Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (May 13, 1918)
2S* X a « "X on sitäkin ikävämpää, kun yh Sosialismi — proletari* edellyttäisivät sellaista olotilaa, ^kastamme asemia heidän etu J ä 1 k i k a i k u a päätty- | olen kuullut, että takaisi heidän luokkansa jensa kannalta, niin huomaamme, teistoiminta olisi voiton saavutta jjeissaan on määrännyt suqmen- neestä kirjotus- aatin yhteiskunnal joka Linnan auomalaiitn työväen Uamhaaaattaia, vallan jatkumisen rajattomiin. että sosialismi ei edusta ainoas ilmcetyy Aaton «taa, Oregon, joka päivä miseksi enemmän kuin välttä * kielen etutilalle, ahkeruuden toi kilpailusta paitai sunnuntaina. lista liikettä Sosialismi poistasi kapitalistiluo- taan heidän persoonallisia etu mätöntä. Sosialistiosastot ovat selle ja asiallisuuden kolmannelle TOIMITUSKUNTA: jaan, vaan heidän luolrkaetujaan, . i kan ja muuttaisi ne jotka nyt tuskin riittävän voimakkaat saa W . N . R E IV O , L A U R I M O IL A N E N , Kilpailun aikana Toverin to i- tilalle, on se ohje kerrassaan nu Se yhteiskuntaluokka jolle so ADOLPH SALMI, A. B. MÄKELÄ, maan kylliksi allekirjotuksia, saa sialistinen liike perustuu, muo ainoastaan omistavat, hyödylli jotka ovat sopusoinnussa yhteis mituksen taholta viittailtiin, et- rinkurinen. Työläisten sanoma SULO SYVÄNEN. lehden kirjeenvaihtajille se vaa dakseen lain edes äänestyksille, dostuu proletariaatista, palkka- siksi tuottajiksi. Kokonaan toisin kunnallisen kehityksen kanssa. -- tä niistä asioista joita kirjottavat timus on sopimaton, sillä työläi käsittelevät, piisaa keskustelun TOVERI mutta uniot eivät gompersilaisen työväestön joukosta. Sosialismin on työläisten laita. Kun mc tar- Chas. H. Vail. (T H E C O M R A D E ) aihetta vielä jälkeenkin kilpailun. set monikaan eivät kieliopissa o- The organ of the Finnish workers in the ohjelmansa mukaan avusta ol edellytyksenä oli juuri tämän Olen odotellut mitä kaikkea le niin pitkällä, että voisivat sen Western state*. The only Finnish daily in the West. Published daily, except Sunday, lenkaan, päättäen siitä kylmäkis- mahdetaan sanoa, vaan näyttää mukaan kirjotella. Asiallisuus yhteiskuntaluokan muodostumi at Astoria, O rc., by the W estern W o rk siltä kuin kellään ei olisi mitään j täyt\> asettaa tn.sitdalle. .illä men's Publishing Society. koisuudesta, -jolla niiden lehti nen. Tässä ci ole tarkotuksena A N T T I J. P A R T A N , Manager. vaikka, kirjotus olisi kuinka hy sanomista. Entered as second-class m ail X a tte r July 18, siihen suhtautuu. Sellainen toi selittää sen luokan historiallista Kilpailijat käsittelivät monelta vällä kielellä kirjotettu, jos se 1912, at the postoificc at Astoria, Oregon, minta ei ole ollenkaan työväen muodostumista; riittäköön kuin eri alalta asioita ja osaksi hyvin on asiaton, niin toimituksessa ei under the A c t of M arch 2, 1879. liikkeen eteen toimimista, vaan sanotaan, että jokainen yhteis siitä saada kunnon kirjotusta, MITÄ SAKSA VENÄJÄLTÄ HAKEE. 855,500 bushella, ollen a in o a staa n Yh kin 'tärkeitä yhteiskuntakysymyk- kun päinvastoin asiallisesta kir- Umotushinta 40c palstatuumalta. Kuoleman- ilmotuksct $1.50 kerta ja muistovärsyillä porvaripolitikoitsijain ja siis k a kunnallinen järjestelmä o n lttO -i (T ru e tianslation filed with the Pr ätmaster dysvaltain vehnänvientl sitä su u rem siä, mutta kilpailu todensi sen. $2.00 kerta. Kihlaus-, syntymä- ja avio- V ' at Astoria. O rc., M ay 12, 1918, as required etteivät kilpailijat kaikki ole e- jotuksesta toimituksessa saadaan liitto-ilm otukset $1.00 kerta, halutaantieto- pitalistien etujen ajamista. nut \a sta a \a t ) nteiskutinaiiiset section 19 of the A ct of O ct. 6 t i , 1917.) pi. V enäjä tu o tta a kolm e neljäs-osaa ja nimcnmuutto-ilmotukset 50c kerta, nsima- Mutta muutahan ei «monisti luokat; kapitalismi synnytti ny- i S ak san tark o tu k se n a ei a in o a staa n koko E uropan v ien tiv eh n ästä. Enin rittäin tietoisia sosialistiopista kunnon kirjotus vaikka se alku- ilmotukset $1.50 kerta, avioero-ilmotukset Ensimäisen palkinnon saanut ni- peräisesti sisältääkin kidivirhei- $1.00 kerta. Seisovat ilmotukset sopimuk en politiikka olekaan, se kun pyr k valkaisen proletariaatin, jonka ole a n a sta a V enäjän rik k a ita vehnä-, osa tä s tä v e h n ä stä k a sv a te ta a n etelä- K tä. Peter Rahkonen. sen mukaan. Satunnaisista ilmotuksista tu V enäjän m ustanm ullan alueella. Ru inim. “A. P.” käsitteli muuta lee rahan seurata mukana. Englanninkie kii puolueettomuuteen, siis vält- Kai maar toveri Kähkönen To kehityshistoria siis muodostaa ' kaura-, ruis- ja o h rav ain lo ita voidak le s ti suomennetaan vapaasti. kiin viljelys on jo te n sa k in y h tä, suuri massa kirjotuksessa luokkarajo verin tarkkana seuraajana lienee seen ruokkia län tisellä rlntaijialla lämään työläisten etujen ajamis-¡kapitalisminkin kehityshistorian. ja, vaan niiltä perusteilta joilta T IL A U S H IN N A T liitto u tu n e ita v astaan taiste lev ia a r - , kuin vehnänkin. I i Yhdysvalloissa ja Canadassa: ta. kirjottaja lähti luokkien olemas nähnyt, mitä alunpitäin asetettiin E telä-P uolan väkiinultam ailfe oli Y ks i vuosikerta. .$4.00 6 kuukautta. .$2.25 järjestelmän '•m eijojaan, vaan se him oitsee myös ehdoksi. Aineen valinta ja asial Kapitalistisen 3 ku u ka u tta.........$1.25 1 ku u kausi..'. .50 Niillä sosialisteilla, jotka ovat ennen so taa noin kaksi m iljoonaa saoloa selittämään, on peräti vai lisuus oli «tutilalla, mutti kvllä Suomeen ja muualle u lkom aille: edellyttää v h - ■ V enäjän suuria m tn eraallrik k au k sia. muodostuminen kea todistaa eri luokkien ole Y ks i vuosikerta. .$6.50 6 kuukautta. .$2.50 unioissa, on ensimäisenä velvol M ineraaleista on V enäjä Europan e e k k eriä so k eriju u rik asv iljely k sessä. massaoloa. Ei yhteiskunnallisia se suomenkielikin sentään saat lisuutenaan vaikuttaa siellä siihen 1 teiskunnan jakaantumista kali -1 __........ ...... pla- V iljaa läh in n ä ovat ham ppu ja pella- S U B S C R IP T IO N R A T E S : rikkaim pia ........ m aita. ................ K ultaa, hopeaa, käsitellessä voi taa sekottaa aineet ja asiallisuu In the United States and Canada suuntaan, että kahdeksan tunnin i teen luokkaan, niihin jotka f^rnis-) rau ta a, k u paria, sinkkiä, suolaa ' a V enäjän tärk e im p iä vientitavaroi- luokkasuhteita O ne year........... $4.00 Six months............$2.25 löytää luokkarajoja siitä miten det. ellei s itä -o s a a k ä y t t ä ä . Three months. .$1.25 One m onth.................. 50 työpäivälaki saa kaikkien jaka- tavat yhteiskunnallisen tuotan- i j a k iv ihiiltä sieltä nykyään etypääs- ta ja viljellään n iitä m elkein kaikki ihmiset nauttivat ja minkälaisis Toi m. alla. Y ksistään pellavan vienti nousi Advertising rates in effect July 1, 1912, 40 ' mattoman kannatuksen, ja että non välineet ja niihin joilla ei ole is ä saadaan. Ainoat seudut m issä ki- sa kaupunginosissa asu>at j.n.e.,' cents per inch. Special discount is allowed m i t ä ä n m u u t a m y y t ä v ä ä k u in t y ö ¡v lh iiltä ja ra u ta a läh e ty ste n su u rissa enem pään kuin 300,000 tonniin vuosit for larger and continuous advertisements. jokainen porvariluikki, joka tees joille seikoille kirjottaja luokka T O V E R I. B O X W . A S T O R IA . O R E . .7 ' . . , ! m äärin kaivetaan, ov at P u o lassa sekä tain. rajat rakensi. Toverin toimitus t KANSANKIRJEITÄ $ kennellen e M tvoläisystäväll isyyttä, voimansa. — 1 vovaenluokan enne • t-i • I Donetz-joen l J vi i, j ry i. 11 tx alueella r tr , • i u* jaa resutrxe* Kun näiden luonn o n rik k au k sien li hiljattain todensi, ja S iperiassa. Huonrusto sijaitsee 10:nnen ja l>uanc katu että nykyises VOODOO o o o c h x k io OCKHXuXHXH» sitä vastaan, potkitaan j dot riippuvat sus suoranaisesti i RauUmalm,a ,öytyy ugeisga palkois, a säk si tu le e halpa työvoim a, y m m är jen kulmaika. Telefooni: konttori 265, asettuu sä yhteiskunnassa ovat luokat, toimitus 822. pois työväenliikettä jarruttamas- kapitalistiluokasta. d roletariaatin agka E uropan e ttä A asian V enäjällä. räm m e hyvin, m itä sa a liita S aksa vaan ei siitäkään taholta ryhdyt ta. Sillä kahdeksan tunnin työ- liikkeen päämääränä ja ihantee-i S u u rim m at rau ta k aiv o k se t o v a t e te lä V en äjältä "hakee. li WASHINGTON ty luokkarajojen ääriviivojen ve Kunnallisvaalit Port- päivälafci on tärkein kaikista niis nä täytyy siis välttählättömästi j V enäjällä. A rvokkainta rautauialm eis- NAISIA KEISARIN VAKOOJINA. toon, joten sen asian käsittely J! rautamalmia. (T ru e translation filed w ith the Postmaster jäi löyhille perusteille. Jos luo landissa tä lakiesityksistä, joita AVashiug- olla työväenluokan vapauttami-' “>■ "lm ABERDEEN. ■ .. . ¡k aiv e ta a n la a ja lta a la lta U raalln vuo at Astoria, O re., M ay 12, 1918. as required tonin äänestäjien allekirjotetta- lle n t d i tk e v ä s tä r i i p p u v a i s u u s i r j8tO8Sa so d a n edellisenä vuotena oli by section 19 <5f the Act of O ct. 6th, 1917.) kat ovat olemassa, niin silloin Tov. Anssi Rantalainen tuli ta Joku lukijoistamme on lähet vaksi esitetään, niin että jos on ja orjuustilänteesta. Mutta en- i V enäjän tu o ta n to hiukan vaille 6 mii- täytyy kyetä todistamaan luok U seita naisia, jo tk a ovat h arjo tta- kasin linnasta, jonne tänyt meille Portlandin kaupun- kvsvmvs siitä, että ei voida saada nenkuin proletariaatti voi sellai- j Joonan tonnin h a rk k o ra u ta a . T uosta n e e t vakoilua liitto u tu n e issa m aissa karajat. Toivottavasti “A. P." tai hänet Taeoman tuumittiin kuudeksi kuu gin ylimääräisissä vaaleissa tä -, ]<aji<kia laiksi, niin kahdeksan seen tehtävään ryhtyä, täytyy | m ä ä rä stä 4 m iljoonaa tonnia oli ete- S aksan hyväksi, on täm än sodan a- toimitus antaa tarkemmat mää kaudeksi — registeerauk&n lai män viikon perjantaina äänestyk- tunnin työpäivälaki olisi asetet sen tuntea omat historialliset lh-V enäjiltä. E nnen sotaa »11 kaiken- ja lla jo jo u tu n u t kiinni v aarallisesta, ritelmät luokkarajoista. Se on minlyömisestä. Sanoivat hyvän asia josta kannattaa puhua. “As- , l, - i i laisen rauta- ja terä stu o ta n n o n li- m u tta h y v ätu lo isesta am m atistaan . esille tulevan listan .jossa on kym tava etutilalle. torian Matti" kirjotti ‘'moraali käytöksensä linnassa lyhentä s u h t e e n s a . N a id e n s u h t e i d e n s e i- ....... . » i saantvm hien V enäjällä ollut suuren- H u om attavan u seita tu n n e ttu ja ta i menen’ eri kysymystä ja pyytää neen hänen oloaikaansa 5 kuu v ä n ä k ö in e n k ä s i t y s te k e e m a h " ; moinen, nous(en V enäjän rauta- ja teili ja tta ria , le u la ja tta ria , näy ttelijät- kysymyksestä." jossa meni har Hiiteen puolueeton politiikka, kaudeksi. meitä lausumaan mielipiteemme d o llis e k s i v a lita n e t a i s t e l u t a v a t j te rä stu o ta n to v. 1913 kolm een miljoo- tä riä ja ta n s s ija tta p a on o llut n ä i haan, selittäen sen porvarien ta Uusi postikonttori un kaupun joka itse asiassa ei ole muuta valla ; porvaritkin myöntävät ta niiden johdosta. Kysymykset esi ja s e n o h j e l m a n j o k a o n väittä- n aan tonniin. V enäjä silloin tu o tti den vakoilijain joukossa. gissamme .piati valmis. Liikenne loudellisten tekijäin vaikuttavan tetään listalla sillä tavalla, että kuin porvarien etujen ajamista “S a k -an rau h allisen tu nkeutum isen i maton edessaolevan taistelun on- noin neljä v ild ettäo saa ko tim aisesta ihmisten siveellisyyteen, mutta avataan siinä kesäkuun 15 päi niistä ei ollenkaan pääse selville, täydellä voimalla. kivihiilen ja barkkirraudan ta rp e e s a rm e ija ” ou y leisesti k ä y te tty n ä ni • ti samalla siihen vaikuttavat jotkin vänä. - nistumiselle. taan ja m elkein koko terä k sen tar- m enä talia ViUe-kelsarin k a ik issa minkälaiset niiden takana olevat “Nimellä” narrataan työläisiä muutkin tekijät; tuo kahdenlai m aissa h ä ä rä ile v ä llä tu h atlu k u isella \ apau- 1 peensa. Voidakseen saavuttaa lakisäädökset oikeastaan ovat. Ne \\ esterniti sahalla. He sanovat, nen tulkitsemistapa on epäselvä Niinpä tapahtuukin tensa, on työväestön 1 ’ cl ci S l cl v «X ! P a ra s kivihiili (osaksi kovaa h iiltä u rkkijalaum alla, jolle viim eisen vuo ja harhaanjohtava. saattavat listalla näyttää mitä että saha alkaa käymään kolmea eli an th rasiittiH ) saadaan Puolan ja sikym m enen kuluessa on m ak settu Kilpailun aika ei ollut varsin vuoroa, kun ei katillella vuorol Pohtiessaan kysymystä kunkin riippumattomuuteen kapitalisti- etelä.Venäjän kaiv<,kaiata; noln y-h- v u o sittain 10 m iljoonaa dollaria, ja parhailta, mutta silti olla varsin la keritä sahata niin paljon lau vaarallisia. Lakiesitysten tarkka ryhmän edustusoikeudesta kau- luokasta, mutta >e ei ole mah- ;i kynuneneRosaA koko tuotan- jo n k a suureksi osaksi m uodostavat sopiva sille tehtävälle; nyt kun toja kuin on kysyntä. Sahan eletään kaikenlaisten poikkeus tutkiminen olisi siis välttämä Sallisissa hallituslaitoksissa, selit dollista muuten kuin kapitalisti- i noeta on kotoisin noilta kah d elta naiset. T uskinpa lienee liioteltua lakien alaisena. < )n joksikin vai käydessä läpi vuorokauden te töntä ennen kuin niistä voi antaa tää San Francisco Examiner, e t sen järjestelmän 'kukistamisella, seudulta. Koko vuotuinen tu o ta n to en- arvioida, e ttä S aksalla nytkin on sa kea kirjotella hallituksen ja so- kevät työläiset 12-tuntisia päiviä äänestäjille ohjeita. Jos olisim tä maanviljelijätkin tulevat ote Nvkvaikaisen kapitalistisen jä r-inen "o,aa 0,1 enem m än kuin 35 mil- ta tu h a tta kaiken s ä ä ly istä n a ista va- sialistisen sanomalehden sensuu- ja uskovat itsekin, että he teke- a i • * i joonaa tonnia, m utta silti tuotiin koilupalveluksessaan. Tuolle ala p j rin alaisena. Kilpailun alussa pel vat työtä kolmella vuorolla. Jos me saaneet ne käsiimme aikoi tuksi huomioon sen jälkeen kuin J • , i k iv ih iiltä pääasiallisesti E n g lannista a n ta u tu n e issa on hienoja ja siv isty käsin pahempaa kuin mitä ta lie saisivat edes siitä mitä lie dollinen kahdella tavalla: joko 10 m iljoonaa tonnia. naan, olisimme senkin voineet ensin järjestyvät. neitä n aisia y h tä hyvin kuin palve- pahtui, eivät ne herrat sen enem tekevät yli 8 tunnin, yliajan pal kääntämällä kehityksen pyörät tehdä, mutta kun meillä ei o’e lija tta ria k h i ja rn v in to la tarjo ilija tta - pää vaatineet kuin yhden kirjo- kan, mutta kun he, raukat, teke Ihan paikalleen sanottu. Juuri taaksepäin, jolloin nykyaikaiset K ultaa Uraa lissa ja S iperiassa. ria. H eitä h o u k u tte le v a t ne su u re t niitä vieläkään, niin emme osa i tuksen kumpanenkin paperiko vät tämän palveluksen yhtiölle sanoa niistä paljoa mitään. Nyt niin tapahtuu. Ja juuri sillä ta tuotantokeinot hävitettäisi ja pa T ärkeim m ät kulta-alueet ovat Si m aksut, jo ita Saksan tie d e tä ä n suo riinsa, joten sen puolesta selviy tavallisen ajan palkalla, niin se valla ne saavat edustusoikeutta • lattaisi takasin käsiteollisuuteen p e ria ssa ja U raalin vu o risto ssa; noin ritta v a n kalk ista m inkään arv o isista niitä et enää ennätä hankkia. dyin koko hyvin. on rikos niille työläisille itsel tiedonannoista. Sikäläisten sosialistiosastojen kuin ovat järjestyneet. Jos eivät ja yksityisten talouksien kannal n eljäso sa tu o tan n o sta saadaan k u lta S aksan tied u stelu to im isto n o h je ita Siitä miten palkinnot jaettiin leen ja samalla kotoa työväen p ito isista kalliosuonista. V uotta en- kilpailijoille, olen kuullut monen luokalle. keskuskomitean olisi tullut ant i a käsitä luokkansa etuja, vaan ryh le. tai säilyttämällä nykyaikaiset nen so taa nousi kullan tu o tan to noin j n o u dattaen on sato ja sak salaisia ty t mittyvät politikoitsijain ymj>äril-- laisia arvosteluita, enimmäkseen Pitäisi olla f laki. joka pakot •kulkemalla eteen niistä lausuntonsa ja ehkäpä se tu o t.m t< » ta \ at ja k a],teen ntiljoonaan unssiin, jo sta tun- tö jä lä h e te tty Italian ja R anskan sellaisia etteivät palkinnot men taisi lurjukset! toimimaan yhtei le. niin saavat edustajakseen jon on antanutkin, mutia sitä ei ole päin yhteiskunnallisesti omistet-1 tu v asti enem m än kuin puolet tuli m usiikkiopistoihin m uka opintoja har- neet oikein. Jos niin on, että sen edun hyväksi. meille lähetetty. Mikäli listalla kun politikoitsijan. kuten on nyt- tiliin tuotantojärjestelmään — S ip eriasta. Elohopea- ja cyanidi-pel- jo ttam a a n . T äm änlaisia urkkijoita on palkinnot jaettiin toisin kuin mi Osaston kokouksessa toukok. k isty stä on varsin vfiliän h a rjo tettu . ta v a ttu Room assa, N eapelissa. M ila tä itsekukin kirjottaja ansaitsi, olevista otsikoista voi päättää, \kin laita. Mutta jos järjestyvä*, sosialismiin. 7 p:uä yhtyi Ida ja Jack John , Ulos saatu m alm i on jä te tty talon- n o ssa ja P a riisissa enem m än kuin niin ehkä siihen on ollut vaikut näyttää katu vaunuyhtiö olevaa, luokkana ja valitsevat omin son muuttokortilla osastoon To- \ iimeksi mainittu tapa on ai- poikain p u h d iste tta v ak si om illa kei suhteellinen osan sa kussakin. K äy t aikeissa poistaa kaikki kilpaili luokkansa edustajan, niin saavat noa proletariaatille mahdollinen, noillaan, jo tk a ovat niin yksinkertal- täen hyväkseen ran sk a laiste n suos’’ tamassa se ohje minkä Toverin uopah ista. Nev. Samassa koko- toimitus on antanut palkintotuo-1 uksessa valittiin minut kirjeen- jansa. laadituttamalla sellaiset sen mitä ovat väilläkin. koska proletariaatti kerran on S »et, e tte i niillä saa talteen läheskään o llisu u tta E lsasia kohtaan, on Saksa Ja samalla tavalla on palfcka- kehittynet kapitalistisen järjes- j kaikkea k u lta a ' ^ « « " P i a tek n illisiä lä h e ttä n y t R anskaan sato ja elsasi- ohjesäännöt, kuin sen edut vaa- STA TEM EN T OF T H E O W N ER SH IP, M ANAGEM ENT, CIRCULA TION, tivat. Esityksen n:rqt 100-101, työväestön laita. Kuumekin jär- . . . " , . . . . . i keinoja k ä y ttäm ällä osa noita vanho- laisia n aisia s a ira a n h o ita ja tta rik si ja REQUIRED BY TH E ACT OF CONGRESS OF AUGUST 24, 1812. te man seurauksena, ’ o Ien väittä- i ja . m ai nu röykkiöitä - k a n n a tta isi , vielä , , k o u lu n o p etta ja ttarik si. E nim m äkseen of ETC., TO V ERi, published daily a t A storia, O regon, for May, 1918. 116-117 ja 118-116 näyttävät ole jestyy, niin se otetaan huomi on näm ä naiset s ijo te ttu linnotettui- STA TE OF OREGON SS. van suoranaisia katuvaunuyhtiön oon. Mutta jos se pysyy ‘'järjes mättömästi yhdistettynä suures- „ tta a k em iallisesti k äsiteltäv äk si. Jos liin kaupunkeihin. COUNTY OF CLATSOP. sa mittakaavassa tapahtuvan tuo- sa k sa la ise t sa isiv a t nuo seudut vai laadituttamia omien etujensa tyneellä" sillä taialla kuin se nyt B efore me. a N otary Public in and for th e S ta te and C ounty a fo re said , tannon kanssa. Työväenluokan taan sa. niin he ep ä ilem ä ttä tu lisiv at U seita jo u tu n u t verkkoon. personally ap p eared A n tti J. P a rta n , who having been Ju ly sw orn acco rd in g on järjestynyt, nimittäin porvari turvaamiseksi autoliikennettä vapauttaminen on siis mahdollis- «ovelluttamaan tunnettuja tieteellisiä L iitto u tu n e itte n laskem iin urkkija- to law. deposes and says th a t he is th e B usiness Mgr. of tlie T overi. an d vastaan. X iinreisessä se näyttää en ‘‘hv, ien miesten" takana, niin m en ettely tap o jan sa n äissä kaivoksis verkkoihin on kuitenkin ta rttu n u t th at th e following is, to the b est of his know ledge and belief, a tru e s ta te ¡ ta vain vhteiskunnallisen kehi- sa. pyrkivän melkein verovapaaksi sitä ei oteta laskuissa lukuni, m onta n ä istä vak o ilijau aislsta. Joku m ent of th e ow nership, m an ag em en t (and if a daily paper, th e c irc u la tio n ), muulla tavalla kuin nykyisin on ¡L^sen eteenpäinmenon kauttt, Kuparia on saatu noin 40.000 ton kin. on jo u tu n u t m aksam aan viholliseu etc., of th e aforesaid publication for th e d a te show n in th e above caption, required by th e Act of A ugust 24, 1912, em bodied iu section 443, P o stal laita. Ia sellainen huomaavaisuus eikä taakseffein menemällä. I uo-, nia vuosittain; enimmäkseen saa hyväksi tek em än sä p alvelukset h en Ainoat', joita mahdollisesti v o i Laws and R egulations p rinted on th e rev e rse side of th is form , to w it: t a n t o - ja jak< la i to k s e n y h t e i s k u n - daan se U raalin ja K aukasus vuori6- gellään ; kym m enet ovat pelastuneet 1. T hat the nam es and ad d re sse s of the publisher, editor, m anaging si äänestää myöten, ovat esityk ei ole inistään merkityksestä ty ö nallinen omistus ainoastaan kv- pienem pi m äärä P u o lasta ja sam asta, k ohtalosta sä ä littä v ä n nuo editor, and business m anager a re : läisille. set n :ot 106 ja 110, joista edellinen Suom esta. P ublisher, W estern W orkm en’s Pub. Society. Box 99. A storia. Ore. Examiner, enempää kuin kenee ratkasemaan tämän pul Noin 90 p ro se n ttia m ailm an plati- ren ikänsä takia. koskee kaksivuoroisen palokun E ditor W m. N. Reivo. Box 99, A storia, Ore. Yksi tuohon verkkoon ta rttu n e ita M anaging E ditor. Louis M oilancti Box 99. A storia. O re nan järjestämistä ja jälkimäinen muutkaan porvarileh«let. ei sui;i- man. n a tu o ta n n o sta sa atiin ennen sotaa «n Sum ey Depsy. Koko P ariisi oli B usiness M anager. A ntti J. P a rta n . Box 99. A storia. Ore. kaan tarketa maanviljelijäin he jätteideukorjaustavan uusim ist'. Sosialismi on näin ollen tvö- 1 raalin län tisiltä rin te iltä , noin 200-, kuohuksissa, kun tuo m ainio, itse 2. That th e ow ners (holding 1 per cen t o r m ore of th e total am o u n t , ,, x i , n- " 000 unssia vuosittain. Sodan aiheutta- S arah B ernhardt in se u ru e e ssa e siin of S tock) a re : Niissäkin saattaa sentään olit rättämistä luokkaetujaan aja vaenluokan taloudellisen aseman . , , . . ma suuri platinan tarv e on kiillotta- F innish S ocialist Local. .. P o rtla n d . O re.. 719 M ontana Ave, sellaisia kohtia, joita ei voi liv maan. vaan puhuu ainoastaan e- in c tittd o - . r o l e t a r t a a t m nllt täm än m etallin e tsin tä ä Yhdvs- tynyt, n ä y tte lijä tä r vangittiin. Moni Finnish S ocialist Club ............. A storia. Ore., 262 T a y lo r Ave. ei m itenkään o tta n u t uskoakseen, e t • lustuksen hankkimisesta jossa litkkeen täytyy luonnostaan "lla va,joj8sa väksyä. F innish S ocialist Local W est B erkeley. Cal., 1819 10th St. F innish S ocialist Local .... kin valiokunnassa, samassa käsi sosialistista, ja sosialismin pito- S inkkim alm ia saadaan keskim äärin tä hän olisi jpUut S aksan palkoissa. .............. C um berland, W yo., L. Box U. utta ran sk alain en e tsiv ä o sasto oli F innish Socialist Ix x ai S to c k ett. Mont., Box 164. Enemmän yhteistoimin tyksessä. kuin herra Gompers pi Irstaan perustila ja saada voi-• yli 65,000 “ pitk ää" tonnia vu o sittain ; M kerän Finnish n y t to d istu k set hänen syylli . . S _ ocialist , „ 4 Local .......... B ingham . U tah. L Box 681. tää tapanaan puhtia työläisten mansa proletariaatista. 8^ a löytyy P uolassa ja itse a sia ssa syydestään. Finnish Socialist Local ...................A berdeen, W ash.. 713 E. F irst St. N ä y tte lijä ttä re n m ies taa kaivattaisi täm ä so ta ta rp e isiin niin tä rk e ä tuote Em ile G uillier oli k**notekoisten ra a F innish S o cialist Local H oquiam . W ash., 315 10th St. edustuksesta kongressissa jonkun Sosialismi edustaa proletari,•i'.- F innish Socialist Local Tonopah. Nev., Box 84. on kokonaan Saksan käsissä. V enäjä jojen valm istaja, ja liänen ta k ia n sa ‘A\ ashingtoiiin ^aitiossa näyt porvariedustajan kautta. 'Kun tin luokkaetuja joku liike edus • ’nn’s '‘ Socia is' Local R„ck Spring«. Wyo . I. Box 137. en m ailm an rikkaim pia suolatuotanto- oli Sum ey Hepsyllä la p a a pääsy kaik- F innish «ocie si. Local B u tte. Mont.. Box 252. tää ‘kehittyvän sangen omituinen esim. tunnettu injunktsionj-isä t3 a . l u o k k a c t l ,i a k u n s c n m aita. K o konaistuotanto nousee 2iX ; kiin 9Otila8. ja punaisen ristin sai- H n n isb Soc á is L ocal.......................................W ilkeson. W ash.. Box A. asema syysvaaleissa esilletulevi.n Taft nimitettäisi työväestön e- p ä ä m ä ä r ä n ä o n s e n l u o k a n v a i- m iljoonaan tonniin, jo sta noin 50,000 j r a a loihin. P u e ttu n a am erlka-aiseksi Finnish Socialist I^ocal ......... Kuri’k'i 4’al Qt F innish S ocialist Local ........... . W inlock ’ m Í s L Box 2 ^ lakiesityksiin nähden. Kuten tun dustaiaksi johonkin valiokun taanpääsyn ja vallassapysymisen tonnia on vuorisuolaa. M onista aro- tai b rittilä isek si punaisen ristin sai- Finnish W orkers A ssociation..............San F ran cisco . Cal., 20 F lint St. nettua. on sosialistipuoluc pan taan, olisi työväestö silloin ‘‘ i- ikuistuttaminen. 'Iästä'näem m e Ärvl8tä saadaan suolaa ja soodaa. ra a u h o ita ja rta re k si hän sitä p a itsi sai F lS n iih f S q i i u » h ',CaJ D iam ondville. W yo., L Box 182. nut alulle kahdeksan tunnin tyo- tettu huomioon" siinä merkityk miten mahdotonta sosialistisen I Suom esta saadaan v altav an su u ria puhutella h a a v o te ttu ja so tilaita ulko r Inn is h feocííi^fst Local..............................Port tírase f'ui g ran ilttim ö h k ä le itä rakennuskiviksi. na rin ta m a lta olevilla Ritomis-asemil- Finnish 1 ° C‘ h -8¡ F ° Ca¡...............L° ” A» ^ l e s , Cal.. Box 1173. päivälakiesityksen, jonka alle sessä. kuin porvarit tarkottava:. liikkeen olisi edustaa kapitalisti-; la. H eiltä hän sai paljo sak salaisille Finn ! í S¡ i '0™ ................... S e a ttle , W ash., 636 W ash. Bldvd. M ailman su u rin m anganeasialue. paraikaa keräillään nimikirjotuk- Ja kun maanviljelijäin etuja val luokan yhteiskunnallisia etuja. a rv o k k a ita tietoja. sia ja hyvä joukko lienee jo saa vomaan määrätään joku suurriis- Niitä edustajikseen olisi sen tais- Posliinisavea ja m erenvahaa s a a Onnistui kuukausimääriä. tukin. Mutta vaikka tämä laki on täjä, niin heidätkin selitetään o- teltava kapitalistisen järjestel- j(laa» K rU nlnuieiueltä. M arm oriiouhi- .................................. Box lu45 ^ y n ’ond- Wash- M onta k u u k au tta hän oli h ä irits e ©wain* o r ^ o l d ^ k"1° wu bondl‘o l’ie rs, m o rtgagees, and o th e r S e c u rity * h o ld e rs niin välttämätt<»män tärkeä tetun huomioon. män ikuistuttamiseksi. I nioita 0,1 K rim issä ja Suom essa. Te- V - a - L , E,,x.;.,i; i . . ° f tOta’ a ’n ° U“ t ° f b° UdS’ ,nore“ g e s’ YVashingtonin työläisille, niin sit 'Sellaista huomioonottamista ei \ aikka sosialismi ei edusta, ei : i ra k sen valm istukselle niin v a ittim ä- m ättä M anut h a rjo tta a vakoiiuaan. or o th e r se c u ritie s a r e 7 None.0" töntä manganeesia saadaan mistään kun hänen a litu ise t S v eitsissä käyn tenkin näyttää siltä, että porvari kuitenkaan kannata tavotella, sil kä voikaan edustaa, kapitalistien m uualta vähän koko m aninansa kuin tin sä vihdoin h e rä ttiv ä t R anskan e t ow ners ° Pa r a « r a Phs «b°v«, giving th e nam es of the politikoitsijain vanavedessä kul lä se .t-i ole mitään muuta kuin luokkaetuja, edustaa se kuitenkin K utaisiu kaivoksista d J d ,p u r i t y holders, if any. c o n ta to not only th e list Kaukasiassa. sivän poliisin epäluuloa. H ä n tä se u Of X r irh o M .k ty? ° ld er* th «>’ a PPe a r Upon the books of th e kevat unionistit eivät anna sille itsepetosta. Sellaiset edustajat ei korkeampaa yksilöllisyyttä yhteis Siellä sitä on laaja-alaiaen, lähes railtiin B erniin ja G eneveen, m issä sic to U b Í t ¡ ís o a m uoon th e b o i s J ti 68 • \ h ere th e ‘r to ^ k o M e r o r se cu rity holder appears ollenkaan kannatustaan, kosika seitsem än jalkaa paksu, m iltei vaaka hänen to d ettiin k o htaavan S aksan lie society a s tru s te e or in an y o th e r fiduciary relation, vät käsitä, eivätkä haluakaan kä kunnan jokaiselle jäsenellä, se e- suora kerrostuma. Venäjän vuotuinen asiam iehiä. Kun hän eleitä palasi a c tin g is gfvJn'e r S° ” ° r í he corP o ratio n s for whom such tru s te e is n. s. nonpartisan liittoa runnaa du^taa korkeampaa sivistystä. sittää, työväestön ja maanviljeli m anganeesituotanto nousee yli 100,- Ranskaan, vangittiin hänet heti. En em bracing i r r u L r . * 1» ‘n ^ Bt f,he s a ’d tw o P a rag ra p h s contain s ta te m e n ts vat porvarit eivät sitä hyväksy. knowle<18e and belief a s to the circu m stan ces and jäin luokkaetuja, vaan taistelevat Mutta omistavan luokan jäsenet 000 tonniin, joka enim m äkseen tulee teet viittaa vat siihen, että Sumey condttlnnf Unionistien päivälehti, Seattle ovat niin ennakkoluulojensa ja anon th e sto ck h o ld ers and s e c u rity holders who do n o t ap p ear näistä Kaukasian kaivoksista. Depay ei tule telotettavaksi, kuten niitä vastaan, pitäen porvariston capacity^ thft ’ Oclf ty a8 tru s te e s , hold stock and se cu rities in a Union Record, työskentelee ah luokkaetujensa sokaisemia, että Vielä ovat m ainittavat Bakun tie itim aalaiaelle tanaaijaturelle Mäti edelleenkin vallassa. reaaon tn ?hat °f a bona flde ow»er; and this affiant has no kerasti muiden lakiesityksien hy he eivät voi käsittää, mikä edis noilla Trana-Kaukasiaaaa olevat suu- H ärille kävi. S a k ea u a hänet epäi interest 6 any .oth®r person, association, or corporation has any tte 8tock’ bofld8’ or other »ecuritles than Paikkansa pitää näissä porvari täisi korkeampaan sivistystasoon ret öUyk«ntit, jotka — vaikka niiden lem ättä olisi oitis hirtetty tai am as so stated ^ y^ h in i1 FeCt väksi, joille pitää niinikään saada riittävä määrä allekirjotuksia, en lausunnoissa ainoastaan se, ja inhimillisempiän olotilaan pää- 1‘ u o la ” to ■“ >'>«»< o ' « “ Km- muttu, mutta liittoutuneissa m aissa 5. TH u L i e? I e ra « e n u m t,e r of copies of each issue of th is publication ' i kun verran ehtymään päin — vielä ou yleensä osotettu lem peyttä uais- mutta joista ei yksikään ole sa että kun maanviljelijät ja työläi seinistä. d u rin i ute(1 th rough th e m ails or otherw ise, to paid su b scrib ers antavat enemmän kuin 60 miljoonaa vakoilijoille, ja senpä väitetäänkin during g ’ tito8 the six m ouths preceding th e d a te shown above is ....... ...... 4345 i'e is....... nottavasta merkityksestä, mutta set järjestyvät, tulee niiden ääni Edustaessaan kaikkien yhteis- ty n n y riä vuodesta, olevaa yhtenä syynä siiheu. että ANTTI J. PARTAN. kahdeksan tunnin työpäivalaista kuuluville, ennen ei. Eikä nii kunnan jäsenten parempia etuja. H yvinä vuosina ennen so taa vietiin niitä näissä m aissa on ulin runsaas . (S ig n a tu re of B usiness M anager.) ï orn to and subscribed b efo re m e th is 13 day of V y. 1918, den etuja kukaan valvo, elleivät ei sosialismi kuitenkaan edusta V e n ä jältä ulkom aille luo m iljoonaa ti ja että ne niin uutterasti puuhaile se ei mainitse sanallakaan. •beaI > TO BbvS GUNNARI. kapitalistien luokkaetuja, jotka bushella vehnää; v. 1913 v ietiin 1J0-. vat siistissä ammatissaan. Scllahecn asemaan joutuminen ne itse heraa sitä tekemään TOVERI MAILMANKATSOMUKSIA in M ItllllllllllM M IIU a M IIM H M tlM IIM IIU IM M IIIIItim iU M M lM M m a r H m H k iv iy (My com m ioilou empireo Oct. 26. 1321.)
