N o . ICO
k ista.
P u h e e n jo h ta ja n a toim i T uu
r i: k irju rin a a lle k irjo ttan u t.
K oska kokouksessa ei ollut läsn ä
s ä ä n tö m ä ä rä is tä p ä ä tö sv a lta ista jä
se n m äärää. p ä ä te ttiin p itä ä kokous
siitä huolim atta ja lä h e ttä ä p ö y tä k ir
ja poissaolevien kom itean jäsen ien
h y v äksyttäväksi.
Jo s he sen hy
väksyvät. p id etään kokouksen p ä ä
tö k se t jy v in ä .
P ö v täk irjan ta rk a s ta ja k s i v a littiin
H. Halm e.
O tettiin
en sik si
k e sk u ste lta v ik si
Sirunen a sia t.
L u e ttiin to im eenpa
nevan k o m itean to im esta
valitun
Suom en e d u sk u n ta laito k se n toim in
nan ta rk a stu sk o m ite a n ra p o rtti, sekä
N uortevan la a tim a lisäselo stu s. Nuor-
tev a m yöskin su u sa n a llise sti selos-
teli to im in ta an sa ja v a sta ili hänelle
te h ty ih in kysym yksiin.
A s ia s ta - p e
rin p o h jin k e sk u ste ltu a h y v äk sy ttiin
ta rk a stu sk o m ite a n ra p o rtti sellaise
n a a n ja p ä ä te ttiin
E ttä edelleenkin 'lu o v u te ta a n sano
tu n e d n stu sto im isto n k ä y te ttä v ä k si
ta rp e e n m ukaan n iitä varoja, joita
toim eenpanevan k o m itean toim ittam a
k e rä y s Suom en
työ v äen h allit uksen
hyväksi on tu o tta n u t. V arat luovu
te ta a n tuohon tark o tu k se e n vaan lai
naksi, siksi a ik a a kun Suom en työ-
v ä e n h allitu a on eh tin y t jä rje s tä ä r a
h a-asiansa tä ä llä m aassa. L ainasta
v a a d ita a n velk ak irja.
T oim eenpanevan kom itean * kvse-
lyyn. jo* p id etä än eri järjestö o rg a a -
nien välinen neuvottelukokous
tä
m än k esän ajalla, oli
v astan n u t
m y ö n tä v ä sti
a in o a sta a n
R aivaajan
jo h tokunta.
K okousta v a stu stiv a t:
keski piiri kom itea,
Iän sipiir ¡kom itea,
T yöm ies. T overi; itäpiirikom itea, ei
v a s ta n n u t m itään. K oska kokouk-si n
pitoa eiv ät kaikki orgaanit yksim ieli
se sti 'k a n n a tta n e e t, k a tso ttiin asui
rau e n n e e k si.
P ä ä te ttiin siirtä ä k e sk u sv irasto ssa
olevat to im in n a sta lak an n d itten o sa s
to jen o sak k eet kesk u sv irasto n nim iin,
e ttä n iilläkin voidaan o tta a osaa kus-
ta n n u s y h tiö ltte n asioihin.
S ih teeri ilm otti e ttä hän on jär-
je s tä n y t Sanna K annaston m a tkan
Pohjois- ja E telä-D akotaan
kesän
ajak si.
K ulut su o riteta an puolueen
m iljoonan dollarin ra h a sto sta .
Toi
m enpide hy v äk sy ttiin .
L u ettiin k irje C anadan 3. S. J ä r
je stö n to im een p an ev alta kom itealta,
jo ssa he ilm o ttiv a t e ttä san o tu n jä r
je stö n e d u sta jak o k o u s p id etä än ke
säkuun 30 p. ja k e h o ttiv a t hiilettä
m ään e d u sta ja n kokoukseen.
Pää
te ttiin lä h e ttä ä sih te e ri sa n o ttu u n
e d u stajak o k o u k seen ed u stam aan S.
S. Jä rje stö ä . L ähem pien a lu stu ste n
laa tim in e n jä te ttiin se u ra a v a an ko
koukseen.
H erm anin. Mich.. S. S. O sasto il
m o tti e ro tta n e e n sa o sa sto sta H jal
m ar D anteksen. puolueen jäse n e lle
sopim attom an käytöksen takia.
S ih te e ri ilm otti e ttä kansa llisvi-
ra sto ssa enin osa k o n tto rity ö läisiä
on puolueeseen kuu lu m ato n ta väkeä.
P ä ä te ttiin lä h e ttä ä kirjelm ä kansal-
listo im een p an ev alle kom itealle. , a
V ehotetaan heitä k ä y ttä m ä ä n kansal-
H svlraston palv ¡uksessa niin pa.ion
kuin m ahdollista pnolupen iä usiä.
K irjelm än hyväksym inen
jä te ttiin
se u ra a v a an kokoukseen.
•
L asten
su n n untaikouluin i-syi: ysy-
mys jä te ttiin tuonnem m aksi, ¿u n n es
n äh d ään , tu le e k o kustannusliikkoR -
ten a lu lle p a n e m a sta la ste n o p p ik ir
jan h a n k k im ise sta m itään.
T a rk a s te ttiin
k e sk ip iirijä rie s; »n
säännöt.
Ne h y v äk sy ttiin m uuten,
p aitsi neljän n en luvun viid että py
kälää. jo ssa tu lk ittu m en etelm ä on
ristiriid a ssa S. S. J ä rje s tö n sä än tö
jen viidennen luvun kym m enennen
pykälän k an ssa.
U usi o sa sto on p e ru s te ttu Nev.-
London. Conn., ia Riley. Me. Toi
m in ta n sa la k k a u tta n e ita
o sa sto ja :
G loucester, Mass.. M orristow n. N.
J..
F a irb a n k s,
Minn.
F ro n tie rin .
TO VER I
Politiikka turvallisuus-
komissionin toimin
nan kannustajana
(T ru e tra n sla tio h filed w ith th e Po«tm a«ter
at A sto ria. O re.. Ju n e 5, 1918, a< req u ired
by ,ectto n 19 of th e A ct of O ct. 6 th , 1917.)
S t. Paul, Minn., kesäk. 1 p.—
Katsoen sille annettuun laajaan
valtaan ja sen työn laajuuteen
joka sille on inah'b >11 ista sen
SI .OOO.OC9 rahaluovutuksen avul
la, jonka se sai valtiolta, kuki»
maassa ei ehkä ole tällä het
kellä toista sotaneuvostoa, ioka
herättäisi niin paljo m ielenkiin
toa kuin keskittyy Minesotau
yleiseen
turvallisuuskoniissi< >-
niin. T äm än neuvoston järjestä
miseen sekä tehtäviin liittyy u-
seita om inaisuuksia, joilla ei o!e
m itään edelläkävijää tiimiin jä r
jestetyn hallituksen toim eenpan
tavien tehtävien suorittam isessa.
K-»missi »ui m uodostuu keskus
hallinnosta. joka kokoontuu St.
Paulissa. Jokaiseen kauntiin on
'perustettu alaosasto toimima-;n
valtiojärjestön paikallisena edus
tajana. Kannfien järjestöille ei
ole annettu niin lakaisevaa val
taa kuin on vaiti» »järjestöllä; jo
ka vahvistaa kauniin järjestöjen
päätök et.
Syy miksi turvallisuuskom is-
sioni ei " le k ie lin y t s ijo tta m a a n
itseänsä kaikkien m innesotalais-
ten sydämiin johtuu siitä, että
sen koko ai pan: »st'i sekä en saa
vutuksista on lcv:tettv useita a-
lentavaa laatua olevia kertom uk
sia.
Yhdessä kertom uksessa sen ko
koonpanosta väitetään, että ko
missionin päätarkotus oli saada
sosialistinen
m ajuri Thom as
\ an Lear poistetuksi virasta,
että Twin ( itv Rapid Transit
(<». joka .om istaa St. Paulin ia
M inneapolisin katuvaunnL saisi
uuden liikenneluvan M inneapoli
sissa. Kertom uksen m ukaan yh
tiön sanotaan käsittäneen, ej,t i
se ei tule koskaan saamaan sel
laista liikennelupaa* kuin se ha
luaa niin kauan kuin \ an Lear
on Minrteapolisin m ajurina.
T ätä
kertom usta levittävät
henkilöt väittävät heidän lausun
noillaan olevan perustan ia viit-
taavat sen esityksen laa?ijoihitj,
jonka m ukaan turvallisuusTiö-
missioni perustettiin, h.sitvs liv-
vä' settiin pian sen jälkeen kun
A hdvsvallat vhtvi m »ilman so
taan ja aialla i:»Iloin koko maan
kansa oli pelastvksissä m usa
saksalaisten p< »mmisalaliittolais-
ten toim eliaisuuden takia. Laki
esityksen sanotaan olevan kor-
’><»rit-iotiilakimies
'
Ambrose
lie ' en laatim an. Mies. ioka a : »i
sen läni Mimics, tan lainlaalija-
k u w a 'sa
li C reyye Sullh-m
' a lt’, senaattori
SiilLvaterisra.
\V.vo. o sa sto on la k k a u tta n u t toim in
ta n s a v c iia ilv isp sti.
S euraava kokous p ä ä te ttiin pitää
kesäkuun 15 p :nii klo 8 illalla.
K o k o u k sin puolesi;». H enrv \sk e lj.
x
K irjuri.
Olem m e ta r k is ta n e e t edelläolevan
n-ivfäkirjan ja hyväksym m e s°n.
W ni. Bow ers,
H. H alinz\
3
Minn. Sullivan on Stilhvateris- tuntoinen kaikille komissionin an rauhanliikkeen pääm äärästä.
sa oleva Tw in City Kapi ’ T ra n toimenpiteille.
L ausunnot päätettiin painattaa
Jo varhain poliitillisen taiste- ja jakaa yleisölle. Kokous suo-
sit Corn edustaja, yhtiöllä ol
len laitakaupnnkilinja, joka .päät lunsa alussa komissioni asettui sitteli naisten järjestäm istä ieol-
tyy Stillw aterissa. Täm än lisäk- pu> »lustamaan
roskajoukkojen lisuus- ja muihin liittoihin, sekä
si hän toimii vielä maan s u u -■ väkivaltaisuuksia epälojaalisuu- antoi lausunnon siitä, että koska
rim m an korporatsionin ed u staja desta epäiltyjä henkilöitä koh taloudelliset suhteet aiheuttivat
SIDOTTAKAA K IR J A N N E KESÄN
na M innesotassa.
taan. M innesotan s.Ynomalehdil- sodan, niin voidaan rauha saa
Turvallisnuskom issionin jäse le Ml; istuvaksi lähetetyssä k ir vuttaa ainoastaan sillä edelly
AJALLA
nistö on mielenkiintoinen, sillä jeessään komissioni osoiti suo- tyksellä että kaikkien maiden
il
ilmenee
rapi taipum us ; >i<.taan < r uin roskajoukon
proletariaatti toimii siten kuin
t
O sastot, sam oin y k sity ise t to v erit, k a tso k a a p a yli k irja s
taantum uksellisuuteen, f uom an menpiteelle, joka oli '‘pieksänyt sen om at edut edellyttävät. Im
1 E. MeGee on yksi sen jäse puuroksi" erääu henkilön, jonka perialism i« elvyttäm istä pahek
tonne ja sitom isen arvoiset k irja t lä h e ttä k ä ä T overiin sidot-
niä. MeGee on taantum ukselli arveltiin olevan epälojaaltsen. suttiin, samoin papiston ja kapi
tavaksi. Olkoon tä ssä sanottu, e ttä T o v erissa nykyisin kye
nen korporatsi' »nilakiinies. Jo t Komissioni
ei suositellut sitä talistisen sanom alehdistön suh-
kut vanhim m at asukkaat sano varfen perustettuihin nikeuslai-j taittum ista sotaan.
tää n sito m isty ö ssä k o rk eam p iak in v a a tim u k sia ty y d y ttäm ään .
Koki toti s an
vat hänen olleen pii notkeuden '.oksiin turvautum ista käsitelles toi hvlkäiiviui lausunnon kaikista
K esän aikana, jolloin m u u ta ty ö tä on vähem m in, on so
tuom arina ’M inneapolisissa n«»’a sään täm än roskaioukon toimeen yrityksistä A ustraalian alueiden
pivin tilaisu u s sito a y k sitv iste n k irjo ja sitom o-osastossam m e.—
20 vuotta sitten, m utta hänen I nanemaa väki valtaisuutta,
lisäämiseksi Saksalta vallatuilla
itsevaltainen
käyttäytym isensä i
alusmailla, sekä hyväksyi lafisun-
L ä h e ttä k ä ä k irja n n e o so tte e lla:
h au en ensim äiodlä
irkakaudella ! A l l S t r a l a a s i a n ty Ö V ä e S - non. jossa kaikissa muodoissa e-
-a-p tu uinet kelpaam attom aksi
... t i
. j
siintvvä a s e v e 1 v ollisuuspakko
v letso lle ja h ä n tä ei ole o skaa.i !
l i a i l i a a ld U llc id ,
tuom itaan. Maihnan kaikille ra i -
TOVERI
sen jälkeen palautettu yleiseen
hanjärjestöille päätettiin lähettää
*
A
u
stra
lia
n
ja
U
u
d
e
n
S
eelan
n
in
Box 99
virkaan.
Astoria, Ore.
kiitoslauselm a ja tu nnustus nii
ty ö v ä e n jä rje s tö t p itä n e e t r a u
Mcl »een kerr< »taan sanoneen
den toim innasta.
h a n k o k o u k sia , jo is ta tie d o t t u
Tohn I.indille, että "vk-H turval-
le v a t n y t v a sta k irje te its e
\\ <dlinyt' >n, New Zealand. —
IistiuskömL-i. Iitin ensimäi- iä teh
t l'ati'-l.Ttion file,! willi thè P<>slmast<r t l l d e i l S e e l . 'l l l l l U l I V O v à c i i p U o l t l
täviä olisi poistaa se sosialisti
i '
Ò li
» •
■ . I V.- ,
.
nen m ajuri ia järjestää uudel b j s c c tio n 19 o f th è A c t o f O c t. 6 tb . 1917.) on hyväksynyt raulianohjclm an,
\ antien yleistä aseveh ollisuuspa-
leen Minneaoolisin kaupungin
Sydney, N. S. \ \ .—A ustraalian
hallitus." MeGee kiivi M^ishinq- kolmas rauhankongressi pidettiin kon poistam ista ja sotatarpeitten
ONKO KUVATAULUNNE KEHYK-
tonissa hiljattain kehottam assa, Sydiieyssä m aaliskuun 2,( ia huh- valmistuksen lakkauttam ista, se
SIÄ VAILLA?
e t“: mpumi-ji »ukkueita järjes ti’piun 1 päivinä, ollen se suurin tä lisäksi vielä kaikkea sitä, mitä Uudistakaa tilauksenne
L aitam m e M ne
teille
k n ehyksiin
valin*
. .
«
I l l
J
V,
iv u i.
v u /jx o iiu
v an u «
tettäisiin vapauttam aan M inne ia nierkityksellisin rauhankokous : muid, n maiden työväestökin v a a -i • •
tla_
ajoissa
ettei
lakkautus-
tanne
m
ukaan-
J
ä
ttä
k
ä
ä
tilau
k
se
nne
tu.
I
Isotukseksi
suta
epäluot
sotan valtio jiiiii: n poliitillisista mitä \u straalia-sa on koskaan,
m
tik
•ihollisistaan. Hän- myöhemmin pidetty. Kokoukseen otti osaa
asesta, jolla siellä katsellaan
lehden í¿ÍhcttíimÍSeS“ ' "DOVERIN KIRJAKAUPPAAN
M eillä on myös valikoim a valm iiksi
niilantia, vaaditaan ohjelmassa,
kielsi sanoneensa, että Minne-:
t<»bt'sataa edustajaa kautta Aus-
k e h y ste tty jä ku v atau lu ja m yytävänä.
-ota on “kapinallisuuden kieku-' traalia.n, edustaen kaikkia tvövk- eitä kaikille h.nyjaiinin alusm ail
le Irlantikin niihin luettuna, on 0202020202010101010202020102110202020110020002000110110202020200010102010100010202020200012353
v • dmtlavn " kuten erä- san
eri aloja.
annettava itsenäinen edustusoi
n v; uh,tiilinen h a »is can nun- : enii’k'keen
K okouksessa.
oli
saa p u v illa t
keus rau h an n eti vo 11 e lu i s sa.
hum sanom alehti iok.-i i n ( ’’ut '
TILATTAVAKSI TARJOTAAN KIRJA
. ■
,
my öskin \ enaia.n bolsheviki-hal-
,lancile
varsin vstavalim
en, k er- , htnh-tm
,
, ,
„ >ituonoii
--
...
•
edu-laia
I ., eter
* ;
Ohjelm an päävaatim ukst t.
ti • hänen ^anoneen.
I ( hoLhevikien vleiskonsuli Aust-fl
IA ersti ( . TL M arra, toinen ¡raaliassa)
.
ja facov Gunn-, joil’e 1 "Koska Europan vallat ovat e-
homis<iom'n jäsen, on :»■ nkkih-j
ausuttiin erikoisterveiset Venä ¡»äoiiin-tuneet rauhan säilyttäm i
Litchlieldistä.
Minn.
\ . C. jiin työväenjärjestöjen edustajina se ssä . eivätkä ole voineet saada
A • chs
, ,oka ni\ » "km
f n koillis->
a -..
• • -
A « . I r
11*
ui kokouksen teke ¡nykyistä sotaa loppumaan min-
-i nm
an, . n 'm u th ■ ' eraldm
mään päät«’»slauselmaan, jossa : h.iän kohtuullisen ajan kuluessa,
K1RJ. AKU PÄIVIÖ
k n -‘.an ta ia.
vaadittiin A ustraalian hallituksen ¡selittää kokous, että sellaiset on
Tolin Lind. entinen Afinneso- tu n n u stu sta hänen nimittiimisel- nettom uudet voidaan tulevai*-uu-
t - n k u v e r n ö ö r i , e r o - : k o m is s io -
K irja s isä ltä ä noin 150 sivua (su u rta kokoa), sid o ttu n a koviin
leen konsuliksi, Simonoft -elos j dessa v älttää ainoastaan siten,
kansiin m aksaa se a in o a sta a n 50 sen ttiä.
nGt'' -ilki hän oli liian ncitte- teli bolshex iki-liallituksen tarko- ittä tuotanto järjestetään käyttiiä
Mikä on k irja S ara K ivistö?
Irmät »n toimiakseen -en ’ä-ene- tuk-ia ja pyrkimyksiä.
varten tapailtu vaksi kansapval-
S ara K ivistö on kirja, jossa tov. Aku Päiviö tu n n etu lla taidollaan
n i. l 'r o t c s - a a n hän kiri »t.ti kir-
tai-en
konrollin
alaisena.
Kokouksessa oli esillä luktiisi t
kuvailee huutolaisoloja Suom essa ja m iten noita om am arkkinoita a i
ie e n kuvermöörille. jossa hiin ar-
kirjalli-ia e-ityksiä, jotka kaikiti
"Siitä
syystä my vaadimme
koinaan Suom essa h a rjo tettiin . K uvaus on hyvin m ielenkiintoinen
'•-< »-tc’i k. mis-T »’'-a a»r - ■ - -.o
ja a n ta a selvän k äsity k sen n iistä v a ik u tte ista m itkä olivat o h jaam as
saivat osakseen suurta “h u o m io ta.! viivyttelem ättä
ryhdyttäväksi
BurnouT-t on ‘‘kadottanut" tä- Niistä m dni^takoon “ Rauha ia t ¡mielipiteisiin
sa noita ihm iskauppoja. e ten k in siitä m inkälaiseen a le n n u stilaa n —
kansainvälisen
’nr”» n k ¡ricen.
sekä n u o ret e ttä v an h at — h u u to laiset sen k a u tta a s e te ttiin . Sam al-
sovittelut". "Rauha, inme^ialismi
kokoonkutsumisek-1
. u ; w m t i konferenssin
. u. . i , , - s m
K O K .K m K utsunnseK -
,a
Iuo tu n teellisen kuvauksen yIldPn h u u to laisty tö n m onlvaiheises-
to
,-
T n rv al’isuuskondsisonin
k an sai n i J |1-Vvs
Rauna, o . t a . sotu^sell.i suunnitella y a- .
ta e lä m ä stä ja n iistä k ärsim y k sistä, m ihin hänen yh teisk u n n allin en
niintä kokonaisuudessaan hei
m ir-nohtst»’ hi -»oik; sten
teiset rauhanehdot. ja on tvo
asem an sa h än et, h u u to laisk asv atu k sen saaneena, jo h taa ja kuinka
taa vksiniiolisiuitta taloudellisiin , v e l v ■ » I l i s i i n d ( “ Pakollihen rauha va.enjäriesioille taattava kokona-»
hänelle kovien k o ettelem u k sien jälkeen selviää m itä on so rre tu n k an
sanluokan
te h tä v ä vap au tu ak seen ja sa av u ttaa k se en m ahdollisuuden
s ' - tuvi. un namien \ ksi e-i-
rauhantalous ”. Istuntojen vä- -essa riittävä edustusoikeus, sa-]
elää ihm isenä.,
ui'!
tä-ta * - im- - t a .
ti
‘ ur- , Haiuilla liidettiin yleisi:'» k okouk-; moin naisedustajille.
Edelleen.
-Meillä on kau n o k irjallisu u d essam m e hyvin harvoja teo k sia, jo tk a
v; llisuus! i’n'ssiontn
kielt,¡v v- siä useissa Sydnevn kokoushuo-i me vaadimme, että Britannian)
tä tä alaa näin se lv ä p iirte ise stä k ä sittelev ät.
niinen hiliattain luovuttam asta neis-a ja katiptintiin nuistos«a.
) itsehallinnollisille, alusmaille, nii-j
(Jo tk a eivät ole vakinaisia asiam ieiiiänim e, tu lee rah an se u rata
varoja (».(Vk) lansen hem en pe
tilau sta. A siam iehet saavat 20 pro sen tin alennuksen.)
Kokouksessa hvväksvttiin pää-fhin luettuna myöskin Irlanti, an-i
la stanrsuk-i M innesotassa ' n •- n'»-lauselma, jossa vaaditaan rau netaan edustusoikeus k o k o u k -!
-iltain. \ aition terv ev-!autakun-
• iu i i i i i i i « H i i H i i i i i n i i ! i i i i . | i i i i i i i i i i i m i i i i i H » i i i i i i i i i i ! i i i i i i H i i i i ! i i i ! i i i i i r i i : ! i n i i i i i i i i i i i w i i i i w i i i i i t i i i i i i i i i i i u i i i i K i i i i i i i i i i i i i h i i i i i i i ! i t i i i n H H l u i u i a i
ia kansojenvälistä v eljestv -' sessa.
",’n 1 "e’
3 E ’’ 11-- en oli pv v- niistä, sekä teollisuusriitojen sn-
vs’ vai en
rauhan
e h to ja
t a ’iv t n a tí a v a ro ta m utta hain •1-
T ilataan o so tteella:
tautista neuvo»telui"n kautta, j suunnitellessa olisivat seura,-ivat
’e » »h •• a - a t t i i . ett-’ k< »riii-si •
nitalistiTen kT Estehnän ¡a <en -j Periaatteelliset näkiikohdat otet-
TOVERI, Box 99, A storia. Ore.
■ ’ G l i i .....
i. K uitit taa
i .lL < ) I H
ist nuist.''. kansainväli-, Piw t '.iuom ioi> n:
*a rk< »tnkse >n.”
Tähän m ukaan liitä n ................... dollaria..—...—.......... s e n ttiä ja pyy
- ¡1 velievspf riaattevn hvväksv-; "L Pienille kansallisuuksille,
A uit,■■ma natva sita emu n ko- m Liä, t.äv lellistii a^ehten riis u -: niihin luettuna myöskin Irlanti, i
dän läh e ttä m ää n o s o fte e lla n i...................kpl. k irja a Sara K ivistö
tn: ii 'ii o!¡ kuluttanut t. ’’ansia : nti-
tU' tannon i'»riistämistä ‘m taattava, valtiollinen rik»»u-
N im i................................................................... .....
“» st:t*-lakscen saik’ i- . \ t ‘» ¡ •■■ö;voittoa varten, sekä niatto n m u s.'
«
* * * ” " ......................
—
'■»> k a -»¡»aietta le n to ’eh- v alv o n ta - ja tiedotusvaliokuntien
Alista Luropan maista
O
sote............
-
.............
.............
h
■ » t « ;■» ’
.,-t ■ ■ u ’sta r;: ”.h;».n' ¡ rj'e c n k a s - ) .¡"tl.a o v a t s o d a n a ik a n a v a ll a
Sara Kivistö
te n
h it. n k i n i n - ¡ v a tt a m i - c k s i .
itu t. ovat so tila a t h eti jio iste tta -
........... ..
o n noliitülitV'.m
jär
ä 'einen roi k-niuii-uus päätet-1 v«'>t ja on niiden alueellinen itse-
’( 's ti ¡a m t;. »dost uit 2iJ ),(•( ) m a a ti t ’kii 1; alia, samoin lausunto k o k o -■ näisvy- taattav a
tulevaisuuden
v ilje lijä stä , vika ole o llu t m e itä- u < .seti tarkotuksista ia A ustraali- '-aralta. Sellaisten maiden suh-
nnun.
n »n o a rtisa n
ioT
itia n îiiiitttia itiiitiS iittt
iälle ia v a litta e n sitä e tte i Y hdysval ;» '■ li’' ■'•! ta in vài ».den i.ih -a :- y m - . liik k e e n , v a iis tu s liik k e n ja io n k k o ie n j set saada näiden m aitten k an sat y
m- mys m onessa su h te e ssa on y h d e n -, tius h aluaa k ukistaa V enäjän kan-
lat oie nvt tilaisu u d e ssa an tam aan m ärryksen aik aan saam isek si.
kc-ktivdcKsn jä rje sty n e isy y tt i ja toi- Î m ärtäm ään Am erikan k an san v altaisia m ukainen \ en äjän kysym yksen kans- sanvallan, vaan m vöskin niiden mili-
apua sekä ilinottaeji h a lu av an sa an-,
pyrkim yksiä ovat turhia.
sa ¡a V enäiän probleem in voi hei- tä riste n ja im p erialististen e tu je n
Minä pelkään, että ne tiedonannot. m eenpanokykyä.
taa kaiken sen avun m itä voidaan
»itä ' ».!.' y'dat saava?
!iuo* - ■ a
M inä täysin k äsitän , e ttä Yiidys- posti k ä s ittä ä Suom en kysym yksen vuoksi, joita S aksa voi saada käyt-
Tolnen
suuri
erehdys
en
huilia,
et
niin
pian
kuin
V
enäjä
ilm
nttaa
Vhdvs
T ilanne V enäjällä, sam oinkuin V e
itä m ä llä n ä itä lu o k k aristiriito ja omak-
e d u stajien sa tii n. s. P unanen kaarti, m ikä nvt e valtain ei ole helnpoa ry h tv ä viral- >alessa.
p iri aan
avio tu-m uod »n. ¡¡i Suom essa olevien
ri-» iän ra ja m a illa olevissa u usissa val valloille
¡- (litta Sue: :e n t» (¡iä iste n h u liitu k s e s - j d i-h a a Suom en nuoren työväen tasa- lisiin tai epävirallisiin
ystävällisiin
T
ässä
yhteydessä
on
välttäm
ä-
edukseen. Seniohdosta kun näiden
T
äm
ä
sähkösanom
a
sy
u
n
v
tti
sangen
tioissa. on e rä ä s s ä su h te e ssa sangen
ta. ¡oka k n t-o lleeran
Suom en pää- j vallan sotilasvoim aa, olisi ep äj'ir» es-» »’“h teisiin tvö v äen h allitu k sen kanssa. tililtä v iitata siihen erikoiseen tilan- r a ’a m a *t t ea a su k k a itte n enem iyistö
suotuisan
vaikutuksen
V
enäjällä
ia
m erk illin en .
K aikkialla
V enäjällä,
i- U i.n t
osua. ova‘
!iy. in yksi-j ty n v ttä hnligannPoukkoa. Jo » se tosi- j ° nka lopullisena
tark o tu k se n a on teeseen. m ikä on y h teistä useim m ille
Suom essa, m utta f :m ä suot inen m ie
' Ol,n . ' a a s ’ ! ’ä rje sty n y ttä , feu-
Suom essa, Itäm eren m aak u n n issa ne liala ei ku iten k aan voi ’ -Jkna. , lt.-: pirni: o M -
; s y v iä
näit» edusta- -■» ikka. että heidän on o n n istunut noistf,a se y h te isk u n ta ia rie ste ln iä io- V enäjän en tisille
raiam aak u n n ille. Maalisen itsev altiu d en jä tte e t ovat
a in e k se t, joiden a lu ssa luultiin ¡„„o. todellisia a v u n tek o ia seuraa. On iniiä jia t i'-' :
'
pu» itu »lii. uudi s ta , i ’ -j.-amnmn kuin kolmen kuukauden ’<a
kutsum m e k a p ita listisek si jär- Suom essa. Itäm eren m aak u n n issa ja vammattomia säily ttäm ään polittisen
d o stan een liitto la iste n politiikan sel suurin erehdys luulla, e t t e i ' äi liitto m utta m inä uskon, m tä Suom en s,i- L o an pitää puoP an VaR-okaprtI ar- iestelm äksi, ja jonka uskom m e *ole- Puolassa, taan tu m u k sellisen vlinivs- ) ‘" a *lansa ilm an u lkonaista apua ja
k ä ra n g a n . o so ittau tn iv a tk in
, ]eV; , laism aat ia e rik o isesti Y hdysvallat
m i’-ä olo su h teitten p a - ; tn ei ja a v;»< ah. ioka arm eija e tu p ä ä s - 'van syynä raailm an kurjuuteen. Vena tön. itse v a ltaisin e yh teisk u n n allisin e yleisen tahdon v ä k iv a lta ista tukahut-
a n k a ra s ti sak salaism ielisiä. ja ne a i voisi m itään teh d ä V enäjään n ä h d e n ., kosta on m uodostunut luokk »soita
sä k ä s ittä ä v a ra k k a itte n luokkien ia a n - Suom een ja m uihin itäisiin Eu- valtoineen,
edustam an
feodaalijär- (a a lU ta. Niin k a tk e ra lta ja alenta-
n e k se t. ioiden ei a in o a sta a n luultu
kiiteu kaikki sisällis sodat, kii- nuoria m iehiä joita kolme vuotta on i rc ra n m uihin nähden luokkaristirii- ’estelm iin jä tte e t ovat u seam m assa
!a ’,n ' n . Pe vasalli-tilanne, jonka
Yksi
seikka
m
ikä
voitaisiin
*
hdii.
olevan sa k sa la ism ie lisiä . m utta suo
ludi a m ielialaa kum m allakin puolen h a rio te ttu S ak sassa ja M ta saksa-
näiden m aiden histo riallisen k e tap a u k se ssa pysyneet p y sty ssä aivan a laif?eksi näiden ylim ystöjen täy ty y
'■asiaan s y y te ttiin
olevan
Saksan oli i ta rio ta V enäjän f -delllsett!- h a l - - a u to m a a ttise sti s a a tta a h en k ilö itä I laise t u p se erit ja e n tise t V enäjän ar- » hityksen p erusteella w ovat kärjisty - , V enäjän vallankum ouksen
päiviin i ^ 5sttaa j tfienaä S aksaan nähden, heis-
palk k alaisia, ovatkin
o so tta u tu n e e t i litukselle, N euvostohallitukselle, to iotka eivät tu n n e p ro le tn rista psy- i m eilan k o k en eet k e n ra a lit jo h ta v a t., n ect sim a m aa n n . e ttä oikea k a n -) ? a ak ka K aikissa näissä m aakunnissa a Tuatunepkln- he
ku iten k in m ie
dellista p o liittista tu n n u stu sta , ia sen k» Jogiaa. ennakkoluuloisiksi
“tin o ik si S ak san vihollisiksi.
prole- cn todistus siitä, e ttä P unanen k a a r - ) sa n v alta voi .
luum
m
in
o
tta
v
a
t
S
aksan
ylivallan
°"a °’ema®sa I ylim vstö on ollut toista kansallisuut-
lisäksi tu n n u sta a
niiden
V enäjän ta a rls ta a in e sta vastaan , jonka vuoksi tl on todella huom ioonotettava s o ti- , vain sosialisti
stisen liikkeen lipun alla. ta kuin kangan
T äm ä on ku iten k in v arsin luon
in sa n suuri enem m istö. ^ l,' n työväenluokan ylivallan, koska
n ollista. V enäjällä, sam oinkuin m ai m aiden h allitu k set, jotka m aat V enä lm tib p ä is t n v liite ttä v ie n v a '’u r t o - , Jaallinen voima. H eidän luk u m äärän -j O lkoonpa m ailm ansodan tulos i»in- L uokkasorto. ollen sam alla
k e rta a S aksan ylfValte tak a a heille heidän
n itse m issa n i ra ja m a issa . lu o k k a ta is jä j n jo tu n n u sta n u t itsen äisek si ia m u u k s ie n jo h d o s ta , " ¡ta on vom u? i sä -käsittää 100.000:sta 150.000:teen i kalainen tah an sa, niin v a rm a stik aa n k a n sallista ja talo u d ellista samoin- feudaaiiset etu o ik eu ten sa m itkä ovat
. ->sa, e :\:!i k;. Rene , u - . ja Suom en t> ¿»väen järjestö je n lukui- ei ole m ahdollisuutta siihen, e ttä Ve- kuin p o liittista, on ollut n äissä k a i- , iieLs..a L1”/ / a a '
te lu on k e h itty n y t siihen p isteeseen, ’otka ta iste le v a t S ak saa v a sra rn ku- t a n a v u a
e ttä työläis ioukot ovat valm iit ja teo emim rkiksi Suom en väliaikaisen om uia:,. ty ö läis“ - n k an sain a l.a n ptm -1 s3t voim ist-duseurat m uodostavat tä-i niijällä ja Suom essa sosialistinen lii kissa m aakunnissa niin a n k araa, e ttä '
a aasiallis.n ero Suom en ja Venä-
kykenevät o tta m a a n h a llitu sv a lla n o- hallituksen. Sellainen tu n n u stu s, m i a s ta kavm n {¡jntelOn s is u n ta iuon-, män arm eijan varsin aisen selkäran- ■ ke voitaisiin tu k ah u tta a . Ainoa mali- sen e ittä m ä ttö m ä n ä seu rau k sen a On ian välillä on v a sta k k a iste n puolu
nä olen v ak u u tettu siitä, olisi m u ser n e tta ja
¡rkeita ih an te ita . I »m a on ? a n .
doilisuus tä s s ä su h te e ssa olisi Sak- eilta k a tk e ra lu o k k ataistelu ia k a ik k i-! eiden kokoom uksessa kekä voim asub-
miin käsiinsä. T yöläiset ovat voim ak
isku S aksalle k a u tta itäisen rin :i' :»:: :.e .it\< .¡onka m m a to .n
‘
.
.
¡sa n voitossa, mikä tie te n k ä ä n ei tu- en riis te tty je n yhdistym inen sosia- teissä. V enäjällä ty ö v äen h allitu s- e-
k a a sti jä rje s ty n e itä ja he m uodosta tava
tam an.
s» :i jo h d o s ta e??a u seat u m erik ala r et
Sfaksa m
Lv’<ene
vatloftam aan lp kvsvnivkseen. Sellainen tulos olisi listiseen liikkeeseen
v at su u ren enem m istön. E n tise t h a l
listiseen liikkeeseen.
• dustaa m aan ain o ata jä rje s ty n y ttä
Suomei n n ähden Y hdysvaltain h al jotka eivät halua olla miss:: n teke- Suom ea ellei se 1’h e ta Suom een v a r- 1 vie)äkin vähem m ässä m ä ä rä ssä m ah
litse v a t luokat, iunkkerjt, riiston ja
Sosialistinen ja työväenliike kai- ; voimaa. Venäjän keskiluokat, tsaari-
m
isism
i
Suom
en
ainoan
sam
m
lais-vas-;
sum
ista
so
tak
oneistoaan.
m
inkä
tuo-
dollinen
jos
Suom
en
ia
V
enäjän
sak
litu
s
n
't
on
tilaisu
u
d
essa
osottam
ann
etu o ik eu k sien e d u sta ia t. ovat menet-*
Kanssa ■ nim en S a k sa sta jossäm m äärin vai- , a la iav a staisille voim ille a n n e tta isiir kissa n ä issä m aissa, ja erik o isesti hallitu k sen e h k ä istessä niiden talon-
täm äislU ään lu o k kaetuoikeutensa ia Suom en k an salle k o n k ree ttisia to d is tä is e n m m ;s, n. s p o t i e n
y ö tätu l. n , to
u stu s jonka
su
o
ra
n
a
ise
sti
m
ep
äsu
o
rasti
lausuvat
; k u tia a Saxsan m uihin rintam iin. Sa- kaikki
VaJV,., m
niviit5h
„ ja av
a v„«tn„
tnnk-, Suom essa ja Itäm eren m aakunnissa, ^ v n ^ 1 S i ^ ^ J e e n ^ 1’1 toVminUm!
he lask e v a t viim eisen toivonsa Preu« tu k sia p re sid e n tti W ilsonin sähk'0-
’ Bin itse v a ltiu te en . T äm ä erikoisesti sa uom an lupausten vilpit töin vydes’ i. m. iitätuntim sa Suom en ju n k k e re ille .! m aila Saksan m ahdollisuutta anas- he a n sa itse v a t.’
¡ollen po liittista ja talo u d ellista t a i s - , v asta viim e vuosien a ik an a ilm an
p itä ä p a ik k a n sa Suonien yläluokkaan Se voidaan teh d ä sitenkin, e tte i sen- ;• ka julk a sti p e ttä v ä t m aa tan sa taa Suom i eh k äsee su u ressa mää-
E
nnen
ju
lk
aistu
ssa.
Y.
S
irolalle
telua sam oinkuin so rre ttu je n - k a a s o - ? m äärätty ä
taloudellista
ohjelm aa,
ia ju n k k e re ih in nähden, joiden psy- k a u tta v ä lttä m ä ttö m ä sii h a llitu ’:>el- !•mu .-«¡'.’min k an sanvallan asian S a k - ! rä ssä se seikka, e ttä Skandinavian o s o ite tu s s a k irje essä m ainitaan, e ttä jen k a n sallista pyrkim ystä ja sivis kun sensijaan työväenluokka, jo ta ra-
sa-i
keisarille.
!
m
at
a
n
k
a
ra
sti
v
a
stu
sta
v
a
t
S
ak
san
kologia ia yleiset p v rk h n v k set ovat leni a n n e ta p o ltitte a tu n n u stu sta .
luulla Suom en '^ " ^ ’‘Aelinia, sillä Suomen ioutumi- W ashingtonissa N uortevaa pvvdettiin tyseläm ää, on m uodostanut voimak- jatto m asri sorti h allitu s ja toiset luo-
sa m aalaU ia kuin P re u srin junkke-
S uom alaiset ovat p y y tän eet Am eri
On suuri erehdy
-»t. liittyi m ää rä tty je n v aatim u sten
" " suurim m asta eslttäm ään . m itä toim enpiteitä Venä- k a ita iärjestö lä. jo tk a ovat luonteel-
vien
k asta ru o k aa useam m an kuukauden tvfd.mAen h allitu k sen voim an olevan » tien S akealle on m itä
' 'Ihi odotetaan A m erikan tah o lta pa- taan ia to im in n altaan
hyökkäävää, taakse, kuten m aavaatim uksen. m ikä
v
a
a
r
-,
<
t
--
Skandinavian
m
aiden
tu
r
K aikissa y lläm ainituissa m aissa so akan. Ile eivät pyvdä m itään < ! ’.i!s»a tflapiiistä . ta? v äliaik aista. Viimei
n äissä yhdisti heihin kansan la a ja n enem-
sia listit k iiv aasti ta iste le v a t S aksan m ikä on vä’ifä m ä e 'u ä Y hdv< ..v’ il kym m enen vuoden aikana Suonien 1 vallisuudelle ja kaupalle. M utta vaik -e n p ie n su h te itte n aik aan saam isek si. S osialistinen liike k aik issa
voim aksi,
h v ö k k äv stä vastaan ia ’ie eivät ta is m. U p e iv ä t pyynä la h 'a k si. H • ovat so sia listip n rlu e on ollut m aan suu kakin S aksan o n nistuisi tilap äisesti Tiim : n jo hdosta N. e sitti seuraavfa m aissa ed u staa tuot*a»aluokrn koko iT'-R’,»n v oittam attom aksi
ehdotuksia
p
erusteluineen
jotka
oso-
y
h
teisk
u
n
n
allista
eläm
ää.
Vain
raan
m
ikä
täm
än
johdosta
on
pitänyt
val-
saada
5a’a
n
sijaa
Suom
essa
niin
ta
is
tele a in o a staa n sotilaallisin keinoin, b a’u k kaat ina’ sam aati jokaisesta run rim pana p o liitillisen a tekijän.. Vuo
*e»'ön V enäiän kvsvm vstä käsittele- väkivallan avulla' voitiin sitä pitää ' an hallussaan, huolim atta suunnat-
ei
siihen
pääty.
Suom
en
työ
vaan. m ikä en vielä tärk e äm p ä ä , jos k a p a u n asta. jonka» he sa av a t tä ::l -ä. den 1905 jälkeen, jolloin Suom en telu
..................... Ä
,
s a k sa la iste n
onn istu isi
tn a n ä is e s ti H eillä on r iittä v ä s ti rah aa A m erikan ty öläisten onnistui kukistan vanha ' \ a en jä rje stö t tu le v a t tek em ään pas- ’eville v aik u tu sv altaisille h e n k ilö ille , tu k ah u k sissa V enäiän vallankum ouk- (om ista v aik eu k sista ja v a stu k sista
yL viisi k u u k au tta, eikä ole
v alio tta« e rin ä isiä osia V enäjästä, ja p an k eissa m ak saak seen kaikki kus- feudaalhtcn h a llitu sjä rje ste lm ä m ikä ^ ’vista ja a k tiiv ista v a sta rin taa , jo- (a virastoille. K irjelm än sisältö on Reen saakka. Senvuoksi on varsin n-v(
luonnollista, e ttä v a stu sta v a t ainek- m in k ään laista tod en n äk ö istä mahdol-
Suom en, niin so sia listise t ain ek set. tai-uuks. t. He ovat valm iit a lis tu kokonaan riisti tvf.V äenluokaita P » ' hoa he hu o m attav assa m äärässä ovat se u raav a:
“T ä v ttä e n nvvntönne. an n an te i ll e ! s e i liitto u tu iv a t ja yhä liitto u tu v a t iisu u tta olem assa siihen, e ttä taan-
Ju lk isten ja salaisten jä rje stö je n sä m aan m inkälaiseen jä rj, s’elvyn ja l i i t r i s - n ed u stu k sen ja siviilioikeudet ) k a r ’a a n tu n e e t ts a a n v a lla n sa rta e s s a
selostuksen
Suom en ja V enäiän ti- sellaisen vallan kanssa, joka ed u staa tu m u k selliset ryhm ät voisivat heitä
ja tk u v a s ti v o i-» Suom ea.
avulla v a rm a stik in tulevat lenullises- kontrolliin tah an sa, m ikä p itä isi ruo sosialiatipuolue on
ti e stäm ään S aksan kontrolli vallan k ata rp eid e n jo u tu m asta sa k sa la isten in istunut. Vuonna 1907 sillä oli 40< : j Ei m inkäänlainen Y hdy-valtain har- la n te e sta sekä Ivhven selity k sen o- sellaista raa k a a väkivaltaa. Suom en kukistaa. Suom essa ta a s vaikkakin
m asta k a n n a sta n i Y hdysvaltain ia V e -jja Itäm eren m aakuntien yläluokka, työväenluokka on suh teellisesti pa-
m uodostum isen tä h ä n osaan Euro-» käsiin tai m illään m uulla tav alla jou p a rla m e n ttip a ik o ista . ja täm ä m ää rä ! jo ttam a
propaganda
tark o tu k se lla nä»än väfisten su h te itte n m uodostu-i ensinm ainiftu ru o tsa la ista , iälkiroäi- rem m in jä rje s ty n y ttä ja tietoisem paa
paa.
tu m a sta k äy tety k si sillä ttK alla n rk .i kffsvoi se u ra a v issa vaaleissa, kunnes . saada V erä än ja Suom en kansa vm- luisesta ja to iv o ttav u u d esta. T äm ä j nen sa k sa la ista, ennen k aik k ea haiuai kuin venäläiset työläiset, om istavilla
T ässä k o hdassa sosialistien ja lift- olisi Y hdysvaltain tai liittolaism aiden vvonna 1908 e d u sta jap a ik k o ja
P iirtä m ä ä n A m erikan k an san v altaiset
tolaism aiden y h teisto im in ta ei ole eduille vahingollista. R uokaa voi hel- 83: v. 1910. SO; v. 1913. 90 ja vuonna > pyrkim ykset, voi m enestyä nilnkauan lausunto en m inun m ielestäni v ä ittä -, sivat k a n sallista itse n ä isy y ttä jos se luokilla on useitten satojen vuosien
ain o astaan luonnollista, vaan aivan po-ti lä h e ttä ä -Suomeen R u o ts’n tai 1916. jcll .in viim eiset laUttsct aalit k»,’n näiden m aiden kansoilla on pie- m "tön seliU k sek si niille k o n k ree tti vain tak aisi heille luokkavlivallan ra ¡ottam attom an poliittisen järjesty -
sille e'-riotuksille. jotka teen täm än heidän alueillaan. M utta he eivät voi m isen ja hyvin m ääritelty jen etukoh-
välttäm ätöntä.
.lii-nieren ja P ietarin k au tta Ame toim ii of tön. sr.-':al?stip’.i u e s a t r h - , n ö - r it ;■> epäluuloa A m erikan h alu sta i k irie lm än !onu«sä ja jo ita te p y y sitte sitä sa a v u tta a ja sentakia he tsaari- tiensä edut. m itk ä sa ttu v a t olPtnaän
V enäläiset ja su om alaiset eivät kni-
... . rik an v iranom aisten k o n tr Uin a ia i- . ilottom an enem m istön p a r’ m m o is sa .; ;intaP h e id in toim ia om an vapaitten- rninuPa*
sam an m u k aiset
vallan aik an a olivat “enem m än venä- su u re ssa m äärä :sä
ten k aan saa m in k ä ä n la ista ain eellista sena.
n 163 edustajaa ttMksta. F$m& ;a
-.¡esr:: sellaisena tavalla, m lkäl T.»imi...
. „..„.v...
.
im ien Suom
en T .............
yöväenhallituk-
iäisiä kuin ven äläiset itse'* ja Venä kuin S aksan itsevaltiuden edut. Siten
av u stu sta epätoivoisessa
ta is te lu s
Jos täm ä pyvntö tä y te tä in. niin p a rla m e n ttra rin e n voim a on kuiten- vas?->a hei iän e tu ja a n ja n iiden m a i-»sen ed u stajan a. m ik ä ^ ia llitiis nyV^ti-
jän itse v a ltiu d e n su u rim p an a tukena. Suom en yläluokan oli m ahdollista el
saan saksalaisia h y ökkääjiä vastaan , sy n n y ttä ä se S u o n ie s.'' su u rta in '-¡u
’’ h e .ja E tu s ty o v “ n u» rje uujen der. erikoisia olosuhteita. N linkauatL , lao
äisesti —
on _______
joutunut _ tappiolle Suo- vaik eak in he sam alla k e rta a olivat a in o a staa n parem m in v a stu staa ty ö ^
—,----------
eiv ätk ä edes vielä ole sa an e e t tässä n o stu sta . Se v o im istu ttaisi Suom en vaikut ik. sta m aan >htels; unuaiii- «.»¡ui 5
. sv .;raiu hallitus ei tun- men ylim ystön ia S aksan arm eijan petollisia sitä kohtaan ioka k e rta väenjoukkoja. vaan m yöskin saad a
su h te e ssa
m oraalista
tu n n u s tu s ta sak salais-v astaisia joukkoja.
Kun
kaan. m ikä tilanne on varsin luonno Suom en ja Venäjiin h a llitu k se n suh-
to n ta ja typerää.
rcet ovat laiteista, niin v< k u ttaisi se,
Joku aika sitten p resid e n tti W ilson el a in o a staa n Suom erii, m itta m yös
läh e tti \ en äjän työläisten k o n g re s kin V enäjään. K aikissa su h teissa oli
v
dbJd in u y sv a ittu n
nauiiuK seiie ja , luonnoiiisesu Kaaniyivai vanhaa p u o ta selv istä sy istä et ollut tilaisuudes-
sille huom attavan
ja
avom ielisen si se yksi käytänollisim pii. ja vai
k e h itta - ’ den. Y hdysvaltaift siitä erik o isesti A m erikan kansalle, vaan p ä ä a sia lli-; leen, joka auliisti antoi apuaan, ei sa an tam aan tä y ttä voim aansa Suo-
»ähkiisanom an. tarjo te n apua Venä- k u ttav im p ia keinoja näiden m aiden
millisen' k ä rsim ä ttä , n iiokanan kaikki yritvk- segti se n ta k ia kun
Suom en kysy-» vain sentakia, e ttä S aksan itseval- men työ läisten avuksi.
(Ja tk e ta a n .)
m ielisiä. — su u re ssa m ä ä rä ssä lu-
iitti V enäjän ty ö läisten uskoa liitto
laism aiden vih am ielisy y d estä
V enä
jän k an saa kohtaan.