TOVERI
p a tu rm ista voitaisiin v ä lttä ä , m u tta
koska ne lir.-isfvät jonkun v e rra n k u s
Poistakaa se
tan n u k sia ;'-i ehkäpä h id a stu tta isiv a t
¡ty ö tä niin i? p itu r m a t sa av a t jatk u a.
' On olem asi ain a joukko työhön pyr-
YSKÄ H E T I
• kijöitä, jot a ovat v a m f it ottam aan
: niiden tilat jo tk a ta p a tu rm jssa tule-
i v at työhön ’-.ykenemät o m ik si; komp-
i paniat eivi
ole p a k o te ttu ja m aksa-
> m aan valli T onkorvausta ta p a tu rm is
ta kärsivin siinä m ä ä rä ssä e ttä olisi
i edullisem pi ’a itta a tnrvallisuusväljnel-
tä ja m uu en huolehtia ty ö läisten sä
Vanha perhe parannuskeino — pulveri
l turv allisu u d esta. K om ppaniat p itäv ät
muodossa — vaarattomia, varmoja, hel
j silm ällä vo‘tto-osinkoja.
posti nautittavia. Ei opiaattia — ei epä
T ällaisissa työoloissa tapaturm ien
m iellyttäviä seurauksia. Parantaa yskän 24
'tu n n issa— gripin 3 päivässä Katsokaa että
aina
vaan iessa,
kaiv an to ty ö läisiltä
saatte oikean laatikon
v aaditaan ty ö tä niin paljon kuin ne
jossa oti punancn paal-
vähänkin voivat tehdä. Ei ole h a r
, ly» ja Mr. H illin kuva.
24 pulveria 25 sentillä.
voin kun m iehiä pannaan pois työstä
siksi kun eivät kylliksi te e työtä.
Kaikissa apteekeissa.
N yt viim e vuoden aik an a kun m e
kin kuin m eillä, m u tta em m e sillä tallien hinr,at ovat olleet tav atto m an
v äitö k sellä voi su o jata itseäm m e. ■ ko rk eat ty öläisten p a lk a t ovat olleet
M eidän tu lee myös y rittä ä .
T urha k orkeam m at, vaan ei siinä suhteessa
m akailu ei m eitä a u ta v ähääkään, kuin m etallien h innat. E sim erkiksi
v aik k a se su lo iselta väliin tu n tuukin, ; hopean h ir ta on o llu t k a k sin k e rta i
silloin n im ittäin , kun olisi m entävä nen, ' v’i>n h in ta k olm inkertainen sii
osaston kokoukseen ja jo ta in to im it tä m itä se on ollut joku vuosi s it
ten. vaan ty öläisten palkkoja ei ole
tava.
M uistakaa, e ttä m eidänkin on koot k o ro te ttu neljän n elläk ään osalla. Ja
ta v a ta iste lu ra h o ja ensi v a a le ja v ar sekin palkankorotus on enem pi kuin
te n ja aik a olisi jo aio ttu a. Sen ra o te ttu tak aisin eD m äntarneiden kor
h a sto n
k a rtu tta m ise k si m eidän on keilla hinnoilla. M onet ru o k ala jit o-
te h tä v ä ty ö tä ja ta rm o k k a a sti; se ei 1 vat k a k sin k e rta istu n e e t jona enem-
oie leikin asia m eille, vaan kun tä y d e l-■ nikin hinnoissa, joten p erheellisten
lä todella käym m e kiinni asiaan , niin m iesten nykyinen nalkka ei kykene
ejnm eköhän m ekin jotain toim eksi ostam aan nykyisillä hinnoilla niin
»aa. J ä ttä k ä ä m m e siis velttoutem m e naljoa kuin entinen palkka en tisillä
ja tehkääm m e m ekin ry n täy s. Osot- hinnoilla.
Kun työläiset eivät ole hyötyneet
.tak a a m m e , ettem m e vielä ole uupu
n eet. e ttä m eillä vielä on jo tain riis n y k y isistä m etallien k o rk eista h in
tallem m e v aralle, n im ittäin tietoa, noista ja kun sekin vähä m yönnytys
loka heille on a n n e ttu , on viety ta
tarm o a ja voimaa.
kaisin k o ro tetu issa elin k u stan n u k sis
N äy ttäkääm m e se!
Ohdake.
sa. niin ei ole ihm e .että h e itä kii
te tä ä n siitä e ttä eiv ät ole aikaan
saaneet Jre tte lo ita . Jos työläiset olisi-
ottuot
n v at
tyytym ättöm iä, o m istajat
■
Cl r l V U i
h olisivat olleet p a k o te ttu ja m aksam aan
I
■
-
...... —-
- heille suurem pia palkkoja ja se olisi
! pienentänyt.. voitto-osinkoja,
MULLAN.
R ettelöt eivät kyllä ole hyödyksi
K aivantom iehet ovat tyytyväisiä, työläisillekään. m u tta se on jo opittu.
Y hdysvaltain hallitu k sen geoloogi- a**a ^ tta om istajat eivät m yönnä mi-
sen osaston an tam an lausunnon mu- ' tään ilm an vaatim uksia, ja vaatiniuk-
k a a n Idahon valtiossa tu o te ttiin vii- 3,a o m istajat k u tsuvat rettelöiksi. Nyt
m e vuonna k ultaa, hopeaa, kuparia i«l>ri viim e vuoden aja lla olisi ollut
lyijyä ja sin k k iä yli viiden miljöö- Alaisuus p a ran taa työläisten etu ja Ii
n a n dollarin arv o sta enem pi kuin si- nian vaatimuksia, vaan ne eivät silii
tä edellisenä yuonna. T äm ä lisäys ei tehneet siitä y k sin k e rta isesta syystä,
jo h tu n u t niin paljon enem m ästä tuo
/* ' on heidän e tu ja n sa v astaan,
tan n o sta kuin korkeam m ista hitmms- Ja *‘ivat he sitä tule koskaan teke-
ta : k aik k ia m uita m etalleja paitsi , m aankaan Noin pari vuotta sitten
lyijyä tu o te ttiin vähem pi. V altiossa | kun m etallien hinnat alkoivat koho-
oli vähem pi työselkkauksia kuin oli ; a ; ‘'m o tti- a t kom ppaniat e ttä työ
n a ap u riv altio issa ja voitto O sinkoja läisten palkat kohotetaan sam assa
ja e ttiin yli kuusi m iljoonaa dollaria j suhteessa, o teta an käytäntöön niin
i san o ttu "sliding scale", vaan kun lyi
vuoden y h d eh to ista kuun ajalla.
Asiat ovat m enneet k e rra ssa a n hy j y n hinta oli $7.00, joka edellytti f 1 <»o
vin k aiv antojen om istajain etujen p alkankorotuksen niin siitä ei palk-
k a n n a lta , vaan sitä kuinka ne ovat ¡koja ylennetty, vaikka lyijyn hinta
m enneet työläisten etujen m ukaisesti ; ■ on ollut $12.00.
| 5 liden 25e lis ä y k s e n o v a t a n ta n e e t
sen tie tä v ä t työläiset itse.
He tie tä v ä t m itä ovat saan eet li : m yöhem m in ikäänkuin arm osta ja eh
säkseen kaivaessaan esiin n ä itä vuor käpä siksi kun kuului jonkun verran
ten kalleuksia, kuinka paljon ovat ■ ty y tym ättöm yyttä.
T yöläisten tyytym ättöm yyteen val
hyötyneet
m etallien korkeam m ista
hinnoista ja kenelle >>n ollut edullista litsevissa olosuhteissa ei ole a in o a s
taan palja rettelöim isen halu. Se on
e ttä ovat olleet tyytyväisiä
Voitto-osingot ovat saaneet ne. joi ; oik eu tettu siksi kun heiltä on kiel
ka om istavat kaivannut. H arvoja poik letty oikeudenm ukainen osa lisään-
keuksia lu k u u n o tta m a tta ne eivät e- ty n eestä ty aisä tu o tteid en arvosta
L. L.
d es asu kaivantojen ym pärillä, ne 1
a su v at sellaisissa paikoissa kuin New
York, Chicago ja m uut suurkaunun ,
S a ira u st; pauksia.
Edi Johnson on
git.
H eila ei ole m itään tek em ista to-1 huonona .a ira a n a VVallacessa s a ira s
dellisen tuotannon kanssa. Kaikki ne huoneella. H änen p aran tu m isestaan
jotka ovat todellisia tu o ttajia eli tu o - : ei ole toiveita.
tannon p erään k atso jia ovat palkkalai- i U m pisuolentulehduksen tähden on
toim itettu leikkaus Lyyli Johnsonissa
siä.
T yöläisille eiv ät kuulu näm ä voit- : t.k. 17 päivä W allacen sairaalassa.
to-osingot. H eidän osansa on tu o ttaa Leikkaus on o n n istu n u t hyvin. Lyyli
n iitä m ää räty issä olosuhteissa ja vis- i on ylem pänä m ainitun E. Johnsonin
14-vuotias ty ttö Ja on hän E v ert Sep
s is tä palkasta.
Idahon valtiossa on voim assa kali- i päsen o tto ty ttö ; ä itin sä on kuollut
deksan-tunnin
tvöpäivälaki,
m u tta toista vuot a sitten.
k ä y tä n n ö ssä se tuskin on m issään, f Käsiä kaupaksi. M orning kaivanto,
C oeur ¿ ’Alenen kaivannoissa k aiv an jossa ovat työt olleet seisauksissa
to m ieh et ovat m atkalla työhön j o ; sitte viina joulukuun ensipäivän, nos-
kello kuudelta aam ulla ja ennenkuin toaukon korjauksen tähden, on taas
ovat päivänsä ty ö | su o ritta n e e t on käynnissä, kuten ennenkin. M iehiä on
kello viisi ja m yöhem pikin illalla. o te ttu pui! allisia. ja kuuluu tulleen
T yösuhteet kaivannoissa huonon il ulkoakin. ja on siellä taps jokseenkin
m an, m yrkyllisten kaasujen ja to täysi käsi.
Isak F ordille ja John H änniselle ei
m un tähden ovat k e rra ssa a n sie tä m ä t
töm iä. On ihm e e ttä m iehet voivat a n n ettu ty ö tä M orning kaivannossa.
k e stä ä n iitä pitem pää aikaa. T o d e l-' kun olivat kesken h e ittä n e e t erään
lisu u sd essa ei m onikaan kestä. Nii- T aisin g k o n trah d in ”.
K um pikaan ei
den tu rm io lliset v aik u tu k set ovat t i - ! sa an u t työtä m yöskään H unter-kai-
sein n ä h tä v issä jo nuorissa m iehissä. > vantoon, vaikka olivat sen vanhoja
K aivantom iesten keuhkotauti vie uh-j m iehiä. Fors perheineen m atk u sti
rin toisensa p e rästä h a u ta a n ja usein * opper Cityyu. Mieli., t.k. 13 päivänä,
jo eläm än kukoistuksessa.
’H änninen on aikeissa läh teä pois paik-
T a p a tu rm a t. je tk a ruhjovat, tcke- kukunnalta.
M orning m yllyn jälleen käyntiin
v ä t raa jarik o ik si ja kokonaan sur-
Riaavat työläisiä, ovat y h täm ittaa uu pan taessa on useilta vanhoilta mylly-
siutuvia tapahtum ia. H uolellisuudella m iehiltä kielletty työ, sanom atta syy
Ja turv allisu u slaitteilla suurin osa ta- tä siihen.
Jo u tilaita yhä ah d istellaan.
Sho
m aata m yytävänä .
shone kauntin “puolustusneuvosto” on
ryhtynyt toim enpiteisiin sulkeakseen
Jo s h a lu a tte o staa m aata lähellä kaikki pal o-, biljaardt- ja k o rtti huo
W inlock'ia. k irjo itta k a a m inulle, niin neet. siten tark o tta e n lopettaa rahan
m ielelläni ilm oitan teille m aista, vii turhaan käyttäm isen. “ P uolustusneu
d e stä e e k k e ristä ain a viiteen sataan vosto" kehottaa kauntin v irk ailijoita
eekkeriin.
katsom aan, e ttä n ä itä m ääräyksiä
L . R. Q U IL L E N ,
n o u d atetaan ja myös k eh o ttaa kaik
Winlock,
W ash. kia 'lainkuuliaisia k a n sala isia ” avus
Liikettä jatk u v a sti h o itavat Mrs. tam aan v irk ailijoita siinä.
Quillen ja Mr T. E llio tt
O saston toim ia- K okouksessa t.k.
IS päiväpä oli seuraavia asioita;
O saston sivusäännöt. jotka kolme
viikkoa sitten valittu kom itea oli la a
tinut jä rje stö n toim eenpanevan kom i
tean sääntöluonnoksen m ukaan, lo
pullisesti hyväksyttiin ja läh etettiin
jä rje stö n toim .kom itealle hy v äk sy t
täväksi.
! Ä änestyslipuilla. Idahon sosialisti-
: puoluejärjetön y h d istäm isestä heik-
n a a p u riv altio jä rjestö je n k an s
enem pikin tu lee Utein A 1 ve-S a t» in n u u tit'u a. I kojen
sa.
a
n
n
etu t äänet lask ettiin yhteen:
N iblock, Out., M aaliskuun 14 puiva 1913.
yhdistäm isen puolesta oli 1 ääni ja
la voin a KuuMtLiueu
/
P. A. L itm ell
j vastaan 23 ääntä.
T ässä ilm o ita n , e ttä miDU tila sin ♦piitä M«tr
K eräyslista K otkiini». Cal., osaston
■kukkeat ia niiden tu lo s o li niin hyvä. että ain a
fin s a la v iis slk
i' yam ^ atft jalk aa m atoja tu li iltt ! haalivelan m aksam iseksi otettiin huo
lääk k eellä, jo s ta olen suuresti ‘ Iti
k ito H in en.
; rnioon.
il a it l V iita la.
M aaliskuun 3 päivä vietetään n a is
ALVE-SATSI, a p teek ari Li^nell io erityinen
e site tä ä n muun
kek? in te. K aksinkertainen v o isia . Tiima V oke tenpäivä,>, Silloin
tip p a a varm asti L apam adot. Sukkula nadot, ohjelm an
m uassa
näytöskappale.
ia k aik k i v a tia ssa olevat madot.-— Matojen ■'Akkavalta” .
tu n tom erk it ovat. V a.inteiia rinnan alta. m u u t
Nils Kvenson. ruotsalaisen sosialis
lu v u ista k ip u a va tsa ssa , kova ruokahalu eli ru
okahalun p u u te, vatsan täyteläisyys,okaentatnk ¡tijä rje sro n
lehden “ Svenska Socia-
• e n , ta h i taip u m in en ok sen tam aan , sin i-et lis'e n 'in to im ittaja puhuu Suomi k a a
renkaat silm i n a lla , painon vähenem inen ia i
e p u m ielly ttä v ii tu n te ita vatsan a ja sisainiyk, lilla m aaliskuun 4 ja 5 päivä
sessa Monet karsivat tätä y leisesti, tuloksena
O sasto v a lm ista a myös p u h etilai
om ituisesta ru ok a iä rieetelm ilsta iu ja m u u i. suuden k a u tta m aan kuuluisalle “ So-
lok a on » a irss eik ä löydä m itään huojennusta
. , _
,
CASCARA K£QUININE
0 0
Jalkaa Lapamatoja
ta v a llisista lä ä k k eistä T uskilleen, kärsii m a .' ' >»' RPV olutiO n
lo h d u n to im itta ja lle ,
d o iita vikka e i n iitä o iek aau nakynt tarvetta G e o r g e
R. K irkpat rick’ille m aalisk.
^ -T ä m Ä lape.m atolääka on tu llu t « ,noetun,.
Päivän iltana Suomi liaaliill. T i
inaksi ja suositum m aksi kuin m ikään muu M aisuutta
varten m yydään 2oc si-
S u om alaisten myymä ja valm istam a lapam ato, säänpääsylippuja, jotka sam alla ovat
gitke Amerikassa._______________________"Sticial R evolution "-lehden kuuden
LIGNELL’IN ALVE SATSI
kuukauden tilauslippuja. — L. .L
( k ak sin k ertain en v o u n a i-----L ääke voidaan
n an ttin I liikkeen makua tn n tem a it»
I.ah et»
n-
tään p<
‘— 1-------**
^ uh joet
^ ^ ¿ 8“k*e»«-«‘k»iw«iiauydsiii«M Tehkää ostoksenne niis
--------LignelVin A pteekl on snnrln— —
—siiotii. A pteeki Y hdysvalloi sa— —
P. A -
1.IOM-I.I. C«-. Superin». Wls-
Huom.I
Alve Satsin nykyinen
n intä.' $1.15.
tä liikkeistä, jotka il-
. mottavat tässä lehdessä
W Y O M IN G
R E L IA N C E .
“ Co-operative” m o k ata lo p e ru s te t
tiin tän n e t.k. 15 p. suom alaisten k a i
vostyöläisten toim esta, johon heti
yhtyi yli kaksikym m entä jäse n tä.
Siis. alku on lupaava, vaikka tää llä
ei olekaan kaikkia n iitä edellytyk
siä osuusruokcla-toim innalle, kuin jo s
sakin m uualla.
T ä rk eä velvollisuus, jo n k a toivoi
sin kaikkien toverien R eliancessakin
k äsittäv än , on se, e ttä me katsom m e
ensi velvollisuudeksem m e osuusruo-
kalan k a u tta k a n n a tta a n iitä liik
keitä. jo tk a on p e ru ste ttu sam allais-
ten s o rre ttu je n osatoverien toim esta,
palvelem aan sam oja p e ria a tte ita kuin
osuusruokalatkin. J a tav allaan ta is
telem aan työväestön elintason kohot
tam iseksi, Uskon, e ttä R eliance» to
v e rit k ä s ittä v ä t täm än velvollisuu
den pitem m ittä sa arn o itta.
Uskon
heidän k ä sittä v ä n pikkuporvariston
nilviäisluokan siinä valossa, m issä
ne todellisuudessa työväenluokkaan
nähden ovat. Siis. to v erit olkaam m e
so sialisteja täydellisesti ja siin ä m is
sä m eillä on tilaisu u s k ä y ttä ä talou
dellisia
laiste lu ase ita
porvaristoa
v astaan, käy ttäk ääm m e niitä.
Äl
kääm m e k an tak o k y y k ä ä rm että (pik
k u porvaristoa)
povellam m e,
vaan
kan n attak aam m e om ia liikkeitäm m e.
Eläm äm m e väärin k äy tö stä. Ikäväl
tä ja h ä v e ttäv ä ltä tu n tu u m ainita työ
läisten a lh a isesta keh ity staso sta, joka
n ä y ttä än ty y niin rä ik e ä n ä tää llä Wyo-
m ingin suom alaisten ty ö läisten k e s
k u u d e s sa a n . P eru n at, ryyppy ja pa-
taässä, siinä n ä y ttä ä olevan su u rim
m an osan sielun ja ruum iin n a u tin
to. M ikähän m eille se u ra a tälla ises
ta eläm äm m e v ä ä rin k äy tö stä ? Seu-
raakohan siitä, e ttä m e tä llä tavalla
tulem m e kykeneviksi luom aan it
sellem m e uuden ja parem m an y h teis
k u nnan? Tai seuraisikohan siitä se,
e ttä kap italistilu o k k a joskus sä älistä
m eidät pelastaisi siitä p o h jatto m as
ta kuilusta johon olem m e so rtu n e e t?
Ei. hyvät tov erit!
Ei kutk aan
m uut voi m eitä pelastaa kuin itse.
Me k äsitäm m e kyllä, e ttä kapitalisti-
luokan luoma jä rje ste lm ä on suurin
syypää m eidän kauhean alhaiseen
asem aam m e, m utta m yöskin me olem
me su u ria syyllisiä itse täm än s ä ä lit
tävän, ja
ala arvoisen
eläm äm m e
k a u tta . Meidän tulisi jak sa a k ä
s ittä ä se tosiasia, e ttä työväenluo
kan synkkä tietäm ättö m y y s on syy
alhaiseen asem aam m e. Siksi m ei
dän ensi velvollisuutem m e tulisi olla
tehdä «(‘Ivaksi itsellem m e sekä so r
retuille osatovereillem tne. täm än k u r
jan asem am m e syyt. K asv attak aam
me luokkam m e k äyttäm ään tietoisesti
niitä työväenluokan taloudellisia ja
poliittisia aseita, joista yksinom aan
riippuu työväenluokan pelastus. K ä
sittäk ä ä m m e vihdoinkin eläm äm m e
väärinkäytön tu rm io lliset seu rau k set
ia käykääm m e työväenluokan suu
reen. jaloon vapaustaisteluun roh
keina tiedon ja /a id o n suurilla aseil
la Silloin em m e ole eläneet tu r
h a a n ; silloin olem m e täy ttä n e e t r.uu-
rim nian ia pvhiinrnän velvollisuuteni
t e e , m itä ihrainen koskaan voi tavt
tää itseäm m e, jälkeläisiäm m e ja ko
ko työväenluokkaa k o h taa n ; silloin
tuleva parem pi ihm isyyden m aihua
vuodattaa ilon kyyneliä työm m e kun
niaksi vielä m eidän hautakum inuil-
lam m ekin; silloin olem m e poistaneet
pu iltam m e histo rian tuom ion ja kiro
uksen.— E räs vanhapoika.
C A L IFO R N IA
jouk k o ajattelijo ik si. sekä tulem m e
tietäm ään , m itä esitäm m e ja m itä
em m e esitä. A siallisella harjottelul-
la ja arv o stelu lla me voim m e oppia
ero ttam a an ro sk alau lu t 'ja kupletti-
la rlu t, kyvyt ja kyvyttöm yydet toi
sista a n ; tulla sellaiseksi, e ttä olem m e
kelvolliset työväenluokan vallanku-
m ousasiaa a ja m aa n ; k a rtta m a a n e s it
tä m ä stä m itään a lh aisessa ään ilajissa,
joka saa aikaan a lh a ista arv o ste lu a ;
p ro te ste e ra a m aa n kaikille niille vrit-
teiijöille, jo tk a p yrkivät tekem ään
pilkkaa työväenliikkeestä. On t ä r
k e ä tä o sata p ro te ste e ra ta . jos m eille
vielä sa ttu isi käym ään niinkuin esim .
tä ssä joku aika takaperin, kun eräs
työ v äen liik että v a stu stav a laulaja “ky
vykkäällä" laulutaidollaan osaston ta
lon n ä y ttä m ö ltä e sitti laulun, jonka
loppusäkeet k uuluivat: " ...h ih h u li-
se u ra t ja so sia listisa arn a t ovat te h
n e e t te is tä hullut, johon ei ole täm ä
je ffa tu llu t! ” T äm än o ttiv a t puolue-
raiehct ja -naiset ty ytyväisesti, ilm an
p ro testia, vastaan ! T arvinneeko sa
noa, e tt ä tuollainen “ta ite ilija " olisi
sa an u t kuulla tehokkaan “a la s ”-huu-
M. p— a.
don.
COM PTCHE.
T ervehdys tä ä ltä m etsän sydäm estä
Toverin lukijoille.
V ieraita kävi käm pälläm m e F o rt
B raggista: to v e ritta re t m rs. R ivers,
m rs. Vainio ja m rs. V irta, m r. W ester
berg ollen h e itä kyyditsem ässä. Vie
ra itte n saan ti käm pälle luo v irk isty s
tä m uuten niin yksitoikkoiseen e lä
m ään. Ja nyt oli sitäk in hauskem
paa. kun saatiin v iera itte n av u stam a
na toim een m ieltäy len täv ä illanvietto,
jossa lau lettiin , "ru n o iltiin ” ja ju te l
tiin seikoista, m itkä ovat m eidän
luokka-kehity käessäm m e tarpeellisia,
kohotaksem m e tiedossa aikam m e ta
salle. T o sito v eru u ttah an me myös
tarvitsem m e ennenkuin olem m e ky
keneviä m u rtam aan porvarillisen tv-
rannivallan, sek ä tilalle luom aan so
sialistisen m ailm anvallan. m issä tasa-
arvoisuus ja veljeys voidaan eläm än
jokapäiväisyyteen so vittaa — ihan
käytännöllisesti, eikä vain te o re e tti
sesti.
N äitä seikkoja m iettiessä täytyy
m inun vieläkin keh o ttaa kaik k ia työ-
läistovereitani. varsinkin yksin äisis
sä kii nippa-oloissa, pitäm ään keskus-
telukokouksia, joissa pohdim m e ajan
kysym yksiä, sekä tutustum m e sosia
lism in p e riaatteisiin ja k äy tän n ö lli
seen ohjelm aan. Uskon jokaisen työ
läisen alkavan vähitellen huom ata
velvollisuudekseen nykyaikana itsen
sä kehityksen, sekä tutustum isen ole
viin oloihin
jonka tuntem isen a
vulla m e vasta voimme luoda tais-
telu k u n to isu u tta itseem m e sekä to-
vereihim m e.
E rittä in k in nykyisten
taistelu jen E uropassa pitäisi m i t ä
velvoitan tositoim iin lu o k k ata istelu s
sa. eikä sallim aan m eidän enää vii
pyä jo u tav assa k orttipelissä ja m uis
sa a le n tav issa "huveissa". K ahdes
kym m enes vuosisata ei ole enää sitä
v a rte n niin hyvin kuin h e rra t porva-
i it »en olisivatkin
el. vaan n,’
oli noustava luokkana tutkim aan ole
via oloja, s e k 1 taisteleu iaan itsel
lem m e L h mpä.i t> .päivä i sekä pa
rem paa palkkaa liittyen kaikki ta
loudellisesti sekä poliittiseseti jäi
jestöihln. Me tarvitsem m e m yöskin
p o liittista voimaa tukem aan niitä
taloudellisia voittoja, mitä taloudel
lisilla taisteluillam m e saa viitamme.
Uskon varm asti, e ttä kaikki asialli
set keskustelut joukkona, tem paavat
pois "k ap u lan ” suustam m e yleisissä
kin kokouksissa; voimme tu lk ita a-
jattelu m m e järk e v ästi, vapisem atta,
kun olem m e jo pienem m issä joukois
sa a ja tte lu je n tu lk in taa h a rjo tta n e et
ja tulokset ovat toiseliaiset kokonaan
kuin silloin jos olisim m e v e te leh ti
neet.
Koska kaikki uskom m e joukkojen
tietoisuuteen, niin m ikä e stä ä m eitä
tietoisiksi pyrkim ästä- yksilöinäkin
tietoisiksi ja kyvykkäiksi ajatuksiani
me julkituom aan? Y ksilöistä muo
dostuvat joukot, jotka tarm ollaan or-
jankahleem nie repivät ja luovat uu
den yhteiskunnan jonka jälkeen “ta i
vaskin on uus’.”
ERÄS.
No. 45
netu lla iroonisuudellaan kertoo olois
taan, lä h e ttä ä terv eisiä tutuille. Omi
tu ista, e ttä veli P a rta a ran g aistaan
rau h a n h ä iritse m ise stä , kyllä taisi tu l
la tuom io ääneen a ja tte lem ise sta ja
A . P O L L Y ’N
siihen h änellä kyllä on taipum usta.
R iS tililiik e Fort Braggista
P a ra s pitää a ja tu k se t om ina tieto i
naan. niin säästy y kanakopista.
334 Main S treet.
Puhelin 612
T overin postikanto. Noin pari kuu
M iesten pukujen h in ta 17 dollarista
k a u tta on T overia ja e ttu tä ä llä Fris- ylöspäin. Puhdistus- ja prässay sty ö tä on ainoa, joka ilm o ittaa T overissa
cossa ä ä re ttö m än epäsäännöllisesti, o teta an v astaan ja sä ily te tää n pitem Auki yöllä ja päivällä. Redwood Ave.
v älistä tulee useam pia leh tiä k e r ■aan ajan.
FC R T BRAGG, CAL.
rallaan ja u seasti sa ttu u , e ttä m uu
D. B randon, W. M ahlm an, L. Brandon
tam ia num eroita ei tule lainkaan.
M ain & L aurel k atu jen kulm assa
T ä m ä . epäsäännöllisyys tekee su u rta
hallaa lehden lev ittäm isessä ja olisi
F o rt Bragg, Cal.
toivottavaa, e ttä Toverin konttori
T H E B. M. B. M E A T M A R K E T
tek isi siitä virallisen huom autuksen inyyvät ensiluokan
i Myy lihaa, ru o k atav araa, heiniä, vil-
San F ranciscon postim estarille, joka
1 ja a j a eläin ten rehua. K aikki liha
juuri ä sk ettäin uudelleen nim itettiin
j sä ily te tä ä n kylm ässä säilykehuoneessa
virkaansa seuraavaksi 4 vuodeksi.
■ Pyydäm m e sulkeutua suosioonne.
Tulovero. Jokainen yksinäinen m ies.
joka an saitsi viim e vuonna yli $1,000, Redwood ave. ja Harrison katu-
joutuu m aksam aan 2Cr veroa yli m ai ien kulmassa.
n itun sum m an nousevista tuloistaan.
T äm ä on niinkuin pieni huom autus Puhelin 772. F o rt Bragg, Cal
P. O. H A R D E L L ,
vanhoille pojille m ennä naim isiin.
T urha huom autus, sillä silloin joutuu •— —------------------------------------------------------- j myy H attu ja, Kenkiä, Pukuja Ja Pu-
m aksam aan 100*^ veroa jo kaisesta t z o t z f ' i r p i T r i ‘ i - t ‘ rr* ' kukankaita m iehille ja naisille.
F ran klin ja L au rel katujen kulmassa
dollarista m inkä an saitsee — ei tosin
Fort Bragg, Cal.
hallitukselle, vaan k o tid ik taatto rille.
m
yyvät
v
a
a
tte
ita
,
k
en
k
iä
ja
ruoka
V allankum ousjuhla.
San F ra n cis
ta v a ra a sopuhinnoilla.
con ven äläiset vallankum ousjärjes-
töön kuuluvat osasto t v iettä v ä t e n Franklin ja Redwood Aven. kulm assa ;
j myöpi m aaleja ja rak e n n u starp e ita
sim äistä vallankum ousvuosijulilaansa
California j teh d ä ä n peltisepän työtä. Putkien
lau a n tain a 2 päivä m aaliskuuta Gol F ort Bragg,
------------------------------------—-------- f a se tu s erikoisalam m e. H in n a t koh-
den Gate Comimandery H a llissa al I
kaen täsm älleen klo 8. O hjelm a tulee a a o o o o o o a o o o o a o
luulHset- Tarkastus vapaa.
olem aan englannin, venäjän, suom en
baumin apteekki
ja viron kielillä, m.m. tulevat ne kuu a
lu isat vallankuraonskuvaelm at e s ite t O on p aras rohdoskauppa San Fran- O Tel. 773, P. O. Box 70, F o rt Bragg, Cal
täviksi. jotka viim e syksynä virolais
ciscosta pohjoiseen. L ä h e ttä k ä ä O ----------------------------------------------------’—
ten iltam issa h e rä ttiv ä t niin su u rta
tticille
tilau k se t
k irje ellise sti 0 •»
a k t i i / y i a,e
huom iota. Työväen haalin ovet ovat O om alia kielellänne. P ikainen va- O i ö A A L viIv A IN flO ln lM
kiinni sinä iltana sillä m eidän jou O paa
h ety s taa taa n .
O
kossa on niin paijon bolshevikkeja, O
F o r t B r a g g , C a l.
O
M IE S T E N T A V A R O IT A : V A A T -
e ttä on turh aa toim eenpanna m itään
T E I T Ä , H A T T U J A J A K E N K IÄ
silloin.
Juhlapaikka on 2137 S u tte r O O O O O O O O O O O O O O Q
st..4 puolitoista “plokia” Fillm oorilta
ja se Jjaali on ensiluokkainen ilm an K "!-1 11 ■l ‘H ’4 4- F 1 r i-i id 11 i l i i n
F O R T BRAGG,
CAL.
kapakkaa, jo tta sinne voi jokainen
tulla em pim ättä.
Hyppäsi ikkunasta.
Mrs. Susan
Bradley vuokrasi liuolleen Atlas ho
m ,.
tellista viidennestä k erro k sesta, oli
Mrs. W äinö Lehto a n ta a hie-
on auki puivalla ja yöllä.
sielä pari tuntia, m inkä jälkeen h ä
4*
4*
ro
u ta a Ja
alkohooli-kylpyjä,
M cPherson & Kedrnood Äve. kul
nen ruum iinsa löydettiin kuolleena
T
v
H
arrysou
St.,
4 :s talo etelään
massa, Fort Bragg, Cal.
A 4 - F F o o r rt t B
R r ragg
n i r p ’ hotellista.
li,» t c.11 i a t - ,
P O R
P T
T
kadulta. Jä lk e e n sä jä ttä m ä ssä ä n k ir
FO
T
jeessä ¡liuotti hän lääk ärin hänelle H -l-l l i I 1 1-i-l-I l i ; ; i
BRAGG, CAL.
•F
ilinottaneen sairau ten sa olevan paran
d-i- i-H - i - i - i i ”i i n n i- i- i- i- n l i -H -i
tum attom an. joten hän ei tahdo jä ä
Suomalaiset H uom l
dä ihm isten vaivaksi eläm ään.
V äkijuom at p o is ... M aanantaista a l
kaen astu u voim aan uusi säädös r a
vintoloihin nähden, kieltäen väki te, jotka nälissänne olette tul-
juom ien tarjoilun pöydissä m issä is kaa minun tyköni ja minä ruokin ,
. , .
. .
tuu sotilaspukuun pue.tnita sotilaita.
Synnin töissä, itik as venäläinen De
Bram m , iiältään 51 vuotta, vangit Cor. Redwood ave & H arrison s t
tiin St. F rancis hotellista “ottotyt-
fort bragg cal
tä re n s ä ” Marion Lyons'in kanssa.
Marion neiti on 19 vuotta vanha ja
on ollut “o tto ty ttä re n " nim ellä jo 3
vuoden a ia n m ainitun ukon kanssa
m atkustellen paikasta toiseen. Viraa-
•omaiset. alkoivat tutkim aan asiaa
Se on leipä, jota saadaan
ja ty ttö to im itettiin lääk ärin luokse,
iok.-: totesi luinen olevan raskaana.
Isäksi m ainittiin eräs nuori mies, joka
oli m atk u stan u t Etelä-,Amerikan,a tä n
ne '
n kanssaan. T vttiirukka päti-
P E T E R S & W 1DNES, om istajat.
tiit kein ui "i a s f e n kidutuksen läpi
Puhelin
192.
E ureka, Cal.
iti lopulta tunn u sti isäksi De Bramm '-
in. Jos l iki pannaan täy tän tö ö n , niin
ukko joutuu koville “ isä llisestä ” huo
lenpidostaan.
Taloja vaihdettu.
’Liv. N. M att
K annattakaa niitä liikkeitä, jo t
son on vaihtanut talonsa "P akanain-
ka
ilm oittavat Toverissa.
m aalla” sekä m uutam ia lo tteja taloi
hin 15 kiululla, likellä N aistenkotia. - H - l l 1 1 l l -l -l I d 1 1- 1 -H -l -I-H -l-4 -I -f"
Sieltä olikin niin piikanan pitkä m at
4-4--1--1 1-!■ l- H - l- l ”1’ I j H - l ’1'1 1 1 1 1 1 -h
ka haalille.
25) H aluaisin saada tietää, oleske- ■ F W H IT E S II? E U N D E R T A K I N G C O . +
Mill V alley'ssä on tov .K. Koski lceko näillä m ailla serkkuni MIMMI F
H A U T A A N T O IM IT T A J A T
+
han k k in u t itselleen sellaisen "hyryA'-
4*
Telefooni
136-364.
—-
Hoquiamin
oso-
-5-
T
sy n ”. m ailm nn kuuluisinta m allia. T ä MÄKI, kotoisin Ä tsäristä. Vaasan •h te: 420 K St. Telefooni 136.
Î
Aberdeenin esote: 109-111 E. 2nd
m än kerron vaan siksi, e ttä saisin va lää n istä ; jos huom aat näm ä rivit, 4-
<~>-H"l 1 1 1 1-1-1 1111 l .l-M I 1 I 1 I I 7
paan autokyydin
en sik erralla kun niin oleppa hyvä ja paiskaa kirjeellä.
m enen uudistam aan Toverin tilauksen K aikilta m uiltakin kirjeet terv e tu l
Kosken farm ille, joka on puolitiessä
R Ä Ä T Ä L I I. H IIB A C K A
leita.
O sote: KALLE SIVUNEN,
yläilm oihin.
valm
istaa naisten ja m iesten vaattu)
N aistenpäivää viettävät s. «.-osas 24S N. 17th St., P ortland Ore.
ta kohtuuhinnoilla. V anhat m yös b 1
ton n a ise t sunnuntaina 3 p. m aalis
litetään.
kunta, 2<) Flint st., alkaen klo. r, I
110 K. Street
Tämä on yksi niitä tilaisuuksia, joi
ROCK SPRINGS,
W Y O M IN G
hin pitäisi saada naiset tulem aan lou
kolla. Kuu tä s tä a sia sta kai toiset
D. P . A N D E R S O N & C O .
Ainoa p aik k a W ilkesonissa m isti
“puffaa" enem m än niin lopetan toi
voitte
saada
m
aailm
an
kuuluisaa
volla, e ttä naiset, ja m iehet m yöskin,
Ruokta vara kaupasta
KULTA
M EDALLI JA U H O JA
pitäisivät asian m ielessään ja tu lisi
sa atto ensiluokan ta v a ra a kohtuulli
— Ja —
sella hinnalla.
vat iltam aan.
K R O N E L E IM A J A U H O J A
ö m is ta ja t A nderson ja Elonen.
VEIKKO.
i C aliform a ja C endar St*, kulm assa
M. J . B. K A H V I T
EUREKA.
Telefooni 626
on p arh aita kahvia m aailm assa jo tki
E ureka,
C aliform a
voi tyydyttää jo k aista kahvin
O saston kokouksessa t.k. 17 p. yhtyi
käy ttäjää.
osastoom m e kolme uutta jäse n tä:
J O H N E. A H O .
August Holm, Sanni ja Wm. M att W I L K E S O N .
W A 8H
son. T ervetuloa!
V altiokom itean läh ettäm ä keräys-
Ft. Braggin ilmotukset
MANDI BL0MSTER1N
KAHVILA
Hyväri & Karjamäki
Ruokatavaraa
ja Tupakkaa
Kansalaiset Huom.!
KOSKETS VELJEKSET
Fort Bragg Hdw. 8 Plumbing
c LEE PESOLA, omistaja
t
KAHVILA
i
+ NIIKA TIKKANEN ? i
,„e ?■
Uudistakaa tilauksenne
F. 0. HYVÄRI
,
™
1 UJOlSSa ettei lakkautus*
.
¡ta lehden lähettämises-
sa tule tapahtum aan !
Mikä on meidän jokapäiväinen leipämme?
L O G C A B IN L E IP O M O S T A
1 HALUTAAN TIETOJA'
FORT BRAGG.
Täm ä talvi C aliiorniassa. iliuatie-
teilijäin rap o rttien m ukaan, on ollut
niin kuiva, e tte i ole 67 vuoteen ollut
niin kuivaa. V asta 16 p. t.k. saatiin
ensim äinen kunnollinen sade. Paljon
on m aanviljelys, varsinkin eteläosissa,
valtiota, k ärsin y t kuivuuden tähden.
F arm arien kertom usten m ukaan tu
hansien eekker. aloja tehdyistä syys
kylvöistä ei ole ollenkaan noussut
oraalle, kuivuuden tähden. K arjan
LOS ANGELES.
k a sv attajille on kuivuus myös tehnyt
Punancn Risti on tehnyt rah a a
ta tuhoa ?aiaino taoin in intin
!»r.
$50.0(10 n eljässä kk. E räs n ä y tte lijä
su u rta h a itta a etelä- ja sisäosissa
Fort Braggin kaupungin valtuusto Douglas F airbanks on yksin la h
kokouksessaan tulee pohtim aan kutka jot tanut $18,000.
ovat ne kuusi “s a lu n istia ”, jo tk a pako
So. P asadenan koululapset ovat k e
tetaan lopettam aan liikkeensä. Kau rän n e e t 19.212.17 sota Lir kotuksiin.
pungin hallitus on jä rje s tä n y t e rity i K aupungissa on jotain k u u situ h a tta
sen salunistien rahaston, josta m ak se asukasta.
S otakanavan aikovat h e rra t laitta a
taan vähän h y v itystä liikkeestä lak
kautetuille. Täm ä lakkauttam inen on Long Beach'in ja San Pedron s a ta
T u nnit 10—12 e.p.p. ja 3—6 j.p.p.
valtuustolle hiukan pulm allinen kysy m ien viilille. B atam akom itea on lu
S u n nuntaisin sopiinuks. m ukaan.
mys. Ei voi arv allak aan ra tk a ista , vannut hankkia $130,350 sanottua lar-
509 Lyon Bldg. — 607 T hird Ave.
NAHKA-TUKKUKAUPPA
ketkä olisi poistettava, koska arp a ko»usta varten. K om itean puheenjoh
A sunto: 2714 W. H ayes St.
taja H urley on sanonut so tasih teeri
m ahdollisesti lankeaisi suosituille.
K enkävälineitä, kenkäkoneita Ja
P uhelin:
T oim istopuhelin;
Täm än suunnittelun kohteena n ä h B a k e rille , e ttä kanava näiden sata
kenkä k a u p p a ta s e ita
Queen
Anne
4472.
E llio tt J336
täv ä sti ovat etu p ä ä ssä suom alaiset ja mien välillä olisi e rittä in tarpeellinen
118 Occidental Avenue, S eattle, W ash.
SE A T T LE , W A SH .
ita lia la iset kapakat, vaan m ahdolli laivojen rakentam isen suilleen. Long
sesti heistäk in joku löytää arm on, Bear li sekä Los Angeles tulevat k u s
riippuen siitä jos ovat seuraeläm ässä tan tam aan kanavan kunnossapidon.
Hienoa peliä. Enem m än kuin 2.300
ja kein o ttelu ren k aassa kylliksi m ielit
tyjä henkilöitä.
oppinutta työläistä Los Angeles kuun
Fort R ragg’in asukasluku on 3,500. lista on re k iste e ra n n u t seitsem än
Meillä on ollut lioin 3« anniskelua ja päivän kuluessa työhön Los Angelesin
vielä useita ruokaloita, joissa myy laivatelakallc San Pedrossa. Näin
dään väkijuom ia. Ei siis ole ta rv in sanoi W. L. Clark kaupungin työn
välitystoiniistim jo htaja. 23 päivään
nut oleskella kuivin suin..
(. rcsccnt N '»statejauii'•
S unnuntaina 17 p. illalla ofi nuori helm ikuuta m ennessä h e rra t haluavat
Me makeamme teille rahoista, jo ita
ti »distaa
säästäväisyyt
soliiton iltam a osaston talona. J o t saada re k iste e ra ttu a 5.000 m iestä. No
m e i d ä n kautta lähetätte Suomeen
kut numero» ohjelm asta suoritettiin m iehet jotka ovat päivät työssä voi
tään tuhansille kiitollisil
m ainion hyvin. Tyyne Saari su oritti vat rek iste e ra u tu a iltasilla kello S
le perheen emännille joka
puheen hyvin. Kuvaelm a m eni m el asti. Sanotulla telakalla on m iehiä
päivä. 2?c panna. Kysy
koisen hyvin
N äytelm iikappaleessa enem m än kuin tarv ita a n , m utta h e r
rat
peUiäävät
lakon
puhkeam
ista
ja
kää
kauppiaaltanne. ( res-
pääroolin e s ittä jä ei osannut oikein
sujuvasti rooliaan. K aksoislaulut ja siitä koko rekisteeraustouhu.
eent Mig. Co., Seattle,
aina $2OQ.OO asti
Työläisille lisää palkkaa. Terveys-
laulut kuvaelm assa m enivät p itk ä
W ash.
v eteisesti; kaivataan enem m än harjo- kim issioneri Tri. L. M. Pow ers on
tusta lauluissa. K aikissa kysym ys kysynyt kaupungin v altuustolta, että
lauseissa tuli lapsilta sanan viim ei työläisille hänen osastollaan n o ste t
selle tavulle virheellinen (liian kor taisiin palkkoja. Tri Pow ers haluaa,
kea ) korko, joka olisi otettava huo e ttä sairaan h o itajille jotka ovat saa
n eet $75. $80 ja $85 kuussa n o ste t
mioon suom enkieltä opettaessa.
K aksinkertaisesti vaikuttava
H erääm isen oireita.
O saston yh taisiin $80, $90 ja $100. K onekirju
teyteen p e ru ste ttu puhuma- eli krs- rille 375 - $90. T ällaisen pyynnön on
kusteluseura on hyvästi vaurastum aan tri. Pow ers lä h e ttä n y t raha asiain ko
DOLLARISTA YLI $200 DOLLARIA
( B —176)
päin. Siellä on jo ollut koko paljon m itealle.
Kaupungin sähkölaitos on tuotta
o san o ttajia. On puhuttu, "ru n o iltu ”,
N am i kurssimäätat ovat kuitenkin yleisen kurssi-
laulettu, kesk u steltu ja arvosteltu. nut $550.00tt toukok. 1 p is tä . 1917,
sähköä a le ttiin
m yjniaän.
Säästäväisyyskysym ys on ollut ja on jolloin
vaihdon alaiset.
vieläkin pohdinnan alla. T ulevaisuu Helniik. 14 p :ä ä n m ennessä on (tä
dessa keskustellaan taloudellisesta nä vuonna?—K orj.) tu llu t $32,866.10
LAHETYSKU8TANNU8
järjesty m isestä ja sitte seuraava on
Ensim äinen lumi, tänä vuonna, satoi
K iinalaiset luounon-kas-
Suomen vallankum ous.
lähi vuoristoon. Mt. Loween ja Mt.
“ senttiä.
«»« k
vis-kotiparannus keinot
Joskus tuntuu siltä, e ttä näissä ko W ilsoniin. L um ipeitteessään vuoris
Yli $20.00 a in a $30.00
30 senttiä.
kouksissa saisi olla joku arvosteli to n ä y ttä ä juhlalliselta näin kesä
p a ra n ta v a t onnistunees
Yli $30.00 aina $40.00 .
an
jain arvostelija m atkassa, e ttä arv o s m aassa. - A. p.
ti reum atism ia, m unu
Yli
Yli $Voo oo aiDa 100,00 ............. .. 60 senttiä.
telut suoriutuisivat teräv ästi ja ly
ais-, vatsa-, veri- ja rak-
l i i $100.00 sa m a ssa su h teessa.
hyesti. eikä pitkästi, salaseuram aises-
SAN FRANCISCO.
k o ta u te ja ,
heikkoutta,
Säästöosastomme on avoinna
ti venytellen sam oja sanoja, joita jo
n aisten ta u te ja ja mo
Vanki la terveisiä.
L änsirannikolla
lauantai-iltasin
‘
.............
kello 6—8.
edellinen arv o stelija on k äy ttän y t
laajalti tu n n ettu A W. P arta, vangit
n ia m uita m iesten j»
Todella on puhum aseura suurlm er- tiin tam m ikuussa kuum illa lähteillä
naisten tau teja.
kityksellinen. Toivottavaa olisi että Calistoga: sa. Cal . ja “ istu u ” nykyi M. H E E W O C H I N E S E M E D I C IN E
sen kokouksiin edelleen innokkaasH sin 99 päivän ran g a istu sta Napa van
COM PANY
osaa o tettaisiin . Siellä kehitymme kilassa. Cal., rauhan h äiritsem isestä. 208 James St., Seattle, W ashington I
vähitellen ohjelmin suorittajiksi Ja Sain ääneltä kirjeen, missä ijap tua-
Perustettu vuonna 1903.
Seattle, Washington
Hyvä Leipä
Tri Conslanlin J. Lapidewsky
8lswang and Arensberg
Lääkäri ja kifurgi
— Lähetämme rahoja Suomeen_
nyt kuten ennenkin
Smk. 5.25 dollarista
CRESCENT
Nostate jauho
Smk. 5.35
PARANTUKAA
lu o n n o n a v u l l a
The Scandinavian American Bank
^^9
« *