Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Feb. 7, 1918)
rio. 32 l:ään. E nhän tiennyt Josko sitä työ ♦ > »• 27:ltâ U h i l t a M debrookin ra- “S e k su u n a ssa ” A siam iehenä toim ii Jack Kui- ¡itile tä onkaan m inulle. T oisten painues I vala. osote 1325 G rand Ave. sa ulos. jäin ik k u n asta katselem aan K a h d e k s a s p i i r i , k ä sittä ä Al- Kun sain piletin Suom een täh än heidän peräänsä. M enivät "hand kaa debrookin. A siam iehenä toim ii Joel m aahan tuloa varten, oli se v arm aan ro ja ” vetäm ään ulos tallilta. Nyt jo 1 1 1 1 1 1 1 1 l " l 'i H l i n l - l- l- l 1 1 H ( " H i. m - i i - m - I - H- Fors. : E rikotsasiam iehinä ruokataloissa kin o ste ttu N ielsen & L undbeckilta, pistin hatun päähäni, ajatellen , e ttä T E L E F O O N I-N U M E R O T T O V E R IN Bella, etu p äässä työläisiltä. Miksi ei koska sam assa k irje ssä oli heidän y ritän Joukkoon kum m inkin, kun sain toim ivat se u ra a v a t to v erit: K o n tto ri ja Uikkeenhottaja.........J *5 siis täm än seudun m onitu-hatlukuinen , P o i k a t a 1 o s s a : John A a lto n e n .. “tulkkinsakin". T oim itus ................................................ MJ sam alla viittau k sen e rä ä ltä nuorelta K o n tto ri oa auki kello aam ulla Sa a r e n r u o k a 1 a ssa : Thom as suom alaisväestö tah to isi varojensa En enään nutista kum paa pidin a m ieheltä, jota en ollut vielä ennen kello kuuteen saakka illalta. . m ukaan a u tta a kotim aansa jokseen D r'ft. P o n k a l a n r u o k a l a s s a : Os luksi parem pana, pilettiäkö vai 'k a n äh n y tk ään e ttä nyt sitä lähdetään. kin y h tä k u rja ssa asem assa olevaa le., teri tulkkia". Sen vain m uistan e t Hän oli työnjohtaja toista tieosaa c a r Jussila. 3 0 0 0 0 0 OOOOOOOO OOOOOOOOOOL j v äestöä? O nhan m eillä sitäp aitsi eh H a n n ti 1 a n r u o k a l a s s a : K al tä ah k erasti olin lukevinani tulkkia, varten. V anhan äijän poika, kuten PAIVÄLISTA c- doton varm uus siitä, e ttä rah at tul le Erkkilä. siitä kum m inkaan m itään oppim atta. s.un m yöhem m ällä tietää. j O laan k äyttäm ään n ä lä n h ä tä iste n av us W a 1 k k I s e n r u o k a l a s s a : E- M uassani sitä kum m inkin aina pidin, (.1 a tk rta .m ) -O O O O O O O O O O O O O O O O O OOOOC* lias Jääskeläinen. tam iseen. Täm än m aan ja Suomen vieläpä ensiaikoina tässäm aassak in ib K aukosen p o 1 k a t a 1 o s s a : — “ T aistelua eläm än k ru u n u sta ”, lessani. Nyt kun läksin "se k su u n a a n ” h a rjo tu s klo 7:30. K uiskaaja m u j ä r j e s t y n e t työläiset kelpaavat täy Julin M ustonen. i Y 1 ä k a u p n n g 1 n p o i k a t a 1 o s- työtä hakem aan, oli siitä en sik erran kaan. teen tak au k seen siitä! s a : Win. Still. — K ulissim iehet näyttäm ölle kello m inulle apua. M uistin sen m aanpuäl- KUOLETETAAN—V elkakirja No. 528 S ih teerin ä toim ii E. Jääsk eläin en 6:30, täsm älleen. A gitatsionikom iteaan v alittiin seu lystyön hakusanat "kim l vorkkinia- i a n n e ttu nim elle Mr. Kusti Lund. — O rkesterin m iehet harjo tu k siin MITEN JÄ R JESTY N Y T TYÖVÄESTÖ r a a ja t lisä jä se n et: Kalle Luoma, J a ty ö tä ”, m utta kun se työnjohtaja ja i on velk ak irjan o m istajalta kadonnut klo 7. SUHTAUTUU TÄHÄN? cob Mäki, Kalle Niemelä, Mrs. Rinta, se suom alainen tu lk itsijak in sille im u • tuntem attom alla tavalla, joka velka- — N aisäänien h a rjo tu k sia ei ole K ello. 8 illalla H ilja tta in e sitti täk äläin en ajurien j Mrs. J u n tti.—A. N. Koskela nim itet j kirja tä te n kuoletetaan. huom enna iltapäivällä, vaan illalla unio liikkeenäai jo tta jille vaatim uk-: roi, niin epäilin e ttä siinä on jotain [ A storia, Ore., helm ik. 6 p :n ä . 1918. tiin kokoonkutsujaksi. ✓ sekakuoron h a jo tu k s is s a klo 7. ; sensa, joihin sisältyi 3-tuntisen työ- ! N uoriso-osasto ilinotettiin p e ru ste väärin, joien päätin o tta a a sia sta sel W estern W orkm en's Pub. Society. • päivän m yöntäm inen, lisäpalkka vìi- > tun lastenkoulun yhteydessä sunnun-1 vän N ielsenin " tu lk is ta ”. Kävin koko K: Itu A. J. P artan. L A P S E T JA V A N H E M M A T , a ja lta ja erilaiset tak sa t eri-painois- i taiaam una. Tänä- eli torstai-iltana kirjan läpi, m utta työn kysym istä sii HALUTAAN 14—16 ikävuoden välil ä lk ä ä 'u n o h ta k o nuoriso-osaston ko ten, raskaam pien kuorm ien a jo sta — I pitää se kokouksen. L asien vanhem nä ei neuvottu. K irjan tek ijä oli v a r lä oleva poika Toverin liikkeeseen k o u sta Klubin kokoushuoneessa tänä lyhyesti sanoen, suunnilleen sellaiset pia p ä ä te ttiin keh o ttaa .seuraam aan m aankin toivonut k irja a tehdessään, Lähem m in täm än lhbden k o n tto rista työehdot kuin jä rje sty n e illä ajureilla nuoriso-osaston toim intaa ja tuom aan iltana. Se a lk a a klo 6:30 täsm älleen. on m uuallakin. e ttä kom ppania saa n ä ttiä “b u sin e sta ”, lapsensa (yli 10-vuotiaat) siihen. i KADONNUT—U niontow nissa h a rm a • V arsin aiset ajuri- eli “tra n sfe r” - O H JE L M A Osaston vuosijuhlaan, joka pide- kun New Yorkiin jäävien vanhan- ja persialainen kissa, pitkäkarvai- y h tiöt kuuluvat jo hyväksyneet n ä ! tään helm ik. 23 p :n ä . hankkii agita- m aän iikkojen täytyy tu rv a u tu a hei S O IT T O A ............................................................ S O IT T O K U N T A A V IO E R O ! nen ja valkeat ja la t. Tuokaa pal m ä va^im ukset M utta toisin on ruo- ! sionikom itea ohjelm an kintoa vastaan. Mrs. Lazeil, 675 Ex dän apuunsa työtä etsiessään . Ei P U H E ..................................................................... A. B. M Ä K E L Ä m yönnettiin piirioikeudessa eilen k atav arakauppojen laita. N äistä, mi- ' Mrs. Maiju K o n tta s 'ilm o tti k e rä n change St., Taylor A partm ents. .(8 ollut välittänyt lännelle tu levista m i “ T a is te lu a eläm än k ru u n u s ta ” I :nen n ä y tö s. Em m a Odneylle H erm an W aldem ar kali m eille on union taitolta Piilotet neensä Suonien n ä lä n h ä tä iste n hy- tään. L A U L U A .............................................................. L A U L U S E U R A TALO JA LOTT1 MYYTXVXNX O dneysta, jättä m ise n perusteella. — tu, ain o astaan yksi on hyväksynyt ' vaksi $83.75. vaatim ukset ja se on Oregon Co Löysin siellä k irja sta kum m inkin Täysi kaksikerroksinen 7-huoneinen “ T a is te lu a eläm än k ru u n u s ta ” I I m en n ä y tö s. Ala-Columbian sos.-osastojen kesä- M arie BeUe May myös v aatii eroa operative M ercantile A ssociation eli talo ja intti 50x100 jalkaa, lähellä kolm e sanaa, sanan p aikastaan, ja juhla-“ konventsioniin”, joka pidetään ------ V ä liaik a — — E lvin M ay’sta. osuuskauppa. Toiset, niiden joukossa ! W ilsonin laivaveistäm öä, m yydään : A storiassa helm ik. 24 p :n ä, edusta- kun ne panin m ielestäni kunnolliseen S O IT T O A ................................................................... O R K E S T E R I nekin, joissa m m . suom alainen jä r kohtuushinnalla. L ähem piä tietoja y m m ä rre ttä v ä än järjesty k see n , kuului ! saa Toverin k o nttorista. jestynyt työväestö tekee kauppaa, j jaksi valittiin M artti Järvi, OSCAR S L O T T E , " T a is te lu a eläm än k ru u n u s ta ” I I I :s n ä y tö s. j N aisten jäsenm aksu p ä ä te ttiin ko- 30-vuotias, kotoisin Suom esta, kuo kuuluvat vim m atusti tappelevan va* I ro tta a huhtik. 1 p :s tä sam aan kuin se lauseena: “give me w ork”. Kirjo- S O IT T O A .................................................................................... T R IO ^ taan. tin sen lyijykynüîliT*paperilapulle, jota j TXV ÄNÄ Hyvä ru o ta ta lo pois- li täk ä läise ssä sa ira a la ssa tiistai-ilta- Ilvonen (v iu lu ); Luoma (k o rn etti); Mäkirinne (piano) Mitä koh tu u to n ta teistä, m uut työn m iesten: 25 sen ttiin kuukaudelta. m uuton tähden, m yydään hiljan E ttä kokouksista m uodostuisi, ei pidin kädessäni siksi kunnes olin löy na sa ira ste ttu a a n kym m enisen vuoro rask aan ra a ta ja t, on esim. siinä aju- “ T a is te lu a e läm än k ru u n u s ta ” IV :s n ä y tö s rak e n n e ttu 43-ruumainen ruokatalo, 1 ain o astaan “ business”- vaan ....... m yöskin tänyt työnjohtajan. » k a u tta a n k a ra a m unuaistautia. Hä- rien vaatim uksessa, e ttä heidän työ- päivänsä olisi S-tuntinen. etenkin kun luokka ka tsom uksm s e lv e n tä v ä k e E nnenkuin naputin talon ovelle, vil- jossa on hyvät ulkohuoneet sekä neliä on kaksi veljeä, H erm an ja lle vielä tarjoutuva: tekem ään työnsä ; kustelu tilaisu u k sia v elv o te.t, n agi- kasin lappuuni vielä k e rra n varm uu höyrysauna. Talo sija itsee aivan sa- Jo h n Slot te, A storiassa. klo 7 :s tä aam ulle klo ik ää n illalla i ’atsionikoirntea valm istam aan ja tuo- den vuoksi. Oven rakoon ilm estyi ham yllyjen keskellä, jonka tähden välillä? Ja m iksi ei aiurien p itä is i' m aan kuluinkin kokoukseen keskus- j telukysym yksen. Ensi kokouksessa suuri, paljas m ielien pää, joka kysyi siinä on tilaisuus pitää täysi m äärä N äy telm ä n eljässä m u u to k se ssa . K irj. V eijon-V eikko. i saada y lim ääräistä k o rv au sta yli jo pohditaan kysym ystä: “ Mitä, jos jo tain ja jäi suu auki odottam aan m iehiä. H innasta sekii m aksuehdois T U O R E IT A H E D E L M IÄ JA m ääräisestä työstä? H e n k ilö t: : m itään, hyötyä on työläisille sala- K A S V IK S IA v astau sta. Olin nim ittäin niin sai- ta saa tark em m at tiedot suullisesti I seuroihin kuulum isesta?" Täm än suh- M E L B E R G , k a rta n o n h e rra ............................... L. H I E T A L A p äiv ittäin halvim m ille hinnoilla.— teen jo nim enom aan huom autettiin, kähdyksissäni sellaisen pään ilm esty tai k irjottam alla. S akri Suom ela, 529 SOSIALISTIOSASTON J O R M A K A R I, to rp p a ri .......................................... . F . N IE M I OREGON C O O P. MERC. A S S N , 127 ¡ettei kysym ys ole m istään m äärätys- m isestä. e tte n m uistanutkaan sanoja. Mill St., Raymond, W ash. KOKOUKSISSA J O E L , h än en p o ik an sa .................................... . . F. S A A R IN E N ! ta sa laseu rasta, vaan, p e ria attee llisel kym m enes katu, A storia. Ore., ja 66; nykyään ei tule ikävä. N iissä käy Kuvailin sanoja m uistellessani. e ttä GRIBLER MUSIC HOUSE A U N E , Joelin v a i m o ...................................... «. . . M. H IH N A L A ta kannalta, kaikista sellaisista yleen väkeä ru n sa a sti m oniin aikaisem piin Colum bia Ave., U nlontow nissa. m inkälainen m ahtane tuohon päähän sä. R A IK A S , A unen sisa re n p o ik a .*................................. U. N IE M I kokouksiin verraten ja koko toim in 507 Bond St., A storia, Ore. kuuluva kruppi olla. Onkohan sekin ta tuntuu saaneen u u tta v irkeyttä. M IL J A , K arin ty tä r ............................................. S. S A A R IN E N G U ST FORCE, noin paljas. En eläissäni ole nähnyt P ianoja, Fonografeja, Viuluja, K itar E ilisiltanen kokous oli onnistu- P E T R I ___ ’. ................................................................. O. J U S S IL A joka joku päivä sitten vangittiin niin au tio ta kalloa. Silm äni ei e ro t reja, M andoliineja, ja kieliä kaikille neim oia, m itä tää llä on ollut vuosi A N JA . P e trin s isa r .................................................. L . P A A V IL A instrum enteille. P ianoja v irite tää n väkijuom ien a n ta m ise sta sotilaille, kausiin. Ei ain o astaan se sopusoin tanut siinä m inkäänlaista karvan tyn- % (JatK oa v iidenneltä sivulta) K Ö Y H Ä K IR S T I .................................. ................. A. H A T U N E N oli Y hdysvaltain kom issioneri Car- tuinen. m onien teh täv ien iärjestely, keäk ään m illään puolella. T apaa niil joka kokouksessa su o ritettiin , vaan K U L K U R I ......... h .......................................................... E . J Ä R V IN neyn edessä eilen. C arney lykkäsi M aniatkaisussa. Itse hallitsevan luo lä olla aina joitain haivenia niissä suuri jäsen m äärän lisääntym inen en- R IK K U R I ......................................................................... F. L U U K I ju tu n liittovaltion valam iehistölle ; nenkaikkea oli taa s m erkkinä sosia kan jäsen et, jotka o ttiv at osaa sii paikoin, m istä niska alkaa, m utta sii K A R S K E , v irk am ies ............................... J. H Y R S K Y M U R T O P ortlandiin ja m ää räsi tak au k sek si l i s t is e n liikkeen ila h d u tta v a sta elpy- hen kam ppailuun, saivat turvalliset tä p ä ä stä ei löytynyt jälk e äk ä ä n hiuk K A P T E E N I V E L T T E R ................................ » . . . W . P E L T O ! m isestä. U usia jäsen iä nim. yhtyi teh tä v ät, ennenkaikkea hyväpalkkai sista, tai p arrasta. Ei m uuta kuin joi 500 dollaria. « — — se u ra a v a sti: K alle Schadevits. Eliza- sia ja korkea-arvoisia toim ia. A m m at tain ep ätasaisuuksia jonkun verran. puhelinlangoissanne es F R A N S ......................................................................... A. N IE M E L Ä P e t ä i ä n te r v a v i k ä l ä ä k e i beth H ahto, Jacob Mäki, Ida M*ki, titaito isia Kiilsi se vaan. niinkuin biljaardipal- tää teid ä t sähköyhtey- myös sä ä ste ttiin sentäh- V IK T O R .......................................................... W . R O S E N Q V IS T P e tä jä n te rv a y sk ala a k e. . ¡Matti Hirvi Sajmi HirvJ Frank Koi. destä sen traalin kanssa, lo. Sain vihdoinkin to k astu k si: den. e ttä heidän työvoim ansa tarvlt- P o liise ja ja to rp p a re ita . O lk a a v aro v ain en nain s a te it- ' vjsto M atti Erola. H enry Jokiperä, y. m. Selvää on, e ttä jo k ain en su o m alain en , jo lla h iv e n k ää n ih m i ten alu ssa saa d e ssan n e väh äsen j ohn Sipilä. Anna Sipilä. Kalle Kok- i tiin kotona sam an asian a u tta m isek "w ork! — me work. — give me S am at^h pieninkin häi- y sk ää, se on h elp o sti p a ra n n e t- ko. Väinö Soininen, John M ustonen, si m itä "au ttav a t k ä d e t“ su o rittiv at work.” s y y ttä on jälellä lu o n te e ssaa n , sa a p u u tä h ä n ilta m a a n o so tta - r i ö h erm okeskustoissa Oo — tuli kal’o sta ulisevasti ja s it pitkin selk äran k aan n e tava a jo issa n a u ttim a lla H ell- John Sulkko V ictor L ehtinen, Emil ulkom ailla. Se toim enpide oli suu- ir.aan m y ö tä tu n to a a n ja sam alla ra h a llise sti a v u sta m a a n to- ' Riekkola. Lauri R autanen ja Elm er 1 ria u hrauksia kysyvä tehtävä. Joka ten näy ttäy ty i loppu osa m iehestä. estää luonnollista veren b e rg in p e tä jä n te rv a y sk ä lä ä k e t- i Finnilä v e re itam m e S uom essa, jo tk a eiv ät ole epäilleet, a se tta e ssa a n Kun näm ä e n tiste n kerällä . , , herm ovaraston kul tä 2 te elu sik a llista 4 k e rta a p äi kävvät hankkim aan “kukin v äh in täin | tuli koko kansan rasitu k sek si, mut ! Hän otti hillastani kiinni ja käänti ja sy d än v e re n sä k in v a ak alau d alle silloin, kuin ty ö v ä e stö n e d u t kua elim iin, jo ita ne vässä. H in ta 25-50 se n ttiä . S a a 'y h d e n uuden jäsenen läh eisessä tule-! ta siitäk in toim enpiteestä pieni jouk- m inut koko käännöksen vasem paan, k o n t r o lle e ra a v a t vat siellä o v at jo u tu n e e t v a aran alaisek si. ennenkaikkea v iittasi pienoista hökkeliä kohden, saan, m aksaan m unuai ! v aisu u d essa”, niinkuin on m äärän ä i ko yläluokasta hyöty ta v a n a H e llb erg in a p te e k ista . — S IIS K A IK K I M U K A A N ! [osastossam m e, niin toim intam m e “ki ki- sen toim enpiteen k au tta a je ttiin hei radan toisella puolella, sekä työnsi siin y.m. (ilm.) ! tu m ise sta ” ei ole p u h ettakaan. On | S isä ä n p ä ä sy : m ie h iltä 75c; n a isilta 50c. M utta “a u tta lievästi m enem ään sinne päin. ! luonnollisesti myös yhtä t ä r k e ä t ä ; dän tulevia etu jaan . Hökkelin ovella seisoi neljä m iestä M inä voin S A K S A L A IN E N M E N I PA H A A N vat k ä d e t” siitäk in , niinkuin kaikis m uistaa - p y s y ä jäsenyydessä ja i “ RYSÄÄN". ¡ k ä y d ä k o k o u k s i s s a kuin y h - ! ta m uistakin teh tä v istä, saiv at r a s katsoa to ljottaen m eitä — eli m inua. i ja poistaa näm ä häiriöt kum m inkin etem m äksi i Ja siten p a ra n taa taudin. H eidät V äistyivät A am ulehti k erto o erään A rth u r Ta- ty ä osastoon, m utta to iv ottavasti kaim m an kuorm an kan taa. vietiin, k y sym ättä oliko se heille m ie huoneeseen, kun näkivät m inun läh VA PA A T A R K A S T U S ! hysenin, joka on syntynyt lähellä ! kaikki ovatkin siitä hyvin selvillä. , , x ... ' E d u stajak si Oregonin sosialistipuo-! tevän heihin päin kävelem ään. Y k s i' n ii H am puria, S aksassa ja _ rekisteröi-1 jupen konvent s jo niin valittiin L Moi- luinen tai vastenm ielinen tehtävä. m iehistä oli arvioni m ukaan sivuut- lii • I l« P. B loxham M utta jo se seikka kun heidät har- nyt sa k salaisessa ko n su laatissa Seatt- ianen A lustusten laatim inen jätet- lessa m ennäkeen kotim aansa arm ei- tiin agitatsionikom itealle. loka vel- jo te ttiin tujevaan teh täv ään ja ero tanut jo puoli vuosisataa. Hau toim it- [ Suomal. nais-apulainen. jaan. tulleen eilen A storiaan; men- v o tettiin toim im aan “m ahdolllsim m an tettiin m uusta m ailm asta ikäänkuin ti. tultuani ovelle, jotain “iv n in g istä”. ! O steopatinen lääk äri ja kirurgi. Noo savi, noo savi. vastasin ja tuk- ! Young R akennuksessa. neen kauntin klerktn luo ja o tta n e e n 1 X aistenpäiväiuhlaa valm istavaan vangit, h e rä tti m onen a jattelem aan Puhelin 1158. oikealla nim etään ensim äiset p a p e rit,. kom iteaan valittiin Mrs. Lam ppa. ja kysym ään: “ Miksi tä tä kaikkea keusin sisälle. Sinne oli ahdettu kuusi sänkyä, teh d ä ä n ? ” Vaan anih arv alle vielä ilm o ttau tu en K ristian ia ssa sy n ty n e e k -; Fanni Peltonen ja Mrs. K arhunsaari, vihHnin QctlinoOn EtlUslä OVftt M TS. SifO. Mrs. K uivala , siiloin selvisi todellinen tieto siitä. jo itte n kaikkien jala t oli lam ppuöl •4- H - H - l - M I ! i 1 i I M l !■ I 1 H - H - H jä Mrs I ärn sa m iksikä heillä niin tee tetä ä n . M utta jyllä tä y te ty issä m arjak au n u issa. En v ra n n a ssa höyrylaiva M. T urnerille. L änsipiirikom itean k irjelm ä o s a n ! S u o m e s-a tu tk in n o n s u o r itta n u t + ym m ärtänyt m inkävuoksi n iitä öljys 4. Toverin kirjeen v aih to k ilp ai-1 b kun heidät . . . vietiin . .... hauvaksi . ... vie S llrtolaistarkast& ja Gooch kuitenkin otosta sä lio teltiin; arvelin m iesten pelkää y p ääsi hänen jälilleen ja vei hänet luun. lehtien ja kirjallisuuden le v it-! raalle m aalle ja siellä kam ppailivat su o ielev at k a u tta a lta a n ra ta a m a tk a lla C hicagoon. täm isestä. y m. ei a n ta n u t aih etta eläm ästä ja kuolem asta, h e rä tti suu vän sängvnjalkain lahom ista. m uuta ! kau n tin vankilaan. Nyt T ahysenia erikoiseen päätökseen, koska osasto j rem m assa m ää rässä tyytym ättöm yyd kaan en osannut ajatella, ennenkuin. 3. voidaan sy y ttää joko v ä ä rä stä valas- en jo aikaisem m in ryhtynyt e s b e tty i kohtaloonsa. Kun näkiveät tove- jonkun päivän oltuani tap asin luteen ! ’*• 716’* 2 M u r.tan a Ave.. P o rtla n d , O re. ► J» l?. -t rr.ont H o te llin t ik m a. P itk ä Iti, v ä ä rä llä passilla kulkem isesta, hin toim enpiteisiin. j 4. ’•« aik lincn ko k em u s. veren vuotavan ja henken- m arssim assa kannun kylkeä ylös. ! Järjestö m m e toim eenpanevan ko-1 ren to n sa jonka p e ru stu s on te h ty mitä» b t <->*■ f i - V l -H -M .■ I..M 4 “rajo tetu lle alueelle" m enem isestä, Istah d ettu an i m inulle osotetun sän B erkelevn, Cal., a- ! sä heittäv än taiste lu ta n tere elle ja mit.ean - kahnaus huolellisim m in. ta i am erlkalaiaelle laivalle m enem i vustuskom itean kan ssa ei tuntunut • toisten tulevan silvotuksi ijäksi päi- gyn laidalle, tuli se vanha m ies ta a I sestä. Mies saanee siis k iertää sa n o tta v asti “ vaik u ttav an keneen- j vjy;sj raajarik o k si, niin se h e rä tti sen luokseni, ja ta lu tti m inua ovelle. kauan ennenkuin osaa ulos rysästä. k ään : ju ttu a pid ettiin \«ih.iar\oisf .ta. jie jssa su u ttu m u sta n y k y istä järjes- Arvelin jo, e ttä ne ovat saan eet ta r L äp ik u lk ev ia m akuu- ja ruokai S U O M A L A IN E N HAMMASLÄÄKÄR koska kum m assakin tap au k sessa Suo- u . lu v a u n u ja C hicagoon, O m a h a a a ti. m en n älän h ätm sten av u stam iseksi i A linaa kohtaan. He alkoivat tut- peekseen m inusta ja nyt laitta v a t yön Young Bldg. 14 & Com m ercial St. ’ OREGON SAA U U D E N P IIR I- kevjityt varat tulevat m enem ään jär-1 kia ja tek iv ät kysym yksiä: Onko selkään taipaleelle. E ivät ne niin K ansas C ity ’yn ja D enveriin A storia. Oregon. S Y Y T T Ä JÄ N . « . ................ . . toim eenpanevan kom itean [ v älttäm ätö n tä kansojen välisiä rii- pahoja olleet. T unnit: 9—12, 1—5. 7:30—8:30. E rä än P o rtla n d ista saapuneen tie- estom m e k a u tta Suomen A m m attijärjestö lle ,ä - . toj a tällä tavalla ra tk a is ta ? E iväthän Olin h eittän y t vaatekääröni työn don m ukaan on Yhdvsvjrttaln Orego tarvitsem ille ¡aett.im «^i. . ]ip t unne m itään todellista vihamie- jo h tajan talon seinän vierelle, ja kun nin piirin sy y ttäjälak im ies C larence m än Mt. Solon osaston k e ra y s lls ta lla ' ........... L. Ream es, joka on h o itan u t tä tä vir haalin rak en n u srah asto o n k erääm ään M isyytta m itä kansoja kohtaan, joit- oli alk an u t sa ta a tih u u ttaa, viittasi kulkee y h d e n su u n ta ise sti A m e r i k a n su u ren m o isim m an kaa viim eiset viisi vuotta, ilmot- lupautui .Mrs. Jäm sä. j ten kanssa ovat ta iste lu ssa . Se viha oppaani, e ttä “siellä se on,” ja näy t m aan tien k an ssa tuon k u u lu isa n laakson läpi m aan tien ta n u t ero av an sa pian siirty äk seen A läosastoien keskinäisten jolla heitä k iihotettiin taisteluun, on ti jotain — tyhjää nostavan hyvin ja joen välisellä k a ista le e lla . W ashingtoniin erik o isav u stajak si y- teisten velvollisuuksien selventäm i leiseile sv y ttä lä lle eli p ro k u ra a tto ril seksi p ä ä te ttiin , e ttä kaikkien ala- j teennäinen eikä todellinen. Vaan ne rask aan näköisesti ja taasen viittasi le sotaa koskevien oikeusasioiden kä cc-qstoten on v a stu ste le m a tta a v u ste t olivat vain a ja tu k sia siitä te h tä v ä stä kääröäni ja sitten m inua, vinkkasi (RUBBER STAM PS) sittely ssä. H än ehkä tulee vielä ole tava toisiaan iltam ien toim eenpanos ja asem asta, johon olivat joutuneet, sitten käärölleni etusorm ellaan, i- Y h d istää lännen ja idän te rä sk ä v tä v ä llä ä n m aan jonkun aikaa T yynenm eren sa la m uissa apua k aipaavissa toi kuten luonnollista, eivät he voineet käänkuin kutsuen sitä tulem aan o- Sopivat moneen gri tarko- rannikolla, S eattlessa, tu tk im a ssa o- tukseen, esim. kirjekuoriin, ruveta v ieraalla m aalla vaatim aan m istajalleen, kun ei om istaja ym m är loia ja m enee sitten pääkaupunkiin. m issa. 551 C om m ercial katu , P u h e lin 85 kirjoihin j.n.e. K irtallisn u sk o m itea e sitti ra p o rt tänyt tuoda kääröä m uassaan. Olisi V asta sitte U u tta sy y ttä jä ä ei ole vielä n im ite tty .1 tinsa. jo sta voi sen p ä ä ttää olevan parannuksia oloihinsa. A sto ria, O regon. m i'ä vilkkaim m assa toim innassa. kun tulivat kotim aahansa ja jo utui kohan aja tellu t e ttä käärö on niin tnxmiTrertntrr K ym m enkunta asiam iestä oli o tta vat sam aan k u rjaan asem aan, josta elävä, kuin olen m yöhem m in nähnyt E czem a. eli R u u su v o id e. Box 99, Astoria, Ore. J o s k ä ten n e o v at auki E czem a.i nut tu k u ttain tilauksia ei ainoastaan o liv a t läh ten eet, aukesivat heidän joitain m etsäm iesten "punteleita", e t K a n n a tta k a a n iitä liik k eitä, jot 1 I - l 'l r i - H H - H d - l - l 'I ! 1 I- H--1- l - l - l - I H I Toverille, vaan toisillekin puolue- silm änsä näkem ään työläisten kurjan tä ne itsekseen liikkuvat kun laskee + •» a ih e u tta m a n a , ’-nitte p a ra n ta a sen lehdUle K irja llisu u tta ei m yöskään ka ilm o it ta v a t T o v e r is s a V irasto o m m e on saap u n u t «uuri vali 4 I f lattialle. Ym m ärsin vihdoinkin, e ttä asem an yhteiskunnassa. *Ja kun vielä k ä y ttä m ä llä Tiellberirin Escem . ole n idettv vain "k a a p issa ”. koim a kaikenlaista t käskee hakem aan punteliani. + K irjallisuus- ja sanom alehtiasia- m aassa vallitsi suuri tyiittöm yys hän v o id e tta H in t;. SI DT) nostim ak T a r k a s t a T o v e r in ilm o itu k s ia PU TKIEN ASETUS-ALALLE + ja Vatsassa, Päänpakotus, Kitkerää vet- Noudin sen äitten ja laskin sievästi m iesten toim innan helpottam iseksi ja teollisuus oli seisauksissa yli m aan ja suineen. G. A. H ellbertr. Suo !+ ! tä suussa, Sydäminen poltto, Pakotuti h tie n säännöllisen levittäm isen ta- työläiset kaikkialla tyytym ättöm iä, vuoteeni jalkapäähän. m alainen apteeki. \s to r ia . O re .le * selässä ja kylkiluiden alla, Suppitauti, -H-HUi-b-l-l- t i l l i 11-11 1111 1-1-H- + kuuluvaa tav araa, k uten kylpyam m ei ! kaaroiseksi on Asforia ja e ttu seuraa- niin silloin "a u tta v a t k ä d e t” astuivat ta. poilareita. sinkkejä, pesuvateja, Jonkun aikaa k atseltu an i m iehiä ja | Keltatauti, Kova vatsa, ja yleensä heik- •r I f ilm ) ■ viin piireihin, joihin jokaiseen on vp- vesiklosetteja ia putkia kaikesta laa ko ruansulatiis, ovat KAIKKI VATSA» kuunneltuani sitä ihm eellistä surinaa, HAMMASLÄÄKÄRI Oj eturiviin. N iitä koetti m ahtivalta ¿u sta. M yöskin otam m e tehtäväk KATARRIN tuntom erkkejä. ! littu asiam ies. ........................... + sem m e kaikkea putkien asetusalalle » H uolellinen työ. Kohtuull. hinnat C LUKEKAA TÄSTÄ LEHDESTÄ I E n s i m ä i n e n p i i r i , k ä sittä ä tu k ah u tta a asevoim alla, m u tta kun jo ta ne pitivät puhuessaan, vetäysin Tämä taati on hyvin yleinen kansam •h kuuluvaa ty ö tä kohtuullisilla hinnoilla 4» ja nopeasti. Hotel F reem ontissa, O ilm otus Suom en n ä lä n h ä tä iste n a- Yovng's Bayn ranta-alueen Alameda- “a u tta v a t k ä d e t” osasivat aseita k ä y t pitkälleni oikein peittojen alle, johon me keskuudessa ja sen oireet ovat niia 4. 4 m onet ja vaihtelevat että monikin luu 1 boulevardin m yöten H am burg aveuu- pian nukahdin. tää ja kun koko työväenluokan pai Oregon tt O Portland vustam iseksi p id että v ä stä iltam asta, lee itseään vahaavan keuhko, sydän A N D ERSO N & EK ! d i e saakka. A siam iehenä toim ii N. A am ulla olin ensim aiseksi hereil- nostus oli heidän puolellaan, niin val- t. m. taudin, vaikka se johtuu ainoaa- | | M - H M 4 1 i M 1 i l l i niin varm aan k aan ette, tavallisena 4- 235 T aylo r Ave. Puhelin 426 ¡Ola. läni, jo kauan ennenkuin toiset, vaan taan heikosta ruuansulatuksesta. -------------------------- ---------------------------, t 1 1 p |, | 1 t, taluokka joutui häviölle, “a u tta v a t i h m i s e n ä , ta rv itse m uuta keho T o i n e n p i i r i , k o sittaa alueen en ro h jen n u t nousta ylös, kun en ! Lukekaa mitä tämä mies sanoo lääk Kauppam m e korjaam inen on vaatinu' tu sta n ä ä ttää k se n n e , e ttä m inkään ei H am bure avenuen ja M elbourne «ve k ä d e t” v ah asiv at koko yhteiskunnan i -tS -4 4-14 i i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1-4H4 41 » aikaa ja rahaa. tu n ten u t talon tapoja vielä. Kuuden keestä: saa e s tä ä te itä m enem ästä Klubin rinen välillä- A sio itsiian i toim ii Mrs. koneiston käsiinsä ja rupesivat kii- T r o u t C re e k , M ich . — A rv . k a n s a l a in e n Jäm sä, osote 382 Aiameda Ave. Î reenkaupalla oloja jä rje stä m ä ä n si seuduissa nouseskelivat toisetkin s i t - ' r . A. L ig n e ll: — N J’t p i i r r ä n te ille jo n k u n te a tte riin ensi sunnitntai-iltana. H ank K o l m a s p i i r i , k ä sittä e n alueen riv in L ä h e t t ä m ö n n e V a t s a k a t a r r i lä ä k e ien yöpuultaan, jolloin m inäkin roh N 4 RÄÄTÄLI ten kuin uuden opin e d u sta jat olivat o. 250. j o s t a o le n h y v in k iito llin e n , si l i kikaa p iletit jo hyvissä ajoin. Niitä M elbourne avenuen ia Hum e avenuen j. P u h d istaa, silittää ja k o rjaa sekä Î keilta vasta mausta. Ulkona, oven pie n i i t ä a lk a e s s a n i n a u t t i m a a n , e n o le e n e m mvyd: in Jä rv ise n leipuriliikkeestii. ▼Kiillä. A sioitsijana toim ii Mrs. H a vuosikym m eniä opettaneet. o tta a tilauksia uusille puvuille. p ä ä t u n t e n u t k ip u a v a t s a s s a n i e n k ä r i n lessä oli pesuvehkeet. jossa pestiin T yytyväisyys taataan . Pienen ajan ku lu ttu a vallitsi hyvä lonen. osote 331 Aiameda Ave. n a n a lla , Jo k a g tm e n o n v a i v a n n u t Jo k a 4- 1309 F rankiin Ave., ja Klubin kau 807 M ississippi Ave., P o rtlan d . O re. Î N e l j ä s p i i r i , k ä sittä e n alueen jä rje sty s ja yleinen hyvinvointi. K aik viim einenkin uni pois silm istä. Vä p ä iv ä 3 k k . a ja n , ja n y t v o in n iin h y t i n I A siam ies Sorsen V eljeksille, Chicago. e n n e n k in . — K e h o ita n to is ia k in k a n pasta. H um e avenuen ia kuudennen kadun ki tek iv ät työtä k äsik äd essä Veljeys, hän aikaa tupakoitua, kuului hui- k s a u l in •4 a is i a t i l a a m a a n tä m ä n lä ä k k e e n t a r v i t N ykyisen sodan a ik an a on t ä s s ä ! v nnä. Asloi?s” an a toim ii Mrs Mat- l- l- l- I I i t i t t - H r i - H -4 4- !■ I I t 1 I I I t a e s s a . K u n n io itu k s e lla , A n d r e w L e n to . kaus ulkoa, jota totellen m iehet läh vapaus ja tasa-arvoisuus vallitsi kaik m aassa k e rä tty sato jatu h an sia, jopa * tila. osote 205 W. D uane St. voidaksem m e korvata kulut Ja sik? Täydelliseen hoitoon kuuluu suuri tivät avopäin ä ä n tä kohden, viita- Savon Jääk äri. V i i d e s p i i r i , k ä sittä ä alueen kialla. pullo lääkettä, pulveria ja liusk .pilleriä myymme kaikkea tavaraa halvalla. m iljoonia do llareita arm en ialaisten , sy- ten m inua seuraam aan heitä. Arva- eisällis. sti nautittavaksi, täy-i kuukau 6 :m e U a k ad id ts ?3:lle dadalle. A sia ria laiste n , belgialaisten, puolalaisten m iehenä toim ii Wm. Lam mi, osote Tilatkaa lääkemäärä.'? sin eineelle m entävän, kun näin «en den hoito. No. 250. Lähetetään po-tissa lähetys- y.m. sodan jalkoihin joutuneiden kan- Toveri PaUaspälsen äijän siellä talon ovella k u lu t's u o r jte tt^ a ^ '.'L ‘’^ ^ l hinnasl^ Uopertownisaa sallisuuksien av ustam iseksi. V arat K y u d e s p i i ▼ i k isH tä ä a l” een kääppäilevän. Syötyäm m e rupesivat -L ig n ell in Apteekki on suurin- Oikeat hinnat ja yhdenlainen • tie ty s ti on sa a tu tav alla taik taik k k a a to l- j^ ? '** kadulta 2 .: Ile kadulla. Asia on saatu kohtelu kalkille. Telef. 93 • toiset sonnustam aan itseään tvötam i- —6uom. Apteekki Yhdysvalloissa- x x . ¡m iehenä toim ii V\ m. Lammi. n o {ietysti on saatu . tav alla taikka taik k a toi-1 s p t» « »m ä o p i i r i , k ä sittä ä alu- t c l l l c l \ l l K O l I ä i neisiin. Minä en ollut tietääkseni- I h l- l- l 4 1 4 4 - 44 Prn H -H t 1 I Î 1 W H - H 1 ♦ + t ASTORIASTA » ■*♦1 JA YMPÄRISTÖLTÄ Asloiian S, S, Klubin Teatterissa t + MAHTAVA 8 SEKAlfliSiA UMOTUKS. SU NN IIN r A IN A H ELM IK . 10 p. i N älk ää k ärsivien toveriem - me avu stam isek si Suom essa “ T aistelua E läm än K ru u n u sta ” i - “Auttavat kädet” H ÄIR Tö OSOTTAA j Todellisia syitä MIKSI MATKALIPPUNNE TULISI OLLA Union Pacific System: oi nnrialolooboi KÄTILÖ Elina Markkula $ $ Dr. J. PARPA LA AUTOMAATTISET MERKIN A NTO- LAITOKSET 1140 MAILIA KAKSOISRATAA, “TOP N0TCH” JUNIA COLUMBIÄ-JOEN TIE ITÄÄN NIMI- LEIMASIMIA UNION PACIFIC SYSTEM G. W. ROBERTS, D. F. & P. A. TOVERI Kipu rinnan alla 4 ♦ T:ri Toivo Johnson $ ± 4 TARVITSEMME R A H A L L IS T A u . AVUSTUSTANNE! VICTOR VIRTA ♦ 4» Ästsria Grocery Co f HILDEBRAND & CO. : Olatko hankkinut To- verille uuden tilauksen I , P. A. LIG N ELL CO., Superior, Wia* ! Huonekaluja, uuneja, mattoja. [ • • • • • • ' • • • • • • • • • • • • •