Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Feb. 21, 1918)
TO VERI No. 44 “ Toinen su u ri lain ja jä rje sty k se n p a n kouriin, kiitin m inä tuon m ahla voitto oli se kun e s te ttiin piirisyyt- van voim an m uistoa pyhän om istus ta ja F ic k e rtin ta k a isin k u tsu m in eu — tuon pontevan yleisen sy y ttä jä n , jo oikeuden nim essä siitä, e ttä v aaraa ka on hi kkiuut tuom iota näille vainuten, v aro v aisesti olin alk an u t i lain rik k o jik e.” vaan jalo ista ja niin p elastu n u t pa S uurenm oista, eikö to tta ! M uistel- h em m ista se u rau k sista. P äästy än i k aahan v a n in llla ise iä i esim . pre tä s tä p ä lk ä h ä stä lähdin heti "mas- j T am p erelaista väkeä. riikan ran to ja, niin huom asin e ttä t ê « ? UiNINE sid en tti \\.„ 3 e n in tu tk ija k o m ite a o- sa a n ” ja F— burgin kaupungissa akdn i — — Ei sitä tiedä m itä lienevät. ì Inaila o. ja <»«.<.»< n m un rä ä tä lillä oli joskus joskus kah- so tti täm än “laki- ja jä rje s ty s ”-kän- taas Mäin Streetillä heti ilta-au ri^ fb u T U L K A A M EILLE T A R V IT E S S A N N E — Kyllä he ov at T am pereelta. , gin m enettelyn. . denkeakisiä hiljaisia k eskusteluja. Talvi on kovin ihana ja läm m in, p a a h ta v issa sä te issä jalk ak u ltian i kyi- NYKYAIKAISIA JA LUOTETTAVIA JA LK IN EITA ! N äm ä k e sk u ste lu t ja ih m e tte ly t ta Kun en tie tä n y t asiaa, niin leikilläni M aan v iljelijai ovat ten n e e t kyivöjaäu vottäm ään. N aisten 9-tuuman n auhakenkiä, ru sk eita, h arm aita, m ustia ja m u s p a h tu iv a t “Iv ern ialla ” m atk alla tä klusottelin Iu aa: m itä sinä rää tälin Ei m itään nousua h in n assa ta l l i 20 läpi tam m i- ja helm ikuun. Jo nakin tia p äärly n h arm ailla päällisillä, vaihdellen .......... $5.50 ylös $6.50 vuoden v anhalla p aran n u sk ein o lla— 25 Olin k u ullut e ttä siellä olisi aurln- hän m aahan. Me laivalla olevat suo- kanssa n eu v ottelet — aijo ttek o yh- kauhis- yönä oli k u u raa ja silloin ___ M iesten kenkiä, ru sk eita, k e lta sia ja E nglannin m ustia, nauhoilla, se n ttiä 24 p u lv erilta—jo tk u y sk ä p u lv e tu ttiin kuinka on kylm ä. i Konvalo kunnallisom aisuutena kaikille m alaiset olim m e v a lla n n ee t erä ä n ! dessä k a ra ta ra n ta a n p ää sty ä ? Älä rit n y t m aksavat 30c 21 p u lv erilta.— ................................................................................................... $5.50 ylös $8.50 L a sk ettu n a suhteellisesti m aksu p u lv e Nyt huhuillaan, e ttä länsipiirin pu- j vapaata, m u tta siltä se ei “tu n tu n u t”, penkeillä v aru stetu n vällkanncn osan luule e ttä sinä h ä n tä s a a t M artal- M yöskin “aemi-english'* nauhoilla ja n ap eilla............ $4.00 ylös $6.50 ria k o h taan , te s ä ä s titte 9 1 2c ostaes- huja k u tsu ta a n C alifornian k e s ä ju h -, sillä m inä sain heti laum an eslval ja olim m e siinä m elkein ain a yhdes- taan. T yttöjen ja lasten kenkiä, k u ten B uster Brown ja Blu Ribbon, sanne H illin pulveria. P a ra n ta a yskän 24 tu n n issa — ( r ip in 3 Ulle ja rik o taan hänen niatka-olijel- lan ..„ika.ju8seJa.. u isk a a u i. ..................................................................................................... $1.50 ylös $4.00 sä koolla. j — No m itä me nyt sellaista. Ou- p äiv issä. — R ahanne ta m ansa. vaikka puhujia on aivan ko- j — • . . - ................. . . . . . M yöskin täydellinen v a ra sto m iesten TYÖKENKIÄ — kasin ellei p aran n a. tin u rk illa. E hkä K aapro haluaisi i Tulet kai sieltä \ ustan hullu- Jokainen oli kuin kotonaan. Jokai- ! lian niitä nyt m uitakin asioita, vas | 24 pulveria 25 sentillä. W alloch ’s B u ster B row n S h oe S tore näh d ä io rt-braggiiaisia ja fort-braggi- Jen huoneelta? tiukkasi se "äsn b y n ” j nen oli lask en u t luonteensa valloil- tasi Ina hajam ielisesti. K aikissa apteekeissa. laiset K a a p ro a ! S itäp aitsi juhlien varapollisi s itte m inulta suom en kie- leen, paitsi yksi — “tum m a m ies” Kenkiä koko perheelle. — M itähän n iitä nyt m uita niin sa i _ „ i « . „ „ „ „ „ . i __ täm än i p ätk än lu ette, niin olen v a r edellä ja e rin o m atta in juhlien jä lk e e n .; .~nii lap eräisiä olisi, pitkitin. 207 E ast Heron St. A berdeen, W ash. ei suur pukuja saa C alifurm assa koni- „ .... . .... , , . . ... . . . . . m a, e ttä uusi o m istaja onnistu u le M utta olihan n iitä. L aiva oli jo h m r o n:nratn«sns g sn:gt«nttfflnt»»»«:t:tttKttt:tt»:nt:Kx«u»nHK»:iiHHH» to iv o tta .a n su u rta k uulijakuntaa. ! Kyliä, sieltä olen tulossa, v a sta sin seaan, m u tta m itä edusti tum m a m ainiosti. Köyhä ty ö k an sa yhtyy si m ies, sitä em m e tienneet, Bostonin satam aan pysähtynyt, kun tä ä ä re ttö m ä sti k a n n a ttam a a n , kos E h k ä K aaj rulla olisi a in a joku suk- m inä. keiuus puheissa k u ten kirjotuksiasa- Ähää! rä a k ä siv ä t Jussit siihen rie- j K ellä oli taipum uksia p itä ä haua- sen kuulin, lna kutsui m inut h y tis ka leh ti ei su v aitse a u tta a a la sto m ulssaan ja niin “k ap u lo itu aan ” en kää vireillä, keksiä ain a uusia ja yhä . säm m e, m issä oli m uitakin naisia, m ia, eikä lo h d u ttaa n iitä jo tk a ovat kin. A ndrew Newman. vankeudessa. K as tä s s ä : ■ siksi m inkä Jaksoivat, v ä ä n siä t ne uusia sukkeluuksia, saiian su tk au k sia ( luoksensa, ja hiljaa se litti pulm ansa i . ilveilyjä, n i i „ jk jo , . , tk b. a v o m.. — — rä ä tä lin pulm an, k irja lta ja n pul . m inut “h o rjo p p ik ärry y n ” ja niin sitä ja ittiv at . kaikkien HOOPON JU TTU JA . •‘Lain ja oikeuden voittoja.” Phone 691. A berdeen, W a3h. 302 S. F St. läh dettiin. huom ion, hän teki niin. S iten teki m an, m ikä oli — rahapula. K irjalta- “Koko lännen väestö mie»enkiin- nolla seu raa San Fronciscon kauppa E ttä tällä vapaalla terveysopillakin räätäli. jalla ei ollut m aihinuousurahoja, ei T erveysopillinen satu. UUTTA SY Y STA V A R A A k am arin laki- ja jä rje s ty s kom itean on k äy tän n ö ssä om at v astu k sen sa, K ellä oli taipum uksia n au raa ja li kä rää tälillä k ää n tä y ttä m äärää. Kir- jo h ram aa taistelu a. Se on osiksi tottak in , e ttä m inä s titä m inä olin nyt varm a. ! kam oida pitkin päivitä kaikelle tyh- ja lta ja oli valtiollisena pakolaisena “ R ad ik aaliset a in e k se t tuossa k au CO-OPERATIVE PUKUJA tunsin jo varhain tcrveysopillisia tai- Me tu lliin “ M ustan” hullujen lmo- jälle om alle keksim älleen, hiin teki paennut Suom esta, m atk u sta e n R uot pungissa eiv ät ole em pineet teh d e s ALUSVAATTEITA KENKIÄ sään v o itav an sa eh k ä istaä k se n varus- putouksia, tieto ja vain puuttui. H e*! neclle, jossa m inä m atk a lla olin mi- niin. Siten teki “ M aiju”. sin k au tta Liverpooliin, m illä m atkal- I *4 KAIKKIA LOKA GORDON ja S T E T tu n eisu u sp ara atfa pom m ittaneiden vosten, aikain y. m. s. h e rra selu k k a in ' tää n pahaa a a v ista m a tta plstäänty-! henkilöiden tuom itsem isen. Sam a K ellä oli taipum uksia k ä y ttä y ty ä SON HATTUJA RIN TARPEITA tie te e llisesti hyödyllisintä hoitoa o l i n |n y t. Olin tah to n u t ta v a ta hulluja ja : 1 F+F rad ik a aliste n a g ita a tto rie n joukko (paikoissa) oppinut. Tunsin v ap aasti ja yleisiä käsity k siäk in louk - ! F w W H IT E S ID E U N D E R T A K IN G CO. F m yös 8ainkin puhutella p aria n aista a id a n ! k o e tti s a a tta a huonoon huutoon ja V oitte ostaa m eiltä edullisesti kun olem m e ta r F HAUTAANTOIM ITTAJ AT + e h k ä istä M cN am aroiden syyttäm isen ' viim eisiä to teen saav u tu k sia kasvik välitse. M olem m at pidim m e toisiam -! k aavasti, hän k äy ttäy ty i. Siten tek i F Telefooni 136-364. — H oquiam in oso- + I koin varan n eet itsem m e ennen hinnan nousua. ja tuom itsem isen, jo tk a dynam iitti- alen kaik ista tu ttav im m a sta “terve- me hulluina kunnes vahti sen “erch- vät jotkut ty tö t: kun penkit eivät t- te : 420 K St. Telefooni 136. J ' A berdeenin « so te: 109-111 E. 2nd. se era siv a t Los A ngeles Tim es in r a ysopista' , m u tta itsen i hoitam isesta : dyk8en»» oli k esk ey ttän y t. T ä llä k e rta a a ,n a kokoontu»eclle Joukollem m e riit- F kennuksen. Dääsin m inä aifiUä . ■ m k k:il.knril, en m inä jo u ta n u t tietäm ään ei niin paasin m inä siellä jonkun arkurin ! täu eet, istuivat he m iesten syliin. “ San F ranciscossa 7—8 viato n ta i , K ellä oli taipum uksia luulotteluun, . | m itään. tilalle, oikein 'kum m alliseen hoitoon henkilöä sai su rm an sa o tta e ssa a n o- ! e i m ihinkään m uuhun kuin luulotte- I S uurten päivälehtien p a lsta t kyllä saa isänm aalliseen m ielenosotukseen kun,tu n tem atto m ak si kapuloituna, en ja Los A ngelesissa ta p e ttiin m onta notkuivat te rv e y ttä u h kuvista ilm o voinut to distaa syyttöm yyttäni, e n luun, hän luulotteli luulojaan päivät p itk ät. S iten teki erä s m ies, joka ja h ä v ite ttiin rak en n u s, kun koe- ¡fu k sista, m u tta m itäpä se leivätöntä nenkuin se oikea k arkuri löydettiin. te ttiin k o staa sanom alehdelle. K iinalaiset luonnon-kas- vanhan m aan ja täm än m aan väliä kulkijaa a u tta isi, vaikka m ailm a te r “ R adikaalit k iiru h tiv a t m urhaajia Minun terv ey so p illiset h arrastu k se- vis-kotlparannus keinot sanoi kulkevansa vain siksi kun lia veyden painosta sortuisi, kun ei sitä a u tta m a a n kum m assakin tap a u k se s ni k uitenkin sa iv a t k a ik ista lisää i n - . , , . . p a ra n ta v a t o n nistunees ; neliä on taloja kum m assakin m aassa sa, ja, vaikka M cN am arat tu n n u sti saa irti. ti reum atism ia, m unu toa vaan ja nvt m inä paasin oikein H än luulotteli e ttä tyttö jen vallatto- j v a t syy llisy y ten sä m yöhem m in, ei se M utta aivan kuin valon leim aus ais-, vatsa-, veri- ja rak- “h alk o m e sta rin ” valluuksilla m etsään e stä n y t heitä pu o lu stam asta pommin- pim eyden yössä selvisi m inullekin m uus ja vapaa käytös ei ollut m itään 1 k o ta u te ja , heikkoutta, kylpem ään.. h e ittä jiä . naisten ta u te ja ja mo m uuta kuin m iesten pauloihinsa kie- “s a n a s ta ” p arannus — aurinkokylpyä. “ San F ranciscon liikem iesten luki Alvan hunialtuneeda ra ja tto m ista nia m uita m iesten j? tom ishalua. Tuon tuo stak in kuulim “A urinkokylpyä"! tä tä ne lehdet ja jä rje sty sk o n iite a on saanut huo Nyt kun oietun,e m yynnin k a u tta s iirtä n e e t R uokatavaraosas- vap au k sistan i, huhdoin m inä siellä naisten tau teja. me häneltä "ro h k a se v an ” lohdutuk m atta v ia v o itto ja h an k k iessaan tu o sitte m ölysivät aivan yh ten ä köörinä tom m e Suom alaiselle Co-operat lviselle kaupalle, pyydäm m e saada WO CH IN ESE MEDICINE ■ sitte m in kun m etsäläinen, ahm ien m ioita n ä itä a g ita a tto ri aineksia v as m eidän "ra k k a a lle siirto k a n sa llem sen: “ kyllä A m erikassa naim isiin k iittä ä kan salaisia siitä ru n sa a sta k a n n a tu k se sta , jo ta olem m e COMPANY I terv e y ttä , tuon iki jum alaisen k irk taan . p ääsee”. osaksem m e sa an e e t tällä kaksltoista-vuotiselln ajalla. T ä stä edespäin m e" pelastukseksi. Apu n ä y tti löy 208 Jam es St., S eattle, W ashington “ Sam a kauppakam ari m yöskin sai kauden tu leu polttavistu sä te istä . Ha- tulem m e k äsittelem ään ain o astaan m iesten tav araa, Luulem m e P e ru ste ttu vuonna 1903. Kellä oli taipum uksia puhua asiois m ikä läp ia je tu k si säädöksen lakkovartioi- tyvän alastom uudesta ja ’ vaitsin kyllä kun jo tk u t lu u rasivat e ttä voimine lain ata enem pi aik aa m iesten vaatetus-osastolle, ja m ista v astaan ja esti voim aantule m erkillisintä — sitä kau p attiin "ihan ' m inua m etsän laidasta, m utta, luullen ta aina vukavunom aisesti. suurella siis palvella te itä hyvillä tav aro illa ja halvoilla hinnoilla parem m in m asta Jäin, joka olisi estänyt a n ta ra h a tta ja h in n atta ". h a rra stu k se lla , hän teki niin. Siten kuin täh än asti. 1 niitä naapurin piioiksi, sain niinä m asta in ju n k tsio n e ja ja ran k a isem a s teki Imi. Hän pulieli m inulle, joka ! Syvennyin. Innostuin, tutkin m ui K unnioituksella, tästäk in lisää intoa vain — kunnes ta oikeuden h alv ek su m isesta sellai aina istuin hänen vieressään. liian noisen m enneisyyden ylevälienkiset sissa tapauksissa. i sinne alkoi tulla oikein sotavärkeil- “L iikem iesten ja lain järjesty k sen taite e t atoom ista saakka. T a rk astin lä v a ru stettu a joukkoa “ niinkuin pi vieressä istui räätäli, ja rää tälin vie- : ressä k irja lta ja , joka ei puhunut ei-1 ystävien ja pisn» ksen ja om a,sum ien auiingon m ahtavaa vaikutusta koko .Siinä “ luuraukse.— korput, keekit ja kv.kiksct puolustajien m uissa kaupungeissa tu eläm ään, luontoon ja luin kuinka m eätä pelveä,” kä pu k ah tan u t, vaan oli ain a vaiti ja I sa näet, oli ollut m uutakin kuin la k lisi saada ro h k eu tta siitä, m itä nuo ' valmistaa ro h k ea t m iehet ovat sa av u ttan e e t j k a u tta m ittaam atto m ien aikojen on kautin ja h a rm ittav in ta oli se että vakava, niin järk äh täm ättö m iin vaka M IE ST E N V A A T E T A V A R A K A U P A T r tuossa suuressa radikalism in k‘-sk u k -' palveltu aurinkoa, tuota kaiken kas- m inun valtuuksiin! ei vieläkään kuu va. e ttä lian sillä h e rä tti tuon irto n a i t eläm än a n ta ja a taiv sh isen a sessa. . vuo sen je eläm oivän joukon huom ion. 322 So. ‘F ’ St. A b erd een , W ash. lm ,m m itään "o k e u tta ” auringon pa ALFRED POLLARI ' v a i ' i n: m .tlliuau uiahtuviium au voi Ina Rt-rloili m in,die eläm ästä, n ran ta v iin sateisiin. om istaja. i ' j UiOOOtl.* k J 4 + Tampi n-ed.i. m inne kasvavana t ji .o 401 E ig h t S t , H oquiam , W ash- I Asem an, tuon m ylvivän joukon kes Box 258. H anna, Wyo. (h a v a itsin m ikä kam ala terveysopilli- nä oli kotikylältään siirty n y t etisin kellä oli sanoin kuvaam aton. Ja 209 F irst St., R aym ond , W ash. ! nen erehdys on vaatteiden k ä y ttä m i tiliinsä luo. sitte teh taaseen . Kertoi kun lie pyssyt tojossa olivat m inut f nen. kuinka he tytöt tehtaassa, nuoruuten- ! ¡sa a n e e t köysiinsä, oltiin sitä taas JO K A ISE L L E PIL E T T E JÄ E U R O P A A N M aanviljelijä on vieläkin niin pal sa. terv ey ten sä ja parem m an palkan ¿--i--F-i-i-i-:-i~i-:-:-FF---F-!-i-i-i-i-;-H-i-H pian siellä, m istä m inä viime kerral- Jonka nim en ja osotteen saam m e jon m uinaisten auringonpalvclijain innostam ina tekivät ylityötä niin e ttä : la idin “ wrong-vonnina" p elastunut F nyt painosta ilm estynyt H O T E L MALM O JA E U R O P A ST A T Ä N N E suuressa “ uskossa", e ttä a n ta a tuon heikom m at, niiden m ukana hän itse •I SI OMALAINEN MAJ VI ALO F Vaikka ihoni oli jo vain puoli tuu- NIELSEN & LUNDBECK’IN vanhan kiik k au d en v irk istäv ää valoa kin, tu liv at sairaiksi. Myöskin ker F S ti-t i « lu s te ,l u .i liito n i.ta v u u k ia l- + Rahan lähetyksiä to im itetaan päivän korkeim m alla kurssilla. voim aksi kasvlksillensa. ehkäpä jos- toili hän laajasti T am pereen työvuon- F ta v u n a i a n ilta in ja v iik o tta in F / palanut, oli “ paran tu m in en " kui M A T T B E C K , o n ii^ la ja F S U O M A L A IN E N • kus elukoilleenkin. m utta oman itse n ! liikkeestä. Siinä m ukanaolonsa pe F tenkin vielä niin paljo koskissa, e ttä , F 4 1 5 '; W . - M ain Ave.. Spokane, W ash. F sä m iljoonat eläm änvoim aa janoovat ru steella tunsi häti sen kokonaisuu- siellä sitä “ lää k e tie te e llise n ” rasvan . O tan vastaan kaixkea m aalarin- ihohuokoset on täm äkin "luonnon- id essaan En voinut olla 1,aneen miol- F F F F F F F F F F F F F F F F F F F d H -F 4 -F F 4 katissa v iim eisteltäessä, tävdyin muni . . . , ,, lilkkeeseen kuuluvaa työtä sekä myyn E S P E D A H L ’S ST U D IO fcruunu” ainaiseksi p e ittä n y t tuon iki .. ... .. „ , l tv m a tta uudelleen varhaisim m assa m aalia ja senäpaperia, useam paa eri ; viikon päivät nukkuakin seisoallani ( V a lo k u v a u s-a te lier i ) jum alan e lä h y ttä v iltä s ä te iltä (v ar lapsuudessani olin h ä n e stä jo en R ä ä tä lit M attsen & Co. lajia. keskellä lattiaa. ja m aankin "lä ä k e tiete e n " hyväksi). nem m in pitänyt. Ja nyt oli lian mät- P u h elin 551, 211 G St. V A L M IST A A Näm ä tie te itte n to h to rit olivat nyt H u go N iem i T äm ä oppi m eni m inuun niin kuin , kalla sulhasensa luo. joka m u stasu k A b erd een , W ash. K A L E N T E R I 1918 i h äk ä päähän m utta kun m inä työstä niin in n o stu n eita m inun h a rra s tu k kaisuudessaan oli jätti,n y t Tampe- PU K U JA 1111 E. M arket St., A berdeen, Wash. i siini, e ' ttä. boarditalon M anta NAISILLE JA M IEHILLE ,- v asittaa s a u ts s to e i sivua, oi,-.... s <,ie-si(;ja palatessani New Yorkin kaduilla kyl- olisi ’■‘'n"1- nitänvt l ' ” - jollei J remi liialle hyvästiä sanom atta. S it K trja, joka R is ä ltä ä 1 niin huvää liuolta t,9»tta Aberdeen, TALVI U usinta m uotia. Vanhat silitetään te kuitenkin alkoi kirjo ttam aan ja lä T äydellinen Suom alainen A lm anakka. ! vötin om ia “ ram atiisisia" jalkojani ‘ • uusilta näyttäviksi. vista k u n deistaan, olisin m inä var W ash. N euvoja em ännille säilykkeiden lait- tuon ikiveim an p aran tav issa säteissä, h etti pilotin, jo ta Ina puolestaan sai- . 1009 E. 2nd St. Puhelin 1753-W tam isessa. 1 minut heti asu n n o stan i ulos. I tnaan vieläkin siellä herroille ter- ly tti vuoden. Vaan kun se senjiil A berdeen, W ash. A m erikkalaiset m itat ja painot, emän- . veysoppia selostam assa. koen olisi m ennyt pilalle, niin lähti täin ja farm arien y . m. m itto ja .; o n n etto m u u tta HOOPO. UUSIMPAA MUOTIA. sitte viim ein m atkalle avioliittoa Y hdysvaltain kansalaisoikeus. akkain ju» tieksi, m u tta kun toisena j • Y hdysvaltain k ansalaisia koskeva uu kohti. — Niin. rakkausseikkailnnsa- F F F F -F F F F F F F F F F F F F F F F F F -rF MRS. ALF. ABRAMS, , " a " a i 0 " ‘" " n k , ; n i ; a t c ,ll , a ' i sin p assiasetus. kin lian kertoi m inulle, ne hän kertoi M iten luopiot (ex p a tria te s) sa av a t! 216 So. H St. Aberdeen, Wash. kun k erran olimme kahdenkesken f Dr. E V E R T M A LIN Kirj. LYDIA AHOLA, k an salaiso ik eu ten sa takaisin. n aisten istum aliuoneessa. Y hdysvaltain sotaväen henkivakuutus. • • F liinan lääk k eitä p a ra n tu in Me teemme pa« • • • • • • • • • Hun on oli siis valtiollinen pakolainen. p a x o ia in v u .. H yödyllisiä tieto ja m aanviljelijöille E rinom ainen paran n u sk ein o sellaisen henkilön rasta ty ö tä koh-1 Oli hyvä e ttä m inä tulin sen tietä- J a rä ä tä li, niinä vällaikoinaan kun F M aailm annävttelvt. esittäm ä, jo t a itse on sitä sairastan u t. H än L ä ä k ä r i ja HIEROJA tuullisella hin • TH E GERMAN BAKERY. • L apsen hoitam inen ; haluaa aui aa Jokaii ta.,atä tau,,a P °,evaa m aan. e tte i m inun tarv in n u t jää d ä hän ei välittänyt koko joukon haus- nalla ja annam • o tta a vastaan sairaita. F • Korko- ja palk k atau ld ia Ä lkää lä h ettäk ö rahaa — A inoastaan osote. koko eläm äni a ja k si ihm ettelem ään kutittam isesta kuvaili hartau d ella me kirjallisen N euvoja tap atu rm issa. Vuo«ia k ta u y t k ä rs im y s ja toivo tto m u u s 808 Sum m it S treet, F • koettaa tyydyttää teitä par- • työläiseläm ää, em aansakin. K ertoi takauksen. .iaCK- L m ikä sitä m iestä vaivasi. K ahdeksan Y hdysvaltain uusin a se v e lv o lliste n ! Pn o p ettan u t talle m ieh ille, M ark Ç l II. i . Jack- E. ABERDEEN, W ASHINGTON F is o n . S yracu -, N ew Y ork, m iki kauhea vi- ! kuinka hän e rään ä kesänä to im itti • haimmalla tavaHa mitä ra- • luokltus. holtinen ihm j»n onnelle reum atism i on, ja on päivää m inä sitä ihm ettelin ja sii T aistelu väkijuom ia vastaan Yhdys an tan u t lii lie m y ö tätu n to a k aik k ia n iit ä nähän sitä onkin jo ihm ettelyä emmi “M a rtta n sa ” heidän pikkupoikansa FFFFFFSH H H H H H H ^4~FFFFFFFFFF- £ !5 H K liÎ* S Iï3 n S H Iili« Îil5 ïfiK S £ lilIlîi • halla voi saada. Phone 3513 • k o h taan , jo tx a ovat sen k o u rissa. H au ha valloissa. • BINDER & LIESE • m aalle liitäm ään hyvää ai- lu a a . e ttä jo k a in e n lc u m a t is m in u l i n tulisi män kuin kylliksi yhden m iehen o m i-jä a n s s a New Yorkin kaupungin m erkillisyyk tietäm ään k inxa hau p aran si itseään. L u tnisuuksien osalle. kaa, jä id e n itse kaupunkiin neulo • 109 West Heron St, (p) • siä. kekaa u u ta hän san o o : Tai jos en tahdo o tta a itselleni e ' m aan. Neuloi päivät ja yöt, joskus J • Aberdeen Wash. • M A TTSSO N iS S o tam iesten v a a ra n suuruus nykyi 1 nem m än ansiota kuin todellisuudes i haukaten palan kuivaa hupaa ja ka 0 sessä sodassa. JEW ELR Y CO. 0 « K a n n attak aa om aa liik ettän u e, T ila sto tieto ja k a ik ista m ailm an val sa an saitse n , niin olivat m' e tu p ä ä s -! laa. Ja laihtui sinä kesänä niin ettei o Myy ja korjaa kelloja ja O s» jo sta voitto tulee teille. Sei- S 53484823232353534823532348484848485323484848 ta k u n n ista , y. m., y. ni. ju v eelitav araa. O “• lainen on— sa xtoiset naiset, jo tk a h ä n tä ihinet- ' jäänyt m uuta kuin luut ja nahka ja- O &5 415 E ast Heron S tre e t 0 5! »elivät ja kysyivät m inulta, kuka hän lelle. HUOM ATKAA! G. H . W . G,»-op. | ABERDEEN. W ASHINGTON ö S on ja m ikä h ä n tä vaivaa? - - Jo se oli liikaa, huomautan, jo OOOÛOO OOOOOOOO OUÛCOOOOOtX) ! ? Toivom uksem m e on läh e ttä ä Teille täm ä arvokas k irja ilm an T eille joh llan on - niin olen kuullut — j hon rää täli onnesta loistavin kasvoin M ercantile A ss’n tu v ia kustanuksia, vaan kun emm e tam perelainen k irja lta ja , m utta en ; v a s ta s i: "M utta M artalla ja pikku tie d ä onko m eillä Teidän osotettan- (Osuuskauppa) HinHiiii!>iitnii!..iHiiiiiiiniiiiuiiiiiiiiiiiiiiinii!inn[nniuiiiiniiiitiMi ole kuullut josko h ä n tä m ikään vai- i veikolla oli hyvä m a a lla '. a e , niin pyydäm m e T eitä heti leik 320 So. F. St. Phone 322 f" ....................................................... . K aikkea tä tä ja kaikkea m uutakin kaam aan ulos täm än ilm otuksen ja vaist. v astasin parhaan tietoni rau- A berdeen, W ash. ON HASSUA LUOTTAA SAT läh e ttä m ää n m eille nykyisen osot- kuunteli k irja ltaja . m utta ei koskaan kaan. TUMAAN, KUN ETTE tee n n e kanssa. L ä h e ttä k ää sam alla J A L K IN E ID E N — No eikö Ina tiedä, näkyyhän värekään kasvoillaan m uuttunut. Jos- m yös kaikkien tu ttav ie n n e nim et ja TARVITSE! ' kus näin räätälin sanovan hänelle jo K O R JA U SL IIK E hän hänet tuntevan. e so tte e t. sillä haluam m e heillekin lä SIHlIilHSIilSItlUHSISHimïîïÏÏÜimi takin hiljaisella äänellä, johon hän — En tiedä jos tietää. h e ttä ä täm än alm anakan. nyökäytti päätään tai liik au tti huu- Luja työ hyvistä tarp e ista halvalla. — Kysy. | H U O M .i Myyn HYVIÄ KENKIÄ “ M inulla oli kovaa särk y ä aivan kuin salam an N ie lse n & L undbeck Miksi? En ole vähääkään ute- iskuja jäsen issän i." KOHTUHINNALLA, sillä se on sivu t:ti ei. T urhaan uäisista yksi ja toi toimi työni rinnalla- 24 STA TE STR EET, NEW YORK. | “ K ev aatu 1893 sairastu in lihaksia k o lo tta - ' U a s , H y v ä t a in e e t. saan ja tu leh tu v aan reum atism iin. K arsien .. . ... . , , I tlv a ila , jo n k a tu n te v a t aino astaan ne, iotlla ' E ttä tietäisim m e. ,,pn UUdisti kysym ykscns.l mitlUllti H y v ä p a lv elu s T ehty tila on sam an - »a ta u tia ollut, nom yli k e in u j aa jço y,yva niinä kvFyn e ttä m ikä se m ies oikein on? — He v u o tta K " - tm rtarar.nut-ktinea to isen sa »ai- M . j 202 So. F St. A berdeen s uksenne keen, U i k r » lääk ärin p erästä, m u tta no huo F it a t e i l l e . k y s y i v ä t s i t ä m i n u l t a s i k t ù k u n ID ei- ___________ _____________ ’ s TEKEVÄT MEIDÄT LUOTET m ukaan 5»*Ä Mtï ’-cuh*a F y t Ä - S Ä S » — loa. kuka ön tuo tum m a m ie < dan (s -allm eti istum ajärjestyksem - TAVIKSI. ~ KYSYKÄÄ minut tàvàtihsésti parinai eikä tautrm sen j a mikä h a n ta vaivgä? me — poikkeukeiä lu k u u n o ttam atta tohtoriltai alk ein o k a u sin tu n u t. O len a n ta n u t k a k - 1 ;reni henk;: J k . jo tk a o vat olleet aivan e p ä - j — H aa on tam perelainen k irja lta ja , — oli oikealta lukien : ensin Joit Erikoi» tarjous l » e es,4 S ^ tif>»-4kses»a Ä k ^ s r r ä l ohut k ^ S erinom i X a i ainen n i ? parannu» tam p erelaisen rä ä tä lin serk k u , m u t-¡k in “m u u k alaisia”, jo lta aina tuppau to<ti*taak*einme (»va keino T e iv o sin , e»ta jo k ain en , jo k a sairas ta en m inä tiedä jos h ä n tä m ikään t’ii m eidän suom alaieten om inam m e t ram m e arvon ta a reuma* -m a m itä lajia tah an sa, Icoettai.i N am a mainio», bo-isut pitamill*' penkeille, sitten k irja lta ja , t ä t i ih m eelb -ta keinoa. A ikaa läh ettäk ö al- vaivatsi. suan u n rai- tah i lukc- n o ätak aaan sen ttiä! ain o astaan tä y ttä k ä ä alfa- p tlo a v arten , välittä- rää täli. Ina ja u u n i, ja m inun oike j Eiko räätäli tiedä? SUOMALAINEN APTEEKKI I oleva k u ponki ja me lähetäm m e teille sen vananne u-- .'» jo m ia alla puolellani koko muu vakom m e, , v ap aasti k iceek-i. K un olette k ä y ttän eet En tiedä. »..• i Oaal H eikel, omistaja. ja olette hv. mamveet e ttä silta on apua, v o it kirjavam ielipiteinen suom alais- j h ju k a vien .!ku- No kysy, ja ellei rää täli tie d a .^ tu t i lahottaa » tn h in n an , äl.lHh m u tta o ttak aa ABERDEEN, HOQUIAM v ati- pidvite ja ty y d y ttäv ik si huom ioon, »ti tahiio rah o jan n e • unt-nkuin kär-ke hänen kysyä k irja lta ja lta itse l joukb»nmi»' rinnallani kuka ku! ) • ah! RAM \ l .\K \ S I N , ehdot- o c ii. t >vd, l ; , v p h alu k as sitä läh ettäm ään . lo m a -ti $5.<»O a n o i s . t kun E ikö t a i s i ole suora ta rjo u s? M iksi k a rsitte tään. Sillä kyliä se nyt vaan tietää loinkin. Olin siinä ikäänkuin tuon II n es loppuvat. 1 p art kullekin en aa kun täydellin en pa annus on teille ta r pitäisi — n aiset ovat kovin uteliaita. tam perelaisen salaperäisen kolmiyli ! tiiaajaliv . Exprt.-»i <£ | Q c jolla aivan vap aasti? A lkaa viiv y telk ö ! K u vapaa n a in o a s ta a n . 1 •** *-* lo tta k a a tä u ä ä n .” T ätä viim eistä en .«anontit to tta teyden p o rtin v artijan a, m utta enhän Ei ylim ääräisiä velotuksia tark o tta e n . T ahdoinhan vain perin-1 m inä silti tietän y t m ikä k irja ltaja a Li ch m aksua la a ja sta housu „ . ien y läo sasia talvi k a a u n e t y i s f l a h e t t ä - FR EE TRIAL COUPON pohjin tu tkita nait-ten uteliaisuuden vaivasi, niin m ivlenkiintoiseksi k it in tahkcisfa, ei eri m aksua task u n ko rahaa M »ik H tack so n , 371 D G urney S ld f kuti k e rta oli sille a tia lie pantu. J a hän lopulta m ielestäni alkoikin muut r a d l y k i i s t s , efik éistata saum oista td ta suu S y racu se, N Y : r:.- ta h o u su itta — kaikki u u tu ttir» V A P A A S T I I accept y e a r oiler Send to So Aberdeenissa, myy kaiken pian he uudi hiivat kin k y sy tty k se n s t tua. Kun päiviä kulu, ja yhä vain K A T E IS T A V O IT T O A Ie ille . kur. c-.a-.t« m itto ja su k u laisistan n e ta h i naap u reistan n e m inulle, "m ,ka sitä vaivaa, tuota tum unet. oh itse p in ta ise sti vaiti — jou laista ruokatavaraa, makeisia, tu 500 E. W ishkah St, • . N u o ri Ô eôr«« G e k e v u h tek: ÎS6 16 yhdessä koksi mis: 3. y ksikään toinen p j ollut maa m iestä?" n . u » j. K irjo tta k a a t a a j a n Saanaksenne pakkaa y. ra. Tavara taataan, ABERDEEN. WASH. asaU eji vapaasti. j En tiedä ' a Etasiu CHICAGO TAILOKS ASSOCIATION Myös hinnat kohtuulliset —— — liitä , se sakki oikein on? Kun saavuimme lähemmäksi A a e- JDept. K-222. SIS So. FraakLa St. Chicago, lii.1 37% Enemmän rahallanne. Katsokaa että SAATTE OIKEAA A b e r d e e n in ilm o tu s -o s a s to CASCARA Nyman- Veljekset pak / y m ik a a luonnon avulla Suomalaiselle yleisölle • Grays Harborissa Parhaa Leivä H u o ta ri & Co. Hanna Baker y ILMAISEKSI! Almanakka Boston Dentists, Vastapäätä Hayes S Hayes Pankkia V altiollinen pakolainen H A T T U JA R E U M A T IS M I Työläiset B Luotea va isiin s K . E . S a lo ! f" I s ,a H iski Savosen® t Ruokatavara- f * « •••••••••••••• Tieto, Taito, Dr. íltsen Holsti Suomal. Lääkäri HeikeFs Driig Store kauppa K a ik e n la ista ru o k a ta v a r a a p äiv än hal- vim piin hintoihin • » A »S ON Marion st. Brocery.
