Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (June 1, 1918)
No. 126. TO V ERI oli, e ttä kuuden tu n n in ku lu ttu a sy t TOVERI Päivälehti, että sosialismi tulee tyi tulipalo, jo k a p o ltti poroksi hä taantum aan Suom essa n en puotinsa kaik k in e tavaroineen. L ä n n e n suom alaisen työ v äen ä ä n e n k a n n a tta ja , T untuu siis ilm esty y A ito ria ssa , O regon, jo k a päivä l u c n i K _ l . V akuutusyhtiö ei voinut saad a to p a itsi su n n u n ta i it A . d iste tu k si m itään , m inkä p eru steella ei täm ä pääsantarm ikaan u sk o isi'sa, M utta olkaa huoletta herrat : räästä kllltaaepän liikkeestä kallis- tä riittä ä . V äsym ättöm äati hän pon- T O I M IT U S K U N T A : Savinaiscnne,: arvoisen tim an ttiso rm u k sen . Oikeu- n istelee ylivoim aisesti, ju m a l i *siu- j sen olisi käynyt k ieltä y ty m in e n s u o avulla pystyte W . N . R E IV O , L A U R I M O IL A N E N , junkkerim ahdin Suomen lahtarihallitus ei us- pvövelit, teidän naikoon rak k a a n siskom m e, ttrhool-j ; ritta m a s ia v ak u u tu srah o ja, m u tta se A O O L F H S A L M I, A. B. M Ä K E L Ä , tyn pyovelihallituksen , e . . . \o i\a .i kalla sallia kansan äänestää siitä, jotka te vapautitte r o s o la ti m o -> d essa tuli to d istetu k si useam pia n»ui- lisen K ristu k sen so tilaa n ! O llappa k irje , jo ssa m ak su m ä ärä y s saapui, SU LO SY VÄ NEN. ■katkoa huom en työläisten k a u li - ', ketä tulee , . hallitukseen. ... , e ••• * - ien inhi-inksi i-. tak in v ark au k sia täm än salaneuvok- ; se i]aisia jalo ja n aisia useita, niin Sen vait- , tn /»ntajnssi j a selititte s e l i t i t t e tunn te o n sen tilille. K erran oli hän rau tatie- to tisesti p u n aisten kävisi h ullusti! p ä ä tty i se u ra a v a sti: ja niin paljoa että kykenisi v a i-1 TOVERI työläisten tekemäksi» kaivavat •‘Olem m e h av ain n eet, e ttä teidän teen mukaan Suomen kansa ei loukkoon h äpeäm ään. ju n assa vienyt ra h a t e rä ä n m atk a Jo u tu isiv a t (T H E C O M R A D E) taansa lujittam aan. teille haudan, niin syvän ja jy r T h e o rg an of th e F in n ish w o rk ers in th e “ Kun n ain en on jalo, hän on e n k e li.” v a k u u tu k se n n e oli o te ttu kello 9 p er ole vielä “kypsynyt itsehallin toverinsa m atk alau k u sta. T oisella W estern states. T he only F in n ish daily in 1 unnustus siitä, että sosialis toon". Sillä tahdotaan sanoa, e t kän, että sieltä on teidän m ahdo k e rta a hän oli kaupungin sä ä stö Ei to siaan tiedä, kuin k a “punais- ja n ta ia a m u n a . ja e ttä tu lip alo alkoi th e W est. P u b lish ed d aily , ex cep t S u n d ay , ' ten " kävisi, jos päällem m e hyökkäi- vasta kello 3 sam an a p ä iv in ä . Mis a t A sto ria, O re., by th e W estern W o rk tinen liike Suom essa taantuu tä se ei ole vielä täm änkään veri- ton nousta. pankin k a ssa k a a p ista v a ra sta n u t jo u m en 's P u b lish in g S ociety. i si p a ta ljo o n itta in n a ise n k e le itä , jo il tä se viivytys jo h tu i?" A N f l l J. P A R I A N , M anager. vain tilapäisesti, on tunnustus saunan jälkeen niin m asennettu, Suomen tvöväestiin taistelu o- kon arv o p ap ereita. ta oikein “ra k k a u tta riittä is i.” E n tere d as second-class m ail m a tte r Ju ly 18, siitäkin, että pyövelihallitus k o etteikö se koettaisi uudelleen va- i’ettaa meille m onta mielenkiin- S am alla reisulla. vaikka vähä nivö- 1912, a t tile p o sto ifice at A sto ria, O reg o n , u n d e r th e A ct ol M arch 3, 1879. hosi valtaan väkivalloin ja v ä ä -1 pautua pyöveleistään, jos se vain t° E ta seikkasi. Porvarien Ru k PANKKIROSVO LAHTARIKAARTIN i hem m in, tapasi hän m ies-enkelin. Sii- Pyynikin harju vapaus KOMENTAJANA. ta is te lija t hau ' tä hän k e rto o n ä in : llm o tu s h m ta 40c p a lsta tu u m a lta . K u o le m a n - 1 rillä keinoilla, la että sen kllkis- saa siihen hiukankaan tilaisuutta. ''a tu uto <ä\ siinä niin selväksi ilm o tu k set $1.50 k e rta ja ir.u istu v arsy illä . , • , o ik e is to s o s ia lis tie n ! P e rja n ta in a lähdim m e p asto ri Ruotsalaisen $2.00 k e rta . K ihlaus-, syntym ä- ja avio- ! t U m i l i e n O li V a r m a * h e t i kuil tvo- tausm aana kuin se koskaan voi käydä. K at J a ne liitto -ilm o tu k set $1.00 k e rta , h alu laan tieto - lehden “Social-D em okratin to im itta-i ^ h lb a c k a n kan ssa asioille. \ aalikiihotus. s. o. yleisten a- sokaa vapaamielisintä porvaria, ja n im en m u u tto -ilm o tu k set 50c k e rta , naim a väestö saa hiukan jälleen hen- I olivat asioita, ne! P asto ri L illback ja G. B öhm er oli ollut T yöm ieaelle i ilm o tu k set $1.50 k e rta , avioero-ilm otukso* I Kun lahtarien hyökkäys Tam su u ri hengen jättiläin e n . T äm ä * • siain julkinen pohdinta on vaa tuom ari Svinhufvudia. jonka saapuneiden tieto jen m ukaan H eisin- on $1.00 k erta. S eisovat ilin ig u k sct so p im u k gähtää. e j 0»e n m irittelem ista, uskokaa pois! peretta knh.i alkoi, kaatui tiety s sen m ukaan. S a tu n n a isista sin io tu k sista tu tainnut gissä niinä aikoina, jolloin lahtari- Ei. Ellei h än ellä olisi su u rta. Ju- ti vapauden ja itsenäisyyden puo lee rah an se u ra ta m u k an a. E n g lan n in k ie Ei se ollut asian huonous, jo rallisinta mikä minkään pyöveli- “ puolueettom uus” on le stä su o m en n etaan v ap aasti. [ka Suomen työväestön vei ha \ ' hallituksen toimia saattaa k o s -* monessa herättää ihailua. N yt k a a rtila is e t eiv ät vielä olleet "voit- m alan a n ta m aa hengen voim aa, niin lesta taistelevia T.im pcreen ty ö hän ei olisi voinut teiniä sellaista A d v ertisin g ra te s in effect Ju ly 1, 1912, 40 ' -i .. . . • r* 1 kaan uhata. Kuti julkisesti saa on herra Suomen pyövelihalli- Cents p er inch. Special d isco u n t is allow ed ’ ” ( , , L C lK a S e e t t e i Q U O m t U K a n S H i l jä ttilä is ty ö tä . J a kyllä hänellä on läisiä. H änelle oli aikaisem m in k e rro ttu ( ruum iillisiakin voim ia, ei pastorin for la rg e r and co n tin u o u s adv ertisem en ts. daan m iehen tyynnyttyä alka.i Pyynikki, ihan:, harin N äsijär tuksen johtajana, m ääräilem ässä valtava enem mistö olisi ollut sen T O V E R I . B O X S9, A S T O R IA , O R E e ttä tu n n e ttu pankkirosvo S avinai-j käsissä m ies paljoa paina. Onko ven ja Pyhäjärven välillä, valit keskustella siitä, niiksi kaikki ta kaidat katkottavaksi jokaiselta nen toim isi p u n a k a a rtin jonkun o s a s - ' past. Lillback hengen jä ttilä in e n ? takana, vaan se että lahtarihalli T IL A U S H IN N A T tiin vainajien hautam-paikaksi. pahtui siten kuin tapahtui ja ini- Y h d y sv allo issa ja C a n a d a ssa : ¡työläiseltä, joka uskaltaa olla eri | tou päällikkönä H elsingissä, Luki- W ell k atso ta an p a ! Mies tulee su u V«*iniakas oli se hetki, jolloin Y ksi v u o sik e rta . .$4.00 6 k u u k a u tta . $2.25 tus sai apua Saksan junkkeri- lapsilaum an kanssa keskelle 3 k u u k a u tta ......... $1.35 I k u u k a u s i.. .50 m ahdilta. tuom arin “puolueetto J jam m e kai m uistavat, m ikä miehi- ren Sen valtaanpääsy 1 ka oli lahtariiiallituksen pääm ää m ieltä synkkään, kylm ään, korpeen. Valoa cnsiniäiset uh rit laskettiin hau Suom een ja m uualle y lk o m a ille : Y ksi v u o sik e rta . .$ 6 .5 0 6 k u u k a u tta . $3.50 pää siis kokonaan väkivallalla ja ränä, niin nousee Suomen väes m uuden" kanssa. Sellaisia ovat ! ään täm ä Savinainen oli. Hän ryös- ei näe m issään ; h engellistä 'p im e y t taan. Kalpeiut olivat miehet, teli p ankkeja a a te k a v e rin sa M usto- tä kaikkialla. T avallinen k u o le v a i ehkt pä kalpeita eläessään,, kun tössä yleisesti sellainen viii.au • parhaatkin porvarit, ei painin S U B S C R IP T IO N R A T E S : vääryydellä. Ja Kun Saksan sen tap aan .¡a h e rä tti tekosillaan nen olisi heti sellaiselle työm aalle tehtaiden pölyissä olivat saaneet In th e U nited S ta te s and C anada ni v rskv e tte i m ikään een sa. vaan hu kkansa etujen ta- M utta siiä ei O n e y e a r ........... >-4.00 Six m o n th s ........... «, ,-j junkkerim ahti nvt asetuin tuntu- kauhua kaikkialla. • V oidaksensa pe k ä ä n tä n y t selk än sä. •rx i liu e c m o n th s. .$1.35 O ne m o n th ......... .50 teh n y t past. Lillback. Ei. Hän ra tehtaalaisen seurnu »verin keuh vat verot 'Suonien talon m i. <ais- mahti voi s itä enää kestää, la kia. rinpohjin m aalata p u n a k a artin jou- k a sti Ju m alaa, ra k a s ti Suom en k an kotaudin ruum iiseensa, m utia lim-o.o-.o sijaitsee 10:nncn ,a ifuane katu-! tulle, niin ei kulune pitkää aika i vn>tHiiiiuz:ii>Miiik«ui:i:iisHiiir»Hiii<iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiin^111:111 .ui>ujiiiiiiiiiiiiii,iriiiitiiiiiiin:iiiin.iiiiHniiiiiiiiuiii:i h m m : inww» kot rosvoiksi, olivat lallta rileh d e t kil- sa. i. H än tah to i p e la sta a heidät. vielä k a’ »eampia nyt. kun saksa- jen k ulm assa. I ile l o o n o k o n tio n J6o, I ! van se littä n e e t, e ttä Savinainen on Iski kirv een sä puunjuurelle, la s tu t lais-silom alaisten junkkerien k u u to im itu s 832. ’ ennekuin nekin jotka istuivat Böhm er sinkoilivat. Ivaasi synkän korven, va- lat <»livat saaneet elämän vuota ?; ‘ p u n a k a artin palveluksessa. lahtarien kelkkaan, huom aavat Joka tah o lta hän sai I loa kansa sai. (A rvaa sen, e ttä se maan m aahan. Nämä työläiset, I ' tu tk i asiaa. Tehkää se pieni pal luisuneensa raskaan mäen alle, I oli “ valoa” ! — Tov.) — — Jum ala ?! selityksiä, e ttä S avinainen olikin — on siu n an n u t past. L illbackan työn. jotka ovat luoneet Tampereen te- josta ybiskiipeaniinen ei ole niin velus ’ i la h ta rik a a rtin päällikkönä K arjalassa. H engellinen koti, jo ssa r iittä ä elä- «»llisuuskukoistuksen ja rikkau- MM’»’’:“«' . •putii'-.t<’< kään helppo tehtävä. Siiatta olla “ P ä iv äle h ti” voisi nyt p e ru u ttaa m ää ja läm pöä jokaiselle. Siellä l . y- ¡det, jotka ka’peina, pahaenteistä VARKAITA VIROISSA ve.rkaittea käsiin. N iinpä voimme Lehtem m e täm än num eron sen huhun, jonka se m uutoilla aika tyv kovem m ankin rau tasy d äm en su vskä.r rekien m enivät aam uvar- että se hevinkin ottaa p a risen - a in o a sta a n m i S aksassakin. otak su a, e ttä siellä on aivan r iittä sitten suurella tohinalla levitti, jos- lautua. T äm ä ei lakerrassa olevaa englannin«:«.-; kym m entä vuotta, ;titc n santar- nun h avaintoni, vaan so sia listitk in hain ■töihin, ‘palatakseen illalla västi k o tim aisia kykyjä v altakunnan pa s, selitti. ett"* Savinainen olisi < ! i:< : i t i ö s i filed w ith the P ostm aster a n ta v a t sen tu n n u stu k sen . - — kurjiin tehtaiden asuntihkasarniei- lista se lo s tu s ta ‘Suomen taistelus-j m ileh ilet la sk ev at, .-« A -.--.ro. i o , - , l-.m 1. P 'ls . ... r.-o .ii» 'd i talo u d ellisten p e ru stu ste n jäytämfc toim inut p u n a k a a rtila iste n riveissä. J a nyt on Heille kohoam assa ko- hin kaupungin laitaosissa, nämä by section 1 - t th e A ct oi d e t. r.tli. 1917.) i ta pyydämme lukijainirne näyttä- Saksa ei taas \«>i saada riittä seen. ¡K o sk a sille k e rra n kelpaa jokainen M««} eo.öät): n dollarin kivikirkko. Kui- hiljaiset, rauhalliset häm äläiset, Siitä on jo useita viikkoja, kun e rä s vän mahdollisim m an usealle a-¡v ää sotakorvausta Suomesta I I - B erliin issä sana, m inkä Ruotsin oikeistososia- tu o llaista totuuden san k aria v skettäin vangittiin itse n ä ise sti a ja tte ie v is ta a v u sta jista m .... , , . . . ... , .. , , , i vain o taan . V ähällä ollut, e tte i ole jotka olivat lu m e e t voimakkaa t m erikalaiselle. Se on alkujaan liian raskaita veroja, -idä me- me m eille k irjo tti. e itä S aksan k u k is korkeita viranom aisia, jo llia olivat ■ list.en lehti kertoo, t a v a s t a to d e s ta .! s;).inut heng(1,iääu k ru u n a ta hvvia järjestöin jo jotka viimeiseen sopiihan täm änkin a siallisen | tö itään . Ju m a la aiottu juhlistavaksi niissä eng- neehän siltä sik äläisen pyöveb- tam isek si kei ties on tu rh a a vaivaa ja y ksissä tuum in k ä h v e ltä n e e t ?3ä0 uuu. niin hinatkoon sinua. saakka olivat lu »Itäneet «asiajn p eru u tu k sen painaa palstoilleen. ¡su u ri o p ettaja! Nyt ilm otetaaif' vangitun m elkein rauhalliseen ratkaisuun, näm ä ne lanninkielisissii p o rv arileh d issä./tallit uksen ylläpitoon melkoinen kulunkia lä h e ttä ä tä ä ltä m eren tak aa Savinainen, joka ennen r y ö s te li' T äm ä "suuri o p e tta ja " ja kaikki A nhaltin h e rttu a k u n n a n p ä ä -! 'hengen nvt -»vat niitä "P äivälehden" jt su u ria sotalaum oja — läh e ttä isi vain jotka ovat järjestelm ällisesti le summa. isa m n a a lli-' J;au PunP’n De- saun k u n n a llisv irk a i “ laitto m alla” tavalla, on nyt kai h u o -■ jä ttilä in e n " sa ttu u olem aan hiukan täkäläisten santarm ien m urhaa tu sin a n vi rra n sellaisia vit uineet vääristeltyjä tietoja L ahtarien asema et näytä Ia- Ja sen tunte- jiksi ¡a roi-toiksi m erkitsem iä. :an vaiheista kerto v at s a n o m annut tu rvallisem m ak; i ly ö ttäy ty ä m e ille k in tu n n ettu . siä" a m e rik k a laisia n y lk y re itä kuin lijat. i lah ta re ld en joukkoon, jossa joukossa m uksem m e-c^erii t<-elia täy ty y mei- Tampere Suomen asem asta. M utta sitä ei hvskään niin taatulta kuin s? i- Y.m derlip ja ¡oikut nutut s o ta u ra k o it-1 I m alehder: on tvöläPkaupunki saa p e tk u tta a , ry ö stä ä ja kavnlt.au '«Iän sanoa, e tte ip ä snhe 1 kovin kuin- ole saatu julkisuuteen ainakaan telaan nlettaa. K -a<»imeiut i v a l- :i M uutaniia S uuret teh taat pvöirie.t öin ia viikkoja tak ap erin l a N kyllä pian tek isiv ät s e lv ä n ' I ma cin.; ta rv its e olla .m ikä oikein raotettiin D essaun k au p u n g in talo lta * laillisella tavalla, päivin, jauhaen ihmisiä, nuoria ui: t;i p ik k u rah o ista kuin S aksalla nyi tääilä lännellä yhdessäkään. taan \ aki\ aliali;a la melkein \ M ustoneiu viheliäisten k ääp iö sielu jen m ielestä e rä s laatikko, joka sisälsi $5,150 ra-; H änen a a te se rk k u n sa ;a vanhoja, naisia ja mie'hiâ. en Euhijam nie voivat auttaa Su*»-' 1‘’jaa,l!'' c tä m a ttö m a l!ä ra a k u u d e l- enää on jiilellä. H änen k irjo tu k sen sa haa ja m aksuosotuksia. E päluulot ^ n a d a s s a kai lentää k ateu d esta vi- jo n ä y ttä ä jä ttilä is e ltä ! nenaikaiseen hautaan. Elämän ' jäi ju lk a ise m a tta sen täh d en , e ttä siinä i, ori sen ainoana vallassapy - men työläisten toim innan tunte keski ikä on h irv ittäv ästi lask niicie: iäm m e ilnuini an saitsi m alm - i k* lidistuiia» kau p u n g in k irju riin , ja h T iaiseksi . a a ’uaan kuulla, e ttä “ ve-, m istä tu tustuttam alla aniefikal.u- . tuiskeinona -autan raakalais ,iu- ! man k y r k e 1 i.ä !t \ s m eikäläisten e- kun hänet oli vangittu, sa atiin sei-, li S avinainen" on sa an u t lahtari,-yk- ' •uropan rikkaim pia m iehiä n u t aina viime vuosiin saakl Se huki tmi Uiilijain auliiluskyv.vstä. ikäänkuin o-, viti**, e ttä hän oli k av altan u t k a u -1 m entili kom eatnaksensn. S ellaisen | ¡'■li ennen nykyistä sotaa panna»i «le Jo 12-vuotisena pakotetaän t *i siä työläisiä tähän kirjotukseen '-cn jatkam inen. erään toisenkin, kanssa passaisi tehdä pankkiryös- : VVt nd^l, joka om isti rau ta -a lu eita iierrlaiuen tvöläislapsi ouuvil varoja ¡heti kun Suomen ty-»yäesto saa , lisi se j« tain e rik o ista, jolle m uka pungiti E ttehän kieltäydy siitti? $2'»,O0O suuruisen sntniRan, Sen jä- t'»jä. 1 vähänkään oikeuksiaan ’ takaisin. i m uualla ei löytyisi vertoja. ! ja sulin oita n e ljä ssä < ri v a ltio ssa : lai ipellavatehiaa-ecn töihin tai Saksalaisi n sen su u rin läpi p ä ä s s e t:- Iestä vangittiin k irju rin apulainen, ; R an sk assa, B elgiassa, L uxem burgis heiluttam aan m oukareita konep täk äläiset suom alaiset santai'- - h e n g e n j ä t t il ä is iä ." Entisissä tehtävissään jonka K u’.om oi'sa hoitele t b iotiiailiin ’‘v ä ä rin k äy ttätiee n ” sa ja LetriMgissa. H änen oin:L:-uu- joissa. I m dehdet alkavat jo puhua siinä t i tie d o i-ta päättäm i on siellä su u rk a erään íl'i.ooo suininan. 1 kalpeapo/kiset tvö»läi-tvtt r “ T crvapam pun" nim ellä joissakin ; , p ,sa lask e ttiin n ius van a i pitalistien . ota- aa listn s h ä m m ä sty ttä ! O, ’residentti Gompers on sai- äänikijis-a. että m »n.irkian p- västi viiden:! likainen kuin täälläkin. m eille nakin monia arvokkaita, su u rta liik» ; »reissä Uinnottn k irjailija a la a n m iljoonaan dollariin. E nsim äistä v angittua, kaupungin- nut uusia kunnianosoluksia, ke - riistäm inen »m ainoa "rauhan t i S: lii m k y ll' poikia, jo tk a pitävät k irju ria uit k iitä e ssä rclvisi k u ite n v a lite tta v a sti kaikillakin niinillään S a k sa la iste n ta rk e tu k s e n a on saada voittoa munivia kutomokoiiei'.i, »alkkioksi kaike kuuluu tulleen pysyväisesti h altu u n sa näm ä a rv o k ’ ¡tse Saaden to o \e\y York (.ali. kitu hänet k a a ja S u o m essa. Se t a h t o » sa- hai k u m aan talondenlisen pohjan puh- kin, e ttä on n hänen varastam ak- tuiki tun tem ato n Listii vain s< n verran, e ttä rinta '.salai: (■tnme A-t aruin Sanon.ain kuat om aisuudet, joihin k u u lu v at «>n nim itetty trustin*»liatta ! h< ->- n*rt. evä ellei sikäläinen pyöveli- k asetaisesln, niin tu n n o llisesti e t'e i se< n epäillyn ?5 150 olikin o tta n u t luhadeen painuu sisälle, poskia . tiim ittä jaksi, jollaista m ööpeliä siinä m ainiot lirieyn ja Longwyn ra u ta 1 aupungin arvoisa, k o lm attakym m en «lore \ ailin johdolla toimivan hallitus kykene estäm ään kan si' ien. vie::', da tipua tarv ita. i lessa el taas p itk ään aikaan ole ni», eet. N äitä ra n sk a la isia ra u ta tulee surulliset kuopat ja ennen N äyM ääpi Gaä.-ussa joillakin n isil tä vuotta virassaan palvellut por K^iisallisen Yhtcnuisyyslnton v- san äänen esillepääsyä, niin sen ■ li t ’ aan. N äytteeksi täm än h e rra n m alm i-alueita v ä ite tä ä n k ah ta vertaa •ikäinen taula ukeaa nuoruuden m estari, t<ut. E veling, jo k a näm ä *■“ 1 h a i kulkevat kaikki räaseen valiokuntaan, jonka t v - valta saattaa kukistua milloin ta- lä k eh ity t) n jo pitem m ällekin kuin rah at oli k ä y ttä n y t lahjoiksi m u u ta ; . tem a * m oista otam m e pa, l rik k aam m ik si kuin Luxem burgin ''ai| vuosina. m itä täällä m eillä . ielä ollaan. P o s nerheen jäsenet, isä. äiti ja Ik le tta h nen Pohjan T äh d essä ollees- L c tr;np5ri alueet> jo ista k u ite a k ln kotuksena on saada aikaan kaik- han*a. ‘‘\ aali-kiih *tu-ta" kuuht- tilaito s m siellä jo a ik a a ollut, ku m ille m aanviljelijöille, saad ak seen ta m atk a k erto m u k se sta a n “ T yynen on . sa a tu neljä viidettiiosaa tä h ä n een Tk?vuoteen ehtineet lapset, kien poliitillisten puoluehten litt- vat pyövelit pHkääyän enemmän ten valtiopäivillä san o ttiin , “yhtenä nai :ä s itte ¡in h a lla om assa talou v altam eren ran n alle." tv tö t ja pojat. kutomotehtai.'<.i, a s tis e s ta Saksat: la u ta t uutan nosta. to ia .'■iten estää "epäk»iaalister ' kuin m itään m utua, j a mink : y a rk a itte n p e sän ä .” eikä rau tatielai- d essaan , ta rv itta v a t ru o k ata v ara t. näinkään teinien ei ansaiten ed. s Kävin myös te rv e h tim ä ssä Brock- s. o. työväestön etuja ajavien laista vaalikiihotu.-ta ? Pyövelien ti s — niin valtion hallu ssa kuin se •Jatkuvassa tu tk im u k sessa setvisi, e t - , , ynhi Go5gatha seu rak u n n an n a is, vaatim attom ia iloja joka »äivai- Puoli-kohteliasta. <en karun leivän ja “hthystön" ehdokasten valinta. toimien paljastani:sta. M u tti < nkin — liene palj*Mi parem m alla rä täm ä m allikelpoinen po rm estari lä h e ttiä Miss E sth e r K a ik is ta . Miss kannalla . Ja nyt tulee tietoja, e ttä jo aikasem m in oli “p u h a lta n u t” kau- K ekklnen onkin jalo nair-sielu, srl- M oses Isen b erg .ju u talain en sy n naineeksi. !.. Pienem m ät lapset tiom persin ia Vadin tarkotuk- is' un saadaan atntnga? ja side m onen sa k sa la ise n kaupungin hal p u jitin k a ssa k a a p ista $15,000. lainen K ristu k sen se u ra a ja , joka ty p erä ltä än ja rä ä tä li a m m a tilta an , ’•»»tavat kotona vielä pienempiä. to o k aik k en sa tehdä ' tah ......................... ' ja u h rata sena ei ole mikään muu kuin es- v 'nnai' as sa «alainen pyöveii- linto ja jo tk u t e rity ise t yleiset luot- Yhä roskaisem pi en salaneuvos , s\m m iheinn'-n‘' “h y v äk si?" O ppineena <15 juiiri käyil-v t ' ’H uutam assa palo- M utta siveellisesti voim akkaa täit soisalistit *.)ääscmästä koru*- j"hkko tueksi, niin seurataan tun- tam u sv ira t ovat jo u tu n eet ihan julki- B rensken ju ttu . Täm ä h e rra to htori j d kielitaito isen a voi E sth e r sisko v a k u u tu sk irja n . O m ituinen sa ttu m a na oti iam nereen te«»llisuustvo- ressiin .. tu tu t UtUllHH!' RutuiiM H iPtuiH uniujiuantcui!* . .I : M utia niissä • suunnitelm is cf the F innish people because of w ar m achine. Finland '.’a s fallen. ' T he producing c la sse s < f Finland, saan onnistuv at ( »ompersit j k W hat’s WTìat in Fin con «titutiui m edieval form s of op solve the Diet. T his wholly illegal pression. l etion was carried cut by the sending all wine 1 G erm any has done for Today the "W hite G uard” is giving stro n g ly organized, tra in ed in ov* r Maili’ sangen huonosti. Arneri i land our country and for the F innish the G erm an officers list;; of tlu-ir ten y e a rs of p a rliam e n ta ry aehi-»- in spite <f th is th e F innish people: of Cossack troops to H elsingfors to kalaiset äänestäjät alkavat j*» k ä - I ’ e ra te in ' '■ wo ,d- crush the re p re se n ta tiv e s of the F in n “C hausseurs" who today th re e political oppi n en ts. and th e G erm ans m ent, d esire to e sta b lish Finland a- y ears a.go voluntarily e n te red the tre sla u g h te rin g Lie p rescribed m en a co-operative com m onw ealth, with *:*' sittää, ett.ä Uskollisimmat ty ■ fered fo r publication for all th o s e ’ N inety-eight per cen t of the papula-i ish people. New illegal election" m ilitary service in G erm any.” w ere held, in which for one reason and women by the tlr'iisa n d s. In th is special priv ileg es or political or väesi .n etujen ajajat ovat juu: , c a p ita list p ap ers th at have .•r.ntinmi!- lion can read and w rite. A popular ly c a rrie d d isto rted and m isleading culture Jias grow n up a s part ef the ;in,l a n o th e r larg e num bers of e le c t-, sosialistit: että sosialistit ovat new s 'ab o u t th e stru g g le in Finland, The coup w hereby the Democrati« m itn itiv e fashion, th e system of Sulla, i econom ic ex p lo itatio n of any k n it stroti-r nrs not Part, and a so-called F iet was dissolved angered the Finn the “ W h ites” hope to m an u factu re a They a re oppo ed by th " aristotra« labor m ovem ent, along with .1 uskolli>impia kansan etujen a jv - but m t one has published it It .-h: \vs lead in g th e ju n k e r forces of Finlaml. « in clusively, th a t w hile they are co-operativ e o rg a n iz a tio n w h ich is “G overnm ent” was form ed, p r e 'u r s r ish pe< pie. As tim e went cn thev m ajority. jt? ja '■ a¡»auden vartiona. In el the “ W hite G uard G overnm ent" of . . , boosting about th e ir loyalty, thev a re v ital in th * life of 1!)»’ people. MAILMANKATSOMUKSIA m n i ' ! : " ” o i m ,u u t it ,i» «* i i ’ m t- . ' i p i u ’ i i i , : i|¡ i« !n :u - ’ t i - t 'p u . . •••itti» ■* u i t c n i i u i H i ü H i P ¡ *n L i i i i ü i i i i i i i i i t ü n i ' i i b U lp u u n i! t , in i u m i. ■ .4 ■ ■ ¡ u n iin 11111 ! i m n i t U H i 'i n n i iiiüu tn n i ¡ t iiü u t v ‘ n itittp iü i' -0:11111.i i i n * t . i , n ¡- u -t l r u m l . puu i '¡ ü o i h i l :. h i ; m u i iö u ipiiiiiu r u iiiliui i n ' " ’ m » M 'i^ u H i:'« p .u .iH ti* H 'n .,« T w n iii!'t» |u '• ■ • '• ■ tii* iifiii« iP iu .. n . • *. :’c‘'pl*t G erm an vassal.no saw th a t reactio n was in tin saddle For m any w eeks th e re have l>ern' Finland, us in m ost of th e R ussian to«lay. It* cent d isp a tc h es from F in Revoliitu 11 was in th e air, and late ir ■lories in the p ap ers about "R ed to p e rp e tu a te th e ir feudal control and border provinces, th e labor m ovem ent land show that im m ense election J a n u a ry ef th is y e a r a g re a t uprising G uard" a ’rocities. Many cf Lies*: have keep the m ass of th e people in elmiu* h a s com e to th e fo re a s th e only fr.g.tds were p< rp e tra te d in that ele c t of the people took place, beginning it been ex ag g reratio jis a id m any dow»i-' T he lab o r m ovem ent in Finland, orf snir.ed fo rc e opp o sed to th e c r u s h ion to i'i*' <: 'Irim en t of t'.ie lah e r n general strik e, h he "W hite Guare right lieu. They have com e m- ,- tly which v e ld s th*- g re a t m ass of th** nartv. It has been m aintain *1 by tb<‘ G o v e rn m e n t' Led to Lie sparsely- ing ol It-udai s y s te m of p riv ileg e. from G erm an ources ¡rod reactio n ary people to g eth er, is th e only o rgan su p p o rters of th e "W hite G uard" that settled n o rth e rn p a rt of F inland, leav Sw edish sour« cs and from Lie pro- ized dem ocratic m ovem ent opposed t > T h e re v e ’uti* n of 1905 estab lish ed .. ! n « ulv recently becam e pro-Gernuin ing the capital and all th e agencies G iem an "W hite G uard” lea d e rs who m edieval ju n k erisiu and G erm an single ch am b er Diet in Finland, and then m erely because they wore Iäisten on seistävä oman erik control. It is the form th at the From reci-nt a rtic le s and e d ito rials based on universal m ale and fem ale t e ed by Lie n ecessity cf "saving « i fo v e rn m e n t, and all the popular up to a few w eeks ago seem ! to be , sen puolueensa takana, joka pn m anufacturing d istric ts in the hands able successfully to cam ouflage th e ir d em ocratic m ovem ent ta k e s in F in a p p e arin g in ail but socialist papers, ■ uffrag«, with proportional r*‘j^a ment vastakkainen ty*»nteettäiien t * th ere seem s to be considerable m is ation. In the first Diet elected under th e ir little fa n n s /»ml factories" from * f the pea pie's forces. A People's teal purposes trom m any honest Am land. as well as in Russia, and a an a rc h y at home. T he fact is that It* public was declared and a Provision In F inland and loudellisille eduille. erican re p re se n ta tiv e s w ith whom n ecessary torm . ap prehension about the significance til’s d e m e tra tie franchise Lie Social- I ju n k er elem ents in Finland, form ¡:1 G overnm ent form ed, which h as ap R ussia Lie ideas of social and they w ere in contact. i .o i n p e r s , kuten tavallista, .»n «f so called "W hit G uard" and Red ists secured forty per ecu! of th e . ing th e “W hite G uard" lead ersh ip , , i-i-GUi :ni<- (• u i< cracy a ri ju st as vital pointed me its r pr*’.- . illativ e in the tä-sakin vaaralla puolella, kki tai G uard" stru g g les in Finland and I m e m b e r' by far tin- larg s ’ b i o T hat tlii re hav e been "Red G uard ’ w ere c* .. rtly plotting f*>r G erm an in-, lln ite d S tates. T his G overnm ent was to th is -leu, -ta 'ic m ovem ent a s w ere hänen k* »ntrolleeraamausa ääni hope th.v 1. as th e re p re se n ta tiv e of am ong the various parties. Thia terv en tio n in Finland from the early ' im m ediately recognized by the Soviet killings that should have be n avoid the ideas of p lit ical dem ocracy to the ed, I do no*, deny. In any country in m äärä käv alituisesti pieneni-i tin Gt v e tn im n t i f th e P e o p le s Re- stre n g h t was increased in successive days et the w ar ai.d actually ¡-cat ’ G overnm fnt of R ussia. d em ocratic mov« licnt ip A m erica in public of Finland, bo g ran ted th e elections, and in 1916, th e last legal revolution a c e rta in ruffian elem ent, maksi thousands ef Finnish young m en to 1776. Surely t' to le ra n t A m erican T vm desidkin alkaa huom a. t i c o u rt,'sy 10 makt> l lpar e rta in a sp ec ts election, the labor p arty secured < G ernianv to be tra in ed in the G erm an ' At the tim e of th is revolution Lie devoid of principles, inevitably bobs people will ho pat-* ut w it’: th e demo- , y. Today Lae “W hite G uard“ . “ W hite G uard" was form ed, com posed up to tak e ad v an tag e of the tit.ia tie -i c ra tic m ovem ent in Finland and että p* uitik* »itsijain vupsiÄiU"'.i ot the situation tier«'. O ur g o v e rn -, « ¡car m ajo rity in the Diet. Most of j arm m ent has been tem porarily defeated the law s designed to relieve the feud- lead ers a^e cpenly boasting of this, m ostly cf hired thugs and strike- for plunder. T he P rovisional Gov R ussia. T he A n u ri a» sta le s, a fte r käymä “käytännöllinen politiik by the F innish a risto c rac y in con- al oppressions under which th e g rea t eru m en t leaders have tak en s trin g In the Issue of "K aleva" Lie official tu ak ers. arm ed with G erm an vveap- they a ch ie ved th e ir i n : pendence, ka" ei ole m itään’ m uuta kitin junction w ith the G erm an arm v. But m ass of the people suffered w ere "W hite G uard" new spaper, of March «.ns and officered bv the "F innish en t m easu res to put down such person. w ent th ro u g h six ve.,rs of political ■ selvää ryöstäm istä. Sosialisieilki. th e fight is not ended. The g rea t vetoed by the Czar, through the 3 last, now on my tabic, ap p ears a • Chaus: eu rs" above refe rre d to. train- Bat «here is also a n o th e r el> in mt of ci »>le m itään pelkiiämi^ta vanho m ajority of the Finnish people a w a its infln* ’:«'»• of Lie a risto c rac y , which * copy of a lau d ato ry telegram se n t t o 'c d in the arm y of the K aiser. This honest persons, who in the h e a t of chaos before they achieved stability. The m uch m ere far-r. »mhitig < - »manic rev olutionary passion, som etim es see jen puolneiflen yhtym isissä, sil the ’its! i nportunity to driv ■ out th e was ia class co ntact w ith the R ussian B utcher G uard", as the Funis call , , , the G erm an C hancellor by the “ W hite and social re a d ju stm e n ts which thy Finland was a g ran d ; If the U nited S ta te s had in l.i. ..niian j.» kauan ..Itu tfot .Aia " in v a d e rs , an d th e day of bureaucracy. i then:, would 'nave had no chance to red. g reat m ass of t h r R ussian people, , duchy of R ussia. Th** C zar mean-1 Guard Prim e M inister. It begins: im pure its wiil again I the d esires of h e rited a foreign-speaking a risto c ra c y desire, '•ft’;>. että ue kaikki *>vat sauva reckoning* z will come soon. cannot be accom plished 1 while w as a tte m p tin g the Russific- "On th is day, when the Finnish t ie great m ass of th e Finnish people. who in th is w ar betrayed A m erican th ro u g h o u t th a t great p pulation, in It's im possible to und erstan d e v e n ts, m aata. Xtn.ilian sosialistit oy ..; , . . . alion of Finland through a system of 1 “C hausseurs". win* have been F ighting alone, if was doomed. But dem ocracy to th e G erm an m ilitary - th at huge te rrito ry , in a few jn o u th s. the A , , . I ticniu et sen, eitä tv*.Hiisillä on in Finland . w ithout considering 1 it m ilitary terro rism , w tu c i was being drilled in G erm any, a re retu rn the G erm an G overnm ent, sp u rred by pew er, it is possible th a t h ere and in F inland our task is som ew hat social and political background. Up , „ , , oppose«» by tne strong bocialist organi- yhteinen vihollinen, kapitalisti- to 19«!j th ere was no p u ular iug to th e ir F ulh erlan d to fight the d esire of m aking Finland an out- th e re groups of A m ericans would give e a sier, becau: e the foundation has rep- 11 ’ 0 luokka. joten ei ole m itään väliä rese n tatio n in the G overnm ent. T he : zation. on F in lan d ’s soil for th e freedom post of G erm an im perialism and se- sh o rt sh rift to th ese rascals. been laid in over ten y e a rs of siilä. millä värillä sen edustajat g rea t m ass of the people w ere to tally T here was a clause in the F innish and independence of th e ir country , curing a road to the R ussian arctic But from th e s ta rt the forces of my p a rliam e n ta ry organization. w ithout political r i g h t s / U nder th e C onstitution providing for the inde- the G overnm ent of F inland is p o rts of Kola and A rchangel, which G overnm ent have been under s tric t Only a continued G erm an occupation kulloinkin esnntv vät. when the sincerely im pelled to ex p ress to would give G erm any control over o rd ers to give "W h ite G uard" cap tiv es and a G erm an peace can keep Fin- old feudal co n stitu tio n m ost of the peudencc of th e country H is M ajesty the G erm an E m peror S candinavian shipping, heeded the all th e rig h ts of organized w arfare, land ->afe for autocracy. producing population w ere in a condi G overnm ent of the Czar ceased to and to the Im perial G overnm ent call of the F in n ish ju n k e rs and sent though th e “W hite G uard" forces had tion of v irtu al serfdom . T en an t farm rule. In accordance w ith this, a fte r V ery tru ly yours, e rs w ere com pelled to yield the th e dow nfall of C zarism , the Diet de not only its adm iration cf the 1 40.000 m en. T he forces of th e Proyi no stan d in g in in te rn a tio n a l law. On (Signed) SANTERI NUORTEVA. The w ealthy overlords paym ent in labor. clared F inland independent. glorious deeds of the G erm an s’onal G overnm ent, a hastily raised *the o th er hand,. "W hite G uard lead- Representative in the •Koettaessaan tukea edellisiä The Inherited Sw edish-speaking aris-j a risto c rac y , seeing in th is th e end of people and th e ir illu strio u s lead-j voluntary arm y of upw ards of 100.000 ers have openly b ta s te d th at “ Red United States of the valheitaan Su« men er. but also the g ratitu d e, well-j men. poorly a r m $ - 1 ponrlv G uard” captives w ere to be slaughter- 1 alttarien tocraey. w ith feudal class p riv ile g e s ,, th e ir privileges, m anaged to persuade I People's Republic of ing from the bottom of the heart I fed, was no m atch y #- th e G erm an ed as “ bandits' selittää : were able to continue under th e old the then R ussian G overnm ent to dis m a a n k 2 v a 11 u *.* u t u s s a . Finland. M ita i p tk tin m in v a n h a t p tio l i- doing th e ir utim: t to conceal the eet yhtyvät, sitä s e lv e m tn ik - i P’^P*»* *' of th e hangm an g.e.rrnm * ul of F iu ’aml. w orking in conjunc t L u 1-ayv ät poltit’ i-et suhteet ja wit t G erm any. T his, how ever, does sialistien voitto helpommak k . *’" ” im licate that they would favor ,... . . • , .. . R eim an , ii »alv ft veals Iiic fact, Alfkaan ci o-sota tiun selväsit th at th e y p la c e th e G e rm an ca u se kuin niiden yhtym inen, että t f . . - above the c a n , -.r w orkers. Editor.» Asian huonous ei siis ollut häviön syynä
