Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Aug. 17, 1918)
♦ vietetään Astoria City Parkissa, Sunnuntaina ja M aanantaina [Työnpäivänä] Syyskuun 1-2 päivinä Juhlat alkavat oikeastaan päivää aikasemmin, nim. SUNNUNTAI-ILTANA ESITTÄÄ ASTORIAN S. LAUANTAI-ILTANA, ELOKUUN 31 PÄIVÄNÄ, S.-OSASTON NÄYTELMÄSEURA KAPPALEEN jolloin portlandilaiset vieraat esittävät kappaleen “IKUINEN KAUPUNKI f PÄIVINÄ SISÄLTÄÄ: » Puheita eri kielillä, soittoa, laulua, runonlausuntoa, y. m.; urheilukilpailuja sekä ulkoilmatanssit. Ke säjuhlille aikovien on jo aika ruveta varustautu maan. Katsokaa lähemmin seuraavia ilmoituksia. ja maanantaina pidetään lopettajaisiksi komeat OHJELMA-ILTAMAT jossa eri paikkakuntien parhaat kyvyt tulevat esit- mään ohjelmanumeroita. 5 OHJELMISTO JUHLAKENTÄLLÄ MOLEMPINA Kesäjuhlakomitea. ) i 1-1 1 1 î 1 1-1-K 1 i-1-1-1-1-1- .........— , i D unbar, W . A. Sherm an ja M H. . David H obart Kline. W arrenton. V ; R eeves) laa tim a an kau p p ak am arin A rth u r M atheus H endrickson, K nappa i ± 4- George W illiam Doyle, Kellogg. Ida. £ ■ k an ssa p ro testin tu o ta a ie tta v a s L aw rence O liver W alker. A storia. ; £ liik k e e stä lö y d ätte p a rh a a n va- taan. — K ansan edun k a n n a lta on Moses Godon, A storia. 241 TAYLOR AVE. Phone 444 •’s- SIKAARI-STOORI JA •h rasto n v illak a n k a ita , ja h in n at •? luonnollisesti aivan jä rje tö n tä sallia W. J. Bryan H ouse, A storia. * -s* ovat oikeat. K aik en laista p ien tä ta v a ra a 4- 4. U niontow nissa. ' yk sity isten y h tiö itten h u ija ta ja kei- C hris W ilfred Johnson. A storia. HENRY SU TIN EN Vitind W illiam Palo. A storia. i notella vakuutuksilla, m u tta m itäpä A rth u r E rickson, Blind Slough. h u ija rit siitä v älittäv ät- sehän tu o Tillm an Coffey. Svensen. TARKASTAKAA ILM OTUKSIA O tto Cole. A storia. i heille m iljoonia. « M ilan Isaac Pizer, Seaside. S tanley J. Sym ons, A storia. LÄNNEN SUOMALAINEN -ULKOLÄ H ETY SAPTE E K Kl PALJON SUOMALAISIAKIN TAAS W ilbur Johnson. A storia. ASTORIA, OREGON •h jossa kengät k o rja ta a n kohtuus- + KU TSUTTU SO TAPA LV E Burt Sim pson. Blind Slough. , h in n a lla . •£• t H arley O scar W right, W arrenton. LU KSEEN. O. JÄMSÄ 4* i — VIRVOKKEITA — Jam es Leonard Rice. A storia. Olen Juuri la a je n ta n u t liikkeeni uuteen ajan m u k aiseen kuntoon, 4- 359 C om m ercial st., A s to ria , Ore. »? (p) (True ti ambition filed with the Pc.stni.stcr Tom A. W ard, A storia. jo ten olen tilaisu u d e ssa palvelem aan yleisöä ty y d y ttäv ä llä tavalla 570 Com m ercial St., A storia H H -H - H - H - H - H - i- H - ASTORIA, ORE at Astoria. Ore., Aug. 17. 1°1S, as required F ra n k Rudolph Nelson, A storia. 300 TAYLOR St. niin su u llise sti kuin k irjeellisesti. — rese p tit täy tä n itse erikoisella by section 19 of the Act of Oct. 6tb. 1917.) Olaf Ben Lydvigson. W estport. huolella kohtuullisilla hinnoilla. C latsop k au n tin paikallislautakuH - John A ugust Beckm an, Dahlia. W ash. T ä ssä e sitä n vaan m uutam ia v alm istam iani lääk k eitä, jo ita voivat ta eilen kutsui alla n im ite ty t eri John W endler S tew art. A storia. ulkona k au p u n g ista asuvat tila ta postin k a u tta : Ira Jo sep h . Seaside. paikkakunnilla olevat asevelvolliset P erry Sm ith, A storia. Uniontown Nux R autapflleri. h in ta .......................................... $1.00 ilm o ttau tu m aan sotapalvelukseen p e r Andrew T auno Luom a. A storia. T ilatk aa nyt talv iv a ra sto o n n e kölit m eiltä, niin k au v an kuin n iitä V a tsa k a ta rrilä ä k e ........................................... 1.25 ja n ta in a . elok. 23 p :u ä , klo 10 a a Alex Jacobson. A storia. on m eillä, sillä voi olla, e ttä m yöhem m in em m e n iitä e n ä ä saa. S y y h y s a lv a a .... ................ 75 Jam es F ran k Davis, A storia. m ulla. H e istä viedään elok. 26 p :n E xcem a voide ..................................................................................................... 1.25 W ade Brock. W estport. V ASTORIA OREGON “ U tah L iberty Lum b N ut” ................................................................. aam ulla 55 Lew is leirille. W ashing- L ap am ato lääk e ............................................ 1.25 “ U tah Spring Canyon Ego” ............................................................... *'*• u P ä ä n k lv isty slää k e , ta b le tti eli pulveri 35 toniin, in useita lä h e te tä ä n a ik a isem Irto n a isten kolien h in ta m eidän to k alla 9 :llä kadulla. H in n a t vaih- Laxine v atsanpeiim itys ta b le tti ............... 35 pien osuuksien täy tte ik si. K u tsu tu t tu v aiset ilm an erik o lsh u o m au tu sta.riip p u en siitä kuinka paljon sa am LaG rlppe eli vilustum is lääk e ............ 35 Jossa ta rjo ta a n k aik en laisia virvoitus o v a t: me kolia tu lem aan sisälle. Y skän lääk e (p e tä jä n terv a ........... 35 ja 60 LAINAAN rah a a rak e n n u k sia v ar juom ia, jää k e rm a a , kahvia, “ suklaatta' Corni eli liik av arv as lääk e .......... .. 25 GEO. W. SANBORN & SONS E rn e st H eikka. A storia. m aitoa ja kerm aa. K aik en laisia ma H iusvoide ......................................................... 75 . ten, m yön taloja ja lo ttia ja vakuu- CEM ENT, SAND, GRAVEL, ROOFING, SH1NGLES R ussell Liscom . K nappa. keisla ja leivoksia sa atav an a. H ius pese (te rv a Sam ppo) ..................... 50 T elephone 1185. Levi W esley W aton, Kim ball Minn. ta n huoneita ja h u onekalustoja. — TOM VICTORSON, K urkku l ä ä k e .............................. 35 ......... *.............. A lbert M attson. A storia. J. A. OSTROM. S p ex arth Uldg. Tel. 222 T aylor Ave. K äsivoide (ro h tu n e et k ä d e t) .................... A storia, Ore 35 F red Emil H ansen, S eattle. W ash V älvet (voide raakaukuen jälkeen .... 497, A storia, Ore. 25 E in a r B ernard Svenson, A storia. l a s t e n y sk ä n lä ä k e .............................................. 35 Eddie Em il Dokken. G resham . Y. M.. Y. M. T O IM E E N H A L U T A A N George C harles Corse. B enita. Cal. E llette löydä tä s tä ta rv itse m a a n n e lä ä k e ttä voitte joko su u llisesti John R ichard R oberts. Seaside. eli k irje e llise sti kysellä ja s e lv ittä ä tautinr.e oireet ja m inä voin YKSI TYTTÖ saa ty ö tä heti H annu- . Alfred B usher, Blind Slough. sen m ukaan lä h e ttä ä lääkkeet. S akari Lassila, A storia. lan ru o k atalo ssa 237 T ay lo r Ave.. K aikki k irje v aih to voi ta p a h tu a : Emil Arvid S a rajä rv i, A storia. A storia, Ore. Puhelin 409. John S om m erset. A storia. (t. f.) I Jo h n A. G ustafson, Portland. E dw ard H enry Pearle, A storia. YKS! plum m ari ja yksi levyseppä W illiam Thom as S tanley, A storia. S elv estro L absan. A storia. saa työtä heti k irjo tta m a lla eli Nels Johnson, Tacom a. W ash. k y sym ällä: ANDERSON & UK, A s C hristian H ansen. A storia. toria, Ore. ASTORIA, OREGON OREGON| George II. M iller, A storia. P edro C onception, A storia. A ndrew C arlson, A storia. M YYTÄVÄNÄ M artin S pencer Coles, W arrenton. kien lo h ivarastojen h allitu k selle sä i W a ller Edw. Thom as Boydc, A storia ¡TALO MYYTÄVÄNÄ — 7-ruum ainen, ly ttäm istä. K an n u ttim o jcn on läh e Adolph C orland, A storia. lotti 50 x 70 E nsikadun ja D uane te ttä v ä rap o rtit p ak k a u k sista a n j a . C harles L aw rence Rogers, A storia. ! st. n u rk assa, siis hyvällä paikalla Fred Vile. C hite Cloud, Mich. JA YMPÄRISTÖLTÄ ¡ jos sitten n ä y ttä ä liikenevän lo h ia ' Sam liki työpaikkoja. L ähem m in tie d u s uel B erry. E ska. A laska. yk sity isesti m yytäväksi, niin s iih e n 1 G erasim os K otsoki, Clifton. t e l k a a Sven L önbergiltä, 149 F irs t s t . ' TOVERIN TELEFOONI-NUMEROT a n n e ta a n lupa. Jaco b L ennart Honka, A storia. PALLOSALI + Floyde Coyne F oster, H oquiam . W n. USEITA hyviä hevosia m yydään he-j I «e K o n tto r i ja liikkeenhoitaja ......................... J6J 4* ; Toimitus ............................. .. ............................832 •i« 9 ja Bond katujen kulmassa. »J* John Dam is. A storia. JUNAA T A A S.V A ST U ST A N U T . ti h ah alla syystä, e ttä kaikki ajo-' Kello kuuden jälkeen illalla, jolloin kontto John Adolph Lind. A storia. ri suljetaan, on käytettävä työ to im ite ta a n liikkeessäm m e a u -h P o rtla n d ista l.itkkrenhoilala 962-Y eilen illalla tuleva B enjam in H ow ard G ronell. Elsie. D elbert O liver W ilson. A storia. to ill« — SEABORG TR A N SFER CO. Toimituepuhelinta voi käyttää kello kuudes , m a tk u sta ja ju n a jo n k a piti saapua G eorge Snow, A storia. ta aanv.dla kello kuuteen illalla. i 268 T aylor Ave.. A storia, Ore. i A storiaan klo 10:20, m yöhästyi 2 H arold Jaco b H enrickson, A storia. ' tu n tia ja 15 min. Ju n a n läh e sty essä Ja m e s F. P rich ard . M cA llister. Okia. ¡EN N EN K U IN TILA A TTE liautapat-! A rth u r C. Pierce Nelson, A storia. f C liftonia rikkoutui veturi sen ver- s a sta tahi m uuta kivi-alalie kuulu-| Guy E rn e st Nillson. A storia. i \ a a työtä, niin k äykää kysym ässä j L änsipilrin piirikom itean ko- i ran, e ttä tuo aika ta rv ittiin sen kor- Mike M avrogeorge. Clifton. I hintojam m e.—A storia G ranite W orks, lo u a pidetään su n n u n tain a t. k. 18 i jääm iseen. John B arseth, A storia. ! 423 T aylor Ave. Nels G ustaf D irgstrom , A storia. p: nä piirin v irasto ssa kello 1 päi- David P erry D enniston, S eattle. W n. v ä liä . E nsim äisen v a ra jäse n e n (J. “ASTORI ALAINEN” LAIVA MYYTÄVÄNÄ talo halvalla, 7-huonei- Jo h n A nderson. A storia. UPONNUT. M äkirinne) on oltava saapuvilla. i nen, lotti 25x110. L ähem piä tie to ja ' K alle Erick Suomi. A storia. (True translation file«! with tiie 1’ostm ctei — T overin johto k u n n an kokous pi Carl V ictor Johnson. M arshfield. la n ta a V. BURNS, 343 A lam eda Ave. at Astoria, Ore.. Aug. 17. 19IS, as reqiorei' j _____________________________________ _ d e tä ä n lau an tain a t. k. 17 p :n ä kello by scctioii 19 ot the Act of Oct. 6th, 1917.) Fred F. H oagland. A storia. E ric W ilfred E venoldsen, Vesper. j T O V E R I ON P A R A S U U T IS L E H T I 7 illalla. E nsim äisen v a ra jäse n e n “ E rä ä stä A tlanniu sa ta m a sta " tie M anuel Dizz. A storia. (J. K onttas) on oltava saapuvilla. d o tetaan , e ttä brasilialain en mootto- H erb ert Am bler, A storia. i k lo ' rikuunari M adrugada on jo u tu n u t Ole Nelson. A storia. — T a n ssln so itta ja t h aalille P a ris Corafelis, A storia. l jonkun sak salaisen vedenalaisen uh Carl O scar G ustafson. A storia. 8:25. riksi to rsta in a lähellä W inter Quar- G. R. Jo h an sen . San Francisco. — S o itto k u n n an m iehet te a tte riin tersia, V irginian rannikolla. V eden I^aurl M oilanen. A storia. huom en-iltana klo 7:45. alainen am pui laivan upoksiin noin V ictor W ikk, A storia. K alle P aronen, A storia. 200 yardin m atk alta. Laivan kap G arfield George Holbrook, Olney. TANSSIT K lubin haulilla tän ä iltana, alk. klo teeni .ia, 22 m iestä on sa atu p e la ste V ictor E rw ard K atoperä, A storia. M aa a i aa John S tair. A storia tuksi. 8:30. P ääsym aksu 50c m iehiltä, nai V äinö V ictor O sterby, A storia. M adrugada ra k e n n e ttiin tä k ä lä ise l W a lter S tanley Labor, S eattle. Wn. s e t vapaasti. lä M cE achernin v eistäm ällä ja la s John H insala, Seaside. PERHEILTAMAAN! k ettiin vesille kesäk. 7 p :n ä . 1917. A rne Adie Joki, A storia. Ju liu s Conrad Johnson, A storia. Se oli 250 jalk a a pitkä ja m aksoi F ran k Oswald K oller, A storia. K uten pilen y k sityiskohtaisem m in noin $300.000. W allace T hornton Rounds, W arren to n ilm o te ttiln . on Klubin te a tte ris s a Ray Legge, Milan, Mo. p e rh e ilta m a ensi su n n u n tain a v e rra t KALASTUSVARTIJA UHKAA. T heron S. D onbravsky, A storia. W ylie Phillips. A storia tain ru n sa a lla ja m onipuolisella oh K a la stu sv a rtija John L arsen on B ennie Alfred Carson, A storia. jelm alla. T o iv o ttav asti j o k a i n e n ju laissu t “ k ielisissä ” lehdissä v a ro O scar L. K indred, W arrenton. A sto rian s. s.-osaston jäse n sy rjäy t-j tuksen uistajille, e ttä heidän täytyy M att Imel Tolonen. A storia. Abel H eikka. A storia. tä ä m uut m enem iset ja saapuu tlta-i m aalata tai m a a la u tta a lupakirjanu- Eli Ojna (?). A storia. m aan. M uiden o sasto jen Jäsenet ja m eronsa veneisiinsä, kuten verkko- O liver Donald Bowman, A storia. Jä se n e k sltu lija t myös ovat sam oin m iestenkin. U hkaa sa k o tu tta a , ellei A rth u r S trau b . Seaside. te rv e tu lle ita . J ä se n h a k e m u sk o rtte ja Sam Pfund, A storia. m ä ä rä y stä n o u d ateta. V ictor Edw in W estersu n d , A storia. on s a a ta v issa ovella. N iiden, jo tk a Rudolph M attson. A storia. Jo ovat jäse n iä, tu lee o tta a jä se n V A K U U TU SM IEH ET VASTUSTA Niilo J a lm a r Sandell, A storia. k o rtit m ukaan. lh an n e liitto laiset VAT “ HA LLITU K SEN SEKAAN A lbert W illiam M attson. P ortland. 1 auri F red rick Toivonen. A storia. m yös p ää se v ä t vapaasti kortillaan. TUM ISTA HEIDÄN ASIOIHINSA.” E lm er D. H urlbutt. Eccla. O hjelm a alk aa täsm älleen klo 8. I Sen johdosta, e ttä k o n g ressissa äs ; Fred Roy H olter. Astoria. H am m ond. k e ttä in e s ite ttiin lakiehdotus k a ik -! A dler M arion A nderson, HALLITUS VAATII KAIKKI Em il Alatalo. A storia. kien vakuutusliikkeiden hallR ukren Acme O tto M ansker, A storia. LO/DVARASTOT. E lin ta rv e h a llltu s W ashingtonissa. haltuun o tta m ise sta p itiv ä t A sterian- Eugene H erllhy, Clifton. H ans P e te r O tto E ckstein. Jew ell. D. C., on lä h e ttä n y t kaikille T yynen kin v a k u u tu ssa k sat eilen iltap äiv ällä Adolph L indström , A storia. m eren ran n ik o n lohikannuttlm oille kokouksen, jossa v ailttiin kom itea O rval E arl Espy, W arrenton. sähkösanom an, jo ssa v aaditaan kaik- (B. Van Dusen, G. C. Paulig, F. J. H olver W illiam Johnsen. A storia. H U I i P&ILORUUIH& OLD CORNER HELLBERGS Räätäli A. Hillin DRUG STO R E $ MODERN SHOP C has.W irkkala W IRKKALA BARBER SHOP li r Toni V ictorson K OLIA KOLIA B arber Shop ftsiorian ?:kkui!mofuksia P a r h a in K a h v ila HUOM! HUOM! Heiibergs Drag S!ors AST8RIASTAÌ Í Miesten Vaatetustavaroille JOHN PETERSONIN KAUPASSA YLÄKAUPUNGILLA ALKAA TIISTAINA T.K. 20 P:NÄ, KESTÄEN 10 PÄIVÄÄ. Päivälista TÄYDELLINEN VALIKOIMA: i ASTQRIAH I S.S.K.Haalilia Tanaan LAUANTAINA HAUSKAT MIESTEN HATTUJA KENKIÄ VILLA MACKINAW TAKKEJA VILLAHOUSUJA ALUSVAATTEITA SUKKIA PÄÄLLYSP AITOJA SADETAKKEJA MATKALAUKKUJA sekä paljon kaikenlaisia muui^ tavaraa, joita tässä ei voi luetella Kaikki tavara uutta ja ensiluokkaista. Hinnat tulevat olemaan siksi alhaiset, jotta kannattaa tulla edempääkin ostamaan. Parempaa tilaisuutta saada tavaraa halvalla ei tule nykyaikana olemaan. Saapukaa ajoissa, saapukaa joukolla! — Kunnioittain: John Peterson 1353 FRANKLIN AVE., ASTORIA, OREGON
