Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Dec. 28, 1917)
' ...... " ■ ■ ■ ; ? . ■s®’. T - ■ »• a - 'W * » * TOVZR1 ( S p i ... No. 303 y H H 11 I’ l ' l H H l ! 1-4 111 4- H H - H - - H Ì- H 4 H U I I I ! >1-1 1-1 111 I j JU kä jun am ieh iä liioin ru v eta o s ta kansojen itsehallinnosta vaillinai-i tvy 'toteuttam aan vilkkaampaa m aan nyt v äliaikaisen rau h a n vuoksi, sena. Venäläiset selittivät, että | hvökkäysohjelm aa kuin tata en e ttä he taas s itte n sa isiv at k iristä ä sodan lopettam inen oli m ah d o -' nen. k a n sa lta (! uusia m yönnytyksiä”, in- tonta niin kauan kun ei kullekin „ T t a a m w iT T a a l u l ' l l 1 1 1 1 1 1 1 (1 1 1 1 1 1 1 1 11-1-111 1 I I I H - I - I - I M I I H -I-M -I I !■! to aa se. “Jos ju n am ieh et a n ta v a t kansalle annettu valtaa m äärätä S H 1 T I 1H T I Tf cVÄL v h o t c m a T t A A T O V E R IN T E L E F O O N I-N U M E R O T : lu la h ja k si” . M yöskin h a lu ta a n ylel- a sia n sa p resid e n tin ra tk a ista v a k si, omasta kohtalostaan. Venäjä tu-, L U K U LSA^ A p H ?™ E M A N - Konttori Ja liikkeenhoitaja.........363 (Suomalainen* Lihakauppa) Uniontowniss* Toiaitna ....................................... 652 T A P A U K S IA . solle teh d ä tie ttä v ä k si, e ttä “työn- k u ten o m ista ja tk in ’*, Ja ty y ty v ät sil- lee pysymään jyrkästi tässä vaa-> Myömme ainoastaan enpJIuokan tavaraa. Tunnussanamme on: K o n tto ri on auki kello 8 aamulla Hyvä tavara, hyvä kohtelu Ja kohtuulliset hinnat. kello kuuteen aaakka illalla. Huom, te e ttä jie n Ja ty ö läisten välillä vallit- hen, m itä saav at, niin kaikki on hy- tim uksessa. . kello kuuden jälkeen illalla on U i --------------- ---------------- New xonc, 27 p, jouluk. — FARM ARIT, voitte lu o ttam u k sella lä h e ttä ä vaslkkanne, aikanne y.m. see sopusoinnun tu n n e ” ja lis ä tä ä n ,' vin, m utta elleivät he niin tee, niin te ttava to tmitukeep puhelinta__ 832. tavaranne meille. Rehellinen punnitus Ja hyvät hihnat. New Yorkissa kuoli viime vuo e ttä “me odotam m e tekeväm m e par- silloin “pääsee h elv etti irralleen . A- £41 TAYLOR ST. ASTORIA, ORE. CHCHXH» CHXKHXKH} <KKKK>001XH>0 rokauden aikana 73 henkeä keuh- haam m e sä ily ttä äk se m m e nykyisen m erikan k an sa on sodassa. Se tah- ® P Ä IV Ä L IS T A ? j kokuumeeseen. Täm ä oli suurin hyvän sovun, jo n k a toivom m e kestä- too v o ittaa sodan ja tulee voittam aan i m äärä siinä ajassa viimeisen vii- O o vän niin k au an kuin me olem m e vh-1 sen. ja, kuten p re sid e n tti on sano- OCHOOOOOOOCHO OCHTOOOOO 0 ( 0 0 0 0 0 Iden vuoden aikana. Hiilipulaa dessä.” n u t, “m inkään ei sallita h o rju tta a — “ P ohjolaisia", k e n ra a lih a rjo tu s itoidaarf pitää yyn t lukuisiin M ainitun kehum isen tarpeellisuu- i m eitä.” — H yvin y m m ärrettäv ää! Nuora pantiin kaulaan ja pako 7:30. K ulissim iehet, puvustonhoita- d esta k u u lo staa olleen jonkun v e rra n i kuolemantapauksiin. Ja kuitenkin, m oisesta sokeasta tettiin avustam aan punasta- jat ja kaik k i lisäväki m ukaan. v ä itte ly ä m iesten keskuudessa. E- rau tatiey h tiö id en ja k ap italistien ERNST RINDELL ristiä. — S ekakuoron h a rjo tu k se t klo nem m istö ku iten k in oli k atso n u t vei p u u sta u k se sta h u olim atta, lehti on 571 COMMERCIAL ST., ASTORIA, ORE. 6:45. A ivan täsm älleen! vollisuudekseen k iitellä. jo u tu n u t san o m aan : “ R autatiem m e (T ru e tra n sla tio n filed with the P o stm aster at A storia. -Ore.. 1 tee. 2X, 1017. as in q u in » Mvy kaikkia vanhanm aan lääkkeitä. — Lääkärien reseptit — Klubin johtokunnan y lim ää rä i _________ - — — — riittä v ä t, jos kaikki niiden k u nto,pan- by the A rt of C ongress O cto b er 15th. |9 J 7 .) täytetään huolellisesti nen kokous tä n ä iltan a klo 7 erään Nux R auta Pilleri. naan käy tän tö ö n , m u tta tä tä ei voida (T ru e tra n slatio n filed with th e P o stm aster 28, 1917. as reffuirerl at A storia, (ire Ilei SUOMALAINEN A P TEEK K I. tä rk e ä n a sia n takia. Vah v i st a va t herm ostoa, kas- tehdä y k sity iso m istu k sen v a llite s sa ” Audubon, 27 p. jouluk. — by th e Act of C ongress O cto b er 15th, 1917.) vattav at verta, lisäävät m okalla- Yksnvi Y ksityisom istus ei siis kykene ta r M uutamia kuukausia kestäneen TOVERIN JOHTOKUNNAN joam aan teh o k a sta palvelusta, m utta eripuraisuuden jälkeen paikka Iita ja panevat vatsan normaali Pietari, 27 ). jouluk. — Char- kokous pidetään liikkeen kontto Hinta SI.00. Saa silti se on “ pyhää". Ja, sensijaan kunnalla kauntin pu< »lusttisneu- es S Smith, St. Louisista, ä h- rissa su n n u n tain a, joulukuun 30 p :n ä, toim intaan. kello 1:30. e ttä liik en n ety ö läisille m ak settaisiin voston ja saksalaism iclisten asu-J dysvalolista, joka on am erikalais? tavana Hellbergin apteekista. kun n o llista palkkaa, on liikennetulot kasten kesken tehtiin paikkakin!-I rautatielähetvstön jäsen Yeuäjäl- (ilm.) TOIVO PERNUN SAUNA j ’ — — — . ly k ä ttä v ä ra u ta tie k a p ita liste ille k o r nalla tavaton teko eilen, kun pas , lä, on nyt vapautettu. Hän van-: MYY U niontow nissa on avoinna lau a n El LEPOA VIIME HETKELLÄKÄÄN. vaukseksi heidän teh o tto m a sta palve tori \ \ . \. Starckiii ja Ire d T e - ; gittiin Tchitassa, Siperiassa, taisin. Kylpy m aksaa tä s tä kihtien R iisto y h teisk u n n assa ta rv ita a n sel lu k sestaan , ja k an san on u h rattav a uekheidin kim ppuun iivdkättiin-, | 15 se n ttiä . (llm .) lainenkin laito s kuin vaivaistalo. Kuu sato ja m iljoonia rato jen kuntoon la it Tokio, 27 p, jouluk. — Voi X n o ra »aiitim heidän kaulaansa työläinen on tu llu t kykenem iittöm äk- tam isek si. On se yhteisk u n tafilo so m atta olla yhteistoim innassa hoi-' ia miehet tuskin pelastuivat AVIOEROPÄÄTÖKSET {si tuo ttam aan “kyllin paljon” voitto fiaa. to tta vie! shevikien kanssa 310 amerika-! 1\ tikkauksesta, Sanotaan S" re k iste rö itiin piirioikeuden a rk is ja k ap italistille, eikä n ä y tä oikein laista rautatie-insinööriä saapui T ässä yhteydessä ei liene h aitak si, taata värvättyjen poikien vanhus toon eilen k a h d e ssa Ju tu ssa: Eliza m ahtuvan vankilaankaan “ irtolaisuu- tanaan Nagasaki in, \ la dtv< >st( i- v arsinkaan niille, jo tk a “ seuraavat ten ja muiden asukkaiden rai beth VVentzille A ugustus XVentzistä d e s ta ”, viedään h ä n e t n au ttim aan a l kista. ■I T T I r * i* T ,T * i it,,» Inf », f ',,1 r . . , , t , , , , , , , , , i a ik a a n sa" etu p ä ä ssä täk ä läiste n por- vostuneen eräiden henkilöiden ja Väinö R iipalle Helmi R iipasta. m uja Hän on sa an u t ra a ta a vuosi varilehtien avulla (kuten tä k ä läisissä Täällä on myös tietona, että epä isänmaallisuuden takia. k u n m e n iä a n k a ra sti, m u tta vanhoilla pe r jn vaatim atto m issa oloissa moni MIKÄ kerran on tekem isen arv o ista Äskettäin pidettiin julkinen \ hdysvallat on kehottanut la PALAUTTAKAA SE, PLEA SE! a n saitse e tulla tehdyksi hyvin, ja pania pysäyttäm ään kaikki \ la- p a o illa ei hänelle a n n e ta k u n niallista ; tu tu stu a siihen m itä e rä s ai- k o k o u s , jossa edelläm ainitut ! varsinkin kellojen k orjausalalla van Jo u lu lah jo ja ja k a e ssa Klubin k a a e lä k e ttä , huo lim atta siitä kuinka pal- n a jjjn yh tä isänm aallinen, m u tta ver- divostok.iin matkalla olevat lai miehet kieltiivtvivät alistum asta j hassa m aassa käym äni opin ja käy lilla viim e lau a n tain a e rä s pieni ho jon rik k au k sia hän on tu o ttan u t. vatf jotka kuljettavat sotatarpei- rikkauksia ; ra tto m a sti huom atum pi kapitalistileli- noudattam aan puolustusneuvos- ' tännöllisenä kelloseppänä saam ani 35- peinen rasia joutui erehdyksen k a u t C latsop-kauntissakin on tuollainen (. San Francisco ^ a m i n e r . viime kes- toti mielit altaisuHk ta. Tenek- 1 ta. 1 iedetään että Japanilla on 4. vuotisen kokem uksen p erusteella m i ta toiselle henkilölle kuin se oli tar- talo ja siellä kuuluu olevan nykyi laivaa välittäm ässä J nä olen tilaisu u d essa tarjo am a an teil viikon num erossaan sanoo Am erikan heid, joka on ’iältään 30-vuotias : kymmenen k o tettu . A sianom aista p y ydetään hv- sin 28 a su k asta . le erinom aista palvelusta kaikenlais M utta hoidokkien ra u ta te istä . liikennettä Yladivosb>kiin. O tsikolla “67 m ailniau ja omistaa $45.000 ei oll»t teh ten sveitsiläisten, e n g lan tilaisten ja v ä n ta h to ise sti tuom aan sen S. S -k lu “hyvät p ä iv ä t” n äy ttäv ät h e rä ttä v ä n 78 k a n sasta k ä y ttä ä om ia ra u ta te i nyt m itään sodan hyväksi ja pas a m erik alaisten kellojen ja kronom eet- / panna kellot bin kauppaan. jo n k u n laista k a te u tta v allan p itäjissä. tä ä n ; kuinka kauan me laakaam m e tori Starck oli useamman ker JA P A N IN K E ISA R I LU PA A ta rie n korjausalalla. käymään tarkasti APUA L IIT T O L A IS IL L E . K auntin kom issioneri. W aterhouse, jä le s sä ? ” k irjo tta a se vksityisom is- Taskukello-, kello-, kulta- ja hopea- ran kutsuttu puolustusneuvoston on m inun erikoisalani' Ihosyyhy. tavaraliike. "edistysm ielisenä ja käytännöllisenä tuksen pyhyydestä m.m. se u ra a v a a: eteen epäisänmaallisten toim ien (T ru e ( r a u d a t¡011 filed with the Pui(inu<fer Jos teillä on syvbyä voitte m aanviljelijänä", on o tta n u t “ohjel- “ Kuinka moni tie tä ä , e ttä v :n a sa takia. Eri aikoina iltapäiviillä ¡‘' A storia, O re.. P ee. 2 8 , 1 9 1 * . a i e , | n i r e . l th e Act of C ongress of (le t. 15lli, 1917.). sen poistaa hieromalla ihonne m ak se e n ” kauntin farm in laittam isen 1914 — viim einen vuosi, jo lta m eillä nantiin molempien miesten kau E kspertti kello H ellbergin syyhysalvalla parina 4 itsen sä k a n n a ttav a lle pohjalle, hoi- on tilasto ja —- 202,964 henkilöä sai JU V ELER I laan nuora, ja Tenekherd laa seppä ja ju- iltanä. T ilataan osoitteella G. A . (lokkien työn avulla. P o rtlan d ista surm ansa tai loukkaantui m eidän V astapäätä Foard &. S tokes'ia Tokio, 27 p. jouluk. — Japa-i hattiin pitkin katuja kaupungin Ilellberg, 279 W . Bond St. As- asti on lian tilan n u t 70 tonnia “luon ra u ta te illä ? 634 Com m ercial St. A storia, Ore. H enkensä m en e ttä n e i torille, jossa hiin enemmän kuol uin mikado Joshihito tänäpäivä-i to n a, Ore. H inta 75c. nollista la n ta a ”, jota farm ille nyt S. P. & S. rau ta tie n virallinen den ja lo ukkaantuneiden luku ja tk u leena kuin elävänä allekirjoti na pitäm ässään parlamentin a va- 4. kellojen ta rk a s ta ja — — — k ä rrä tä ä n . E h k äp ä hoidokeille an- vasti suureni sen edellisinä kahtena- $1000 tshekin punaselleristillc. iai-puheessa ilmotti Japanin ole- L OHJELM A-ILTAM A. p e ta a n “käytännöllinen tila isu u s” toista vuotena, alkaen v :n a 1902 Utarekin pelasti 1\tikkauksesta van sangen läheisissä suhteissa joka on aikasem m in ilm o tettu uu m uistella y liaik aty ö täk in ' ään ek k ään 64.628:11a. V :n a 1914 ru n n eltu je n lu hänen vaimonsa väliintulo, sillit liittolaisten kanssa ia että sen ¿ -H-W-H--H--h-î--H-î- H - l- l- H - E E l "i--î*! -! - l -l -l'-î I- lM -l -l -l - l- t- ! - l- i- H - l- l- I -l-b 1 1 -1-1- denvuoden-päiväksi, tuleekin pidet- paasin johdolla. ku oli tuonta k e rta a suurem pi kuin vaimo oli valittaen saapunut tähden Japani on valmis voimi tav ak si ensi su n n u n tain a klo 8 i ll .,' . ~ pyörtvnyt. ensa mukaan avustam aan liitto kaatuneiden ja liaavottuneiden luku lynkkauspaikalle ja Ju u ri a v a ttu . H yvä kohtelu. M auk 15c sisään p ääsy m ak su lla. — O hjelm a T unnetteko heikkoutta? itsenäisyyssodassam m e. Mexicon so (luomi-» kiintvi vaimoon 1.T laisia niiden päämäärien saavut-, kaat ru u at. H uokeat h in n a t K aikki a . - |os tunnette u s ta h »ut* d assa (jossa saim m e m elkein puolen .*l,trik p.-v» i . na on m.m. puhe. A. B. M äkelältä, puhdasta. E nsiluokan Shop Suey ja tamiseksi, jonka t:.h<len hs <»va’ .o . ; laulua. E. T oivoselta y.m. sekä loppu ja väsym vstä ja ruokahalunne un alueestam m e) ja E spanjan sodassa. taan ehdolla, että muuttaa- p e r sotaan lähteneet. Japanin ensi- iso-utu st., huono, qiin voitte itsenne para . jen lopuksi pyörähdys y lähaalissa. “A m erikan ra u ta te illä y k sity is heineen p<»is paikkakunnalta. mäisenä velvollisuutena on ktii-j taa nauttim alla H ellbergin V oi om istuksen vallitessa v :n a 1911 Hur Hän tekikin sen tunnin sisällä. itenkin vlläpitää rauhaa kaukai E. B. H ughes hautaantoim ittaja ma lääkettä. H inta. $1.00. posti m aantui ja haav o ttu i 160.556 h en k i sessa idässä ja vahvistaa maan C. W . Karlson tekee kaikki suo vapaasti. Tilataan osoitteella G. löä. K aikkien m uiden m aiden. Ttoko R A U T A T IE H A L L IT U S N IM I puolustusta. TETTY. menkielisen järjestelyn. Teief A. Hellberg, Suomalainen ap m ailm an rau ta te illä yh teen sä sur- (ilm. m aantul ja haav o ttu i sam ana vuonna 321, 12:sta ja Duane katujen ku l teekki, Astoria. Ore (T ru c trn m ta tio n fiin i w ith tht P ostm aster massa. vain 40,000. A siat ovat vielä pahem at .Astoria, (tre ., lice. 29. 1917. as reiluin-«! I “ PO H JA LA ISIA ”, by (lie Act of C ongress of O t. lá tb . 1917.) min kuin n ä y ttä v ä t, sillä noiden 40.- M AANANTAINA,’ A rttu ri Järv ilu o m an uusi k a n sa n 000 joukossa ovat nekin, jotka uh u u d e n v u o d e n aa tto n a , on vanhan- Boston. 27 P- jo u lu k . W ashington. D. C., 28 p. jou S uu- näytelm ä, e site tä ä n uudenvuoden il ra ttiin Suur-B ritannian ra u ta te illä n ii vuoden jää b y v ä ista n ssit ja tinan- relia äänten enemmistöllä uvat tan a Klubin n äy ttäm ö ltä. Koska den ollessa yksity isten jo h ta m a t v :n a luk. — McAdoo on m äärännyt kolmessa näytöksessä v a la n ta a oikein m uinaissuom alais. en näyttäm ö ltäm m e ei ta a s ole pitem 1911. B ritan n ian ra u ta te illä on vk- toim innassa olevan vapaaehtoi »ostonin telefoonit vtöt päättä- tyyliin. T a n sse ista tulee e p äilem ät • • u tili.!,, iaic.n pakoU;iai<>cen pään aikaan e s ite tty m itään alkupe slty isjo h to tu o tta n u t suh teellisesti s a sen sodan ajäksi rau tatiey h lio it-, tä hu p aisa ilta vuoden vaihteessa. — muodostam an hallituksen i telefoonit htion myöntämään nal- rä is tä su o m alaista näytelm ää, niin ei m oja tuloksia kuin m eilläkin. Esim. ten L attiam ies “ koolaa” ta n s s it ja tekee ASTORIA, OREGON. väliaikaisesti toim im aan rautatie-1 k anvlenn\stä <L >lLti in v iikolle. v :n a 1909, S uur-B ritannian ra u ta te il liene h a ita k si vaikka silloin tällöin m uut “v irk a a n sa kuuluvat te h tä v ä t” on paikka m issä v a lm iste ta a n tehtävissä. Julius saam m e k a tse lla kuvauksia om inkin lä su rm aantui ja haavottui 29,412. hallituksen yleisön tyydytykseksi. eritetään p a rh aiten tarv itse m a n n e m eta l K ruttachnitt. Southern Pacific kansam m e eläm ästä, varsinkin, kun sam alla kun S aksan ra u ta te in ä , h alli lityöt. Koneiden k o rja u sta , ja tuo kuvaus sa ttu u olem aan niin eri- tuksen om istam ina ja johtam illa, kul- yhtiöstä on lännen rautatierato- k aik en laista juotto-työtä. Jos P etäjän terva yskälääke. koisen on n istu n u t ja repasevä kuin je te ttiin y li"260.000.000 enem m än m at- i ien edustajana sanotussahallituk- se on m etallia, me juotam m e. Olkaa varovainen näin sateit- se on “ P o h ja la isissa ”. k u s ta jia ja h e n k en sä m enettäneiden sessa. R autatieyhtiöitten viran 270 T aylor Ave. ten allissa saadessanne vähäsen i K irjallisu u tta viljelevä yleisö var- ja liaavottuneiden luku oli vain 3.250, omaiset ja raham inisteri ovat al Puhelin 41 3 yskää, se on helposti p a ran n et-, maank,n on tutu8tunut teokseen ni ja R anskassa ain o astaan 1.744.” kaneet neuvotteluihin rautateille kello 8 tava ajoissa nauttim alla llell-; m eitä “ P u u k k o ju n k k a rit” . “ P o h ja “ E x a m i n e r ” tie ty sti on riis tä m aksettavan korvauksen suuruu bergin petäjiin terva yskälääket- laisissa ” on m elkein tuon k irjan si jien ä ä n e n k a n n a tta ja , eikä m ikään den laskemisesta. Kaikki voitot, • t- - i- l- I- !" i- - ;-l- l- l- l- l- H - I- l- l- l- H ~ l -l " H - l- > tä 2 teelusikallista 4 kertaa päi sältö) näyttäm öasuun p uettuna. On k an sanvallan tuki. tulkki tai turva, m itä rautateillä ansaitaan yli ra u -j., , vässä. H inta 25-50 senttiä. Saa-: vain lisä tty hyvä annos reip p aita ete- M utta se, enem pää kuin esim . su u r tateille m aksettavan korvauksen « a v lti» K e s k .p n - tulee hallitus käyttäm ään rato- r ” a: Hakijan, tullakseen väh Lauluseura Columbian toim esta. i + tavana Hellbergin apteekista. SPE SIA LISTI 4 ia pohjanm aalaisia k ansanlauluja, joi- liittolaism aiden h a llitu k se tk a a n , ei (ilm.) ien kunnossapitäm iseen, paranta- "-otetta»a Kuuluneensa Korva-, silmä-, nenä-, kurkku- 4 ta kuullessa käsi tahtoo m ennä “ punk- voi k ieltä ä y ksityisom istuksen ja 11 ly vät näyttelijät 11 •i* ja kroonillisille taudeille. — -1 miseen ja rautatiekaluston lisää-bo-ian-npuolnee-een vainutaan kohon aivan its e s tä n s ä ”. -johdon teh o tto m u u tta. “M ailman TYÖLÄISET! -H S ilm älaseja sov itetaan . — Huo- 4 K appale on senlisäksi kuvaus Suo- k a n sat ovat vihdoinkin oppineet sen. miseen. R autatieratojen hallituk- k ” sl '" " " -'o ja vuotta: e ,s ,a lu neet 11— 12— 13 M erwyn Bldg., 4 T eh k ää ostoksenne A storian S. S. sen taholta on tiedusteltu m ihin ¡'"J1 .“ " « ■ . F enk.u-e-t, amer,- 14- A storia, Ore. 4 K. K aupasta. M eillä on m onipuoli m en kansan vap au d en rak k au d esta, jo- m inkä S aksa oli oppinut jo ennen m äärään on Yhdysvaltain halli-i kak:'scl' ly.eaenlukKeen ja yh- I -1-4-H 4-1-4-¡■••.■■1-4-■■ i- H A M M A SLÄÄK ÄRI sotaa — - su unnattom an tehokkuuden ka a b i a kapinoi v irk av altaa ja k ai n e n valikoim a m iesten h a ttu ja ja tukselta saatavana k an n atu s-' u ' k " " 'an" ' e,‘ f 1'" " tuntem us o tta a v astaan sa ira ita S pexarth lakkeja. K enkänne, housunne ja pai kenlaisia v allesm anneja v a s ta a n ; jo lisääntym isen, joka jo htuu k a n sallis 4-4-4-:-’■■¡■■[•¿■■¡"¡■ ¡■ i -l-l 4 I"I 4 ■ ■4-++4-H-. ta kongressilta pyydettävien ra- ta; et,a k-'kencc .' '" " » " 'a i rakennuksessa. Rootn 317. ; 4* + tan n e s a a tte m eiltä ehdottom asti ka ei siedä v äk iv altaa ylem pien puo ten v aru steid en järje stä m ise stä h a l tojen parantam iseen tarp eellis-' H yvä työ ja k ohtuulliset h in n at. am e,-ta luen,uumaan un lituksen om istuksen ja johdon alle", lelta - vaikkakin se v e rta isten kes p a rh a a t. M eillä on vielä hyvä vali Oregon ten raham yönnytysten hankkimi- 'A '1 11 " - ‘ " '"¡"a 1"'""'- a a , Astoria koim a “ L o k arin ” paitoja ja. “ Maeki- ken on lievin tav a llista — p an em at sanoo lehti. i L , Hiukset p a lk k av a a tim u k sille en o- V anha o m istu sjä rje ste lm ä m urtuu. seen, taikka auttaako McAdoo . . ' •• ta v a sta la u se tta väkivallan tek ijää 4- 575 Com m ercial St., A storia. 4 naw "-takkeja. . .... myomaan ......... , I va4 lähetettävät tammikuun ? 4- % 4- T uotannon ja jaon välineet — • ylei rautateitä bondilaina-' ,, ,» v astaan. J a kun tuo v astalause on Koska tavaram m e on p a ra s ta ja •x i x • «..„„„„e, ; pan aan mennessä, osu tee a: 4- H yvä valikoim a H arm aita 4 vapaus- vaatim u sten m ukainen, niin sesti v ä lttä m ä ttö m ä t — siirty v ä t h a l papereita, kuten esim. hintam m e k o htuulliset, niin k a n n a t a ja n 4- em alji a stio ita , k iv ia stio ita ja + M utta ennenkuin lainaa”, taikka jos hallitus itse ta a teid än teh d ä kaikki m ahdolliset jo h d u taan siihen, e ttä vastalau se u- lituksien käsiin. 4* k a ik e n la ir,a pien tä tav a raa . 4* kansa, työväestö, pääsee n au ttim aan ostaisi sein tulee ruum iillisen ku rin m uo sellaisia arvopapereita, Reskipiirin piiritoim ikunta, H - l- i- H - l- l-1-1-H -h l ' « 1 -H - l- l -l-l -l- 1 I- ostoksenne hyödystä, täytyy auttaen siten rautateitä saam aan | dossa, jo sta useinkin on m urhat seu yhteisom istuksen A storian S. S. Klubin kaupasta. 4 - l- H - 4 - 4 " K - 4 - W - l- l- l" i- l 11 !' 1 K -4-H- sen ottaa h altu u n sa hallitukset. tarpeeksi pääomaa. Rautatie- Työmies Bldg. Superior. W is. rauksena. Siten käy “P ohjalaisissa- 264, T aylor Ave„ A storia, Ore. 4- JO E L NIEMI, + i. k in ” ; p itäjän järjesty sm ies, valles- M uussa tap au k sessa jää siirto yhtä expertit ennustavat lisäkulujen 4* joka on useita vuosia p itän v t 4 m auni, tulee m u rhatuksi, ko ettaessaan vahingolliseksi kuin nykyinen rauta- tuottavan tappiota useimmilta 4- RUOKATALOA + Eczema, eli Ruusuvoide. 4- 286 N. 17th St., P ortland, Ore.. 4- ruoskineen siv istää noita reh tiä pöh- teiden h allitukselle ottam inen. rataosilta, joilta liike tulee vir Jos kätenne ovat auki Eczeman 4« on la itta n u t uuden ja tilavan 4* taam aan toisille teille, kuitenkin aiheuttam ana, voitte parantaa sen <l 4> talon yleisön k ä y te ttä v ä k si 4- kun ta rv its e tte tu o reita su a . uudenvuoden ilta n a taas te a t laskien, että kokonaistulot tule 4- GLARNO HOTEL, 4- käyttäm ällä Hellbergin Escema ¡ teri in n o stu n eita katsojia täyteen. vat täyttäm ään kaikki menot. HEDELMIÄ ja JUURIKASVIA 4 243 Holladay Ave., P ortland, Ore. 4 voidetta. H inta $1.00 postim ak O viraha ain o astaan 50c. Erikoisesti on kiinnitetty huom i 4 4 4 -1 -P 4 4-1-1-1-1-H-1I1'1-1-t l l M l !-4 suineen. G. A. Hellberg, Suo . Y läkaupunkilaisille v a ra ta a n katu- T uoreet joka päivä. ota, että W ilson julistuksessaan ■H-l' 1-l-l ! ;■ 1 1 1 1 1 1 I4-4-4-1' r H 1 1 malainen apteeki, Astoria, Ore . vaunu, kuten , . tav . allista. ... . T av ara kulotetaan kotiin 1 K E SK U S V A L L A T T E K E V Ä T on antanut McAdoolle vallan + OSCAR K O SK EN kaikkialle kaupungissa. ’ I "M ukana oleva.” ryhtyä kaikkiin toimenpiteisiin 4 PALLOHUONE 4 t AS’TORIASTA JA YMPÄRISTÖLTÄ * l 4 -1 3 r $ + Finnish Meat Market " H u n n i t ” joutuivat raa’an kohtelun alaiseksi Central Drug Store Amerfkalainen insinöö ri vangittiin Siperiassa Ross, Higgins & Co. T avaraa tukku- ja vähittäiskaupalla. Ruo k atav araa, Hedelmiä, Heiniä ja eläinten- rehua joka lajia. K ohtuulliset hin n at seka hyvä palvelus taataan . Emil Nelson Emil Nelson Nyt kun T o v e r i QUONG TONG CAFE taas pääsee Suomeen, fnpci »o«<vi!sen o- levän työläisen tilata se Aston«, ore. Suomessa oleville tutta- — Älä unohda toimia villeen. Tilaushinta on G doll. 50 senttiä vuosi- osastossasi. Telefoonitytöt lakkoon kerralta ja 3 doll. 50 senttiä puolelta v:delta. Bostonissa RUÖTSAL? ‘ KOMEDIA COLUMBIA Iron & Welding :: Works KÄRLECK OCH UPPTAG Luennoitsijan TOIMI UUDENVUODEN PÄIVÄN ILTANA Astoria Teatterissa $ Tri F. ANDERSEN t ' 4> Dr. E. E. Pajunen $ Sloops Variety Store i O n n e llis ta Yleisiä uutisia C iu tta = v u o tta R A U H A N ILM A N K O R mitkä, katsoo tarpeelliseksi rau V A U K S IA JA V A LT A U K SIA tateid en liikenteen m ahdollisim man auttavaksi saattamiseksi. TOIVOTTAVAT: KIITTÄVÄT OMASTAAN. Augusta ja John N auha El! SITÄ El TOKI TA PAH TUN UT! Ju p is ta v a k s e m m e on läh e tetty e- Melvy, Em mi ja Aug H e Y litsevuotavasti hyvillään on “The rä s M cE achern laivaveistäm ön työ lander (Ja tk o a nelinnneltä sivulta) läiste n kolm ihenkilöisen kom itean ai- i M orning A storian" sen johdosta, e t lek irjo tta m a, y h tiö ll^ o so tettu kiitos- tei hallitu s k e rta k aik k iaa n o ttan u t kukin sutiva valta kuitenkin ku h altu u n sa pysyväisesti, lut, jotka ovat johtuneet alam ais lause sen johdosta, e ttä yhtiö “hy ra u ta te itä vaan vain v äliaikaisesti, sodan ajaksi. ten sotavankeuteen joutum isesta v ä n ta h to ise sti m uisti m eitä (työläisiä) “P re sid e n tti ei pakkoluovuttanut yk- ia kukin maa maksakoon om as (T ru e tra n slatio n filed with the P o stm aster a n ta m alla yhden päiYäti palkan jo u - ! j sityisom aisuutta. Y ksityisom aisuus sa maassa vihollisen tekemästä at A storia, O re.. Dec. 2S. 1917, a> required by the Act of C ongress of O ct. 15th, 1917.) < 1-1 M - M - l -l-l -l-M-t-I-1-1-4- i-1-4-1- i- ! - i -y on vieläkin tu n n u ste ttu pyhäksi tu' hävityksestä siviiliasukkaille, hailee lehti. ' vaikkakin hävitys on tehty vas Lontoo. 27 p .jouluk. — E ng T ässä v äliaikaisessa rau ta te id en toin kansainvälisiä lakeja. lannin laivaston ylipäällikkö Sir Kysym ys erikoisen rahaston John Jellicoe on erotettu tai A sa attam ise ssa hallitu k sen k äy tettä- M I »!■ H -H » l -H-4- l- i-I- H -1 1 1-1 1 -94-4 i viksi ja k o rja tta v ik si lehti näkee e- perustam isesta tähän tarkotuk- m estaan ia m äärätty kunnialli Ei ain o astaan yk sin k ertain en ruuan (1) H aluaisin saada tietoa m issä on rikoisen hyväksi puoleksi sen. e ttä seen, kuten V enäjä oli ehdotta seen m utta huom aam attom aan Jälkeen n a u titta v a pulveri, vaan ci- veljeni Tom i Mäki, kotoisin Ilm ajo et-1 yhtiöille m ak setaan “ko rv au k sek si” nut. voidaan toteuttaa vain si toimeen — edustajaksi parlamen- A ea. v atsalääke, v alm istettu siten. ta. V aasan lä ä n is tä ; viim e keväänä kaikki, m itä ra u ta te id e n odotetaan ten. että kaikki sotivat maat tiu loordien huoneeseen, \mi~aa- iä v llU0Jeiw’luksen heti r» i • vaikeissakin, joko kauem m in kesta- hän oli jo ssain U tahin valtiossa. Jos luo ttav an k in , sam alla kun se suoje suostuvat siitä neuvottelemaan. ,• c- 1: Sir Rosslvn \\ esmvss on m- nelssä tahi neissä tahi lyhempiaikaisissa kivuis- hän ei itse sa tu huom aam aan tä tä . lee y htiöitä veturinkuljettajaan, -läm- Venäjän lähettiläiden puheen- m itettv hänen seuraajakseen. ea. Kokeilkaa sitä tullaksenne var- pyydän jonkun, joka H änestä jotain n iittä jäin ja ju n am iesten palkanko johtaja hyväksyi sen kohdan Mtiutoksen sanotaan merkitse- ™uutHen- Myydään takauksella kai- tie tä ä , h y v ä n ta h to ise sti flm ottam aan ro tu sv aatim u k silta. "L akkoa, liiken- iossa suostuttiin rauhaan ilman vän sitä, että laivaston kom ento roJ)dosfclUpo’,ssa. , 1 1 1 — * * ““ii » r a t*v«i 5L U . ’ stu ) L U rt sk li i irja r sta « ci, . se lo rainulle. O sote: M atti Mäki, Box 520,; teen se isa u sta tällä kerralla ei voida tkorvauksia ja valtauksia, m utta nv ---------------- ’— vt tulee nuorem m an>koulukun-.osotteena: The Black M edicine Corn- T im m ins, Ont., Can. .a ja te lla k a a n eikä tulla sallim aan. p ä n piti Czerninin m ääritelm ää. nan an käsiin ja että laivasto ryh- yany. San Diego, Cal. Amiraali Jellicoe erotettu HALUTAAN TIETOJA STUM EZE KROONILLISILLE VATSATAUDEILLE m j Finnish Mercantile Co. ta 4 on sa ata v an a 4 4- tupakoita, juom ia ja m akeisia 4 4- y n n ä k a ik e n laista a jan v ietto a 4 4 44’ 2 No. 3rd St.—249 B. Couch St. 4 _ 4 P ortland, Oregon 4 4 -4 -H -l 1 1 H - l l 1 1 1 1 4 -H H 4-4-1' 1 1 1 1 SEKALAISIA ILMOTUKS.L A storia M OELLERIN KU KK AK AUPPA—11 ja Duane. Tel. 39. T uoreita kukkia, ta i mia, kukkavihkoja ja seppeleitä, (ilm ) Furniture Co. H alvalla ja hyvillä m aksuehdoilla on m yytävänä 100 eek k eriä m aata, L ittle VValluski, A storia, Ore. Maa on jok iran n ik k o a (dike land) ja osa y!änköm aa:a, jossa on a rv o k asta m etsää H innasta y.m. voi kysellä kirjeellä eli suullisesti. Mrs. Elm a Parhaniiyni, R. F. D. No. 1, Box 126, A storia, Ore. Elk Bldg., 11 ja Exchange katu. on se paikka, m istä sa a tte parhain) m at huonekalut sekä m uut talous tarp een n e. • Olem m e sivussa korkeavuokraisi!:- paikoilta, joten voimme myydä pa: h ain ta tav a raa bnokeinim illa hinnoillt T a rv itessa n n e jotakin taloustarpe. siinne kuuluvaa tav araa, käykää tl» du stelem assa hintojam m e enjp-nkul» o s ta tte m uualta. ASTORIA F U R N IT U R E C O M O P A N ' W. H. Relim an — John Niemi. Astoria, Or« Elks Bldg. HALUTAAN POIKIA, 16 v. tahi yli, pyörän kanssa. H y v ä ' lii". ‘ n K .1 ja kom issioni, liv v ä tilaisuus palkka oppia sähköttäjäkai. T iedustelkaa Weste ste rn Union T elegraph k o n tto rista.
