Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (March 28, 1918)
No. 73 TOVERI 4 SAN FRANCISCO. tekevät saman tunnustuksen " tä Uusi tunnuslause. Seuraavan, distä”, kun vaan tulevat k atso n. k. "boishevikilaisen” tunnus maan. lauseen on sähkötyöm iesten unto Usea ehkä on sen nähnyt ja PARANNUSKEINOLLA o ttanut käytäntöön: 6 tuntia työ vieläpä monta kertaa, m utta se ei tä, 6 tuntia lepoa, 6 tuntia huvi saa haitata tuloa, sillä “Charleyn tuksiin ja 6 tuntia teollisuus- ja täti' on niitä huvinäytelmiä, jo- luonnon, eloa suurta, ter- poliitillisen opin tutkim iseen. ' ka ei koskaan vanhene. — T oi elolta tarm okasta etsii. TULKAA MEILLE TARVITESSANNE Siksi Räätälit Mattsen & Co. vettä, Mainio tunnuslause, jonka suuret vottavasti nyt Portlandin näytel m N Y K Y A IK A IS IA J A L U O T E T T A V IA J A L K IN E IT A ! ielestänsä kaiken alhaisen, luon VALMISTAA joukot voivat omakseen om istaa miä seuraava suomalainen vleisö N a is te n 9-tuum an nau h a ke n kiä , ru s k e ita , h a rm a ita , m u s tia ja m us tia p ä ä rly n h a rm a illa p ä ä llis illä , va ih d e lle n .......... $5.50 y lö s $6.50 O llu t paras yskän p a ra n ta ja 20 v u o tta — ja vaatia sen käytäntöönpanoa suuntaa kulkunsa enSipyhä-ilta- non suuruuden vastaisen, pois PUKUJA heittää. Pois pikkuriidat ja to p u lv e ri m uodossa—v aaratto m ia, varm o M ie s te n ke n k iä , ru s k e ita , k e lta s ia ja E n g la n n in m u stia, n a u h o illa , ensi tilassa. na osaston haalille, sillä sen haus ra, pois parjaus tuo ltalpa. 1 i- N A IS IL L E JA M IE H IL L E ja . ei o p iaatteja—p a ra n ta a y sk än 24 tun- .................................................................................................. $5.50 y lö s $8 50 nissa—« rip in 3 päivässä. R ahanne taka- U u s in ta m uotia. V a n h a t s ilite tä ä n Juhlapäivälliset miljoonadolla- kempaa tilaisuutta ette löydä M y ö s k in “ sem i-english” n a u h o illa ja n a p e illa ............ $4.00 y lö s $6.50 sin ellei p aran n a. K atso k aa e ttä saatte lan mielessänsä suo hän vaan u u s ilta n ä y ttä v ik s i. rin rahaston hyväksi toim eenpa m uualtakaan, ettekä missään voi laatik o n jo ssa on pun an en p äällys T y ttö je n ja lasten ke n kiä , k u te n B u s te r B ro w n ja B lu R ibbon, P u helin 1753-W yhdelle, arvokkaalle kuin luon 1009 E. 2nd St. ja M r. H illin kuva. M ak ................................................................................................... . $1.50 ylös $4.00 nee täkäläinen engl.-kielinen o- enempää n a u ra a , siitä menee ta saa vähem m än. a n ta a i Aberdeen, W ash. non suuruus: vihalle oikeutetul M y ö s k in tä y d e llin e n v a ra s to m iesten T Y Ö K E N K IÄ — enem m än, säästää rah aa, I sasto ja toivoo, että kaikki vieras kuuseen "Charleyn täti”. 124 p ulveria 25 sentillä. I le — oikeutetulle siksi, ettei vää K atsokaa ilm otusta T overista, kieliset osastot, siis myös suom a Walloch’s Buster Brown Shoe Store K aikissa apteekeissa. laiset, ottavat siihen joukolla puhukaa tuttavillenne ja käske- rä vallitseva järjestelm ä salli ke ■H..M-H-M I 1 1 1I -1-I-1 I I I Kenkiä koko perheelle. vään herttaisuudessakaan työn * Dr. EVERT MALIN t o&aa Päivälliset on sunnuntaina kää heidänkin tulla, sillä kului| 207 East H eron St. Aberdeen, W ash. LOS ANGELES. 14 p. huhtikuuta kello 5 j.p.p. ja kauan aikaa taas ennenkuin näin luojan tuntea rinnassaan sorron asem asta vapautta. L isää laivatelakoita "L osin” m aksavat 60 senttiä hengeltä. hauskaa iltaa on tarjolla. •h Ilm a n lä ä k k e itä p a ra n ta va 4- Keväiset retkemme osottavat rannikolle. N ew port Beachille Paikka, jossa ne pidetään, on Gol i n :» : i: » » tu iin » i::» K :« :K i» ::iu » t» n » n n n iH » » ttW ttt« K » » i i i i i i i i i n ii n w w Esirippu nousee täsm älleen kel L Ä Ä K Ä R I ja H IE R O JA 4- rakennetaan $1,000,000 laivatelak den Gate Commandery Hall, Sut- lo kahdeksan ja laskee viimeiseen luonnon meitä ympäröivän. M ut + ka, jonka pitäisi kolmen kk. si ter st. Ilm otusaika päivällisiin näytökseen viimeistään kello yk tei voimakkaammin vielä ne meil o tta a vastaan s a ira ita . 808 S u m m it S treet. sällä olla täydessä käynnissä ja päättyy viikkoa aikasemmin ja sitoista, joten päästään ajallaan le vakuuttavat vapauden rinnas 4- A B E R D E E N , W A S H IN G T O N tulee siellä työskentelem ään noin ilm ottaa saa siihen m ennessä o- kotia. T ervetuloa nauttim aan ja tamme, elämästämme, puuttu ♦ • • van. tuhannen miestä. Hom m an ta- saston järjestäjälle. Tällaiset päi- n auram aan ! l'H W 'i-H -l M IÎ14-4-4 1 1H -H -4-H - Missä on vapautemme? Vai atniiiuiiiiiiiiiMniiilMiiMitiiniuiiitiiiiiiiiiiiiiUMiiiiuiuuMn* u iiiiiu iiim iiiiiiiiiiin:nm ««iiiiiiM iH i».'iiuniiiinw inn<i.it ninm nuiiitiuuiuiintiai Suuret m yyjäiset, joita naisem kana on Los Angelesin ja San välliset ovat jonkunverran lapsel Franciscon kapitalisteja. San lisia, m utta kun me tiedämme me ahkerasti valm istavat, ovat olemmeko orjiksi luodut.-' Eihän Pedroon niinikään aijotaan ra-e n g .-k ie liste n luokkatoverien k u l-¡sitten seuraavana pyhänä. Nämä meitä luotu ole — syntyneethän kentaa toinen laivatelakka, jossa kevan monessa asiassa aivan lap- tulevat olemaan todellakin sull me olemme. Emmekö me ‘köy tullaan rakentam aan hallitukselle sen kengissä, niin voimme, jos remmoiset, sillä käsityöt ovat hiksi’ ole syntyneet, kuten .sano So Aberdeenissa, myy kaiken 10 laivaa joiden yhteinen hinta haluamme, ottaa kutsun päivälli-¡parhaim m at, mitä koskaan on ol- taan. Ihm isiksihän me olemme laista ruokatavaraa, makeisia, tu syntyneet. Missä siis on vapau on $17,500,000. Laivojen raken siin täydestä ja näyttää, että kyl lut. Tilaisuudessa kuuluu olevan tam inen on nykyään rahallista lä me heille riitämme syömisessä- paljon m uutakin hyvää ohjelmaa. temme. missä ihmisarvomme, ih pakkaa y. m. T avara taataan . Pidetäänpä muistissa. misyytemme? työtä, herroille nim ittäin. T yö kin. Myös hinnat kohtuulliset. "E sittelijä.” Jos emme mielessämme tunne Puolueen jäsenille on postissa läiset eivät siitä m itään hyödy, E D .E K L U N D — vaikka orjan osan omaamme saavat vain työstään niukan toi lähetetty Cal. sosialistipuolueen .. T — vapautta meiltä puuttuvan, "B ulletin”, sekä tusina lentoleh II TALVI m eentulonsa, ei muuta. ALASKA li tisiä. Täm ä Bulletin on luettava 1 1 jos emme tunne vapautta kaipaa- Rengas nenässä. Neiti Cleo II vamme : jos emme tunne vihaa h Mayfield on keksinyt nenären- ja lehtiset jaettava siinä toivossa, siksi, että ihmisarvomme kullak A N CH O RA G E kaan, joka kuvasta katsottuna että aukasisivat ihmisten silmät näkemään asioita oikeassa va UUSIMPAA MUOTIA. näyttää aika hyvältä. Rengas jo Sunnuntaina 24 p. helmik. oli si kapitalistein kassaholveihht 322 So.—F St., Aberdeen. W ashington lossa. Alaska L ahor In io illa omalla kulkeutuu, että ihmisyytemme ta neiti nenässään kantaa on tu M RS. A L F . A B R A M S , Toveri Y. Tuovila saapui paik- haalillaan illanvietto fathletic tuskana sielustamme pois hiou Cor. F irst and Commercial Sts., Raymond, W ashington hannen vuoden vanha ja on hän Aberdeen, W ash. sillä viekotellut väkevän Samso- Rakuunalle Hoquiam ista, W asu., $moker). Jotkut nvrkkcilyhalui- tuu, silloin — vaikkakin ihmi 216 So. H St. nin, vaikka sanovat hänessä m uu hnonossa terveyden tilassa, m ut- set ojjvat lupautuneet mukiloi siksi syntyneet — emme enää lta k in vie' >tt . vaa olevan. Kek- , ta on toivoa, että hän äitinsä huo- maan toisiaan iltamissa. En tie- sitä sielultamme ole. < Hemme takoivatko he toistensa pääkal- ; vaan eläviä kappaleita, kapttalis-i sintö vi ole mikään uusi kauan i ^ ’Jhtdpn alaisena toipuu jälleen voimiinsa , loja samassa tarkotuksessa, kuin tmn orjani} llvssa. aikaa takaperin Suomessa äkä- Kansankokous. Sunnuntaina sanotaan Etiropassa siinä suures M utta vihaa jos oikeudettoman siä sonneja kuljetettiin samalla kokontui s. s.-osaston kutsum ana P1LETTEJÄ SUOMEEN JA PÄINVASTOIN sa rvtäkässä tehtävän, nimittäin osamme tähden tunnemme, vihaa JALKINEIDEN tavalla kuonoon kiinnitetystä ren noin 100 henkeä keskustelemaan “kansanvaltaisuuden” edistäm i sellaista suurta ja arvokasta, mi KORJAUSLIIKE kaasta. Se siinä on uutta että täällä käyttää rengasta hienot Suomen nykyisestä asem asta ja seksi, m utta kuitenkin tätä re kä sydämemme lempeäksi osato- Yhdysvaltojen suhtautum isesta päisevää toim itusta oli kerääntv- vereitam me kohtaan sulattaa: L u ja työ h y v is tä ta rp e is ta h a lv a lla , i naiset ja Suomessa sitä k ä v tti! siihen. Kokouksessa oli joukko H U O M.! M yyn H Y V IÄ K E N K IÄ , nvt katsom aan suuri joukko A. mikä saa meidät ym m ärtäm ään sonnit. N*eiti Mayfield sanoo, et K O H T U H IN N A L L A , s illä se on sivu- "radikaaleja”, jotka kaikin kei L. C :n jäseniä. Muun muassa oletam m e liian arvokkaita kan tä rengasta ei käytetä sitä varten to im i ty ö n i rin n a lla - että miehet saisivat siitä talu t noin koettivat saada huonoon v a pyrki sinne joitakin sotilaita tääl tamaan halpamaista vihaa tyo- taa akkojansa, vaan että se on loon Santeri N uortevan tunnusta lä majailevasta Y hdvsvaltain so läistovervitamme kohtaan — sii 202 So. F S t Aberdeen 11' misen Suomen lähettilääksi \ h- taväen osastosta, m utta ovenvar nä ihmisyytemme, ihmisarvoni- _ sievä tapa. S aattaa ollakin. dysvaltoihin, sekä tekivät pilaa ia ..L o s Angelesin pyykkärit ovat koettivat saada naurunalaiseksi tija kielsi • heiltä sisäänpääsyn, me oikea perusta, siinä vapaus; {• • • • • saaneet pikkusen palkan ylennys ponsien lähettäm isen hallituksen ¡koska sanottu illanvietto '»li vain kaipuumme jalo, pysyvä ilmaisu. • Phone 691. Aberdeen, W ash. 302 S. F St. tarkotettu A. L. U:n jäsenille. ilm aisu.' i n T H E GERMAN BAKERY. \ apauskaippumme tä. Ennen on m aksettu $2.10 johtomiehille. Suurella äänten Sotilaiden joukossa oli mvös luut päivältä. Nyt m aksetaan $2.60. enemmistöllä hyväksyttiin sellai Niin. me talnlomme sen ilmaista, ig UUTTA SYYSTAVARAA Arvelevat että m ustat ovat täm än senaan ponsiluohnos, joka on ol nantti, joka on täällä olevan sota että me kaipaamme vapautta. 11-{• koettaa tyydyttää teitä par ylennyksen saaneet aikaan. Pyyk lut Toverissa julaistuna, lähetet väenosaston kom entaja, ia jonka m aista sen, ei siksi, että sen jo h -j^ haimmalla tavalla mitä ra « C O -O P E R A T IV E P U K U JA käreillä ei ole Los Angelesissa täväksi m ääräpaikkaansa. K oko ¡kalloon ei m ahtuneet sellaiset se- il<-ta odottaisimme vapautem m e’ halla voi saada. Phone 3513 A L U S V A A T T E IT A K E N K IÄ . litvkset, että häntä unioon kuultt- m itään järjestöä. B IN D ER & L IE S E uksen loputtua esittivät samat I m attoniana henkilönä ei voida riistäjien meille vapautta lahjot-j GORDON ja S T E T K A IK K IA L O K A tavan. \ aan siksi että kaipuuni-! H. L. T albert, joka on yk-i "radikaalit” ponsiluonnokset Cal. IOC W est Heron St. (p) 9 SON H A T T U J A R IN T A R P E IT A niistä sähkötyöläisistä, jotka lait valtion kuvernöörille arm ahdyk- leskeä sisään silloin kun siellä me kuullen nukkuvat sielutkin! Aberdeen W ash union jäsenet ainoastaan kokoon valveutuisivat. kaipauksemme j • • • • • toivat kaupungin pim eäksi-13 p. sen saamiseksi Thos. Mooneylle V o itte ostaa m e iltä e d u llis e s ti kun olem m e ta r tuvat. Kolmea päivää myöhem ehtyisivät. Kaipauksetamnie sen i maalisk.. syytetään valtion lakien sekä vapautusta toisille samaan k o in varanneet itsem m e ennen h in n a n nousua. Aberdeen, rikkomisesta. T albert sanoi ett juttuun sekottuneille. Kyllähän min vangittiin A. L. I :n presi oikeutetuksi vihaksi kapitalistis W ash. ei hän ole unionmies ja että Edi “veljet” olivat hiukan noloja, kun dentti ia kirjuri m ainitun lu u t ta järjestelm ää kohtaan vaihdam nantin ja muiden sotilaiden van me. Vihastamme tarmoa ku son Co. lakkolaiset ovat käske heille,m uistutettiin heidän vähää VasTapiiüîâ neet katkasem aan valot n:o 10 aikasemmin käyttäm ää vlenkat- noessa vangitsemiskäskyn. Syy domme ja tarmolla me taisteluun; tety t kuitenkin heti laskettiin t a käymme —■ vapautemme puoles sähköasem alta edellä kerrottuna seellista näkökantaansa käänty Hayes & Hayes £ paile jalalle 500 dollarin takuulla aikana. — A. P. misestä hallituksen viranomaisten kumpikin. Oikeuskuulustelussa ta. Pankkia Kaktus. puoleen. Ponnet hyväksyttiin ja kävi selville, että yksikään soti ■ k ■ a a omaa “ liik ''.e ita n n e , m e ttä K a n n a tta päätettiin kääntyä kuvernöörin laista. joilta sisäänpääsy kiellet Nux R auvapilleria ................ Sel- tulee te ille . jo s ta v o itto puoleen, sekä julkaista ponnet sa-1 tiin, ei ollut vedonnut syytettyi G. A. H e llb e rg , A s to ria , O re. M e teemme p a - 52 iä in e n on— nomalehissä. \ ielä oli eräs pon-i hin päästäkseen sisään. L auta ra s ta t y ö t ä k o h * , S siluonnos. joka arveluttavan a- kunta harkitsi" asiaa vähemmän «■■I 1 I H -i-4 I I I 1 H - l i 1 I I 1 tu u ilis e ila h in - » G. H. W. Co-op. n a lia ja a n n a m - ; m sunsa vuoksi syrjäytettiin koko kuin puoli tuntia ja päätös oli: * W H IT E S IO E U N D E R T A K IN G CO. 4- H A U T A A N T O IM IT T A J A T me k ir ja llis e n Mercantile Ass’n naan; ollen sekin kotoisin “ rad i "svytön”. kuin m uut taikinat, vaan Telefooni IÎ6-364. — H oquism in oao- ta k a u k s e n . (O s u u s k a u p p a ) te : 420 K St. Telefooni 116. kaaliselta” taholta, josta voi v ä tulisi tehdä m itä mauk- Töistä ei voi paljoakaan sanoa. £ A berdeenin « sote: 109-111 E. 2nd. S 320 So. F. St. Phone 322 S' O tan vastaan k a ikke a m aalarin- S hitellen odottaa vaikka mitä jos S Täällä ei juuri tiedetä mitään, — kaimpia leipiä, ja tekevät B i 1 1 1 1 - l-h -b -l-l l |. I 1 1 1 I 1 !■ 1 -I--1-I- Aberdeen, W ash. g liikke e se e n ku u lu va a ty ö tä sekä m yyn sellaista sieltä jatkuu. kin jos käytätte jo$ko rautatien rakennustöitä ja t s m aalia ja seuäpaperia, useampaa e ri s Varkaalle. Nuori Luotsi-uim is ketaan tulevana kesänä tai jos a- « Îk k iS â lilà lilS iiiiiîlIU H IS U S lilK lllie la jia . ta kappaletta esitettäessä kävi letaan uusia töitä. On hyvin Hugo Niemi näyttäm öllä m iesten pukuhuo luultavaa, että hallituksen huo K A K S IN K E R T A IS E S T I neessa varas vieden huom attavan mio on kiintynyt Europaan siinä 1111 E. M a rk e t St., Aberdeen, W ash V A IK U T T A V A A K iin a la is e t luonnon-kas- summan rahaa toveri S. Saviluo- määrin, että Alaskan (kehutut) vis-ko tip a ra n n u s ke in o t K E V Ä T ja K E S Ä K A N K A A T T u n n it: 10— 12 ja 2— 4. don pukuhuoneeseen jättänlän luonnonrikkaudet saavat jäädä NOSTATETTA p a ra n ta v a t onnistunees takin taskusta. No niin. olipa se vielä toistaiseksi. Rahat ja työ t i re u m a tism ia , m unu ovat saapuneet. T u lka a katsom aan. JA LA U - K E S K IV IIK K O IS IN varas kelju kurja kuka hyvänsä, voima ei jouda Alaskan rautatien ais-, vatsa-, veri- ja rak- E n siluokan työ. K e stävyys taataan. A N T A IS IN klo 7—8 IL L A L L A M A IS S IK A K K U JA . k o ta u te ja , h e ik k o u tta , Sopivaisuus n ä yttä ä itsensä. V anhat niin toivon että hän yrittää uu rakennustöihin. Ja vaikka hiilellä ' li -• kuppia jauhoja. naisten ta u te ja ja mo k o rja ta a n ja s ilite tä ä n . Otan tila u k 1 ru o kalusikallinen 'O kcria. demman kerran ia joutuu vahin ja metalleilla onkin nykyään lie n ia m u ita m iesten j r sia c h ic a g o la is ille v a a tte ille . M iesten teelu sik allista nuolia. gossa k iin n i; silloin ei katsota, vä menekki, niin. ottaen huom i 2 i k u p p ia m aissijauhoja. naisten ta u te ja . p u k u ja «eka m iesten ja naisten sade 2 teelu sik allin tä C rtsc v u t N osta- mitä lakikirja sellaisesta sanoo, oon Alaskan etäisyyden emä 3 l2 '/2 E. H eron S tre e t W O C H IN E S E M E D IC IN 6 ta k k e ja $10.00 ylös. tejau h o ja. vaan annetaan joukon tuom ita COMPANY 2 ru o k alu sik allista voita tai la a r m aasta ja vielä sen, että maan W A S H IN G T O N ABERDEEN, ilta. I R äätäli H enry L iu k k o , James St., Seattle, W a sh in g to n K aikenlaista ru o k a mielensä puukaan, ia menenpä 1 niu-ta. poveim kätkettyihin aarteisiin kä 304 South F St. Aberdeen, W ash. P e ru s te ttu vuonna 1903. ¡5 k u ppia m aitoa. takuuseen ettei siinä silloin tule siksi W äsv ottaa paljon aikaa ia .-s e k o ita kuivat ain eet. l.i-iiia voi Qoaooo o c k jo o - och } o e w o û 'ù o o o a ta v a raa päivän hal- ¡U U Iim U lU U ilU llS IU IK U IU IIlU III tuttavuus tai muu 'kysvmvkseen. varoja, on luultavaa että täällä (ta i la a rd i) \p ina hjtvasti v isp attu O na ja m aito. Rullaa ja k ik k a a pyb- “ Hevospaimen”, on nyt työn a- rakenteella olevan rautatien v a r reiksi kappaleiksi V oitele kappa MATTSSON vimpiin hintoihin laiscna ia tulee ensikuun puoli rella löytyvät luonnonrikkaudet leet voilla ja kaalina yli. P oista ESPEDAHL’S STUDIO J E W E L R Y CO. k uu m assa uunissa. o välissä valmiiksi. Mitä se “ lle- (jos niitä on) eivät ehdi nykyi M y y ja k o rja a k e llo ja ja o 500 E. W is h k a h St. ( V alokuvaus-atelieri ) vospaimen on. tietää jokainen seen pulaan. ju v e e lita v a ra a . o T äm ä »ostate on 20% v o im a k ilman selittelyjä. Sanon vain. Puhelin 551, 211 G St. 415 East Heron S tre e t o ABERDEEN, W ASH. Talviurheilut. Ankaran talven, korput, keekit ja kukikset k a a m p i uo stikke e n a k u in m uut että orkesteri tulee laulut säestä; A B E R D E E N . W A S H IN G T O N o ___ n o s t a te ja u h o t. sekä m uuten ahtaiden sekä talou valmistaa Aberdeen, W ash. CHÖOOÖO OOOOOOOO OCHaOÖOOCKXttJ mään. Puvut saadaan lainaksi dellisten että valtiollisten olojen Sen ta s a i n e n v a ik u tu s n o s ta t unkarilaisilta, jotta sekin puoli painostamille mielille, antaa jon- ta e s s a tekee ¡nyt tu k e tävsi». tulkittua ikuu verran vaihtelua ja virkistys k u o h k e ita ja h e l A LFR E D PO LLAR I vainaata , nitllmn se esitetään. 1 ^ tääUä toiniCenpannut n iinsano- posti su lavia le i o m ista ja . et ole v c’a tarkalleen maani tv. tut talviurheijut en kilpailut. Kii v o ksia k a ik is ta Box 258. Hanna, W yo. vaan luulen, että se on lauantai- pval innostuncet 'jy v ä -ta ik in o is ta . na. 15 p. huhtikuuta, talla puolen, toimeenpanneet. Kaikissa kilpai- M y y tä v ä n ä k a i iitiiilt, 111111:111 imu , iiitiiii„iiuniM iiiiiiiii,t,ii’in u!ii a t niitiiiiitt, «un k iila k a u p p ia illa ia seuraavana päivänä Berkelevn lui-sa ovat myös suomalaiset o l liiiiiiiv u iiiu iaiiiiiiu iiiiiiiiiiiiv ,: iii.ii:iiittiiiiii;uii:i,u ii,;iuiuiiii 25c tä y s i pauna Toveriti; alla. leet edustettuina, ia kunnostautu ON H A S S U A L U O T T A A S A T O L E M M E A U K A IS S E E T e i m itä ä n h in - Olkitaussit, »tikein vanhan- neet hvviu, varsinkin hiihtokil TU M A A N , KUN ETTE uankolio tusta. niaan ti» tiliin, pidetään tiistaina pailussa. Esim. suomalaisia hiih T A R V IT S E ! (B -220) 2 p. huhtikuuta tvoväen haalitla. täjiä on vain ollut m uutamia, eli 02010202010102024802480248484853235389532353235348532348482323232323234853232323 Silloin tanssihahiiset saavat silit suuri vähemmistö kilpailijoiden tää vahan lattiaan olkien ia ja l lukuun verraten, m utta p a rh a a t' ENTINEN HUOTARI & CO. ___ kojensa avulla — sekä vielä mak ennätykset ovat tulleet suom alai ILW A C O S S A saa 10 senttiä soitosta. Hyvät aineet, sille.. 8:n ja J kadun kulm. Hoquiam, Wash. Veikko. ja tu lem m e palvelem aan yleisöä On siis täälläkin tullut todet Hyvä palvelus parhaam m e m ukaan. K ys y k ä ä Jos te illä on F inniä ja näppyjä, voiva» tua se suom alaisten itsensäkin ke ihm iset Inulla, että te illä on joku paha h in to ja m m e . T E K E V Ä T M E ID Ä T L U O T E T t a u t i . . -Lukekaa m itä eräs henkilö k i r huma sitkeys. T A V IK S I. — K Y S Y K Ä Ä K A IN U & N E LS O N , OREGON jo i t taa m eille: Ässä. T O H T O R IL T A ! Ilw aco, W ash. CoTinpt»-«, M ieh. A rv. k a n s a la in e n : O len Vaate-, Jalkine- ja Sekatavarakauppa. Alyllytyöläisten t i l a n e n t te ittä lä ä k k e e n fin n ejä j a k savojeo run» i «H ill IHIinilltlUUUIinntUIIIIUMIMIIIIIHIIIINIIIIUmWtlHIIIIIIWUHt KEVÄINEN TUNNELMA. PO RTLAN D d is tu s ta v a rte n j a oli s" k e rra s a a a n te h o k a s ; ja tukkityölaisten päämaja. b .ik e ...S « p o is ti m y ö sk in k a ik k i ru m a t m e rk it Herttainen on keväinen luon kasvona. Kunnioittaen. J a rit kgTOLA. “ C h a t l e y n täti , jonka “keral- 4-F4- 4-H-I-I-!■ I 1 I I I I I-l l l-H -l -4 -H -i Juuri saapunut uusi varasto poikasten Pukuja, tyttösten F in n i ja K asvojen kai.m stm .vni,h- »alistaa n a ,/ t v 1,n a s t.u r a n „ u f vieraili to. H erttaisena viheriöilsee puut ja poikasten Kenkiä. ’.lä p v t ja k a ik rn h fs .t. |»a«M*t k a s v o is ta . HOTEL MALMO * A storiassa, ia pensaat.’ kukat sulotuoksuiset. T»kee ihon k irk k a a k s i, puhtaaksi j a V lU U e p y h a U a iix . lt ll S U O M A L A IN E N A P T E E K K I SI O M A L A IN E N M A J A T A L O 4* H erttaisin on keväinen tunnel T avara Ensiluokkaista---- »Hinnat Toisluekkaiset. k a t iu iik s i___ Tilatkaa “ FINNI VOI-1 vierailee ensipvhänä omalla nävt- Ossi H e ike l, om ista ja . S iv u a k alu stettiria h uonetta vuolaat- ma. 3 »E T T A .” U iln titä a u potitivapaast* j ä n r d l a . \st,.rialaisel olivat vk- O L O F RO ? KAJ XEN ta v a ra j>äivittain ja viikottain. 4" inora Rehellinen Palvelus ABERDEEN, H O Q U IA M Ihmismieli, kärsinytkin, usko hinausta. MATT omistaja 4* ;*itnicli>iä siitä, että se un vk-i en luonnon suuruuteen, tunnel- — L iro o il in A p ta e H «>n su u rin -* — 4 I S 'j W . M aui Ave-. Spokane. Wavh. + ----««uni. Apteeki Malyivalloi-’*«---- ] iparhaim m ista huvinäytelm istä ’a hudhati tuohon kiitit; y — innoin ,¡.¡,t .¡. ¡444g ¡ i h - W i H -H H -i- H ■ B P —■ -os»*r. p. a ugottt co...sup»r4or, "!*■ olen varma, \ arma, että portlandilaiset Ei hinnan nystä tällä relia ^ <9UIN,NE CASCARA Huotari & Co. Marion sl. Grocery. H A T T U JA A .V iV • . , . I llll.lll LI » 1 3 * 1 . 1 . I l i 1 » L i l l i I I J J J * .. . . . . . L iv . i.-t lll, ,? .l l.l K . E . S a lo Tekem ällä ostoksenne m eil tä säästätte rahaa H u otari & Co. Nyman- Veljekset Boston Dentists, ! Työläiset Setaleipätaikinat ovai erilaisia Or. Östen Holsti Suomat. Lääkäri CRESCENT PARANTUKAA luonnon a v u lla H iski Savosen Ruokatavara- kauppa Parhaat Leivät H anna B ak ery Liioteltavsisuiis Kuokatavaraliikkeen yitiniä Tieto, Taito, » Heikefs Drug Store
