Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (March 28, 1918)
MMM TOVERÏ Ño. 73 .......... ■■ i . ».■■■ II . " Hl' ■"im •■PlY y.m1!!'" f L iia n isot ja la t sotavMkecn. saanut rquuten kuin satumaisen työ on yksitoïkkoisempaa. K a i seen täytyy porvariston jo pai järjestön, sosialistipuolueen. voi toisensa jälkeen — sillä pelkkiä S a n jo h d o su . e tte i v a ru sm e sta rt k y- kalliilla hinnalla. killa ihmistyövoiman käytön a- koin pistäytyä esille yhteiskun man kasvaminen on se joka pa luita ne o v at olleet, m itä tvövä- . ennyt hankkim aan m iehelle sopivia Ansen soomslaiien työrlen ilneoksnnatiajs. X uortevan suunnitelm a viljan loilla on kuitenkin olemassa jo- nallisten suhteitten todellisessa kottaa porvarien rengit lainlaati- estolle on tähän saakka yhteis- kenklä> on ,vey Cleve]and täy ty n y t ilmestyy Attoria***, Oregon, joka p iiv i paitsi annaontaina. hankkimiseksi täältä Suomeen ku ihmisvoimien ja kestävyyden ■ valossa, sillä nykyaikainen ka- jakunnissa “ vapaam ielistym ään’’ kunnallisesta lihapadasta riittä- “ kunnialla e ro tta a " a rm eijaata. e lä velandilia eli iaciftinat ja la t kuin mi- T O IM IT U S K U N T A : Ruotsin välityksellä on ainoa asettam a raja. ja kokemus oitapitalismi on kuluttanut liian hie.- ia heittäm ään työläisille luun nyt. W . N . R E IV O L A U R I M O IL A N E N --------------------------------- ------------- -—- | ta ain ak aan T ravis-leirillä oli val- mahdollinen, ja lienee Yhdysval osottanut että knusituntisen a- noksi sen “sopimusvapaus"-ver- A D O L P H SA LM I A. B. M ÄKELÄ SULO S Y V Ä N E N s ! m istaudnttn vastaan o ttam aan . Tnr- £ I tain hallitus antanut suostum uk limnian ja kahdeksantuntisen p i- ; lion. jonka suojassa työläisten | haan koetettiin hänen jalk o ja n sa saa- sensa suunnitelm alle. Täkäläinen simmän työpäivän välillä voi-j riisto» on jatkunut vuosikytnnie TOVERI | da m ahtum aan 14 n :o n kenkiin, jo ta (T H E C O M R AD E) | • suurem pia v arastossa ei ollut. Asia suomalainen työläisväcstö luon daan todennäköisesti se raja löy hiä ja jonka muodostamalle taus | , ly k ättiin aoL uninisieristön ratk aista- he W estern organ of m 1-innith worker* in the nollisesti olisi halukas tukemaan tää. talle niin monet oikeusilveilyt state*. The only f-inniia daily in »•MiHdiuiiiii* i,iiMiuiiiiUiiiiiniHN»uinitiRiHituniiiimiittiiiu'itiiiiiiuiiiiiiiHniiiHitii!iH)iMHi«* “ vaksi, ja sieltä tuli päätös, e ttä on the West. Published dady, except niitä toim enpiteitä joilla Suomeen ¡ . “ |os teollisuuslaitokseni ksemme jär ovat 'kuvatut historiaan. at Astoria, Ore., by the W estern W ork-, 1 , . ty ttä v ä yhä syvem pään, s a a ja k s e n s a edullisem paa v apauttaa C leveland so- m en* Publishing Society. koetetaan saada viljaa, os se ¡estetään siten, että oteta ia n käy- VA PPU Tuskin mikään on narrim ai- A N T T I J. P A R T A N , Manager. .......................... • . . ' ................................... tuotetuksi yhä enem m än “läm pöyksi- ‘apalveluksesta kuin ruveta h ä n tä yain jollakin ta alla v- isi »itä ; t >nt.'»»'.n kuusituntiset työvu. »ro», >cm paa ja petollisempaa, kuin pu- Am erikan suom alaisten työläisten köitä". M issään olosuhteissa he ei- f v a rte n ^ « » i s u m a a n erikois-kenM ä, C alerea as aecontí-ciass mau matter July 18, Viljan täältä Suomeen ) voidaan koneisto pitää joka vuo-1 jula nvkvisten suhteiden vallites 1912, at tkc posteitice at Astoria, Oregon, auttaa. kevätjulkaisu vät niistä vdi an saita v ä h e m p ä ä ; i ° tka m aksaisivat >20 pari, ta h i kus- ander the A ct of March J, 1879. saanti ei suinkaan ole helppoa r. .kausi käynnissä kaksikym m en-: sa työläisten ja kapitalistien “ta- on nyt painotyön puolesta jo jok ty önsä palkkioksi kuin m itä he en taittaa hänelle om intakeista su u ta ria Umotusbinta 40c palstatuumalta. Kuoleman- työväestön edusta tä neliä tuntia. sapuolisista oikeuksista" ja “so seenkin valm is, sito m ista vailla vain. n e stä ä n ovat to ttd n e e t saam aan, sa m ukaansa Ranskaan. ilm otukset >1.50 kerta ja m uistovarsyiilä varsinkaan >2.00 kerta. Kihlaus-, syötyinä- ja aviolut- “ Ellei hallituksemme ole kyl pimusvapaudesta". Aikana jol L opullisesti on julkaisun sisällys seu- n0Q g p p e(j farm areille osotetussa to-ilm otukset 50c kerta, halutaantieto- ja jalle. jonka toiminnalle kaiken K U IN K A ON TÄ M Ä N H E R R A N US raav a: afm enm uulto-ilm otuiuet 25c kerta, uaima- laiset santarm it kehotuksessaan. ia lutkat., »ivat liksi kaukonäköinen tai viisas loin työväestö on eristetty tuo- ilmotukset >1.50 kerta, avioero-Umot ukset ; K O L L IS U U D E N L A IT A ? K i r j o t u k s i a : Uus aik a koit >1.00 kerta. Seisovat Umotukset sopimuk- vuosikausia rakennelleet es- avustaakseen ja rohkaistakseen tannonvälineistä niin tarkoin, että taa k erran (runo), Mikael R utanen. M IK S I J O H T A V A T R A N S K A N L E H (True translation filed with the Postm aster sen mukaan. Satunnaisista llm o lu ksista I J at Astoria, Ore., March 28, 19IK, as required tulee rahan seurata mukana. Englannin ¡ teitä. Kehotukset ja pyynnöt suuria te» »llisuudenharjottajia. elinehtojen hankkiminen on eh Vappua v ietetään jo taistelu n m er by section 19 of the Act of Oct. 6th, 1»17.J D E T IK Ä V Ö IV Ä T N IK U A . kielestä suomennetaan vapaasti. , , keissä, K. Aine.—Vappu ja taistelu “ tilaushinnat • lidvsvalt on h.ihltu <selle viljan jotka voivat tuottaa su u n n atto dottom asti mahdoton ilman tois j E ntinen S aksan valtiokansleri von (Trite translation filed with the P ostniaste' ; , , , ____ _ . Y h d y i v a l i o i a Ganadatm ‘ . n mia ylijäämiä kansalaistensa y- ten omistamien tuotantovälinei m ilitarism ia vastaan, K arl K autsky. at Astoria, Ore., .March 28, 1918. as required ■ H elhinanii-llollueg on tilannut 1 lidys- Yksi vuosikerta. .$4.00 t> kuukautta. .>2.25 ' lU U ttailllSC ksi > U " n i( .! e AUoT J kuukautta......... >1.25 1 k u u k a u si... -50 j f c iin n tiil 1 e le m il ta tavalla ! ritteliäisyyden avulla ja joide 1 den kävttäm ism ahdollisuutta, »i —A jan aallot (runo), Moses H a ll.— by section 19 of the Act of Oct. 6th. 1917.» valtain v ap au slain aseteleitä Suomeen ja muualle ulkom aille: R othschildit osakehuijareina, Arvid V enäläisen “K o p e ik '-tehden tie tä - 1 Ent. k ansleri om istaa kiintehnistö- Ykaujruoaikerta.->6.5o 6 kuukautta. .»2.50 , o ] ^ j h a jt a k . j teollisuuslaitoksissa ei ainoas- suinkaan vallitse m itään sellais N elson.—V aarallisim pien petojen näyt- mj n m ukaan on V enäjän uiko- ja ra- jä W acossa. T exasissa, ja niiden hoi- SU BSC R 1PT 1O N R A T E S: ---------------► --------------- taan lovtvisi kaikille tvolä, m u t ta kuin tasapuoliset suhteet, jois tely, Moses H ahl.—P orvaristovallan J h am in lsteriö issä ta v a ttu k irja llise t to- taja on pyytänyt saada sijo ittaa kai- In tm Unrtcu otatcs and Canada One yea» . . 24.OU Siä month*............ >2.25 v»«, n i • • ta jotka m uodostaisivat perus sa työläinen myy työvoimansa e- kum ous Suom essa, J. F. Syrjälä. Si- dlstu k set siitä, e ttä kolme ran sk alais ken n iistä koituvan tulon, noin 75, Ihree month* >1.25 One raonth................. 56 jVlltOil lu ngiannissa aio- 4d«er»ismg rate» »n effect Juiy 1, 1912, 4r , , • . r teen sellaiselle tuloverotuksen» . nimmän tarjoavalle, jos haluaa, sar-Sussu kun paidan neuloi sotam ie ta sanom alehteä: Le M atin, Figaro j 000 dollaria vuodessa, vapauslainase- ceuts per inch. Special discount is alloaeu 1111111 SC lV IV lV ll SOtU” »o» laige» auo coutinuous advcrtisement*. . , . • »ka teki-d nmhil- dliscksi maksaa tai on m yym ättä, elleivät ehdot hille, A spin Aate Puoluesuhteet ja ja P etit Journal, ovat saan eet apura- teleihin, joilla h a n k itu t -varat käyte- luokkanm odostum at V enäjällä, Niko T O V ER I ROX 99. A STO R IA . O R E VClOlSlH sotalainamme, silloin kärsii b rit tyydytä. Katkera totuus on, et lai Lenin - Saini Croix avenue. Kalle hoja V enäjältä. T saariv allan aikana j tään taistelu u n V ille-keisaria vas- Huuneusio sijaitsee 10:nnen ja Duanc katu Figaro ja P e tit Jourrtal saivat käteis-1 taan. jen kulmassa. .T elefoon i: konttori 265, I tiläinen valtakunta vanhuuden- tä työläisen on myytävä työvoi R issanen.- Syndikalistiennne re v is io m aksun 10,000:sta kappaleesta k uta-j Täm än ohessa ov at M uukalais- « T ru e tr a n s la tio n filed w ith th e l ’ostnsast^- toimitus 822. A s to ria . O re ., M arch P H 8. as re q u ire d ja fue tulemme mansa voidakseen elää, ja ehdois nistisuus, W. N. Reivo.—Luopion his kin num eroa, vaikka vain yksi k a p -' om aisuuksien I by se c tio n 10 of th e A ct »4 O c t. o th , 1917.1 heikkoudesta holhooja virkailijat toria, Lydia Ahola.—Hyvin vanha la pale num erostaan läh e tettiin Pieta- W ashington issa ilm ottaneet, e ttä osa pian katoam aan pois mailman Kannatettavaa toi ta voi hän tinkiä ainoastaan sil Kuuden tunnin työpäivä k iteksti, H. Ju n tu n en .— Viina työväen riin. V uosina 1915—16 Le M attatile ed elläm ainittuja varoja on jo noihin valta-aseijiastanime." koin kun työvoimasta on niin suu- mintaa käytäntöön. jä rje s tä jä n ä , A. B. M äkelä.—Muuan m aksettiin puolta suurem pi a p u rah a seteleihin sijotettu. H oitajan arvel- Rikkauksien ¡.akknhn,v„u.,n,is T y jip a l k k a la it; t y öväen- I n puute, että tyonteettajan on provokatsioniyritys. Sulo Syvänen.— kuia ennen: palkkioksi täm än le h -; laan m enetelleen Hollwegin itsensä i kuunneltava työvoiman m yyjän- Va 11 o t u Sten hedelm ät.—Jou rn alisti, den k irjo tu k sista V enäjälle m y ö n n et-' antam ien ohjeiden m ukaan, , ; . -, . . Suomalaisten porvarilehtie 1 ta sotatarkotuksun ovat katkKi- lain laadinnan nyky- E em eli P a rra s.—Om an tuhonsa itu, täv äin lainojen puolesta m aksettiin E ntäpä sitte - eikös kapitaali ole- ■kin ääntä. raivolla ei ole nykyisin mitään en maiden rikkauksien om istajat K arl L iebknecht. -T aisteluun, veikot! tuolle lehdelle kym m eniä tu h an sia | kin kan sain v älistä? ajan suunta T \ ovoiinata varan m yyntisuh- rajoja, kun sosialistiset lehdet asettuneet vastustam aan. Me et (runo), G ustava L indberg.—V enäläi ruplia, nim ellisesti ilm otuskustannuk-j — — — tei-sa vallitsevat pakkomyyiiti- siä k an san k irjailljo ita.— Siivosta esiin ovat paljastaneet sen ,-että Suo- vät »»le halukkaita antam aan siin. A janm ukainen esittely tap a. Työväenliikkeen vaikutus lain- uhteet. tavara on myytävä, saipa men lahtarien edustajat täälki senttiäkään ennen sotaa kokoa tym isestä, Ju n tta .—Nouse, köyhä N äistä p a lja stu k sista puhuessaan M uutam ia päiviä tak ap erin (kertoo eivät ole saaneet aikaan m itään m istaan suunnattom ista rikkauk laa linia.in tttice emille jo luktii- s” (- minkälaisen hinnan tahansa, kansa! (s ä v e lly s ) ., Ju k k a M äkirinne. eräs keskuspuolueen lehti huom aut- m uuan k irjottuja erä ä ssä Lontoon A]ulta kutej) a,ussa sanottiin. E räm aan taistelu ita. taa, e ttä noiden suurfehtien leppymä- j lehdessä) kun olin hotellissa pese- m uuta kuin kulutelleet Siästele- sista. eivät edes luovuttam aan silla aloilla. Työpäivän pituutta K u v ia : E lin tarv em ellak k a T uk tön viham ielisyys V enäjän vallanku m ässä käsiäni, näin liikuttavan ta m ättä kansan varoja. Viljan sotav»»ittojaan, vaan päinvastoin pyrnaan järjestäm ään lam laadin-. (,n suurj nn,utos par(,nipaan pain holm assa.—llm ara u ta tie W etterh o rn il m ousta vastaan on helpom m in ym- pauksen. Pesuhuoneesen tule»* kaksi saannista ei ole ollut pienintä- koettavat kaikin tavoin kiskoa li- 1 A östihteita P rjeb" j tapahtunut siinä, että työväestö le. S veitsissä.—Kun bolshevikit pal m ä rre ttä v issä noiden paljastu sten ja- j nuorta upseeria, tuntem attom ia toi- kään toivoa heidän kauttaan, sää niin paljon kuin mahdollista. -’a ■ ” ‘u ” n y sea''sa niaas* on kohonnut mahdiksi, joka jo jastiv a t salaisen diplom atian (pilaku lestä kuin n iitä ennen. , silleen; toisen vasen takin hiha on tuskinpa herroilla lienee ollut kavaltaen, varastaen ja rosvoten i sa k*1' l-' ’” ^‘it ilteiemääu alinta vaikuttaa lainlaadiutaan, siis voi vat. V artioivat Sveitsin ‘ puolueettö- — — —• tyhjä, toisella taas oikea käsiv arsi m itään aikom ustakan toimia vil aivan häikäilem ättöm ästi. paUkarajaakiu. jonka alapuolcl- pakottaa yhteiskunnan paikoin m u u tta”.—E sp an jalaista sotaväkeä val ELINTARVEPULA SAKSASSA. kantim essa. He k a tsa h tiv a t toisiin- jansaannin edesauttam iseksi. M utta kun sotavelat ovat mak- 'a e’ ' ^ ‘ä teollisuusaloilla palvelemaan muitakin kuin ylä lankum ousta tukahut lam assa.—Viimei- »T.ue t r s r - ln io , , filed w ith the Postm aster i s a - * toi? en sanoi hiem an arkaile- nen Jerusalem in vallotus. -^Kiirunan at A sto ria , Ore.. M arch 2R. 1918, a- required v a s ti: ‘‘Em m ekö pese yhdessä kä- ». ». • • työskenteleville työläisille sa i luokkaa. m uuten vain vetelehtivät täällä settavat, niin koetetaan keksl.l bv section 19 of the A c t o f O ct. 6th, 1917.) ' ... „„ c<-,. i , I siam m e? S itte kum pikin pesi toi- kaivokset R uotsissa.—Isänm aan puo maksaa. P erunasato, josta S aksan virano- kansan kustannuksilla, kuten ta- keinoja, joilla ne voitaisi saada .kina vuoteen 1790 oli Yhdys lustus ylinnä kaiken (pilakuva).— m aiset toivoivat huojennusta, onkin sensa käden, pyyhki sen kuivaksi, Täm än täydellisen käänteen vallista. ty»>\ äestöltä. Luonnollisesti tyo- ja tuon jm ituisen esittely n jälkeen Aplna-ihm inen ( P itchecant h ro p u s).— siitä ajasta, jolloin yhteiskunta valloissakin vallalla tapa m äärä Sayvillen langaton asem a.—N orjalai o settam u n u t ikäväksi p e tty m y k se k si.; m enivät yhde6sä aam iaiselle. Toveri Xuortevan nim ittäm i- väestö ne maksaa kaikissa t — • tä korkein palkkataksa lain kaut- nen kalastuskvlä. -N ik o lai Lenin.— Lienee saatu vain 31 milj. tonnia, j nen Suomen työväenhallituksen pauksissa — mikäli niitä ollen- laati orjilleen rangaistusntäärä kun esim. v. 1915 sato oli 54 m ilj.! Jättiläis-v etu ri. edustajaksi saattoi nämä katu- kaan maksetaan m utta kapi-j yksi.ä korkeista ¡talkoista ¡a lail- ta. m utta kun' säädöksiä ei kui- K atarina B resh k o v sk aja.—A leksandra tonnia. E räässä konepajassa on nykyisin la m ääritteli korkeimmat palkat J tenkaan voitu käytännössä tote Kollontay. K rem lin pom m itusta Mos lutkat repimään päältään viimei- ■ talistien tarkotus on järjestää j L ihan e n n u ste taa n olevan o e rra s -, Tajnijsj uniit suuryj veturi m itä Vii fetkin harsot ja paljastam aa,, h- siten, eitä työläisten itselleen p. I ovat l>"">"""iseSti huomanneet uttaa, niin niistä hiljalleen luovut kovassa.—T saarivallan uhreja. — Ensi- saan m ahdotonta saada Saksassa ia- dysvalloissa koskaan on tehty. Se m äinen kiinalainen sosialisti kongres eensa kaikessa • inhottavassa a- Jättäm ästä osasta saajaan m a i t - " ’•* -tki a. a nepä i i, ut.it at ,.in tiin, ja nyt, enemmän kuin sa- si. Noin T.itOn vuotta vanha a sia k ir nä keväänä, yleisöä jo valm istellaan ■ on n jju kcokas V(ta k a ttila tk in on 1 selittäm ään, miten se kaikki »>n i dan vutiden kuluttua, ollaan lain- ja. Osa sum erialais-babylonialaista siihen, e ttä tuota enn estään k in niuk- täytynyt tehdä taipuviksi kolm esta l a s t o i n u u d e s s a ä n v k arsinkin kun dollisimman paljon s»>ta\ vikojen kaa puolen naulan an n o sta tullaan j e r j n ivelesiä sillä m uutoin ei kone Xuorteva näyttää saavan a ik ^ u maksuun, joten rii-t. »-osuudesta lieidän «*»list_\ smieiisyyten-ä tn- lainlaadinnan avulla määrittele san ak irjaa. Vanhin tu n n e ttu la k i edelleen pienentäm ään. Maidon saan- j voigj suoriutua k a a rteista . Veturi los, miten yhteiskurthäHiset lu »k- j massa mikä on riistäjän alin vel- te k s ti.—Babylonin raunioita esiinkai- sen. että • Yhdvsvältain hallitus ei mene juuri mitään. tl on jatk u v a sti vähenem ässä, voin * , -> Ke* * * on sadap jalan pituinen, ee painaa vettuina. M aisem a E u .ra tin varrelta. ottaa harkittavakseen \ iljaniä Tunnettu englantilainen teh- kavastakohdat ovat häviämässä, • ' ollisuus riistettäväänsä kohtaan, — E nsim äinen k an san talo A laskassa. sa a t,a a sanoa tykkänään kadonneen . 45o «onnia ja kulkee 24:l!ä pyöräl- 1 vöväenlainlaadinta on . m uni i —K arl L iebknecht.—Europan varhai- m arkkinoilta. . . . jo . saa ää- jÄ jo tk a ovat keskim ittaisen m iehen hettäm iskysym yksen. saa se tailija, lordi Leverhulme, jonka koska tvö\äestiökin ktuiiuvilk* lainlaatijakun-» Uinut periaatteiltaan nimeään >gempia a su k k aita. -V enäläisiä m aa-i K aikkl näm ä seikat tieten k in tun- J k o rk u iset. T äydessä vauhdissa tä- porvarilehdistöm me raivon ylim- rauhanesitykset herättivät kok ta lo n p o ik a is-ituva3li v a rtu tta v a t yleiseen te rv e y -jma m ahtava kone vetää jälessään «ran vastaavaksi siinä merkityksessä. ja olosuhteisiinsa laisn aisia.—V enäläinen Ulilleen. T erästrustin molemmat mailman huomiota joitakin ai- V enäläisiä talonpoikia.—Ky- a e n tiIaan ‘ H eikkoverlstcn lapsien lu- , olevia vaunua 83 tonnin painolla, jo lainlaadinnallista tietä, i e t t ä n y t jo voi p a ik o in a lk a a pu- 'a su n to . suomerikieliset äänitorvet hvok- koja sitten. «>n esittänyt --cur ia- kum äärä on noussut 50 p ro sentilla; ka m erk itsee sitä> e t t l gc kvkenee a > ■ o aenlnkkeen vafKUtus näihm i hua lainlaa»linttasta tyoveästön e - j lAkokous slsä-V enäjällä. T avallinen käävät täydellisessä sopusoinntts- van reseptin 'otavelk->:en ma h tu b erk e lita u te ja sa ira sta v ain 6-vuctis- • kuU ettam aan kahden m ailin p itu ista seikkoihin kielletään kokonaan, tujen suojelemiseksi. Ennen on ,iial6enla L a p iss a —Mount Hood. ia «ten luku on sodan aikana li- 1 v »• v »« 1 sa. ikäänkuin juuri »palkkansa samiseksi: 1 Vapun sisällöstä en jo ennem m in ■U1’ lasten 1UKU on S0Qan a *‘ia n -1 11 ; ra sk a a sti kuorm itettua tav a raju n a a saaneet hurtat, ei ainoastaan tä "Sotalainojem m e m; .\- nti>e’<- ta: ainakin jätetään se m ainitse-j ollut laita siten, että tvöväenlain tehty selkoa, joten tällä k e rta a on ■ sääntynyt k ah denkertaiseksi. 14-vuo- keskinkertaisen hyvällä tiellä. 1 liaten kolm en k e rta ise k si Tfeysikas- — käläista suomalaista sosialistista si on käytettävissäm m e ain .a— m«a:ta. paitsi tnilliiin on kysy- laadinta, samoin kuin koko työ tarp eellista hu o m au ttaa ain o astaan Julm a rangaistua, taantum uksellisella ; väenkysvnn <>n ollut kapitalis Ju k k a M äkirinteen uudesta sävellyk-1 vulsten k«8kuudessa on tuberkuloosi; työväestöä, vaan Suomen työ- taan yksi mah»l >llisuus. kauppa- m\ kscs>ä se stä ‘‘Nouse, köyhä k a n s a !” SiUa myös levinnyt pelottavassa m m rassa , sanoi o p e t!a ja . ..sin ä jä ä l ratsastam inen tilit»>kan etujen ajam ista työväes ka atippanimc u väestöä vastaan, itkien ia v älit-, laivastomme, ta työ\ äenliikkeellii varm aan tulee suosittu laulu o s a s t o - ¡ ' rn ilm ,s t\n > t eräs ia \in n o n , knuiun jälkeen istum aan niinkauak- ¡puutteesta Johtuva kulkutaudiatapal- j aU e t t i opit tietäm ään kaikkien taen sitä, että Saksan junkkeri- teollisuutemme uudelken iärjes- edistysm ielistä ja sosialistista töä vastaan. \ aitio on ollut t- jem m e laulukööreille. vastaan. Jolloin sentetään. että seena kapitalistiluokan käsissä, ; nen ihotauti. ; M eksikon presid en ttien ja kaikkien hallitus, jonka sotatarvetilauksei tammen tiiman maimian aelteen R ikollisuus ei ole koskaan ollut -osiaiistinen on tarpeetonta, ko--i pakottaen työväestön alistum aan, Saksan valtlokanslerien niinet jälkeen LÄMPÖYKSIKÖT JA FARMARIT. paisuttavat niitä tuloja, joista jälkeen. Ja se tapahtuu rik ,’. niin iaaialle levinnyt, ja johtuu se vuoden 1914.” (T ru e translatio n file d w ith the P ostm aster; ka konservatiivisen liikkeen saa 5 ja milloin ei ole voinut muuten näiden lutkien portonpalkka uksien luomiin elvyttäm isellä ja . . . . . • , -ii • • ............... at Astoria. <)o March 27. 19)8. a- -required; suureksi osaksi — eritoten varkau maksetaan, ei »ole vielä kyennyt vuotuisten tulojen verottamisel- lu ttm ie t ovat mm suuret; stl-1 onnistua toimenpiteissään, on se i,. ret»»»» 19 <-,t th<-Act <»f Oct. oh. 1917.1 dnt suo ran aiaesta ravi»topu’.a a U .) ‘‘V anhem m at, jo tk a a n ta v a t poikan- (calorie) tarko- L rm poyksikullä tark o *; E lukoita varastellaan m y ö tä ä n si ui- sa jääd ä pois koulusta, milloin sitä teurastuttaniaan Suomen tvö- la niin palikan kuin suinkin o u loin lii-»te!’«Tali niitä sa«T\ utuksi.T 1 kutsunut pyövelin avukseen, mi!- äärää, joka ta t a r r - , kosalfa vähänkin latakottaa. tekevät parhaan- loin ruoskimaan, milloin k atk o te la a n s itä läm pöm äärää. väestöä viimeiseen mieheen. mahd»Ulista, kuitenkin ¡.»itäen sil- 1 aikatavalla. vitaan läm m ittäm ään yhtä kiloa 0 h hdysvaltain työvirasttm vii maan korvia, milloin päitä. Tägliche Rundschau-talidon mu- 1 sa iaättaaksoen hän estä m ainion m aan Kauhulla näkee täkäläinen mällä --itä. että r ik k a u k - ie n ttt>»t- asteista, vettä 1 asteen läm p ö ise k si.»kRan tuleft sak sa)aislen täh ä n a stin e n kiertäjän tai ensi luokan v ark aan ’', me joulukuulla ^ilkaisema sel»»s Ja nyt tulee porvarillinen suomalainen porvarilehdist») btto- taiat ei tarkoteta t_\ » »'äi.-iä. ( elsiuksen läm pöm ittarin m ukaan. nn88jn kuukautinen saippua an- sanoo e rä s o p ettajain lehti tus palkisalainiaadinnasta h hdvs- paamielisyys" ja selittää, että Y hdysvaltain hallituksen virallisen nos alern cttav ak F i 125 € r a n im a a n i ___________ 1___________ incn asioista todenmukaisia : j- Toim.) ovat aina halukkaif. tilaston m ukaan on heinäk. 1 p :s tb (nfj}n , „ nPslin). vakoissa antaa tässä suhteessa tapahtunut muutos ».»n kaikki sen • ■ - -w-4-d~W-I-+++++++ lostuksia amerikalaisissa lehdis tuottam aan, ovai r» »hkai-tuja ia 1914 vuoden 1917 lappuun Yhdysval- inielenkiintoi.-ta lukemisen a ih e t-» ansiota ! vovaen oman tomun- sä. Se näkee omat väitteensä että heillä »»n aina käytettävä i . * loista läh e tetty llittolaisillem m e Eu- seit- nau ansiota ei tunnusteta, jotta ropaan riittä v ä t vuotuiset ruoka- L in n u t m a tk iv a t pom m ien suhinaa L niiden edessä kuivuneen kok »on ttään tarpeelliset rikkauksien ta. Siinä san» »taan mm ’ iv»»itaisi estää työväestö huom aa annokset 57,100,993 hengelle. Help I Olemme to ttu n eet papukaijojen i b - : T vallan olem attom iksi ja siksi ne tuottam isvälineet. Tällainen rik raav aa: meteltäv&än m atkim iskykyyn. m utta *-> ■ ■ ! 1 l t t • 1 1 t 1 m - i .. i .< | ■> | >» |. “ i.ainlaa»linta Yhdysvalloissa masta lhokkavoimaansa, jonka e- potajuisessa m uodossa ilm aistakseen valoa peläten ulvovat kuin huuh kauksien tuottam inen suu rem - , m iltei jokainen lintu osaa m atkia ei PUHUJAN MATKA 1 kajat aamun lähetessä. ; massa määrässä edellyttää että • ei ole millään alalla niin nope »lessä petojen kynnet katkeilevat näiden 3 ^ vuoden ajalla lähetetty- ain o astaan toisia lintuja, vaan mui- LÄNSIPIIR1N W ASHINGTONISSA. i jen elin ta rp e itte n ravintoarvon, on tak in ääniä. S otarin tam alla on sii- HUHTIK UULLA: Toveri* 'Xuortevan to im in ta ; kaikkien kuikkien jokainen mies asti ja paljon käähtynyt pois to is in a a n ! hallitu s laskenut ne kaikkiaan (entisistä tavoistaan kuin työ- tä saatu uusia, m elkeinpä u s k o m a tto EverPtt ....................................... 1—2 p. viljan hankkimiseksi ja Suomen ja nainen »ttaa siihen »»-aa ka: -Miten ihmeellisen iiarkitse.vas "68.159,934,000,000: ksi läm pöyksikök- mia todistuksia. E räs henkilö kirjot- P earson .............. ........................ 3—4 väenlainlaadinnassa. liim a ä ä hallituksen tänne tallettam ien keila voimallaan ja kyvyillään, ti ja suunnitclm am nukaisesti o- fi.” H allitus niin. otaksuu, e ttä jo taa Lontoon Tim es-lehteeu kan asta, ....................................... f ~ rimmäinen m uutos on helposti) , . . . , . kainen KUlUtni "tu UlipcunpUbRiJrt rp een p u sk ija” tie trvjfC tä K ä x m unia itä . . a.r ............................... varojen saamiseksi pois lahtari Jos jokainen kumpaankin suku- saakaan porvaristo ajaa asiaan sa! ]ämpövksiköt ovat. koskapa he ni,U 3oKa 0,1 oppinut matklmaan Pommin New CastIe .......... ........... 8—9 ” gulashiett tuhlattavista. <>n kan- puoleen kuuluva henkilö» kaikis huom attavissa eri valtioiden lain- \ie la silloinkin kun sen» taisteht | ka8vaUavat i£nn joukon. Nuo äsken- ä ä n tä ' « ^ o t t a j a n poika - sotilas S eattle .. 4 .......... 10—1 1 ” . » istu n u t e rä ä ssä pihassa länsi- Tacom a ....................................... 12—13” natettavaa toimintaa. Eilisessä ta luokista, talonpojat ja herrat, laatiiakunnille esitetyissä laki- työväestöä vastaan jo on käynyt m ainitut m uutam at lainpoyksikot e - 1 . ... , . ' f t r a v s H a r b o r 14 n ä iv » iu - ; - . il - - , . « 19 ; esityksissä ia laeissa viimeisen , ..... . s ' rintam an takalikolla ja oli kuulovi- ra s. *. 1( r ‘ 14 n aiv asta alkaen 1. tehdessämme julaistut tiedot kapitalistit, työläiset ja työmteet- päivää, jo sta puhuja saa 4 vanaapäi- epätoivoiseksi, kun ty«iväestö jo du stav at sitä, nuuka ta rin a n i ovat loihtineet “ ty h jä s tä ”, ja koska fa r . • n a»n Pointuui ’’levän. M utta .mun v— Puhep »ivat saavat g.-harhori- Xuortevan toimista paljastavat : täjät työskentelevät kohtuullisen x 11 ' 1 ' t f - cn ajall.t joissa mää- tietoisena joukkona järjestää ri- m arit täm än tem pun teh tv ään vielä j kun i’äui »'.obittjl sellaiseksi, e -tä laiset Jä rje stä ä m ielensä m ukaan ritellään alinpalkkarajoja yksi miten Suomen lahtarien tä k ä lä i-1 tuntim äärän päivässä, voimme 26p. vejaän luokkaliikkeensä palveluk näkvvät jään een henkiin, on heidän ' Pcram in PiU räiä h tä ä . se yhtäkkiä set rengit ovat dlcet ‘ kaukaa nie liikarasituksetta tuottaa rii: tyisten hallitsemilla työmailla. isänm aallinen velvollisuutensa e d ö l-! lakkasikin kuuh’n ia sta - P arin w , X k , ’Kahdensadan \ ttoden ajalla seen. koettaa porvaristo kaikin leen loihtia esiin noita “lämpöyksi- ; \iisa ita ''. kuten sanotaan ja si tävän määrän rikkautta kotois kuluttua ääni kuului uudelleen, ja Vaf]er ;; " ; ; ‘ ‘ ‘ ‘ • • • • •• •• •• 1 , voiminsa pitää pimeydessä niin. ollut ten tarpeittem m e tyydyttäm iseksi i ,,n ,,lhn .'ö isen ä periaatteena se ........... . . koita", vieläpä e n tistä suurem m assa sidoin sotilas huom asi, e ttä m uuan Solo ......................... 4 - 5 " lottaneet tänne tukevanpuoleisen e i t ä l-iinl-i-i<linivi11-i ei r.le m itä ä n la a ja t tV O laiS pilH t k u lli S ille SUltl- m äärässä, jog suinkin m ahdollista, j kana se slUä lailla äänteli. S itte Puolangan hiilillä ................ i S" m ässäilvrahaston, jonka liepeille seka paljon enemmän ulkom aa-’ 1 ta unl‘ut mn«i. a ei le mitään H eidän on oltava hyvin m ielissään, M artini kukko sam aan ääneen, mat- W ’oodiand ................................... 7 - S” tulee yksi ja toinen jm tkkeris-! kauppaamme varten kuin k.vs- * 11 kan a' ”11,a ^ ksi e ttä sa av a t tu o ttaa “läm pöyksiköitä" , M™ sekin ihan tark alleen putoavan KaIai,,a set julkaisut ia kaikki sen hallus min kannattaja aina tn»»n tuos-1 kaan ennen »m Utit mahdol- *' *set m aksavat työssään pitä- A siaa j River (P uhuja tule»*, jos^osasto sa olevat laitokset ovat siinä suli niin jaloon tark o tu k seen kuin näillä ' Pommin aih eu ttam aa ä?.nte ¡ lista. tuntim äärä, joka äi mille työläisille. Sellainen olisi takin massa dem ään. k :;i-o '.tu t\'> k ii-e ii ia tv»önteev^’lVC' >a n’*n ddenmnkaisu'>-<t toi- “lpm pöyksiköillä” keinottelevain u r-j tie d u s te ltu a a n s o tila s sai selv ille, ( »‘ i|^atsoo voivansa jä rje s tä ä puhetilal- hoollisten isänm aanystäväin rikastut-1 tä v a sta sodan aikana o v a r rin ta- suuden.) Xamä omilla asioillaan kuljek heuttaa väsym ystä ja liikarasi- täjän persoonallisiin oikeuksiin m iutajärjestyksessä. kuin stto- tam iseksi ja au ttam isek si yhä eneni- , m an läh istöllä oleskelevat linnut oppi S. s. osasto t! V alm istakaa toveri sivat gulashit ovat mässäilleet tusta siinä m äärässä että se he;- H autam äelle niin hyvä puhetilaisuu» rmtkset kalan selässä. m an hyötym ään täm än sodan v e re n -' neet tuolla lailla ääntelcm ään. <äällä kuukausim ääriä,, aikomat- kentää tuotantokykyisyyttä, kuuluvan sopimusvapauden louk kuin m ahdollista, ilm ottam alla jo M utta sittekin työväestön luok- vuodatuksesta ja h ävityksestä. Vil- , “ • — milloin siten tehtv niin aikaiseen, e ttä kaikki voivat jä r takaan tehdä minkäänlaista vaihtelee luonnollisesti tuotan- kaamiseksi. , Kursailematon, je s tä ä a sia n sa siten, ettei kukaan Suomen työväestöä hyödyttävää. n<>n laadun ja työsuhteiden m u -lsoP’mus e’ ° ’c ’akivastainen tai kaliike kasvaa ja vaurastuu. Sen pittöm ästl toivotaan, e ttä ensitule- i vien 3 4 vuoden kuluessa “ län /p ö -) E tevä englantilainen lääkäri Ric- voi sy y ttää m uita kuin ltgeään, jos voima ja vaikutus alkaa tuntua » et 4 -,n n. i • yleisille eduille vahingollinen. ” yksikköjen" vienti su u re sti lis ä ä n -; hard Pow ell on tu n n ettu suorapuhei- ei paavu kuulem aan. J ä rje s tä k ä ä il- Xe ovat oleksineet hotelleissa ja K ..-ii -i- i I ) Louisianan \ 'a alttiissa on meutv - . r kaikicialla. Mikään porxari- tyisi, noiden m ahU vain kansanvallan r.uudestaan ja siitä ett^l häni ota " H a S iS j? ,; M aanviljelystyossa esim. io ssa m o ssa on uicniy ........... i kiriotellcet itsestään haastatte • y m p ä r * i s . t ö ö n \;nreaaj<{ ■’ ■ ■ 8 4 tu o re ♦♦ n u u k in n itk iille e t t ä on nervs- lcliti C i cuuä voi 0II3 inciinitsc’ ja vapauden e sita iste lija in iloksi ja takuun po tilaitten sa erilaista y h te is-, jajsta puhujaa ette ole aina tilaisuu- tta : 0,1 pviub ............. luja “ Xainia-uutisiin". Yhden • ja 1 laivoilla, • 11 joita •. ym päröi raitis *4* ! ttislciiciin si^ällvtcttv määräv^ • m atta työväenliikkeestä, vaikka-* onneksi, jotka iällä "läm pöyksikkö"- - k u n n allista asem aa. K erran h ä n e t ’ dessa saam aan yhdeksi ohjelm an lUÄiaÄkUn iu<uua\>.» kään jyvän kärki ei edes vielä l o n k a m u k a a n “ ei v o id a la itta ¡P a lie sen tekevätkin parjauksen i kaupalla su o rastaan u h k arohkeutta oli k u tsu ttu M anchesterin herttua- suorittajaksi. Tiedäm m e hyvin, et- ole heidän toim intansa tulokse- meri ia puhdas ilma. voi työaika ' , - t • , ,- ; » ta vääristelyn muodossa lähentelevällä sitkeydellä loistavasti ’ ta rta tark a sta m a a n , ja ensi työkseen iä K 'nitaiin yhtenään, m utta ' ■ .... i mu,a-.n <>,i tmi»«««, ------ olla pitempi kuin tehtaissa, kai nntaan sellaista Lakia, joka maa- .ta \aan sreiy n muoaossa. na kääntynyt Suomea kohden. työskentelevät r a a a n itaevaltiuden käski h e rttu a lta re n riisuutua “ M utta ” e,^ tnk.,’,Vo ¡ j ^ J ^ Työväestöllä ei ole m uuta kei- kukistam iseksi, sam alla kun he siitä ! kam arineitini ei ole saapuvilla. Toveruudella, W ash. Suom. Vallio- Ja jos siten olisi käynyt, että voksissa, suhinoissa, kauppahuo- rätsi minkälainen palkka ru u ima esim. alinpalkkalakien ai sivum ennen k erääv ät höyheniä o m a n ' m uistutti h e rttu a ta r. Siihen lääkäri komitea. »niifea < miillisen työn tekijöille on mak- he «ptisivat saaneet täältä viljaa nei-sa ja konttoreissa, joissa ai- kaansaamiseksi. kuin joukkovoi- pehm oisen p esänsä läm m ikkeeksl. j tokasi: “ En ininä ole tullut teidän Iltam atnlot tulevat U insipiirin agi- liik k e e lle . n iin S uonien tvöväes- 'a n kunnollista ilmanvaihtoa et ' g e tta v a ." tatsiouikassaau. Iitansa pakotus. Sen p«jliittisen F arm arien on isän m aallisesti k y y ris -! k am aiin eitiän n e ta rk a sta m a a n .’ Sanom attom aksi katkeruudek - to ei »iita olisi ikinä jyvääkään, .._L *-» saa\ ui taa ja joissa iTOVERI MAILMANKATSOMUKSIA »♦ ' t) < JärjOStÖHlillfi fiS!0il3 ” ■;ta. ¿.Sii 4 -<»
