Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (April 13, 1918)
‘JT;?- No. 87 TOVEKI i a w » n n K » » » H » » » w o: » tH » w » n i iiH H !» ;» n n » i» n ffln n » i:» » a T .» rtt» » w u distö heille seppeleitä. “Miten Ranskan ja Itävallan Amerikan työv.-jär. ed. ! ihailtavia meidän upseerimme ja C. F. H e n d ric k s o n , P re sid e n t. J. M. A nderson, C ashier. pääjunnut tukka saapuneet Englantiin C. G. P alm berg, V ic e P res’t. j . E. Roman, A s s t Cash. E l l e t t e , niin käyttäkää hyväk sotilaamme käyttäytyvät”, sanoo Chas. W ir k k a ia , Asst. Cash. nuottasilla “Figaro”. “Ainoastaan ranska senne nykyistä asemaa valitsemalla n file d w ith the Poatm astvr , ! t (T A ru s to e ria translatio , O re., A p r il 13, 1918, as required i kotipaikan itsellenne lavlors As- laiselle sotilaalle on suotu uudel by «ection :9 of the A c t o f O ct. 6th, 1917.) leen nousta niin nopeasti ja niin torian ihanilta rinteiltä, niin kuin (Jatkua ensim àiseltà » iv u lta l Washington, D. C., 12 p. huh- täydellisesti.” — “Mikä kunnia!” sadat järkevät henkilöt ovat jo teh huudahti “Journal des Debats”. tilaan ensin kolme vuotta kestä tik. — Tänne on saapunut tieto, neet. “Meidän armeijamme on kosta nyttä verenvuodatusta, m. m. että American Federation of La OSTAKAA LOTTI TAYLOR’S bor liiton nimittämät edustajat, nut onnettomuutensa arvaamat- seuraavaa: ASTORIAST«A TÄNÄÄN “Ranska puolestaan on osot- jotka lähetettiin Euronaan selit toman voiton kautta.”. Meidän alhaisilla hinnoilla ja huokeilla ehdoilla ja erotkaa Sillä tavalla hankki sotajouk tanut voimaa ja loistavaa urhe tämään sikäläisille työväen jär vuokran kiskojista. H A R JO T T A Y L E IS T Ä utta, joka on suuremmoista. Me jestöille Yhdysvaltain järjesty- ko Parisissa korvausta entisille Meillä on noin 1,000 eekkeriä Astorian kaupungin aluet P A N K K IL II : e ttä . A S T O R IA , OREGON tappioilleen, Parisi oli vihollinen jokainen vilpittömästi ihailem neitten työläisten kantaa sotaan ta, josta voitte valita lotin hinnoilla $300:sta ylös, pienillä yhtä hyvin kuin Preussi, ja sitä me vihollisen Ranskan kansan! nähden, ovat saapuneet Englan- kuukausimaksoilla. Maat sijaitsevat lähellä McEachern, oli säälittävä sitä vähemmin, kun sankaruutta, joka kuuluukin sen itiin. Wilson ja Rodgers’ laivaveistämöitä. Tavatkaa meitä tänään. sotajoukon täytyi uudelleen val- armeijan traditsioniin, ja sen NARVESTAD & ESKOLA Kannattakaa niitä liikkeitä, jot lottaa takaisin maineensa. Ase suurta uhrautuvaisuutta. THE HOME BUILDERS man yhtäläisyyden täydentämi “Sentähden erikoisella ilolla ka ilmoittavat Toverissa. H A U TA U S JO H TA JA T H A U T A A N T O IM IT T A J A T Konttori kaaratien päässä Taylor’s Astoriassa, auki jo P A LS A M E E R A A JA T seksi pidettiin voiton jälkeen juh voin huomauttaa, vaikka tosin - ka päivä ja sunnuntaisin kello 6:een. Puhelin 55 tai 568. K o n tto r i Ja v a s taano ttohuone 11:sta ja D uane-katujen lakulkue. Roomalaiset eivät mil- hetkellisesti olemmekin vinoili-j LIBERTY BONDEJA otetaan vastaan maksoina. KULM ASSA. loikaan pitäneet semmoista kan siä, etteivät mitkään todelliset N opea p a lve lu s y ö llä ja p ä iv ä llä k o h tu u llis illa h in n o illa ! salaissodan jälkeen. Thiers ei erimielisyydet katsantokannois-, ruic T E L E F .: K o n tto r i 97; A s u n to 99. A S T O R IA , ORE. nis8a • i hävennyt antaa vieraiden silmien sa ja pyrkimyksissä oikeastaan' • • O ike a t h U in ppertow t ja yh d e n la in e n • i useimpia valtakunnassanij • k o h te lu k a n ik a ille muttiin useampia yhden sijasta. risen libaniöhkäleen näkönen. edessä ja Parisin raunioiden vie eroita . T e le t. 93 • : Ranskasta, ja lienen oikeutettu i k ariin ei valitettavasti päässyt Silmä riippui ulkona kuopastaan. lä suitsuessa joukkojensa mars toivomaan, että voimakas ntyö-i • « i pakenemaan. Sunnuntaina tou Kun hän tuli pääesikunnan luo sia suureen sotilasparatiin. K u tätuntoisuuteni Ranskaa kohtaan j « • • • • • • • • • • • • • • « • • » i kokuun 28 päivänä tunsi hänet e- Rosicrs-kadulle, ei hän voinut ka senkin jälkeen voi moittia liit yhdistyneenä koko valtakunnas I- ■M-M-l »!* Suomessa korkeam m an tu tk in n o n suo- *} : räs pappi Lafayette-kadulla ja käydä; häntä täytyi kantaa. Hä toutuneita siitä, että olivat aset sani vallitsevaan samanlaiseen *;• ritta n u t 4 ! käski erään upseerin hänet van net laskettiin alas ammuttaviksi. tuneet vastarintaan \ ersailles in myötätuntoon, ikuisiksi ajoiksi t H IE R O JA V gitsemaan. Luutnantti* Sicre o- Nuo kurjat hirviöt rääkkäsivät sotajoukkoja vastaan, samoin poistaa mahdollisuudet tällaisen kuin olisivat asettuneet preussi- *JA SAIRASVOIMISTELIA♦ Pyykin pesu on liian kovaa työtä naiselle ja olisi tehtä tatti kiinni \ arlinin. antoi sitoa vielä hänen ruumiistaankii: ki sotatilan syntymiselle, josta itse \ l K p r f P n h in n P i h t i i läisiä vastaan? vä koneella. hänen kätensä selän taakse ja vei väärinperän iskuilla. en ole edesvastuussa vähimmäs- f A W e r t i O n ja iU d n U ? Ja milloin olivat vieraat voi O ttaa vastaan sairaita The Thor Electric Washing Machine (sähköllä käypä hänet itse. paikalle tulvanneen säkään määrässä. .j. Young rakennuks., 14 ja Comm. neet osottaa moista raivoa? "Marttvrien vuorella" ei ole pesukone) tekee tämän työn helpoksi, pesee puhtaaksi, sääs joukon lävitse, sen kukkulan hui kunniakkaampaa muistoa. Säi Itse kuolema näytti heitä vieiä “Tämä mielessäni ja antaak -! 4. A S T O R IA , OREGON. tää vaatteita ja maksaa ainoastaan kaksi senttiä tunnilta säh pulle. missä kenraali Laveaucou- vä 1 4 :lta ka d u lta kiihottavan. Sunnuntaina 28 päi seni tuntuvan vakuuden tunteit- y S isäänkäytä lyköön hänenkin muistonsa tj-'- köstä ja säästää pesulaskuja. T e le fo o n i 1158 pet oli. Montmartren jyrkkiä ka väenluokan suuressa sydämessä. vänä toukokuuta ammuttiin nohi teni todellisuudesta, pyydän l ei- i * A nnetaa n m yös neuvoja k o ti Hinnat nousevat toukok. 1 p., joten ostakaa nyt, niin tuja myöten kuletettiin Varlin'ia \ arlin in koko elämä oli loista- a 50 vankia 11 kaupunginosan kau tä henkilökohtaisesti ja epävi-’* ho ito a va rte n säästätte rahaa. melkoinen aika, kädet sidottuna KO H TU U LLISET H IN N A T pungintalolla. Ei arvottoman u- rallisesti ilmottamaan president-’ H uuni. ! M o n ivu otine n kokemus. selän taakse, samalla kun Irinta esimerkki; tahdonvoimansa avul teliaisuuden ajamina, vaan katke ti Poincarelle, että tulen kannat- i PACIFIC POWER & LIGHT COMPANY rääkättiin ja solvattiin. Hänen la oli hän itsensä sivistänyt. Ne rassa toivossa saada tietää to tamaan kaikin keinoin kävttä . -H-4-4-4-4--!--HM-4-4--E-:---r-'r4--H-4-4-4-4-4--H niukat iltahetket, jotka työpaja S U O M A L A IN E N mällä persoonallista vaikutusval- j nuori päänsä ajattelijan otsincen. Aina palveluksessanne! hänelle vapaiksi jätti, käytti nä i tuus, menimme me, sillä uhalla, taani liittolaisiani kohtaan Rans-j joka oli ollut tävnnänsä pelkkiä opintoihin. Puhelin 288 Hän ei opiskellut, että meidät tultaisiin tuntemaan, kan oikeutettuja vaatimuksia, S A U N A veljellisiä ajatuksia, oli, sapelien niiden ruumisten luo, jotka ma yle isö n k ä y te ttä v ä n ä : tiis ta in a , ke» raatelema kun se oli, kokonaan ve- voidakseen monen muun tavalla kasivat jalkakäytävillä. Tuossa Elsass-Lothrinkiin nähden.'' tunkeutua porvaristoon, vaan o- ¿ ¡v iik k o n a , p e rja n ta in a ja la u a n ta in a Kirje oli osotettu prinssi pettaakseen ja vapauttaakseen makasi nainen hameet ylös nos Bourbonille. m yös H IE R O N T A A Edelleen keisari A nnan MRS. : i ’ m ammi '« a wwppunwiwwiilHW iWRW O LG A G IR S B A C K , kansaa. Hän oli työväenyhdistys teltuina. Tämän raadellutta ruu sanoo suosii ansa Belgian itse-’ B 182— 10th St. miista riippuivat suolet ulkona. ten sieluna keisarikunnan lopulla. jK Uniontown näisvyden palauttamista ennal-! Ollen väsymätön, vaatimaton, Muuan merisotilas huvitteli it leen ja samoin Serbian säilvttä •; 4-- H “l-l-4-l-l -4 "l-H-l-i-4-l-4-!-l4-rl-l-l-K sekä puhuen vähän ja ainoastaan seään sillä, että penkoi niitä ulos mistä, lopettaen toivomukseen.) paiunettinsa kärellä. Kahden as OLD CORNER A S T O R IA :: O R EG O h sopivissa tilaisuuksissa, mutta sil että tämä julma sodankäynti' loin myöskin selvittäen mimta- keleen päässä olevat upseerit ei saataisiin yhteisymmärryksellä ; 4- S IK A A R I- S T O O R I JA P A L L O S A L I 4- | vät häntä siitä estäneet. Hä- 4. 4. Ì j i maila sanalla sekavan neuvotte väistäkseen lopetetuksi ruumiita olivat voit- 4* 9 ja Bond katu jen kulmassa. 4- i lun, oli hän säilyttänyt vallanku Hallituksen lausunto loppuu 4 jossa ta rjo ta a n k a ik e n la is ia v irv o itu s taiat kiinnittäneet niiden rintaan , , ju o m ia , jä ä k e rm a a , k a h v ia , “ suklaatta’ mouksellisen mielen, joka niin ) kirjot uksia, kuten “murhaaja’ . sanoihin: m a ito a ja kerm aa. K a ik e n la is ia ma usein veltostuu sivistyneillä työ “Koska kreivi Uzernin huh-l ¡“varas", ’juoppo” ja toisille oli k e is ia ja le iv o k s ia saatavana. läisillä. tik. 8 p:nä antama--aan no >tis- P u h e lin : 820 — K o tiin 785-Y 0 ¡pistetty pullonkauloja suuhun. T O M V IC T O R S O N , sa tunnustaa tämän rauhantar n n ' f ! Hil. h iiin i,d o lh n » -fin n e — S O r H Ollen ensimäisten joukossa! Miten on tämä 'raakalaisuus jnuksen olemassaolon ja nivon- 222 T a y lo r Ave. A s to ria , Ore maaliskuun 18 päivänä ja ia kai-i !’uo,” stettaviss;i? Virallinen ker- tim sen erään j»alioii hauta kor- h U Ö ß / ken aikaa työssä koko Koinmu- t o m t is jHi.ittu \ aan sangen har- keamman henkilön ulotteesta : .• T V, l i s t a \ ersaillelai-ista km »Heistä, j uin ajan, kesti lian myös viimei- • ■ ko toimiin,i-aialki hulni- tehdyksi, vaadimme nyt Itäväl : 5 ? ; i seen saakka katusuluilla. Tä- 8/ 7 & CO. l ä toukokuun 28 l ian hallitusta paljastamaan ne | mä vainaja kuului kokonaan tvö- Kuun o päii \ ersailleraivoa c i! tu s k a n tarjoukset . jotka I ta- g . : Me emme p a lk k a a ketään ham m a slä ä kä re itä . vaan t e e m m e R Ä Ä T Ä L IT N A IS IL L E JA bl — V IR V O K K E IT A — H •j Iäisiin. \ arlin ille ja Delesclu- päivään t. työm m e itse. O lkaa v a rm o ja , e ttä nä e tte n im e t D r. Y ates ja D r. M IE H IL L E uiolustaa kostoto;-)'alta muka on katsonut hyväksi 570 C o m m e rcia l St., A s to ria K a ik k e a a m m a ttiim m e liu u lu E P itte n g e r m eidän p o rta is s a m m e ja ovessamme, s illä me takaam m e zeTle olisi tämä historia omistet siis voinut ¡2 van ty ö tä k o h tu u llis illa h in n o illa r i ka ike n työm m e 15 vuodeksi. M e säästäm m e te ille rahaa, jo s tu tu, jos nimilehdellä olisi tilaa men|>iteeuä. Kun kourallinen e- hyljätä. H le tte m eille. P u v u t haetaan ja tuodaan ko- jäitoivixm joutuneita, kostaak ib muulle kuin suurelle Parisille. F » SUOMEA P U H U TA A N . : 4 tiin n e vapaasti Hollanti saa viljaa I : ■PH I !■ I-K-i ■! I l-I -I-I I 1 M -l- H -I-H Yersaillelaiset sanomalehtiinie- seen tuhannen veljiensä puoles 185— 11th Et., A s to ria , Ore. H het nuuskivat hänen 'ruumistaan ta, amjittu kuusikymmcntäkolnie Amerikasta ¡noin kolmestasadasta katkerim- ia väittivät häneltä löydetyn sa- |cj.. Anasta vihollisestaan. jotka olivat (T ru e translatio n filed w ith the Poslm avtei , i dottain tullannen frangin setelei ••••••••• at V to r ia , O rc., A p r il I I, 191«. as required ■ K IV U T T O M A T H A M M A S L Ä Ä K Ä R IT . Palaten Parisin sbtajou- heidän vallassaan, niin peittää by s tc iio n 19 of the A c t of O ct. ta li, 19 !,.» , (S u o ritta n u t lä ä k ä rin tu tk in n o n 4- ta’ ). VIENNA CAFE A voinna ilta s in k lo 7— 8. S ta r-te a tte rin ylä ke rra ssa . Suom essa) “ .kon iälissä. seurasivat ne sitä teeskentelevä taantumus kasvon C rysta l te a tte rin vieressfc huhtik. — W ashington. 12 p. sa ia lausuu vastalauseitaan oi iMiuiiBittSimuwiUfflnintflmnoiRtBwwau ¡ B l ffWBtaiUHWIUIIHI 535 Com m ’ l St. A s to ria V a s ta a n o tto : 10— 12 a. p. 2— 4 4 .. I shakalien tavoin ja tonkivat röh- lautakunta Sotakauppaa hoitava heinien m likaisuuden nimessä. H yvää ruokaa saatavana. Ys i kien ruumiiden joukossa. Varsin ja 7— S i. p. määräsi tänään kaksi laivalastil Mitä tulee tämä oikeudenmukai tä v ä llin e n kohtelu. akin olivat keskiluokan sanoma- S u n n u n ta in a : 11— 12 a. p. lista viljaa lähetettäväksi Hol S uom alaiset syökää m e illä ! lehtiniiehet täynnä verenjanoa. suus sanomaan, kun tullaan ulot lantiin. koska viljan puute sano tamaan oikeudenkäynti niitä vas 573 Commercial Street j Maaliskuun 21 päivän kokoomus maassa on käynyt peräti q q O O O O O O Q Q O O O O O U O O O ¡oli jälleen saatu aikaan. Kaikki taan. jotka järjestelmällisesti, vä tussa ASTORIA, ORE. sietämättömäksi. vhtvivät kostoulvontaan voitettu ! littämättä taistelun kulusta, ja f Puhelin 829. Kolmas laiva lähtee kohtia :- S IMPERIAL ja työläisiä vastaan. Sensijaan. ennenkaikkea, v iela taistelin) la koin Argentinaan noutamaan vil f 11 1 1 1 1 1 ! 1 I 1 I I H l I 11 I-I-1-W J että he olisivat panneet rajan; kattuakin antavat ampua 20,000 jaa. joka mvös lähetetään Hol RESTAURANT c henkeä, joista kolmeneljäsosaa ei O Ravintolassa ensiluokan kohtelu. C 'kiihottivat he sii •; O Paikka tunnetaan puhtaudestaan. O Western Workmen’s teurastukselle, hen: he julkaisivat niiden nimiä edes ottanut osaa taisteluun? So lantiin. ) O 522 C om m ercial St., A s to ria , Ore. 0 tilaat osottivat siellä täällä vielä c n jo o o o o a o o o a o o o o a o o Publishing Society’n ja piilopaikkoja, jotka oli surmat jälkiä ihmistunteesta: nähtiin joi YLI SEITSEMÄNTUHATTA tava. ia olivat väsymättömiä kek JÄSEN TEN O O Q O O O QOOO-OQCH? o c o o o o o o o o a MIESTÄ VÄRVÄTTY sinnöissään. j>itääkseen yllä por denkuiden pää painuksissa palaa O P hoiie 781-R. O HAW ÄIJISSÄ. variston raivoisaa pelkoa. Jokai van telotuksista, mutta upseerit Kun tarvitsette rakennustarpeita, kuten O 1Z Ä »TTT H O KÄTILÖ sen telotuksen jälkeen huusivat eivät hetkeksikään heittäneet raa ( ’True transTatfon f ile l w ith the FostniaMe» kuuttaan. Vielä sunnuntain jäl at A s to r ij, O rd , A p ril 13. FHS, as required Ç» p idetää n A storiassa, Ore., h u h tik . he uusia. Mrs. H. Andros o SANTAA, SEMENTTIÄ, KALKKIA, “PLASTERIA”, by section 19 of the A ct of O ct. 6th, 1917.) keenkin murhasivat he vangittu O o 20 p., 1918, alkaen klo 10 a. p. Teen otteita lehdistä- summa LATTIAKAAKELEJA, TIILIÄ KAIKESTA LAJISTA. Honolulu. 12 p. huhtik. — Pii O 388 Alam eda Ave., A s to ria , Ore. O kaupalla ia voisin jatkaa sivu ja ia huusivat telotuksissa "bj;a O Kokouksessa k ä s ite llä ä n k a ik k i Y. M. Y. M. määriä: "Täytvv metsästää liit vo”-huutojaan. Uhrien rohkeut rin värvävslautakunta on luokit O OOOOOO 00-0-00000 ooooooooooo sä ä n tö m ä ä rä ise t a sia t sekä n iit ta kutsuivat lie hävvttoniyvdek- tanut 7.163 miestä I law äijin saa toutuneita.’’ (“Bien public” ) — Kustannus- niin tiedustelkaa ensinnä meidän hintojamme, te n lis ä k s i k a ik k ia n iitä a s io ita , “ Ei ainoatakaan niistä rikoksel- si M. Ile saavat vastata näistä rilla ensimäiseen kutsuntaluok- I häpeätöistä Parisin. Ranskan ja jo ita jo h to k u n ta ta i jo k u jäsen arviot annamme nnelihyvällä. kaan. ilmotettiin tänään. lisista, joiden käsissä Parisi on m a h d o llis e s ti esittä ä . tulevien sukuj»olvien edessä. ollut kahden kuukauden ajan. ole I 241 T A Y L O R A V E < Phone 444 T a r k a s t a T o v e r in ilm o itu k s ia . pidettävä valtiollisena rikokselli- W E S T E R N W O R K M E N S PUB. * ) 63 upseeria k u o llu t ja 430 haa- 11 sena; niitä tullaan kohtelemaan v o ttn n u t, 794 s o tila s ta k u o llu t ja 6,024 : -• K a ik e n la is ta p ie n tä tavaraa S O C IE T Y N J O H T O K U N T A , ■ rosvoina, joita ne todellisuudessa h a a v o ttu n u t. yhteensä S77 k u o llu tta H E N R Y S U T IN E N g F ra n k N ie m i, A n tti M äki, ja 6.754 h a a vo ttu n u t. M a rs a lk k a ovatkin, inhottaa imjiina hfrviöi ” i!s ;i;'!*!ljii:‘IHUItiT 1,!,i!;ilJli'i!il;ätHHlh»tiil ESSE esim ies. s ih te e ri. Ì M ahon ln kertom us. nä. mitä ihmiskunnan historias M ac ) K r e iv i M un, tu tk im u s m a a lisk. ASTORIA, ORE. PUHELIN 466. I se-j 18 * • päivän W. A. T a ka lo sa milloinkaan on tavattu. / I c t u r J ä rv in e n jo h d o s ta : “ K un h e itä te lo NIMI- S ilm ä lä ä k ä r i at lehdet puhuvat siitä, että hei-j te ttiin , k u o liv a t he k a ik k i v is s illä hä LEIMASIMIA dän hävittämänsä mestauslava v y ttö m y y d e llä , jo n k a el v o itti katsoa F. C. JOHNSON (R U B B E R STAM PS) olisi uudelleen jivstvtettävä. jot jo h tu n e e n m istään s iv e e llis t stä tu n Huone 3, Old P yth ia n rakennus vaan päätöksestä ke rn a a m m in ta ei heille suotaisi kunniaa tuiki teesta, S opivat moneen e ri tarko-|Lä P u h e lin 819. A s to ria , Ore. poistua e illiiiä s tä ku in k u lu tta a sitä ammutuksi.” (Moniteur l niver- työssä.“ — S ensijaan on Mae M ahon tukseen, esim . k ir je k u o r iin , k ir jo ih in j.n.e. »e pan- Ja k o n e ty ö tä tehdään huolel- sel " ) “ Eteenpäin, rehelliset ib lausunut siv. 2S: “ He n ä y ttiv ä t lu u le A S T O R IA , OREGON 1309 F ra n k lin Ave., iniset, auttakaa osaltanne täimin van* ta iste le va n sa pyhän asian puo .Isestl. P a a tin ra u to ja ja b ä s k e ttiä Modern Photo Studio TOVERI kansanvaltaisen ja kansainvälisen lesta ja P a riis in riip p u m a tto m u u d e n »n varastossa. K uvataan jo k a päivä ja ilta s in sopi P a rh a im m a k s i tu n n u s te ttu suom alainen le ip u r iliik e lä n s ira n n ik o lla . puolesta. M itä tu le e heidän ta rko - saastan hävittämisessä." (“l't- F a a s u k o n e lta porataan ja hiotaan . m uksen m ukaan. T ila tta is s a koto V a lm is ta a k a ik e n la is ia h y v ik s i tu n n e ttu ja le iv o k s ia ja l e i p ä ä . — Box 99, A s to ria , Ore tu k s iin s a , n iin saattaa ' jo k u h eistä “Nämä miehet, jotka ai o lla to im in u t hyvässä uskossa “ — nanne. K u v ia isonnetaan ja valm is i63 T a y lo r Ave. Phone 327 garo.") K u iv a le ip ä ja k o rp u t e rik o is a la n a u lk o lä h e ty k s iä v a rte n , jo tk a te la a n am a tö ö ri-ku via . noastaan murhaamisen ia varas tä y te tä ä n h u o le llis e s ti ja nopeasti K u n n a llis la itu r in k o h d a lla K u m p i on h a lv e k s itta v a m p i, sekö, jo T e let. 1093. 523 Com m ’ l Si O le tte te r v e tu llu t katsom aan u u den aikaista leipom oam m e. tamisin halusta ovat murhan ka luulee surm aavansa rö y h k e ilijä n , H. S A L M E L A , DR. CHAS. W. BARR neet. ovat ioutuneet vangiksi, ia vai sekö, jo k a tie tä ä m a r tty r in su r H A A R A K A U P P A U N IO N T O W NISSA. I HAM M ASLÄÄKÄR’ 4-4--; I 'l- l - l- l- iH - i •H -H -W -H -H -4 -4 - nvt olisi muka puhuttava armos- m aavansa? S iotn»!ainen tyttö apulaisena, Puhelin «5*. A.torI» t a J Nti»? inhottavat naiset, jot ■'ll Cn«""«areiat Rt t MODERN SHOP $ :ta x a a :a a :a tn ::::« n a îi: i?:: iit» t;: iaaaa ka ovat raadelleet kuolevien up OPETELKAA LAULAMAAN 1 4* jossa kengät ko rja ta a n kohtuus- 4 SUOMALAISET LÄÄKÄRIT seerien rintoja puukonpistoksd- i 4* h in n a lla 4 H la, ovat nvt vankina ia nvt pitäi L a s t e n KAIKENLAISIA ■ 4- O. JÄM SÄ 4 -ja L a u lu k ir ja si puhua armosta? (“Patrie.") W 4* 359 C om m ercial St., A s to ria , Ore. 4> nuottipainos Pyövelien rohkaisemiseksi, jos L E IK K A U K S E T E R IK O IS A L A N A •4 -;-H -H ~ :-4 4 -H -r 4 "t* 4 ~ i- I-l*4 * ! ß I-4-4-4- se olisi tarpeen, heitti sanomaleb- on h ilja tta in v a lm is tu n u t T o v e rin kus ------------------- a ---- Ja----- «OOOOOOOOOPOOOOOO O Q H ta n u u k s e lla ja ta rjo ta a n tila tta v a k s i OMISTATTEKO OMAN KODIN? Scandinavian-A merican BANK I POHL & SIMMONS Astoria Grocery Go. I t ilt iliü U W H U m » T eh k ä ä P y y k k ip ä iv ä H elp o m m a k si V a im o lle n n e T • Tom Victorson I Barber Shop H yvä ham m aslääkäri P a rh a in K a h v ila A lh a ise t h in n a t K iv u tto m a t m eto o d it W IR K K A L A : DR. J. J. P IT T E N G E R S E s n s s s a s s s s s s n i? T:ri H. HARTNIÄN r Rakentajat Huomatkaa! V u o sik o k o u s H PALLQRUUMA SEABORBTRANFEK CO. Western Machine & Welding Works ■ HOM E B A K IN G CO., I n c . UUDET T:ri Toivo Forsström Lämmitysuunej a *1 L u u tn a n tti S icre lausuu k e rto -! H in ta pehm eissä kansissa 25 senttiä H iuksessaan: “ H ä n e ltä lö y d e tty je n ‘ e- ja kovissa känsissä 35 s e n ttiä . Tä sineiden joukossa o li hänen n im e llä ä n j mä k ir ja on e n s im "in e n n u o te illa L A S T E N T A U D IT E R IK O IS A L A N A v a ru s te ttu lo m p a kko , k u k k a ro , jo s s a ; v a ru s te ttu l..sten la u lu k ir ja Huoma 1 P S X A R T H ZBLDG ., A S T O R IA o li 284 fra n g ia 15 c e n tim ia . k y n ä v e it-l laisessa k irja llis u u d e s s a . H ankki gfc la Uenne. T u n n it: 10-12 e. 2-4 Ja 7-8 J. p. p. si. hopeinen k e llo ja n im ik o r tti. Jossa o li n im i T rid o n . j ____________________________________ Tel. O ffice: 230 T el. Residence: ♦) M u u ta m a t u lko m a a la ise t sano-j F e ris trö m 582 T r i Lagus 602-H m alehdet u lv o iv a t samaan n u o ttiin . E n g la n tila in e n N a v a l and M ilita r y G azette to u ko ku u n 27 päivänä la u s u i: “ Me olem m e tä y d e llis e s ti sitä m ie ltä , e ttä kö ysi on a ivan liia n lievä kuole- j nm n ä ille ro is to ille , ja jo s lä ä ke tie d e ; v o i saada jo ta k in h y ö ty ä näiden ros- ■ Kannattakaa niitä liikkeitä, jot vojen elävänä p a lo tte le m ise sta , emme I 178 E. 60th «tr. Portland, Oro. ka ilmoittavat Toverissa 1 uäe rn itä ä a e s te ttä tä hän " T:ri Werner Lagus p. p.. Tri T:ri 0. Onne Jurvan LUONNON- PARANTOLA . tehkää Ostoksenne nliS» tä liikkeistä, jotka il- mottavat tässä lehdessä N y t on hyvä tila is u u s v a ih ta a vanhan kuum a vesi-pussi e li ru is ku uuteen; annan 50c jo ka ise sta vanhasta ru is k u s ta k u in ostaa uuden. S u u ri va ra sto k a ik e n la i sia k u m i ta v a ro ita halvenn uksel- la ainoastaan täm än v iik o n a i kana. G. A. H E L L B E R G T N °T0HT. F. E. CASEYS,| ° hammaslääkäri O 511 C om m ercial St. P uhelin 355 0 xtUH J K t tttttttt?«? Ö R ogers A p te e k in ylä ke rra ssa O —— ------------------- Ö A S T O R IA OREGON 0 • O O O O "OREGON r • I O K a ik e n la is ta T upakkaa, Sikaa- <3 • ! 0 Chas. W irk k a ia ' a A pteekissa, 279 W. Bond St. A S T O R IA , Keittouuneja ja rautatavaraa ALFRED PUÜSTI & CO. BARBER SHOP i tp ) ¡00 T A Y L O R St. ■ ! ° ; Oí I O A S T O R IA . ORE . 9 ria , Paperossia, P iip p u ja , Tas- k u v e its iä , T a s k u k irjo ja , K u k k a ro ita , y. m. a in a saatavana JOHN PENTTILÄ No. 1 C olum bia Ave., A s to ria G • Kuusamon Jussin Saunasi k u uluu olevan 9 on saatavana G I la u a n ta i k lo 1 o ! 9 JO H N Ö I » A s te ria e ! © 378—29 Rt. f i ; O 9 986O88888 • • C <8 3 C • h y v ä lö y ly . SI' jo k a p e rja n ta i , J. pp.. PESONEN Oregt T e le fr n n i 795- • C
