Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Aug. 19, 1918)
TOVERI No. 192 yksinomaan hankkimaan kulutta keinona, joka estää osuuskun puja ja käyttää tässä olevaa kaa Työväestön asuntokur vaketta ilmottaessaan tuloksia kes juudesta ja taistelus jille tavaroita halvalla hinnalla, tien ei sosialististen ainesten ää- kusvirastoon. ja tässä tapauksessa se luopuu nitulvan johdosta lakkamasta o- ta sitä vastaan S. J. ylei»äänestys “ B" 1918. kaiken sen harrastamisesta, mikä lemasta taisteluvälineitä ja kään “ E ttä jä rje s tö n keskusviras- Asuntokysymys on tärkeä osa on sosialistisen osuustoiminnan tymästä pelkän kaupustelun tie l-; toon. e rity ise n ä a la jä rje s tö n ä viejsestä työväenkysymyksestä tulevaisuusarvona ja merkityk le ja antautumasta siihen, mitä i p e ru ste ta a n koko m aa ta k a sit -i ja työväenluokan vapaustaiste- senä; tai on se sosialistista, käyt tri Möller joskus, puhuessaan täv ä n ä y ttä m ö liitto , jä rje stö n | u s t a " Siksi on työläiselle tärkeä- tämättä sosialismin nimikilpeä, englantilaisista osuuskaupoista, toiineenpanevan kom itean kont ^a tutustua tähän kysymykseen, rollin ja m äärääm isv allan a la i koska tässäkin suhteessa on tot jää puhtaasti työväen liikkeeksi, on nimittänyt osinkojumalan yk ta, että jonkun paheen voittami sen a.” sinomaiseksi palvelukseksi. Pitäisikö osuusliikkeen asettuu luokkataistelun pohjalle, sen välttämättömänä edellytykse Myöten olla puolueetonta vai liittyy köyhälistön järjestymisen “Siinä määrin muuten kuin työ nä on tutustuminen siihen, Tätä muihin muotoihin niiden taiste-I Iäiset paremmin tulevat ynimär- nykyä.kärsivät tuhannet työläi sosialistista? ---------------- V astaan lussa kapitalismia vastaan, missä tämään välttämättömäksi olla sa Ä ä n estäk ää m yöten tai vastaan. set suoranaista asuntojen puutet Ylläolevan kysymyksen ratkai- tapauksessa ei ole mitään syytä malla jäseninä sekä valtiollisessa ta ja vielä useammat kärsivät per O sastojen v irk a ilija t lask ev at yh-: heineen ahtaan ja kurjan asun- yhdistyksessään, ammattiosastos suaika ei ole vielä tullut n.s. päi uskoa, että se saisi helpommin teen a n n e tu t ä ä n e t ja lä h e ttä v ä t yh-i nou johdosta. vän kysymykseksi varsinkaan jäseniä ja että sillä olisi suurem saan että osuuskaupassaan, käy te istu lo k se t k e sk u sv irasto o n ennen Asuntopula johtuu pääasialli vät köyhälistön toiminnan eri mahdollisuudet Úitto-ilmotukset $1.00 kerta, halutaantieto- 5 , ,,_ _ n n n .V < n i i l a a f l i t t a v o t i n länsirannikon suomalaisten kes mat kehityksen syyskuun 14 p äivää 1918. M yöhem sesti siitä, että kelvollisia asun t e nimenmuutto-iluiot ukset 50c kerta, nanna- Sd p a r a n n u k s i a j a Id d G lllJ X a UU kuudessa, eikä koko Amerikan kuin varsinaisella sosialistisella muotojen suhteet yhä läheisem- min tu lleita ei o te ta huom ioon. limut ukset $1.50 kerta, avioero-ihnotukaet siä toja on liian vähän ja että niistä suunnitelmia. Työväenliik $1.00 kerta. Seisovat ilmolukret »opimuk- miksi. Xie säilyttävät sisäisen osuuskuntien kes- osuustoiminnalla. yaaditaan liian korkeata vuok aen mukaan. Satunnaisilta Umotukaista tu keen menettelytavat eivät näet suomalaisten ............................................ Osasto ! raa. rskan seurata mukana. Englanninkie- Kaupunkien asukasluku “'Kun asia niin on, on niieles- itsenäisvytensä, mutta tukevat auomennetaan vapaasti tule koskaan valmiiksi, ei täy kuudessa liene siitä vielä tehty O soite • kasvaa paljoa nopeammin kuin vaan ovat alituisen ratkaisevaa pääteistä, niin suur- tännne parempi asettaa nimikilpi toisiaan ja suuntaavat kaikki yh Advertising rates in effect July 1, 1912, 40 dellisiksi, talojen ja asuntojen luku. Useis cent* per inch. Special discount is allowed merkityksellinen kuin se onkin todellisuuden mukaiseksi. Se on dessä ponnistuksensa kohti, yh J ä se n m ä ä rä ....... sa suurkaupungeissa esiintyy tä for larger and continuous advertisemeuts. I muunnoksen ja vaihtelun alai- takeena syrjäpoikkeuksia vastaan teistä päämäärää: palkkatyön TOVEKI. BOX 99. ASTORIA ^ p R K . mä suhde seuraavasti: kymmen I siä. Mikä viime viikolla oli pa- työväenliikkeelle. O saston puolesta muuttamista yhteiskunnallisesti hyödyllisenä varokeinona epämie- tä 'kaupunkiin muuttavaa per- On olemassa paljon sellaisia > ras, on mahdollisesti tulevalla ai- T IL A U SH IN N A T järjestetyksi työksi“. Yhdysvalloissa ja Canadassa: Perusteiut edeiläoievaiie Hiettä kohden rakennetaan aino- ihmisiä, jotka katselevat osuus- i luisten jäsenten tuloa vastaan Yksi vuosikerta. .$5.50 6 kuukautta. $3.00 I van kelpaamaton. . ,, , . __ I asiaan neljä asuntoa lisäksi. Sik- 3 kuu kau tta... $1.60 1 kuukausi.. .60 A m en k an suom alaisten sosialisti-; . Suomeen ja muualle ulkomaille: J Tämä työväenliikkeen ja sen kauppaa vain liikkeenä, tavarain- ; . - - »,«,♦ si on helposti käsitettävissä, että Yksi vuosikerta. .$8.00 6 kuukautta. $4.25 ■ , , , , .... talla tavalla asuntojen kysyntä ‘ jäsenten välisten suhteitten tun- hankintalaitoksena. Ja ikäväk- 1 ¡kouksen k e h o tu k se sta a lis ta a j a r je s - 1 J . . kastaa paljoa suuremmaksi kuin Huoneusto sijaitsee 1 Osanen ja Duane kato- I te,n inen ei suinkaan ole hellRjill senime täytyy sanoa, että suurin ; ■ tön toim eenpaneva kom itea täm än »en kulmassa. telefooni', konttori 305,1 * niiden tarjonta. Siitä syystä voi toimitus 832. . i tehtävistämme, ei pienin velvol osa ainakin länsivaltioitten suo-' ehdotuksen y leisään esty k selle, e tu vat talonomistajat helposti nos p äässä siitä sy y stä e ttä m ainitun lii lisuuksistamme. Ken ei sitä kä mäkisten osuusliikkeiden joilta- i taa ja ylitä helposti he Työväenliikkeen tehtä sitä, ei käsitä koko työväenliik ja- ja henkilökunnastakin on sil- KEREN SKI El SOVI LIITTOUTU- an sa m illään alalla — e ttä joka sana ton peru stam in en on k iire ellistä laa myös vuokraa voivat vuokrata kaikkein tu o ssa sy y tö stu lv a ssa on silkkaa v al vistä keen merkityksestä paljoakaan. la kannalla. ’Eikä amerikkalaisten NEIDEN "KANSA NVA LTA ISIIN" h e tta . tah a llista ja ta rk o tu k se llista tua. Jos se p ä ä te tä ä n p e ru sta a, voi- kurjimpia huoneitaan, ilman et TA RK O TU K SIIN VENÄJÄLLÄ. s f se olla osastoilla apuna jo syksyl tä lieidän tarvitsee ryhtyä vält osuusliikkeiden laita ole yhtään v alh etta. Joka p in tap u o lisestik aan lä alkavalla näv tän to k au d ella. tämättömiin korjauksiin. Niin Työväenliikkeen tehtävien kä- V ä ä r ä S a a v u t u k s i e n a r - parempi. Sielläkään ei käsitetä Kuuluu olevan kavaltaja, saksalais on se u ra n n u t V enäjän tap ah tu m ia, on asuntojen puutteen vuoksi osuusliikettä työväestön luokka- sittaminen on valitettavasti usein VOStelUDCFUSte ten kätyri ja melkein bolsheviki. N äytelm äseurojem rne nykyinen ti tie tä ä e ttä K ereuski viim eiseen saak varsin pintapuolista ja vajanaista _______ liikkeen taisteluaseeksi, vaan ai (True trsnMation filed with the Postmaster ka koetti in n o stu tta a venäläisiä sota lanne, eten k in uusien n äy telm ien asukkaat pakotetut tyytymään huonoihin asuntoihin ja maksa at Astoria. Ore., Aug. 19. 1918, as required niissäkin piireissä, joissa sille Taantumuksellisen jh konser- noastaan kauppaliikkeeksi. by section 19 of the Act of O ct 6th. 1917.) joukkoja taiste lem a a n vihollista v a s hankkim inen ja eri p iireissä jo n k in maan korkeata vuokraa. Ja tähän " e ttä Ke- taan , m u tta aseetto m in a, alasto m in a laisen kesk en äisen kah n au k sen pois ylimalkaisesti katsoen yksinker ollaan myötämielisiä ja kuulu- • vatiivisen työväenliikkeen kan Äskettäin suomeksikin ilm esty-! Lontoosta ilm otetaan taan mukaankin, 1 avullisena kä- , nattajien tapana on saavutuksis- neen, E. Yandervelden kirjotta- ren sk i n ä h tä v ä sti tulee viipym ään ja n älissään näm ä eiv ät k yenneet tam inen vaatii k e sk ite tty ä, koko m aa taiseen ja jokapäiväiseen ilmiöön ta k ä sittä v ä ä to im in taa näytelm äseu- sitvksenä on se, että työväen- ta puhuessaan mitata niitä ver- man kirjan: "Puolueeton osuus- I E nglannissa pitem pään kuin m itä hän p id ättäm ään sa k sa la isten hy ö k k äy s rojentm e välillä. U usien näytelm ien sisältyy itseensä arvaamattoman tä. “A inoastaan etu riv in m iehillä oli liikkecn mukaan kuuluminen on i tailemalla ennen vallinneita olo- toiminta ja sosialistinen osuu*- alkuftan lienee aikonut’ 8i,,& hänelle k iv ä ä rit”, k ertoo erä s rin tam alla sinä puute on huu tav an suuri. Suom esta suuri vaara, joka on laadultaan ei ole a n n e ttu passia laJMeakseen yhtä hyvin taloudellinen kuin riUtävä kunkin yksilön puolelta; | ja nykyään vallitseviin: — nor- toiminta" loppusanat S yksityiselle ja perin tu o ttav a lle luen- a ik an a käynyt a m e rik a lain e n ; “tois- n iitä ei e n ää saada ja n iitä täytyy siveellinenkin. kunhan maksaa jäsenmaksunsa maaliaikaa tartuttaen luonnolli- vallan mainiosti himmioonotetta- j to m atltajjeen A m erikaan. H ftn elleite n täy ty i odottaa, kunnes kaatu- ru v eta h an k k im aan tä ä llä y h teisv o i ja käy joskus kokouksissa, niin sesti. vaksi osuusliikkeen ptioluevärin 1 on> n a e t, e rä ä ltä a m e rik a laise lta liien- n e ilta ja h a a v o ttu n eilta sa iv a t k iv ää min. T ällaisen yhteisto im in n an aiot Kunnollinen asunto hyvinvoinnin välttämätön ehto. sillä hyvä. ; Siten katsottuina ovatkin taan- ollessa kysymyksessä. Niissä s a - ! tom atkojen jä rje s tä jä ltä saap u n u t rejä. Kolm e panosta ty k k iä koh teitä k in on jo teh ty , kuten itäpiiris- sä ja k esk ip iirissä jossa on jo pe Työläisen ja hänen ¡»erheensä hyvin edullinen kutsu tulla luennoi- den vuorokaudessa oli eräälläk in s u r Sellainen ajatus on kuitenkin tumuksellisen työväenliikkeen n o t a a r i : ru ste ttu n äy te lm ä k irja sto k in piiriko- kealla p e rä y ty m isre tk ellä n iu k k an a ruumiillinen sekä henkinen hy “Kaiken kaikkiaan, meidän on maan Y hdysvaltoihin. T arjo u s on aivan lapsellinen ja väärä: se saavutukset suuret, sillä voihan Y hte vinvointi vaatii asuntoa, jossa A nim ukkeita kyllä oli, m itean valvonnan alaisena. $1500 luennolta en siin äisistä kym m e m äärän ä. on oikeastaan turmiollinenkin, , työläinenkin jo nyt päästä naut- mahdotonta mvöntää, että kulu- n e s tä lu en n o sta ja puolet siitä inää- m u tta ne olivat pienen m urto-osan n ä isy y ttä ei k u ite n k a an vielä ole tietty ilmamäärä takaisi terveel sillä työväenliike on» aina sitä, ■ timaan yhdestä ja toimesta sel- tusosuuskunta olisi sosialistinen | ra s ta k u ltakin seu raa valta 40 ta i ¡tu u m a a liian isoja tai liian pieniä; saatu aik aan , eikä voidakaan saada lisyyden, vaan johon työläineu millaiseksi sen jäsenet käsittä- laisesta mukavuudesta, josta ei jo luonnostaan, soMahjCfien ole- 50 luennolta, .siihen kuitenkin lu e ttu -5 om ituista kylläkin, ne p araiksi so- a ik aan jos n ä y te lm ä to im isto t ovat ei kuitenkaan saisi kuluttaa kuin vät sen tehtävät. vät parempiosaisetkaan ennen muikseltaan. Se voi. aivan kuin na rautatie- ja hotellimaksut sekä ' pivat sa k sa la isten ty k k eih in , kun ne piirien hallussa. Ne p ak o stak in u- 15 a 20‘ötuloistaan. Mitä työ lo tta v a t to im in tan sa ulkopuolelle o- läinen siitä yli menettää asunto- j jo u tu iv at heidän k ä siin sä.” 1 yöväenlifke ei ole hyvänte- voineet nauttia. Jokapäiväinen kapitalistinen liikeyritys, puser- sih teerin ja tulkin palkat, \aiile hän jää olivat juu ri nuo " jä rje sty k se n mia piirirajo ja» n, ja se sy n n y ttä ä vuokrana, sitä keväisyysliikettä, jota pitäisi kan , sanomalehdistö, sähkökuVateat- taa lisäarvoa niistä palkkalaisista, K e r e n s k i n p i d ä t t ä i n i n i n ; jla Ne rra 8 ja j a ”-ainek»et, jo tk a yhteistoi- k a h n au sta. M yöskään ei v a ik u ta r a muitten elintarpeiden suhteen. nattaa mvötätuntoisuuden takia. ierit, katuvaunut, kaasu, saliko joita se työssään käyttää. Sellai- y le e n s ä h y v ä k s y tä ä n . ! nu n n allaan vihollisen k an ssa sa atto i-j k e n ta v a sti se, e ttä jollakin p iirik ö -! Kallis vuokra pakottaa työläiset Sen aatteet eivät saa jaloudel ja muut tieteellisten saavutuksi- j senaan se ei ole muuta kuin k u -, Daily Chronicle lehti iausuii .ettäjvaX V enäjän arm eijan to iv o tto m a a n : m itealla, tai piirikokouksella olisi sellaiscen säästämiseen, joka ai laan ja kauneudellaan vetää puo- en tulokset ovat t volaisten <in luttajain ryhmä, joilla ei ole ihan- njjn vapan Ruin K eren sk illä onkin ■ aseinaan — sa m a t ainekset, jotka ylin sanonta valta koko m aata k a sit noastaan vlhingoittaa häntä se letnsa. vaan tulee jokaisen mu- , käytettävänä, Ja onpa paikoin lie ttä , eikä tulevaisuusnäkikaloja, j v a ik u tu sv a ltaa om assa k o tim a a ssa a n .!n y t ovat k a v a ltan e e t V enäjän teolli- täv ä n n ä y te lm ä k irja sto n yli. Ylläole kä ruumiillisesti että henkisesti, y leisä än e sty k se llä vihdoinkin koska sellainen säästäminen pa sa k sa la isten käsiin van» ikaanliittyneen käsittää. että työ- ' ylennetty palkkoja varsin tuntu- ia joitten yksinomaisena pyrki- ( h ä n tä kun siellä kaikki (kapitalisti-) i su u slaito k set py ritään saam aan y h ten ä isy y ttä a i kottaa työläistä rajottamaan jo väenlifke on taisteluliikettä. vasti siitä niitä ne olivat vuosi- nn ksenä on hankkia halvalla hin- , puolueet sy y ttä v ä t k ä rsim y k sien sä j m yym ällä osak k een sa sak salaisille, kaan, p eru stam alla y h teinen koko ka suhteessa taloustarpeitaan s. Mutta taisteluliikettä se ei voi : sata tai puoli vuosisataa sitten. nalla välttämättömät elantotar- a ih e u tta ja k si, n ä y ttä ä hänellä, noin | e tte i bolshevikihallitus saisi niitä m aata k ä sittä v ä n ä y ttä m ö liitto kes t. s. välttämättömiä tarpeitaan. houkuttelem asta ta rjo u k se sta p ä ä ttäe n I m ielinm äärin v ero ttaa eikä takava olla muuten kuin sillä eilellytyk- Abitta sellainen työväenliik peet itselleen ia koota voittoja olevan su u rta vetovoim aa A tla n n in ! rikoida. Näm ä ainekset ne joka k u sv irasto n y h teyteen to im een p an e 1 arkastakaamme asiaa lähem m in . sellä, että liikkeen mukana ole keen saavutuksien mittaaminen h e n k ilö k u n n a n ja y h ty m ä n ulko- ’ toisella puolella. ; k ä ä n te e ssä ovat olleet sa k sa la isten van kom itean kontrollin ja m äärää t Hetetaan, että työläinen tähän va tyoväeshi käsittää sen sellai on petollista. Se ei osota sitä, pui »le a 1 »leväin killuttajain kus- j K erenskin p idättäm isen Englannis- so tilasn y rk k ien m ukana tuhoam assa m isvallan alaiseksi. Jo s ehdotus hy saakka suoritti 1,500 markan seksi. miten yhteiskunnalliset suhteet tannuksella. Ja asiain näin ollen sa h yväksyvät “läm p im ästi” kaikki. kaikkia bolshevikieu uudistushom - väk sy tään , valvoo toim eenpaneva ko suuruisista vuosituloistaan 300 Liike itsessään ei ole mitään, ovat muuttumassa eri luokkien voi kysyä, eikö» siitä ole enem jo tk a p arh aiten tu n tev at hänen e lä niia m aanom istuksen a la lla ; ne a i m itea e ttä m itään k a h n a u sta ei syn manxkaa s. t. s. 20 prosenttia vaan siihen liittynyt ty<’»läisten välillä. Se että tvöväestö elää män vahinkoa kuin hyötyä koy- m äk ertan sa. S y y tteet h ä n tä vastaan n e k set ovat «apoteeranneet V enäjän ny, jä rje stä m ä llä A. S. S. n äy ttäm ö vuokramaksuksi, jolla rahalla te h ta a t, ra u ta tie t ja kaikki kulkuvä- liiton ja keakipiirin n ä y te lm ä k irja s joukko. Like tarjoaa vain siihen nvkvisin toisella tavalla, vaik- hälistolle taistelunsa kapitalismia ovat lyhyesti se u ra a v a t: hän sai kaksi huonetta ja 'keitti K erenski ou sa k sa la ista s y n ty -ilm e e t sie tä m ä ttö m ää n alakuntoon. ton v äliset su h te e t ja sopim alla kes- ön, niin että hän ¡»erheensä kans liittyneille työläisille mahdolli- kapa ¡»aremminkin kuin joitakin vastaan. p erää, vaikka hän k ä y ttä ä isäpuolen Nepä ne tu n n e ttu je n kansanpvöve- ! kipiirin n äy te lm ä k irja sto n ja keski sa voi elää vaikkei kovinkaan sumien taistella luokka-aseman- vuosikymmeniä sitten, ei Ollen "Ymmärrämme hyvin, mitä sa nim eä. E nnen vallankum ousta lien K orniloffin .K aledineksen ja nio piirin osasto jen näy telm äseu ro jen avaroissa niin kuitenkin jonkun sa parantamiseksi. \ äärin on a- kaan selitä sen vhtciskunnallis- voidaan vastata. Sanotaan, että hän oli ra u h a d h a rra s ta ja eikä sano-i nen m uun johdolla ovat k o e tta n e e t 1 k an ssa heidän k irja sto n sa liittäm i verran siedettävissä oloissa. ja kun | se stä S. S. J ä rje s tö n n äv ttäm ö liit \ aan vähitellen nousevat vuok jatella, e^ä liike sellaisenaan tais- tGn sirhteiden muuttuneen. Sen vaikka osuuskaupat ovatkin p u o - nut p itä v ä n sä sak salaisia vihollisina, m u rsk a ta vallankum ousta rat niin, että talon omistaja sa telee, elleivät työläiset siinä ota 1 asema on saattanut parantua lueettomia ja teoreettisesti avoin S u u ressa sosialisti-vallankum oukselli ; K erenski joutui kiinni sa la ise sta yh toon. taisteluun osaa. Suurilukuisin- hiukan, mutta väärässä ollaan na kaikille, ne siitä huolimatta sen puolueen kokouksessa hän vaati j teisto im in n a sta a n näiden "isänm aan H eti ehdotuksen tu ltu a h y v ä k s y masta asunnosta vaatii 500 a 600 p ik aista rau h aa ilm an a lu ev altau k i y stäv ien " kanssa, onnistui bolshevi- Samalla o- tyksi, n im ittä ä jä rje stö n toim eeupa- markkaa vuodessa. kaan järjesti» ei saa mitään ai jos työväenliikkeen tehtävänä pi yleensä vhtä hvvin ovat työläis- siä. O ikeusm inisterinä ollessaan hän kien saada hänet k u k istetuksi, vat myöskin muut työläisen me 1 neva kom itea näy ttäm ö liito lle väliai- kaan, ellei sen jäsenistö ole tie detään vain pelkästään sitä, että ten yhtvmiä; että näissä maisia. tekenill]aail p äätöksillä tuhosi V enä not kasvaneet, eikä tulot ole li toinen tehtävistään ia tunne vel työväestön asema paranee. missä työläiset ovat valtiollisella jän a rm e ija t ja siten e sti liittoutu- N yt kun nuo a in e k se t a lk a v a t e- kaisen sih te e rin ja toim eenpanevan sääntyneet läheskään yhtä nope S aksan kykyä h ä v ittä m ä ä n , kom itean, jo n k a huoleksi jääp i to i vollisuudekseen kaikella tarmol \ hteiskunnallisten suhteiden alalla \ oima'kkaasti järjestyneet. nttet s a a v u tta m a sta voittoa jo viim e! päillä Mitä tekee työläinen täl vallankum ouksen aih eu ttam ia kansan m itta a virk ailijain vaalit, sään tö jen asti: laisessa tapauksessa? Selvää on, muuttaminen, luokkien välisten | sosialistinen vaikutus on määrää- vuonna, ollen siten vikapää satojen v altaisia uudistuksia, tu rv a u tu v a t he laa tim ise t ja m uut a lk u te h tä v ä t. laan taistella liiton riveissä. ettei hän noin suurta vuokran Unioon kuuluminen esim. on suhteiden muuttaminen on työ vana osuustoiminnassa: että tä tu h an sien m iehien kuolem aan, lia n | liitto u tu n eisiin . Ja kuten n äy ttää, H enry Askeli, S. S. J. sih teeri. korotusta jaksa suorittaa. Hän jä rje s ti ju h lallisen vastaanoton Le- hyvällä m enestyksellä. M itä p re u ssi aivan merkityksetöntä ellei väenliikkeen päämääränä, koska män vaikutuksen vuoksi ei ole hakee itselleen pienemmän vaik .................... , ninille, T ro tsk ille ja Kamfenoffille, myöskin ota osaa sen toimin vain sen kautta voidaan työväes pelatlav,ssa. että o s u u s k u n n a t! ^ ^ [)e5l h0)()ät Saksa„ uhetts. laiselta m ilita rism ilta jäi k u k ista Pöytäkirja, kakin terveydellisesti huonom taan. Keskustelu työmaalla ja tön asemakin pysyväisesti paran riistäisivät henkilökuntaansa tai mUjgj V enäjälle bolshevlkism ia levit- m atta. sen o nnistunee Jap an in ja man asunnon, jonka vuokra on W yo. s. 6.-osastojcn keskuskoni, sen liitto laisten im perialism i tuhoa- kokouksesta elok. 11p:nä, 1916. halvempi, 'lähi hän vuokraa tä muualla ttnion teldävistä ja mitä taa. rapautuisivat pelkiksi kauppa-| tämään. H än oli läh eisessä yhtey ! m aan. hänastisesta asunnostaan toiSen yrityksiksi: lyhyesti sanoen, että dessä sa k sa la isten u rkkijain kanssa, Mutta taantumuksellisen työ sen kautta voidaan tehdä, miten P u h e tta jo hti J. VVäisänen .ia k ir huoneen vieraalle ja asettuu ¡»er Jurina toim i a lle k irjo tta n u t. Saapu OMITUINEN SATTUMA sitä voidaan käyttää taisteluasee- väenliikkeen edustajat eivät näe niitten puolueettomuus on ennen- e rito ten Staum in, vaikka h ä n tä oli villa olivat paitsi e d e lläm a in ittu ja heensä kanssa viiteen huoneeseen puolueetto- heista varotettu . na, on aivan yhtä tärkeä velvol kään mitään seHaisia luokkien kaikkea taktillista ia keittiöön. (True tra n s la tio n file d w ith th e P o stm a ster T. Paavola ja N. Lahti. a V 1 1 S- at V to ria . (»1- , A u g . 19. 1918, as re q u ire d 1. L u ettiin C um berlandin osaston välisiä suhteita yhteiskunnassa, niinittä, mikä ei ollenkaan estä S y y t e t ä ä n v i h o l l i s e n lisuus kuin on unioon ktiuluini- Kaupungeissa on tarpeeksi ta ny scclton 19 of the Act of O ci. bth. 1917.» j R jyjg jossa he kysyivät m iten hei- t a in i s e s t a. joita olisi muutettava.' eivät he niitä. Tourierin sanoja käyttääk nenkin. pauksia. joissa asunto s. t. s. vksi j on tu llu t selville kahden sotavangin diin on m en eteltäv än ä osasto n sa o huone ja keittiö on jaettu seu Samoin on sosialistiosastojen tunne luokkajaon olemassaoloa seni. toteuttamasta sosialismia S aksan pääkonsuli M adridissa on j suhteen, jo ista toinen on S aksassa, m aisuuden kanssa, kun he eiv ät voi enää pitää v a rsin a ista to im in ta a yl raavasti: Keittiössä asuu tvö- ¡ju lk ise sti lausunut, e ttä K erenskin j toinen E nglannissa sotavankeudessa. laita. Niiden toiminta ei ole ra- edes. puhumattakaan sen perus- “toimien ja tositeoin.’’ lä. sillä paik k ak u n n alla ei ole enään | ¡äisperhe v iite e n likistettvnä ja „ , . .. ' . ' Kaikki kuitenkaan eivät ole aikana venäläiset k en raalit olivat 1 S ak sassa on vankina k o rp raali H unt, kuin kolme su o m alaista p e rh e ttä , jot- i,„ „ jotettu kokoustoimintaan, vaan teiden tuntemisesta. ka kaikki kuuluvat osastoon, teh d en u,n‘‘ on vuokrattu yhdelle tai v in ä o n t im is t e i a in n u h i n l i c e n i - I S aksan yleisesikunnan n im ittä m ä t. I erään Bulfordin farm arin poika, joka käsittää myöskin työskentelyn Työväenliikkeen saavutuksien m e jäse n m ää rä a in o a sta a n ¿ useammalle vieraalle. ¡~ ly" hÖ" ” - osaston _________________ jäsentii, eikä ole lu u ltavaa e ttä suo kokousten väliajoilla. mittapuuna on etupäässä pidet- 1 v< »lainen kärsii perheensä , . .. . isä n m a an y stäv ä t kuin K orniloffin ja laisella m aatilalla. M utta H untin s a la i s e t siitä en ään lisä ä n ty v ä t. Kir kanssa ei ainoastaan siitä, että Aina pitää olla kävnnissä tävä sitä, miten se voi järjestää n i i n o s u u s a u p j j o j t n l i s t o r i a on Ka jecjjn e Rsen ja m ääräsi h eid ät tuo-j farm illa B ulfordissa työskenteleväin jeen johdosta valv o tettiin k irju ri kir- asunto on tullut ahtaaksi ja ter kiihkeä, taukoamaton aatteenle-! toimintansa yhteiskunnan todel- kaikkea n iitiltä kuin omiaan osoit m ioistuinten tu tk itta v ik si. K ielletty- sa k sa la iste n so tav an k ien joukossa on johtam aan S 8, J ä rj. k esk u sv iras veydellisesti huonommaksi, vaan , , ... .... I toon, jolle tatn ft' asia sään tö jem m e vitystyö ja puolueen to im in n a n lisia taloudellisia suhteita vastaa tamaan tuollaiset väitteet oikeik- a a n duum an kokoukset, hän poisti sen sak , salaisen m aanviljelijän p o ik a ., niUR:ian kuuluu, ensin o te ttu a a n sei mvöskin erittäin siitä, ettei hän tuon ed u stu slaito k sen . H än eleli ko jonka m aatilalla k orpraali H u n t on vää C um berlandin osasto tta, om istaa h a rk in ta . T y ö v ä e n liik k e en v arsi- vaksi. Joku vanhoillinen järjestö si. enää asu itsekseen, vaan on pa ko se tai k a n sa siellä olevan haalin Mutta otaksukaamme hetkisek m easti talv ip a la tsissa , jo sta sitten työssä. nainen tehtävä, niin ammatillisen saattaa siellä ja täällä saavut- kotettu pitämään vieraita omassa ja kirjasto n . kuin valtiollisenkin, suoritehan taa palkankorotuksen jäsenilleen: si, että asiat noin olisivat. Otak pakeni, jä ttä e n naisten "kuolem an 2. O tettiin k e sk u ste lta v ak si kes asunnossaan. — Tervei denhoito Pataljoonan ja nuoret kadettikoulu kuskomitean toiminta. Kirjuri teki, v aatii, e ttä a su n n o s sa jo k a ista enemmän kokousten väliajoilla juku tilapäinen käänne saattaa likaamme, e t t ä puolueettomat laiset lyhyesti selvää siitä, m iten suom a täysi-ikäistä henkilöä kohti olisi bolshevikien su rm a tta v ak si, kuin kokouksissa. Eivät edes tehdä mahdolliseksi suuriltakin o s u u sk a u p a t, ollen p o h ja lta a n jä jonka ne m onelle h e istä tekivätkin. laisa su tu s on yleensä VVyomingissa vähentynyt, sam oin o sasto jen jäsen -0 kuutiometriä vapaata ilmaa suunnitelmat ole pelkästään ko- näyttävät saavutukset. Mutta s e n te n sä a ja tu s ta v a n vuoksi so si A rvellaan, e ttä jos liitto u tu n e e t m äärät, niin ettei v a rsin a ista toim in koustyon tuldksia. Ellei niistä- '■ taistelupuolien, työväenluokan ja a listisia . o m a k su v a t sam a t toi a n ta u tu v a t m inkäänlaisiin tekem isiin taa ole kuin parissa, kolm essa osaa j » 1 1 5 KOB tossa. T äm än ta k ia on myös k e s S. O S A S T O IL L E kin keskustella kokousten väli- i kapitalistiluokan keskinäiset suh- m in ta o h je e t itselleen , so lm iv a t i tuollaisen miehen kanssa, jota kaik kuskom itean toim inta ollut laim eaa aikoina, niin tulevat ne huonosti teet eivät siitä muutu miksikään, sa m a t s u h te e t a m m a tillisiin jä r- i ki (kapitalistisen ja militaristisen) S. S. Järjestön keskusvirastosta eikä toim inta voi v ilk astu ak aan , jos o sasto t halua pitää k e sk u sk o harkituiksi ja hataroja, joiden koska tapahtuu toisinaan siten- ¡estoihin, suovat henkilökunnal- 1 järjestyksen harrastajat Venäjällä on t k. 12 ja 13 päivinä lähetetty eivät m iteaa tnhoavat’ nlln he BUUre6tl vahin^ n' kaikille suomalaiseen järjestöön kuu koojana. m uuna kuin rap o rttie n ko kanssa ei useinkaan päästä min- kin, että kapitalistien on omien leen samat edut. luovat samoja ■ tavat itseänsä näiden silmissä. Muuan nekään. saaliittensa edellvtvksenä tehtä laitoksia kuin avoimesti sosialis- siperialainen kasakka on sanonut, luville osastoille äänestyslippuja y- Asian johdosta keskusteltua velvo kirjuri lähettämään kehotus tiset osuuskaupat. Kuka ei käsi että jos Kerenski näyttäytyisi liittou leisäänestyksestä ‘V . Kun postin tettiin Kokouksissa ainoastaan vii vä luovutuksia työläisillekin. kirjeet ulille osastoille, Jotka voivat Jos työläinen saa viisi dolla tä että asiain niin ollen niitten tuneitten joukkojen parissa Siperias kulku on nykylain hyvin epävarmaa, ulottaa toimintansa Sellaisille käin meistellään se mitä ennen on niin kehotetaan täten osastojen vir piköille, joissa ei ole osastoa, sekä fearicittu; siellä yhdistetään eri ria päivältä, ei se sellaisenaan puolueettomuus ei erehdytä ke- sa, tulisivat kasakat taistelemaan kailijoita huolehtimaan siitä että li valitsemaan niille kirjallisuus- Ja sa nomalehti asiamiehiä Ja muutenkin laiset katsantokannat, kootaan selitä onko hänen asemansa tään? Niin että jompikumpi: joko noita joukkoja vastaan.’’ put saapuvat perille. Jos niitä el koettamalla saada osaaottamaan yh- se mitä kukin on sitä ennen I tvönteettäjänsä asemaan verrat- osuustoimintaliike on oleva to- ' p ySy ä k se m m e t o tu u d e s s a kohtalaisen ajan kuluttua ole oeas-' teistoimintaan. puule9, a rume sanoa tolle saapunut, niin pyytäkää toista i pöytäkirjan ajfttuksissaan hionut, - tietysti tuna parantunut tai huonontu dellisesti puolueetonta, avointa . Uytyy puolesta, L. Luoto. O aott: seulomalla pois se mikä enem nut. Kaikkihan on suhteellista, luin porvareille kuin sosialisteil-1— vaikka emme oJe Kerenskin y»ta- lähetystä. O K ’Hme ta rk a s ta n e e t ja byväk- L A P A T O S S U , Box 553, mistön mielestä ei ole käytän työväestön luokka-asema suh- lekin, luokkien vhteistoiminnan viä, eikä meillä ole pieuiiitäkäau M yöskin voidaan osastoissa toimit- ¡ 1 svinine edellaolevan pö y täk irjan . taittuu maärätvllä tavalla kapi- periaatteelle perustuvaa, pyrkien Isyytä kannattaa hänen edesottamisi- taa äänestys tästä asiasta ilman lip-jj. a Wai&änen. Neis L a h ti Superior, W ia. töön soveltuvaa. Kokouksissa asetetaan tehtä viä, jotka ovat väliajoilla täytet Llnr.en suomalaisen tySskea Unenkannattaja. tävät ja täytettävät tinkimättä, OiMstyy Astonasaa, Oregon, joka paivi pattai sunnuntaina. sillä ainoastaan siinä määrässä TO IM ITU SK U N TA : onnistuu liike tehtävissään, mis W. N. REIVO, LAURI M O ILANEN. AL»OLi’H SALM I, A. B. MÄKELÄ. sä määrässä kokousten päätök SULO SYVÄNEN. siä väliajoilla toteutetaan. Kokouksiin on mentävä otta TOVERI (T H E COMRADE) maan vastaan tehtäviä, eikä kau The organ of the Finnish workers in the Western states. The only Finnish daily in nistelemaan penkkejä ja näytte- the West. Published daily, except Sunday, at Astoria, Ore., by the Western Work lemään väliajoilla hankittuja uu men's Publishing Society. ANTT1 J. PARTAN, Manager. sia muotinäytteitä. Kokouksissa Entered as second-class mail matter July 18, on tilaisuus katsoa, mitä entiset 1912, at the postufiicc at Astoria, Oregon, suunnitelmat ovat tuottaneet, mi under the Act of March 3, 1879. llm otushinta 4Cc palstatuumalta. Kuoleman- ten ne ovat soveltuneet käytän- ilmotukset $1.50 kerta ja muistovarsyilia $2.08 kerta. Kihlaus-, syntymk- ja avio- , öön, ja sen mukaan tehtävä niis- TOVERI talistien luokka-asemaan, ja vain näiden suhteiden toisiinsa ver tailu voi osottaa, mitä todelli suudessa on saavutettu, missä vain oletettu saavutetun jotakin. Vasta nämä suhteet käsittä mällä voi työväenliike suunnata taistelunsa oikealle ladulleen. MAILMANKATSOMUKSIA
