Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931, January 02, 1918, Image 4

Historic Oregon Newspapers

Toveri., January 02, 1918, Page 4, Image 4

Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR

About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Jan. 2, 1918)

Prev Page of 4 Prev Issue Next Text PDF JP2 (2.4 MB) Clip/Print Image

Return to Top

Prev Page of 4 Prev Issue Next

Newspaper Page TextI TOVERI N o. 1 l ' i i i i l i i i i i i i 1IIM -H H ri-! iw -i-111 i in -H -m i 1 1 ; 1 1 H - i-h j- m eille. O lkaam m e huolellisia, et- a lu e e n . T ä m ä to im e n p id e , n im . ' Spokaae, | p. tam m ik. Grf at tpm m e to istaisek si erehdyksiä, jo ita « J v ililn lP n n n n D c r u s ta m in e n N orthern Pacific ja Chi-i on te h tv k atu jen k o rja u tta m ls e ss a ,, ‘ ........... ‘ n i a c h n l l i n ,- r a \ aul raur3' ' jo ista ereh d y k sistä m eidän k a n sa la i-' s e u r a a m a a n s o t i l a s h a l l i t u s t a s a - J tieyhtion radoilla on liikenne sei + sem m e saavat m aksaa ja rask a a sti) n o t u s s a p iir is s ä , o n a i h e u t t a n u t sahduksissa s a d e m jrs k tn radoii.e m i m i n 1 n i ii i h h - i - h - h i- 4 1-11 1 1 I I I I H I-I H l 1 1 1 l l- H-H . . . Työt olisi olleet te e te ttä v ä t ai-, j y r k ä n v a s ta la u s e e n , jo n k a K iin a i 9 a a ttam ‘en v au rioitten t ähden. P. G russia sa k o te ttiin $25 sen joh-i noastaan luotettavilla u ra k o itsijo illa 1 h i l j a t t a i n i ä t t i T o k i o s s a c **i tv ’ k in : i i, I T O V E R IN T E L E F O O N I-N U M E R O T : dosta, e ttä hän oli sallinut alajkäis- m allikelpoisten p iiru stu sten m ukaan. ‘ T - p Y | S e a ttle , \ \ a s h ., 29 p. jo ulun., K onttori Ja liikkeenhoitaja........... 363 T o teltu a ................................................. 8 S 2 ten p elata palloa "h a a lissa a n ”. H ä -jv a a n katu-urakoiden antam isen ja i u n g i s t a r e K in s iin s a a - — S e a tt le o n . u u d e s ta a n j o u t u n u t Konttori on auki kello 8 aamulla nen k u itenkaan ei tarv in n u t m aksaa k atukorjauksien historia viim e vuo- p u n e e t l ä h e t t i l ä ä t o v a t t u o n e e t e r i s te t y k s i ra u ta tie y h te y d e s tä kallo kuuteen taakka illalla. Huora, kuin $10. kello kuuden jälkeen illalla on käy delta on loistava näyte teidän (vabj j u lk i s u u te e n tie d o t p iir is s ä t a p a h - 'Y h d y s v a l ta i n k a u p u n k ie n k a n s s a tettä»! toim ituksen puhelinta 8 3 2 . ' Gus H ornkvisk, L. Law son ja tuusm liesten) iesten) laim inlyönnistä tä ssä ; | UVis ta “ s a n o in k u v a a m a tt o m is t a , i .,.n \ \ n o ., i e d a r in S n .io n a lm is - "John Doe" saivat sakkoa $10 juopu suhteessa essa Sallikaa minun lisätä, k a i r h l l k t a •• L , h ^ t u - s a k i e r t o k ir - ! - J a b n o q u a i m iS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O 00000000O 0 liian varh aista *.;•a» eikä liian ...j-- myö-i , . ? a u n u ,> ta . . ’ . . 31 tU i? . a KlC-rt« . Kir ! j OJSSa jo is s a v a llin n u t tu lv a o h m uksesta. (bi Ole e liian vaiuaiDia ® PÄIVÄLISTA ’ U seita juopuneita raa h a ttiin po liisi-, häistä pakottaa u rak oitsijoita tai hei- la e s s a m a in ita a n j a p a n i la i s t e n j • la s k e n u t ja liik e n n e s a a t u jo - H a - ,d:,n tak a a jia a n n o u d a tta m a a n sopi- h a r j o t t a m i s t a “ u s k o m a t to m is t a i ,:;n: k u lk e v illa r a n - o asem alle uudenvuoden aikaan. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 juy ed et ja lu k u isat alkoholipitoiset r m uksiaan. ja ryhtyä ehkäisem ään e- k i d u t u k s i s t a " n iitä k o h t a a n , j o t- ! ... ‘ ¡« - i ¿¡vn/iin o n u u s ie n s a d e s u o je le v a t k a u t t a a l t a a n r a t a a m a t k a ll a C h ic a g o o n . . . . . . . . olleet . . . . . . heillä v .„ , nauunto- desvastuuttom ien urakoitsija!« har- k a d v ä t m e n e t te l e s ite n k u in ja- i " 5 ^ . ^ 5 ä J e n ve" k o h o X rohdot olivat — R osiallstlosaston kokous tän ä il aineina ' ¡ottam aa suurta rosvoam ista. ., . ........ .. . .. ¡ m \ r s k \ j e n ta im e n v e si k o n o n n u t ta n a klo 7:45. U usiakin jäsen iä ta r i — T ietysti se on joka su h teessa > y a n ik u s e t m ä ä r ä ä v ä t . A l u u t a m i s - ( n “ n k o r k e a lle , e t t ä se p e it tä ä a vitaan. ,’a t — N äy telm äseu ran kokous klo T u n n e t t e k o jo n k a p e r u s t u s o n t e h t y m itä 1 Jos 7:45. K aikki jäse n e t, kulissim iehet h u o le llis im m in . ja puvu9tonhoitajat m ukaan. T ä r ¡a k e itä asioita. huono — K irjallisu u sk o m itean kokous P ahana pitää H arley sitä, e ttä vai- s in S iia n T u n g i in e lle i d l i h a l - , k ja jja s ä h k ö la n g a t o v a t e p ä k u n - ta a n a u t t i m a l l a H e l lh e r g in Y <- L ä p ik u lk e v ia m a k u u - ja r u o k a i- klo 7. p o s ti | i ’n ’9nllp.t]?,t s.i tä ' e ’u . -va? uu,sini ^ l in n c n s 9 a s ta P e ™ s t e t a s o t i , a *’ j n o s s a n iin e t t ä liik e n n e r a u t a - j l u v a u n u j a C h ic a g o o n , O m a h a a a n , — H uvltoim iknnnan kokous klo 7. m a l ä . ä k . e tt .T ä --, . , H i n t a . $1.00, . , ¡"viitsivät sekaantua hänen ja parin ; u qi i : n t r n ........ v a p a h t i . T i . a t a a n o s o itte e lla ¡poliisin välisiin rettelöihin keväällä n d U ,,“ 2 l _______ ______________ H e illä jä lle e n o n m a h d o llis ta a i - , K a n s a s C i t y ’v n ja D e n v e r iin . TO VERITA R LYDIA PAAVILA, A . H e l lb e r g , S u o m a la in e n a p - — hän kun olisi niin m ielellään erot- TTT3-rnM q t m p t a i r V A A T I I n o a s ta a n p o h jo is e e n B r itis h C o - . H oquiam ista. W ash., saapui paik te e k k i, A s t o r i a , O r e ( ilm . ¡tanut pari poliisia vain siksi, e ttä j u 1 . T _ T_ n i l u m in a a n j o h ta v a ll a tie llä . M a t- k ak u n n alle eilen ja ry h ty i toim eensa ---------- “ s a ‘ p 1? / „ ra/ 1i a a n ia a u- ,?1änrit i AMMv I l a h tta NSA k u s ta j a li ik e n n e j a p o s ti k u l j e t e - T overin k o n tto rissa tä n ä aam una. KIRJOTTI "SOTAISIA" UUDEN- im n e N . putkaan. P oliisilaitoksen pitäisi ol- ta a n S c a t t i s t a T a c o in a a n , j o s t a : k u lk e e y h d e n s u u n ta i s e s t i A m e r i k a n s u u r e n m o is in im a n ila yksinom aan porm estarin ja p o lii-¡> VUODEN TOIVOTUKSIA. M IELENV IK AISTEN LAITOKSEEN sipäällikön k o n tro lle e ra tta v issa . V a-! (Tme iran-dation iììk ! with the PoMmaster p ä ä s e e r a u t a t i e r a t o j a e te lä ä n ja j m a a n tie n k a n s s a t u o n k u t il u is a n la a k s o n lä p i m a a n tie n R annikkotykkiväen kapteeni Bu m ä ä rä ttiin kau n tin oikeudessa lau ¡kuvaa erim ielisyyttä kuuluu nyt mu- at Astoria, o.«-, !><e. 3i, tn ? , as reqninst j k i r t o t e i t s e itä ä n , ja jo e n v ä lis e llä k a is t a le e ll a . chanan vangitsi m aa n a n ta in a erään a n ta in a tan sk a lain e n Aage Sclieu- ik ä olleen poliisilaitoksessa valtuus- A y ' ,lp Ac* of Congre«» of O ct. l.n h , 1917.) i m ann. iiiiiiiiiffiiiiiittiiiiiwnhiiwiiiiiiiiuiiiiiiuiiini m iesten isännöim isen takia. Taas-, ----------- joka on viim eksi työskennellyt Ham-1 kin tahtoisi lian lisä tä poliisivoim aa - P a s a d e n a , t a h i . , 29 p. j o u lu k . ¡ niondiu sahalla. H änellä oli k irjo -1: Y h d i s tä ä lä n n e n ja id ä n t e r ä s k ä y t ä v ä l l ä ä n . H ERTTA IN EN KESÄPÄIVÄ huom attavasti, ikäänkuin sitä ta rv it GRIBLER MUSIC HOUSE oli uusivuosi A storiassa. A urin tuskone. jolla hän oli kyhäillyt m m . taisiin enem m än! U p to n S in c la ir , t i ì n n e t t u k i r - i 507 Bond St., A storia, Ore. ko paistoi koko päivän ja läm pö "U hiä en'* tniM ih t«’,’fi" i V htä Pah a n a on hän sen .johdosta, ja ilija , o n r y h t y n y t t o im e n p i t e i - j P ianoja, Fonografeja, Viuluja, Kitar- 551 C o m m e r c ia l k a tu , P u h e lin 85 m itta ri osotti jo klo 11 aam ulla 63 ni itään pahaa in u lta svdänies^äni ettei kaupunki k a n n a tta n u t hänen r e - ! s jjn h a n k k ia k s e e n V a p a u d e n A y - lr e ja , M andoliineja, ja kieliä kaikille a s te tta v arjo ssa. T yyneys tek i il A s to r ia , O r e g o n . « gattahum bugia m yöntäm ällä sille va P ianoja v iritetään . toivon m inä, e ttä S aksa a n ta isi sille roja. Se. e ttä viranom aiset t i e t e n b e r t K liv s \ \ l l l i a m s i He. e r ä ä n ’ m an m elkein raukeaksi. aikalailla rokkiin.” K yhäys loppuu t X " ..... .................................................... ....... s ä sallivat regatta-koijarien harjo t-j sanoilla: “ Siksi toivon m inä, e ttä i taa käniplävstä ja jokseenkin kaiken- OLEN OSTANUT Saksa a n ta isi tälle m aalle rum im Olen m u u ttan u t U nlontow nista 4 K a n n a tta k a a n iitä liik k e itä , j o t ..p u o le t M. Sirhton om istam asta par m an selkäsaunan, m itä helvetti on laista m uutakin pahennusta, m istä v ik it o v a t v a n g in n e e t P ie tæ ris sà . kaupungille,* lähelle postikont 4 he katsoivat olevan v ä h ä n k ä ä n ’ tulo- S in c la ir (,n s ä h k ö t t ä n y t \ a lt ii >de - i 7 tu riliik k e e s tä Y läkaupungilla. Käy koskaan n äh n y t.” — B ielinger sanoo ka ilm o itta v a t T o v e r iss a . SUOMALAINEN HAMMASLÄÄKÄRI toria, jo ssa haluan tav a ta en 4 ¡ ei näytä H arleya vielä tyynyttä- .. - ’ in - kääpä tu tu stu m a ssa uuteen partu- ! syntyneensä P ennsylvaniassa. H än ja, Young Bldg. 14 & (tom m erclal St. neen. Sam alla huom auttaa hiin, e ttä p a r t c m e n t t n u . . j»\ \ ta e n h a l a t u s t a .j. tis e t ja uudet k u n d it 4 ! riin. W illiam K unnar. 1277 F ra n k -! on ollut W ashingtonin m ielivikaisten valtuusm iehet ovat m yöntäneet varo-', v a a tim a a n \ \ illia m s in v a p a u t t a 4. A storia, Oregon. 4 ! K E L L O N K O R J A U K S E T Un Ave., A storia, Ore. (4) : hoitolassa ja läh e tettän e e hoitolaan T unnit: 9—12, 1—5. 7:2-0 - S: ja m oneen m uuhun sam anlaiseen n l K ta . W illia m s o n e n tin e n b o s - tehdään huolellisesti. 4 — — —■ nvtkin. .1. hum bugi-iuhlaan, joten heidän, ollak-i Gabriel Kolehm ainen, to n ila iu e n p a p p i ja te o k s e n “ S a k 4 AVIOEROPÄÄTÖKSIÄ -------- H A M M ASLÄÄK ÄR I Feen johdonm ukaisia, tulisi palauttaa 8 katu ja Com m ercial. re k iste rö itiin piirioikendessa maa- O u :n :ni» G r in n i T a h le tc s a n K u tk a n K y n n e t " s e p it tä j ä . Juuri avattu. H yvä kohtelu. M auk ne kaupungin rahastoon. A storia, Oregon 4 n a n ta in a s e u ra a v a sti: M arie N ie lse -. '* “ 1” ,n c U n Pp i l a b l e t s , ottaa vaataan sairaita S pcxarth kaat ruuat. H uokeat hinnat. K aikki K auppa-halliyrityksen, josta H arley rakennuksessa. Room 317. nille Ja m e s C. N ielsenista. Elzy B .I • • ' th is tu m in e n , p ä ä n s ä r k y , v a t- puhdasta. E nsiluokan Shop Suey ja H yvä työ ja k ohtuulliset hinnat. hum. V A I H T O I R A H A K S I V Ä Ä M urphylle E dith M. M urphystä. El- s a n e p ä k u n n o s s a o lo . o v a t ta v a l- fn n en patopunrta suuta, m yöntää haju, O r e g o n I Noodles. A s to r ia R IÄ V E K S E L E I T Ä . m er L. Jo h n sllle H azel Jo h n slsta ja h s e n g r ip in o ir e ita . N a u t t i m a l - „en ^ a V n iu p iu k ^ ä a n °jo?en h ä n e s tä -' A storia, Ore. ’ 180—11th St., vaalilupauksiaan. jou M ercedes S h afertlle l l o » .r d Shafer- ,a l I c l, G r i p p l ta b le tte jä ™ < 'ltip a u k .ta .n . Joten naneets jien sopisi m uistaa se. ¿H 1„1 I' l i-i-n - l l l -l -H-l -H-l- l-H - l -i -I J o u tu i v a n k e u te e n . L aivateollisuuteen on hän m u k a ! » _ . :2 jo k a 3 t u n t i h e ti a lu s s a v a r je - YLÄKAUPUNGILLA, saatava- ' 11 ~k f ì na k aik en laista tupakkaa ja sa Suomal. UNION KOKOUS. ¡ le t te i t s e n n e m o n ilta v a a r a ll i s i l ta niin innostunut, e ttä kaupungin näh-j täv ä sti pitäisi ei, ain oastaan la itta a ' M a r - h f ie ld , O r e ., 29 p. jn n lu k . vukkeita sekä m iesten vaate- ! I^ iv a ty ö lä is te n (ship yard la ta u d e i lt a . S a a d a a n j veistäm öille kunnolliset tie t (joka H i n t a 25c. O lette huom annut m iten kaikki 0 - O tu sta varaa. - R . L. B r a d v n im in e n m ie s . b o rers’) union kokoukset tulevat tä s H e l lh e r g in a p te e k is t a . 0 A ltck irjo n an eet ovat nyt saan eet hy- 0 kallistuu, m u tta olettek o huom annut I d m . 1 | luonnollisesti olisi tarp e ellista), vaan • „:i, : Y stävällinen kohtelu kaikille. 0 vään kuntoon ajuriliikkecnsä ja voivat 0 tä läh tien olem aan A. O. U. W. haa- e ttä kenkienne kaunatkin ovat kal- • — — ¡ottaa m uutenkin v a sta tak se e n n iid e n ! • 3 1X1 ‘ 4 ‘ . *| 0 tehdä kaikenlaisia m u u tto ja, ajaa hiiltä 0 i . . „ lilla y h d ek sän n ellä kadulla. Ensi- COLUNMB1A RIVER FISH ERM EN 'S kuluista ¡ ta a ll a r a h a k s i u n ik o n a r v o t t o m i a , o ja m uuta tavalliseen ajurilikkeeseen kuu- 0 1 lis tu n e e t. Tuokaa ne Jäm sän P-V' 1361 F ranklin Avenue, m äinen kokous p id etään tam m ikuun O luvaa työtä. H in n at ovat kohtuulliset 0 i jaan, siellä ne oikaistaan, e ttä eivät V :n 1918 kulunkiarvion m yöntää ! v ä ä r e n n e t t y j ä m a k s u o s o tu k s ia PROTECTIVE UNION JÄSENILLE! 3 päivä kello 7:30 i.p. V irkailijain 0 ja ty ö stä pidetään hyvä h u o l i - K o n t - O ; k a l l i s t u enään. Sam alla m yöskin H arley sisältäv än riittä v ä s ti varoja, Puhelin 849. ( c h e c k ) ja j o t a v ir a n o m a is e t o -] D to ri ja talli 268 T ay lo r Ave. F arm arit O : , . , .. , K oska sään tö m ääräin en kokousil- v alin ta ja m uita tä rk e itä asioita. 0 käydessään A storiassa voivat jä ttä ä he- 0 ’ k o r j a t a a n DlUUt V iat. P oissaolosta on sakkoa. (Ilm .) tam m e sa ttu i uudenvuoden päivän il m utta siitä huolim atta on hän san v a t se n jä le s tii e ts in e e t, o n s a a t u ‘ O vosensa talliim m e. ö K unnioittaen, SUOMALAINEN gen julm istu n u t valtion lain johdos laksi, niin täm än tak ia siirre tä ä n ja ta, joka k ieltä ä k o ro tta m a sta v e r o ja , v a n g it u k s i lä h e is e s s ä P o w e r s ui- O S G A 6 O R C T R A N S F E R C O M P A N Y O St. KOKOUS. j pidetään säännöllinen kuukausiko- enem m ällä kuin kuudella prosentilla, j m is e s s ä ’k a u p p a la s s a k u n n ä n y - A laska F ish erm en 's Union kokous <2VT“»$ ’1 nuta - ■’b . u a l i b r ; « n n n k 'b l a i t - .k s f ; - lä y tc ttlv S z » : m a ilin a , k et ' kouksem m e m aanantaina tam m ik. 7 Q in jr o m jyi p id e tä ä n tam m ikuun 4 p ä iv ä kello : sa v a i h ,a a ' m a k s u - k iv iïk k o n a ? 'p ë r'ja ’ntâin a j í K ü a ñ t a í n i p.ä 1918, kello 7:30 illalla, K alasta- 7:30 illalla F ish erm en ’s Union haalii-1 le ' an e ttâ ’ ^ k e h o tr à a ’k au p u n k ia' ryh-i ,ls o ' ,,s ta ’a '’a t» ¡- f '™ '- ’ »"><>a a " ; A nnan n ,,ö . HIERONTAA jain Union haalilla, No. 2 A stor st. kalle. la A stor-kadun varrella. C. F. H endrickson, President. J. M. A nderson, Cashier. MRS. OLGA GIRSBACK, K aikkia hyvässä jäsenyydessä ole- tym ään kaikin voimin tappelem aan M a r s h f ie ld iin , jo s s a h ä n e n a s i C. G. Palm berg, Vice P res't. J. E. Roman, Asst. Cash. 182— 10th St. tuon lain kum oam iseksi lainlaatija- a n s a tu le e t u t k i t t a v a k s i . MEIDÄN H Y V Ä M I-TU N N ETTU A V'“ i“ “ ‘S Chas. W irkkala, Asst. Cash. T ah ...................... . m aan tilaisuuteen, seka tuom aan mu- kunnan ensi istuntokaudella. too siis jatkoa^ varottaville läksyille! y s k a n la a k e tta ‘‘Rmdell s Eucalyp- , . . . . . . , ,,, _ kanaan ja se n k irjan sa ia kuittinsa. 44) T ervaa ja höyheniä “edistyksen" tu s. Pine and T a r Cough Balm ’ on H M LORNTSEN, kirjuri. välineinä ei H arleykaan vierone. P u ta a s sa a ta v a n a apteekissam m e. Va- huessaan täm än m aan osanotosta nv- O r e g o n C ity . 2iJ p. jo u lu k . — su k laatikararnellit ja Jääkerm a ovat ro k aa jäljen n ö k siä. — K unnioituksel "PO H JA LA ISIA ” ihailultaan p a rh a ita kyiseen '‘ihm iskunnan histo rian p v - ¡ .T u o m a r i• S ie v e r t o n tu o m irtn u la, C entral D rag Store. E rn e st Rin- him pään ja traag illisim p aan » o te a n " .;, k ,, p a p e r i te h t a a n tv ö -* k atso m aan erienillalla Klubin teat- o ttaa hän alam aisiaan tekem ään .... . 1 J. r. ¿ ..x ., c» dell, o m istaja. • A storia, Ore (ilm .) te r in katsom o saan u t m elkein täyten» keh tark a n eron “am erikalaisnnden" ja la is e n « ilh ert G o fie y n Sh ______________ •• — — — sä yleisöä — joka on sitäkin huom at- “epäam erikalaisuuden” välillä ja 1 s a k k o o n ja m a k s a m a a n o ik e u s k u - ______________ VAARALLINEN KUPSAUS. tavam pi seikka, kun kapp aletta on n äy ttäm ään viim em ainitulle nopeasti j l u t, n o u s te n y h te e n s ä s a k k o ja " HARJOTTAA YLEISTÄ E rä ä n H a rrin autom obiili, jo ssa sam alla n äy ttäm ö llä ennen, pari vuot- h u a Va,_ . k u l u t n o in $35.00. G o ffc v n ? v v - PANKKILIIKETTÄ. ASTORIA, OREGON oli 7—8 m iestä, puukkosi tie p u o le e n ! ta tak ap erin , esitetty . T untuu Ha Tam an k atsau k sen Iopnssi tu n tu u ! .. .. . . • S m ith 's P oin tissa, vähän m atkaa h u tta v a lta ja yllä uusiin ponnistuk tavallaan sopivan e rä s kohta Har- l e i l i i n v iim e p c r j a n ta i - i lt a n a t a koilliseen W ilsonin laivaveistäm östä, siin in n o stavalta, e ttä täkäläinen suo leyn p u h e e sta : " . . . ennenkuin As- v a te s s a a n p a p e r i t e h t a a l t a ty ö s t ä — VIRVOKKEITA — kellon y h tä to is ta k äy d essä eilen il- m alainen työläisvleiaö pn viime aikoi- jto ria n kaupunki ja koko O regonikin p a la a v a n r ik k u r in p ie s s e e n r ik 570 Com m ercial St., A storia lalla, n ä h tä v ä sti pyrkien jokeen. On- na siksi voim akkaasti ry htynyt kan ¡h erää siitä aasim aisesta tyytyväisyy k u r ia a ik a ta v a lla . P a p e rite h d a s n etto m u u d essa kävi kuitenkin niin j uuttam aan taideliarrastuksiam m e. destä. joka on ollut sen m enneen ke k a u p o is s a o v a t “ A r v o ” , “ F i n o n n ellisesti, e tte i kukaan toukkaan- i K appale on rep ä se v in tä lajia k a a hityksen tunnusm erkkinä, me emme y h t iö o n k o h o t t a n u t r ik k u r ie n l a n d ” , “ K a iv a n to m ie s ” ja “ T o i tu n u t ja autokin jäi eheäksi. ’ sannäytelm ä, E telä-P ohjanm aan ra ju voi toivoa pääseväm m e johtavien p a lk k a a n iin , e t t ä t e h t a a l l a O il • H-4 -4- 4-!-l“l"b44“H"M »l-b4‘4 4-l"l"l-1 I 1 ja p uukkojunkkariaikoia kuvaava. Ei kaupunkien v o ” , j o tk a o n t e h t y v e n ä lä is e s tä joukkoon Tyynenm eren 1 e li n p a ik k a n a 0 3 .1 0 p ä iv ä ltä , ' ollenkaan työväenkappale sisällyksel- rannikolla. em m ekä m yöskään voi ¡ • ----------------- — --------------- tu p a k a s ta . in o s y y n y . _ , tään, vaan porvaris-vapaam ielinen y- toivdh valtiotam m e m ainittavan kan- Y H D E N L A I S E T P U V U T P v v ta k ä ä k a u p p ia a n n e h a n k k i :: J o s te i ll ä Oli s v y tty ä v o itte j rity s e tsiä a a tte e llis ta pohjaa viinall sakuntam m e johtavien joukossa. Mei- v- x ■vm x m t ä ö m m a a n n i it ä its e lle n n e . KÄYTÄNTÖÖN ENG- e e n p o ista a h ie r o m a lla ih o n n e ja puukonkäytön villiinnyttäm än nuo- dän suuri vikam m e on ollut älliömäi-J (S uorittanut lääk ärin tutkinnon H e llb e r g in s y v h v s a lv a lla parin a j2so? intohim ojen liillittöm yydelle. nen tyytyväisyys, yleinen velttous ja L Ä N N IS S Ä . Suom essa) A . S I L B E R B E R G . M fgr., välinpitäm ättöm yys ja jos tahdom-1 ---------- i l t a n a . T i l a t a a n o s o itte e lla ^ G . A. san j Ujjs j lähteii kulkem aan, jää tie- V astaanotto: 10—12 a. p. 2—4 H e l l b e r g , 2 / 9 W . B o n d S t. A s - ty sti häm äräk si, m itään m erkitsem ät- me tehdä edistyksem m e pysyväisek-! L o n to o , 2'» n. jo u lu k . — H a i 57 F ir s t a v e ., N e w Y o rk , N . Y. ja 7—8 i. p. si ön näm ä te k ijä t h ä v ite ttä v ä.” E ro G -. , . . t iv i •„ ...,i \n l t o r i a , O r e . H i n t a 75c. ' töm äksi sanahelinäksi, sillä selvää on vain siinä, e ttä H arley ta rk o tta a i lt.Ut' s e n k " n t ' i t s e n . t S unnuntaina: 11—12 a. p. . . . ohjelm aa sellainen luokkarajoja tun- saalistajain m en esty stä ja me heidän *’^ i s t e t u t s ta n d a r d i p u v u t tu le - iziiikiiza i i o u n i i i c t ä i n u stam ato n vapaam ielinen kansanval- k u k istu m ista ja tosi-kansanvaltaista v a t m a k s a m a a n ? 1 2 p u k u . H ai 573 C o m m e r c ia l S tr e e t, K u IN KA u RHOL l i s t A G taisu u s ei pystv luom aan. Sen pe- A am ulehtl eilisessä nu m ero ssaan ! . , 7 u » v -« i edistystä. : litu s tu le e v a lm is ta m a a n p u v u t A S T O R IA , O R E . k e rto o etusivulla oikein kahden puis- ™8ttu k ®ena ova! P"Yissa htai£ vat b y h d e n la i s e s t a k a n k a a s ta . s iis te n otsikolla v a ru ste tu ssa u utisessa e n luokkipn yas.tak k ain ea P u h e l in 829. KIITOS. k a ik ille , jo illa o n l u o v u tt a a $12. k u in k a joku so tilas tam m ik. 1 p :ä ä j ta l° u^ 1\ln en 1 asem a .3a . s,5ta Joht!n:at H aluam m e lausua sydäm elliset kii j y h d e n la i s e t p u v u t . v asten klo 2:30 yöllä iski jotakin rh rtk ii^ is u u d e t. E rikoisesti on teki- T o i m d i p i - I-4-H~l~h4 I-l-H-4-l-l-l-l-4-I-l-4-M -l-M -l - S. k set kaikille, jo tk a y llättiv ät mei-, . . r... .... . _________________ ______________ I3 IIIH S IS IE IIlE C II!IE IIIiIllll!E E » U IE lC C £ E !l£ lin !ilS I!!S |tllIH 2 !!E fU IIir 2 IÍU siv ilim iestä n y rk illä ja juoksi vielä jä k o e tta n u t painostaa Suom en k an to dät tulem alla kotiim m e. 20-vuotisen te e s e e n o n r y h d y t t y v illa n s a a s - ^ ^ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 san huudettua lain k u u liaisu u tta, onpa p erään , kun m ies läksi pakoon, m u t hääpäivän johdosta, tuoden tullessaan i tä m is e k s i. E n s in iä is e t s t a n d a r d i- « ta poliisit saivat h a k a tta v a n pelaste o n n istunut sen tuom aan esille m itä 0 E N O C H E. M A T H IS O N vaikuttavim m alla tavalla — koko syöm iset, juom iset ia arv okkaat lah-, p u v u t tu le v a t m a r k k in o ille h e i- tuksi. "U u tin e n ” on k irjo te ttu soti 0 jät, joka pysyy ijäti m uistossam m e. ,n -k .,* ii„ ® “h e rra v a lta a ” v a sta a n taiste lev a ssa S U O M A L . L A K I M I E S la s ta ih ailevaan tyyliin. M iehen k er luonnon p arannuksiin kuuluvilla tavoilla. Mi- ! K alle ja Hilda Saarinen, j ,,I1KUU2 ± _______ _____________ o joukossa ei ole ain oatakaan, joka a a A sioita aj'etaan O regonin ja 42 F rem ont St. a , i nulla on pitkäaikainen kokem us kaikenlaisis- ro ta a n sanoneen, e ttä “ kaikki soti- Läsnä olivat seu raav at: vistaisi. e tte i se “laillisu u s” m uuta VVashingtonin valtioissa. ta sairau k sista jo ita olen onnistuvasti paran- ! lasp u k u iset o l i v a t (w ere) Setä PO R T L A N D , ORE. 305 S pexarth Bldg. P hone 497 Mr. ja Mrs. S. R ytsälä ta n u t paastolla, hieronnalta ja m onenlaisilla ! Sam ulin k o iria ” ja e n n e n k u in (!) hän ! ole kuin vallesm annin k ädessä ole- M RS. A. J . JO H N S O N , om istaja. A S T O R IA , O R E G O N eri kylvyillä. V aiktim m issakin sairauksissa, j o Mr. ja M rs II. M äkelä j va ruoskakaan: hallitsevan luokan ki- sai la u se tta a n lo petetuksi paukahti E nsiluokan H otelli ja R uokailupaikka. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 joissa hoito on pitkäaikainen, voitte täällä oi- I i rlstysvällne, eikä m ikään ijäiseen oi- Miss H. M äkelä H in n at kohtuulliset. n y rk k i. M uisteliko m ies jo tak in iak- a siksi kunnes saav u tatte terveytenne. Mak- Mr. ja J. An et i keuteen p eru stu v a johtotähti. PESETTÄKÄÄ JA PUHDISTUTTE n» on paaston aikana ainoastaan $3.50 ja Telefooni W oodlaw n 43. k o taiste lu a tai m itä, se ei käy sel (T ru e tran slatio n filed \/ith the P ostm aster j Mr. ja Mrs. Chas. Anet E sityksen voi sanoa onnistuneen i; keen paaston $7.50 viikolta. KAA VAATTEENNE at \- tn iia . O re., Dec. 31. l ‘U7, as r e q u ir e d 1 ville. Mr. ja Mrs. J. Pekuri i sangen hyvin Oman kansam m e hy the Act of C ongress O cto b er 13th. 1917.) ! , P E T E ft K O K K O O SC A R K O SK E N Mr. ja Mrs. Chas. W aara | luonnetta kuvaam aan epäilem ättä 42 F ^ e ra o n t St. P u h .: W oodlaw n 43 P e t ä jä n te r v a y s k ä lä ä k e . A s to ria L a u n d ry Co. PALLOHUONE, Mr. ja Mrs. Chas. W ilson ! parhaiten pystyvätkin juuri kansan- M a rs lific h l. 2‘> p . jo u lu k . —• PORTLAND, OREGON ou säätäv än ä Mr. ia Mrs. D. H annula O l k a a v a r o v a i n e n n ä in s a t e i t - lanset ilm an su u riak aan “n äy ttelem i F .n s im ä in e n jo u k k io Y h d y s v a l Mr. ja Mrs. A. N ikka tupakoita, juom ia ja m akeisia ynnä s iä ”, kunhan vain osataan oikein va te n a lu s s a s a a d e s s a n n e v ä h ä se n Tel. 596. ' 5:n Ja A stor katujen kul.r. Mr. .ia Mrs. A. Niemi Iita henkilöt osien m ukaisesti. Ja sii Kaikenlaista ajanviettoa. ta in s o ti l a i ta s a a p u i t ä n n e t ä k ä y s k ä ä , s e o n h e lp o s ti p a r a n n e t Mr. ja Mrs. A. Rged nä oli o n in stu ttn yleensä niin hyvin 44'/2 North 3rd St., — 249 B. Couch St. lä is ille m e t s ä ty ö p a ik o i l le t u k i n - t a v a a jo is s a n a u t t i m a l l a H e ll- kuin Mr. ia Mrs. A. Suom inen kohtuudelta voidaan vaatia, P ortland, Oregon. hakkuuseen. J o u k k io o n k u tiin i b e r g i n p e tä j ä n t e r v a v s k ä l ä ä k e t - ! M uutam at — ja nim enom aan ta r Mr. ja Mrs. J. K angas 6S s o ti l a s t a ia l ä h e t e t t ii n h e i d ä t , JO EL NIEMI, Mr. ja Mrs. Chas. L aitl tu 2 t e e l u s ik a ll i s t a 4 k e r t a a p ä i- keim m ät — o sa t e s ite ttiin k e rra ssa a n saatavana, yksi kadun väli Poh L o g g in g C o :n s joka— useita vuosia on pitänyt Mr. ja Mrs. S. Salm inen « S m ith - B o w e r s v ä s s ä . H i n t a 2 5 -5 0 s e n tt iä . S a a - S raain!o8tL Os5en m uistem attom uu- joseen S. S. O saston talolta. d esta y.m. jo h tu v at h äiriöt eivät tä l Mr. .ia Mrs. W. Mäki S o ta m ie h e t s a a - tn k k ik ä m p ille . SAUNA avoinna p e rjan tain a ja t a v a n a H e l lb e r g in a p te e k is t a . Mr. ja Mr3. E. R ahkola lä k ertaa sa n o ttav asti haitan n eet. lau an tain a kello 3 j.p.p. : p u i v a t t ä n n e u n i v o r m u is s a , m u t t a ( ilm .) N äyttäm ölleasetus ja naam ioitua oli Mr. ja Mrs. M. K em ppainen 286 N. 17th St., Portland, Oregon, ’ t y ö s s ä o lle s s a a n h e p u e ta a n la - Mrs. Luukas vat myös paikallaan. Samoin laulu- , MRS. AMANDA W EST, on la itta n u t uuden Ja tilavan talon J a e rittä in kiitos niille henkilöille, { v a H isiin “ lo g a r i e n “ _ v ä a te tu k s e e n . UUSI POLIISITUOM ARI KUNNOS voim at tyydyttivät. yleisön k ä y te ttä v ä k si 792 M ontana Ave., Portland, Or. jotka täm än kaiken* hom m asivat ja ------------------ ------------------- , TAUTUNUT. GLARNO HOTEL, SUOM. LÄÄKÄRI JA KIRURGI K uvaavana n ä y tte en ä uuden polli- KIEROA ON OLLUT KAUPUNGIN myös niille, jotka eivät voineet tul- 'P TT T Ä7 A CP T T T T T O T 243 Holladay Ave., Portland, Ore. la m ukaan, vaikka o ttivat osaa i l u T za . ± a v / a a v / a S u o rittan u t tutkinnon E uropassa ASIAIN HOITO. sltuom arim m e G earhartin oikeuskäsi- M edical Bldg., P ark ja Sen tu n n u sta a "p o rm estari" F. C. ty k sis tä on hänen tuom ionsa erään A lder kadun kulm assa H. C. H untin ju tu ssa m aanantaina. H arley “ puheessaan” valtuustolle. T unnit: 11—12 ja 2—4 Ja tors- A storialainen k iin teistökauppias F. H u n t oli pikku hum alassa ollessaan S e a ttle n liik e n n e jä lle e n k e s tai-iltoina.—P uhelin: Main 5193. saatavana, hinnat kohtuulliset. k äy n y t e rä ä ssä kiinalaisessa rav in C. H arley, joka viim e vuonna v alit k e y te tty . to la ssa syöm ässä ja jä ttä n y t a te tiin A storian porm estariksi, vaan jo ka ei ole o tta n u t oikein m enestväk- f Act n II s S a it I I I Cl l i i Cl H U . C IL a l l V et L l U v* c*ev # ria m ak Ä?»<A sam atta. S J iitä h c l d än tuo- Telef.,-W oodlaw n, 97. ' 40 Frem ont St., m ittiin $100 sakkoon tai 50 päiväksi I seen siinä toim essa, luki eilen iltapäi- J 3 p a 11111 tO im enpitC U t F llenburg, W ash., 1 p tam m ik. — = *“ ” K un m . ies . kuitenkaan . . . i. x — - y n lim - R ää ii - rä s . ise ssä » a._ Chicago. M ilwaukee & S t .• Paul ratt-jj väliä valtuuston ko-| Portland, Oregon. vankilaan. ei . -».ne tatiey h tiö n radalla suistui m atk u sta voinut m aksaa sakkoaan ja hänen kouksessa jonkun hänelle kirjotta- jajuna tä ä ltä 30 m ailia länteenpäin e lä ttä m in e n olisi tu llut kunnalle kal m an puheen kaupungin asiain hoi 752 M ontgomery Drive, C ascade vuoristossa sijaitsev an L a -d liiksi v a p a u te ttiin hänet sillä ehdol dosta. jossa m ainitaan m enneen a- P uhelin: Main 5574, vancler nim isen paikan lähellä pois ] - ! vanfier la n e j la. e ttä h än su o ritta a välinsä kiina jan sa av u tu k sista ja an n etaan ohjei JOHTOK UN TA: W. F. M cG iegor, G. C. Flavel, T. B. Wilcox. R 9. Portland, Oregon (T ru e tia n sla tio n filed with the P o stm aster v ia l r n i it » « u n tä lr r ln n p tr ii c j ta v a sta ise n varalle. ade oli I laisen kanssa. at A storia. O r e . Dec. 31. 191?, a, require,! “ laR,O U ta S e n te l lO e n , e t t e Fi How ard, S. S. Gordon. M ieltäkiinnittävim pänä a n saitse e hy th e Act of C ongress O cto b er 15th, 1917.) h u u h t o n u t pois ratap en k ereen Vetu- . ri. posti- ja pakaasivaunu sekä e x -: ------------------------ ----------------------------- v • p n > siv au n u k atu iv at kumoon. M a t-: • • • ® O • vv • • • • • ® Olkoon se rah allin en keinotte- 4> j o u . . lu . k . lu, johon me jouduim m e äsk eisessä o S l ia n s h a , i. 29 . = k u stajav au n u t jäiv ä t pystyyn. Ke- > u u rta h u o m io ta o n K iin a s s a la än ei loukkaantunut, sillä juna kul- HALUTAAN palvelukseen i ^ P l000 iV °^4ika? I^ S8^ PER U STETTU 1886 heti. * Yläkaupungin ** P Poikatalo“ ulkopuolisen pankkiiriryhm än h e r ä t t ä n y t J a p a n i n to im e n p i t e e t ; ki niin hrtaasti e ttä ju nam iehet e h - . oikatalo, män * ** * * ’’*"** * U ppertow nlssa I * ia oma p e r u s t a m i s e k s i i tiv ät h y p ätä A is vaunuista, huho- ; • $109.000 1397 F ra n k lin Ave., A storia. Ore. (4) toim esta — jossa kaupassa kau p u n -; s iv iilih a llin n o n V ararah asto ............................................................. a sti tulee m enettäm ään « « rim J A-n ! raatesaaan vaunujen kaatuvan. U i- • O ikeat hinnat ja yhdenlainen 25,00(1 Tele! 93 M O ELLERIN KUKKAKAUPPA—11 ja $20,250 ja m ahdollisesti $53,000 (h u o -1' ‘ O sakkaitten vastuunalaisuus .............................. , ,, ‘ ' ,r kenne on Caseaäe-vuoriston yli jo h -!® kohtelu kaikille. $100.000 Duane. Tel. 39. T uoreita kukkia, ta i lim atta bondihuijarien ovelista seli-; u lk o p u o le lla s o d a n a lu s s a s a lf s a - tavilla rau tatierad o illa kokonaan sei-1 • ¡• • • • • • • • • • • • • • • • ¡ in n im » tw < p w t» n n n n » in $ $ g 8 $ ffl:n » w » m » n w tn in n n n in H n H iin » H H ¡H inuH$ m ia, kukkavihkoja ja seppeleitä, (ilm ) ty k sistä ) — v aro ttav an a läk sy n ä i l a i s il ta v a llo te tu n T s i n g T a o n »oksissa. 4 - t ASTORIASTA JA YMPÄRISTÖLTÄ Todellisia syitä í MIKSI MATKALIPPUNNE TULISI OLLA Union Pacific System: AUTOMAATTISET MERKINANTO- LAITOKSET e 1140 MAILIA KAKSOISRATAA, U N IO N P A C IF IC SY ST E M “TOP NOTCH” JUNIA COLUMBIÄ-JOEN TIE ITÄÄN UNION PACIFIC SYSTEM G. W. ROBERTS, D. F. & P. A. Dr. J. PARPALA Dr. E. E. Pajunen « QUONG TONG CAFE Peterson’in Veljesten kaupasta 11 i ....... ,................ t Lakkolainen sai sakkoa kallistu eniiän I SAUNA HQEFLERTN Scandinavian-A merican SAVINGS B A N K - W IR K K A L A I Ainoat T:ri H. HARTMAN ■ Suomalaiset ■ Paperossit Tlmavf il.o iPortlandin ilmotuksial PARANTAKAA ITSENNE!; Hotel Fremont Sotilaita tukinhakkuu- o seen Ruokaa ja Asuntoa Tri E. Mäki- Wickstrom RUOKATALOA NEEN UUSIUTUVAT Yleisiä uutisia '■'"A V * v, vr * Vk v vr« »a» a a a v .e e herättäneet suuttu musta Kiinassa SEKALAISIA ILMOTUKS ■ “... RUOKA- JA SEKATAVARAA Ensiluokan Sairaala w W W W VERNER ARONEN, w Asteria Grocery Co. T h e F ir s t N a tio n a l B a n k