u d u ttu aan sy y tte e tu sta , eikä hän puolestaau v ä littä 100, 341—38:s katu, vapaa vesi : ja Mrs. K orhonen; Mr. ja Mrs. M. laan o v elasta p etk u tu k sesta. H eidän seen p e tk u tu k se sta , on tuotu ta k a i nyt, m ihin he jo u tu v at, kunhan vain J ä rv e n p ä ä ; Mr. ja Mrs. Salvon: Mr. hinta $3,000. v ä lte tä ä n o tta n e en so tilailta rah a a ja sin A storiaan Los A ngelesista, Cal. ovat pois kadulta. Siinä tap a u k se s ja Mrs. A nderson: Mr. ja Mrs. L am p pu; Mr. ja Mrs. S a a ri; Mr. ja Mrs. luv an n een h a n k k ia jo ta k in ry y p ä ttä Siellä k u lu tti hän, om an k e rto m u k sa .että heitä suvaitaan, olisi heiltä 20 eekkerin farmi, jossa on hy K a tu n e n : Mr. ja Mrs. H. M äkelä: sensa m ukaan, noin tu h an n en dolla vää k u ite n k a an h a n k k im a tta sitä. v a a d itta v a $100 lu p akirja, e sitti vä 4 huoneen asunto päällä, myy Mr. ja Mrs. R y tsä lä ; Mr. ja Mrs. K aupungin poliisit ovat to im itta ria k o e tta essa a n to rju a C latsop kaun- S pexarth. M äkelä: Mr. ja Mrs. Toivo P er dään SI.500, Svensen, Oregon. Wm. nu; Mr. ja Mrs. M aunus N iem i; Mr. n e e t el vähem pää kuin 113 v a n g itse tin ja O regonin valtion viran o m ais Lähellä l nion korkeakoulua. ja Mrs. H ah to ; Mr. ja Mrs. J u s tu s m ista jo täm än kuun ajalla. Enem -j ten to im en p iteitä hänen O regoniin N iem i: Mr. ja Mrs. L au rila; Mr. ja tuom iseksi, m u tta kaikki y rity k set m lstöä v an g itu ista on sy y te tty jo k o | Mrs. M oisia; Mr. ja Mrs. W ester Kaikille yllämainituille kiintei- rau k esiv at tu rh a a n ja nyt hänen tä y k ä m p la y k sestä tai väkijuom ien h a l su n d ; Mr. ja Mrs. R iikonen: Mr. ja mistöille annamme edulliset Mrs. N iu kkanen; Mr. ja Mrs. Lauk- tyy v a sta ta syytökseen pllrioikeudes- lu ssa a n p itäm isestä. kauppaehdot. k a rila; Mr. ja Mrs. K ekäläinen: Mr. sa syyskuulla, ’ L akim ies J. J. ja Mrs. V enäläinen; Mr. ja Mrs. E MAX DUSEX & CO. • ••• • •• • • « il T E H K Ä Ä M M E A L A -C O L U M B IA N S. re tt, sy y ttä jie n e d u stajan a, m eni i a - O ja; Mr. ja Mrs. P oikki; Mr. ja lifo m iaan . vaatien hän en tän n e luo S.-O 8A STO JEN K E S Ä J U H L A T __________ K A D O T E T T T J ^ ^ ^ Mrs. L a h ti; Mr. A rvo K oskela; Miss v u tta m ista ja sheriffi B urns vihdoin Aili O ja: Mr. O tto P uum ala; Mr. H E R Ä T Y S J U H L IK S I. (T ru e tra n sla tio n file d w ith the Postma.-tet G ilnett at A s to ria , O re.. A ug . 20. P’ lS, as require)' K U LTA IN EN rin ta n e u la p udotettu E lm er F in n ilä; Mr. Ed. L am pi; Mr L äh ellä ovat jo ne "ala-C olum bian” kävi n o u tam assa m iehen. M att Tolonen; Mr. Väinö O la; Mr. by section 19 of the A c t of O ct. 6th, 1*0 7.) k e sä ju h la t ja ain ak in tä ä llä AstoHias- oli ennen n iitä "parem pia k a n sa la i Uniontovvnin ja kaupungin välille. Joeli L aakso; Mr. John L u kkarila: W ashington, D. C., 19 p. elok, Miss Alice A latalo; Miss K atie To- sa a lk a a tu n tu a siltä, e ttä n iistä muo sia ” tä k ä lä isissä h e rra sp iire issä . —Rautatie-tirehtööri McAdoo on L öytäjää pyydetään tuom aan täm än Ionen. d o stu v at suurem m oiset ty öläisten he nimittänyt Pullman vaunujen lii- lehden konttoriin. VALTUUSTON KOKOUKSESSA rä ty s ju h la t. (20) x K unnioituksella, tkennepäällrköksi entisen Pulman E m m e käy nyt y k sity isk o h taisesti eilen illalla XjcEachern Ship Co. H EN RY JA SOFIA MERILÄ. yhtiön isännöitsijän L. S. Tay NAISTEN kultakello ja neulat. K el o h jelm an selitykseen siksi, e ttä sii vaati S eitsem ännen kadun p ikaista lorin. Yhtiön omaisuus on ny lon kuoressa on nim i Ivy H ansen. tä on jo k e rro ttu ja edelleen tullaan k o rjau sta, e ttä veistäm ölle voitaisiin kyään hallituksen käytettävänä, L öytäjän pyydetään palkintoa v a s ilm o ttam aan . joten sitä puolta ta r k u lje tta a ta v a ro ita jne. Yhtiön edus joten virallinen nimitys oli muo taan tuom aan F ederal C ream ery’n v itse e vain se u ra ta ilm otuksista. ta ja t se littiv ä t, e ttä kolm isen v iik dollisuuksien noudattamiseksi konttoriin, lo th ja B on« k atu jen kul- 891 Commercial st., Astoria, Ore. T ä llä k irjo tu k se lla vain tah dotaan koa s itte n heillä ty öskenteli 1,580 tarpeen. Ensiluokan ravintola. Hyvää ' m aan. — Miss H ansen. m u istu tta a e tte i kukaan vain unoh m iestä, r iu tta nyt on a in o astaan ruokaa ja leivoksia saatavana (24) ta is i v a lm ista u tu a näille juhlille. 1,260, vähentym inen jo h tu en y k sin KARKKOJIEN ETSINTÄ. halvalla. Pistävtvkää katsomassa. (T ru e tra n sla tio n file d w ith the P o stm tste r KADOTETTU h- isoa verkkoa gaso* N äistä ju h lista n ä y ttä ä tulevan om aan (?) siitä, e ttä ty ö läiset eivät at A s to ria , O re.. Aug. 20, 1918. as require? linilaunshin ajam an a, uponnut 14 h a u sk a t, o p e tta v a ise t ja innostavai- ole h alunneet tai voineet ja tk u v a sti by section 19 of the A c t o' O ct. 6th. 1917.) “ boyn” kohdalla. Verkkoon jäi “boy” set. O hjelm a on jä rje s te tty p arh aim k ah lata k u rassa työssä k äydessään | Los Angeles. 19 n. elok. — joka on pum pulilangalla ym päri ai pien voim iem m e m ukaisesti. Se ta He m y ö s k iij se littiv ä t ty ö lils te n « a ( y - - jj - sunnuntain aikaan vangi- d ottu ja m ahdollisesti jonkun verran Jo s joku on löytä kaakin, e ttä ju h lilla tu lee olem aan olevan halu k k aita korjaam aan katua t u js t a 350 nuorukaisesta on 230 korkkipa ulaa. — V IR V O K K E IT A — nyt pyydetään Ilm ottam aan S anborn’ ELÄMÄÄ ja siinä e lä m ässä EPÄTOI-1 tavallisella se k aty ö läiste n palkalla I |aspettu vapaaksi kun he 570 Com m ercial St., A storia ovat j in k ä n ä riin kunnollista palkkiota vas VOTONTA, O PETTA X A ISTA J A j klo 5 jälk een illoilla. 1 toimittaneet viranomaisten näh- i taan. |LU O K K A TU N TEM U STV UHKUVAA HENKEÄ.. SE AIKA ON TYÖLÄIS TEN YHTENÄISEN 8OLIDARISUU- JA YMPÄRISTÖLTÄ I)EN SYNNYN JA ILM OILLE PÄÄ SYN AIKA! P alkalliset työläiset T E L E F O O N I-N U M E R O T ep ä ilem ä ttä ovat kaiken aik aa muka- T O V E R IN Konttori ja UikkMahoitaja ........................ 3 « I n a . J u h lista kuulee jo nyt paljon ASTORIASTA Päiviilista Y le is iä u u tis ia u:r Pulman yhtiön isännöit- sija jäi palkalleen D EPO T CAFE W IRKKALA Il JO H TO K U N TA : W. F. McGregor. G. C Flavel, T. B. Wilcox, R. Howard, S. S. Gordon. , t * The F irst N ational Bank PERUSTETTU I g 1886 Pääom a ................... ’ ............................................................................ ■ a ra ra h a s to ,,,,,,, O sak k aitten vastu u n alaisu u s ........................................................... $100,000 25,000 $100,000 ..................................................................................................................................... K O L IA K O L IA T ilatkaa nyt talv iv arasto o n n e kölit m eiltä, niin h au v an kuin n iitä on m eillä, sillä voi olla. e ttä m yöhem m in em m e n iitä enää saa. "U tah "U tah Lib erty Lumb N u t” ................................................................. Spring Canyon Egg” ............................................ $1230 $12.55 Irto n a isten kolien hin ta m eidän to k alla 9 :l!ä kadulla. H in n at vaih- tu v aise t ilm an erik o ish u o m au tu sta,riip p u en siitä kuinka paljon saam me kolia tulem aan sisälle. GEO. W. SANBORN A SONS CEM ENT, SAND, GRAVEL, ROOPING, SH IN G LES T elephone 1185. 0OCHSO0 0 0 0 0 0 0 0 0 O 0 0 0 0 O 0 0 0 0 O ENOCH E. MATHISON SUOMAL. LAKIMIES P E S E T T Ä K Ä Ä JA P U H D IS T U T T A KAA V A A T T E E N N E a a Astoria Laundry Co. Asioita ajetaan Oregonin ja \Vashingtonin valtioissa. 305 Spexarth Bldg. Phone 497 A S T O R IA . O R E G O N • Tel. 596. 5 : n ja A stor k atu jen kuin* 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 E. B. H U G H E S , V nctor Järv in en W. A. Takalo H A U T A A N T O IM IT T A J A P u h elin : 321.—1 2 :sta ja Duane k a tu i k ulm assa. TELEFOONI: 321. 12:nnen ja Duane k atu jen kulm assa. WESTERN MACHINE & WELDING WORKS Sepän- ja konetyötä tehdään huo lellisesti. P a a tin rau to ja ja bäskette- jä a in a v arasto ssa. ill K aasu-uuneja p o rata an ja hiotaan. | NUX R A U T A P IL L E R IT 453 T aylor Ave. Phone 327 i Ihm eellinen lää k e yleiseen heikon- K un n allislaitu rin kohdalla. jtu m lse e n ja väsyneeseen tu n te e se e n : alakuloisuus, p ah at u n et. herm ostu- • niinen, huono ruokahalu, heikko ru u a n su la tu s. um p itau ti, pah an h aju in en henki, paha m aku suussa, p ä ä n ta u tl. j Nux R autap illeri y lö sra k e n ta a vol- J m aa -ja elinvoim an. Nux R au tap illeri on v a rm a sti taat- itu. T äydellinen tyydytys. Ellei, niin s a a tte ra h a n n e tak a sin . Nux Rauta- pilleri on ylöspantu lasip u rk k iin 100 m arjaa pu rk issa, h in ta $1.00 yhden ¡kuukauden hoito eli $5.00 6 pulloa, kuuden kuu k au d en hoito. S a a ta v a n a a in o a staa n Runsas varasto Ruakatsvaraa Tuoreita kasviksia ja marjoja y. m. Puhelin 854 Finnish Mercantile Co. Astoria, Ore. H E L L B E R G IN A P T E E K IS S A Astoria, Ore. K irjev aih to voi ta p a h tu a : H ellbergs Drug Store, 279 W. Bond st., A storia, Ore. HUOM AUTUS! T a rv itessa n n e a p teek k ialalle kuuluvaa tav araa. Voitte .tila ta niitä sam alla osotteella. M ak san postikulut.
