Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Dec. 24, 1917)
3 1 1 1 1 4 -H- l- H - H - H - f -4- 4 1 i i H 1 H -fr Lahjotuksensa on pieni, m utta' Lii- ja purukum m i-hyväntekeväi- neiti, joka kuuluu toimivan lä- kellaista likaa, tulvan tuomaa, 4 -W H IT E S ID E U N D E R T A K IN G CO. + hetyssaarnaajana. Tacoman unioitten keskusko- sillä on oma omituinen taika syys. .4 - H A U T A A N T O IM IT T A J A T 4- * * * • 1 + Telefooni 136-364. — H oqjum in o«»- 4- Tälle neidille eräät tytöt kuu- mitealla oli jouluk. 19 p:nä ko- voimansa amerikalaisen työväen «03. Z ' V 4- te: 426 K St. Telefooni 136. + San Franciscon piirisyyttäjä luvat laittaneen $40 puvun ja kous, ja oli siellä joku alustanut piirissä. Mr. Rolph lahjottaa 4- Aberdeenin otote: 109-111 E. 2nd. + [■■i-i-i -iH - i- i- i n - i -i- i-i. n 1 1 1 1 1 u n - näet $20.00 jokaisen lapsen syn-j Charles \Y. Fickert voitti taka maksavan muutamia kymmeniä; kysymyksen, josko perustetaan T:R1 C. A. SOLBERG nyttamisesta eli. syntymisestä' sinkutsuntavaaleissa suurella kk. palkkaa, että hän vain täällä politillinen haara. Vai alkavat A S E T T A A S IL M Ä L A S IA N U O R IL L E hänen työssään olevan miehen äänten enemmistöllä. Niin kut- olisi. Ja hätäkös sitä on oleilla, näkemään, että heidänkin täytyy JA V A N H O IL L E . perheeseen sekä sata dollaria suttu “lavv and order"-joukko Kuulu sanoneen: "joka evanke-[ottaa osaa poliittiseen taisteluun, $6.00 ja $7.00 H a ttu ja n y t. $2.95 K a ik k i ty ö taataan. lapselle (lapsen nimiin asettetta- pysyy siis edelleenkin “lain vai-lliumia ilmottaa. hänen pitää e- No, nyt te union miehet, jotka $10.00 H a ttu ja n y t . . . $4.95 Jos tu n n e tte päaukipua, p y ö rry ttä m is siellä, missä se tulee M e illä on k o ru o m p e lu ta rp e ita ja vaksi pankkiin korkotuille) “lap- vojana”. Asianomaiset väittävät., vankeliumista elatuksensa saa-¡olette sosialistipuolueeseen kuu tä, h e rm o s tu n e is u u tta ja pakotusta ta id e k o ru ja jo u lu k s i. lukiessanne, n iin te ta rv its e tte s ilm ä sen tulevaisuuden pohjarahaksi”, • että valtion kuvernöörin asun- man”, Samaisten kirkkoihini*-1 luvia, nyt on teidän alettava hyödyttämään työläisiä la s it. kuten pormestari sitä nimittää, non räjähdys oli yksi tuon met- ten entinen paimen «di jutellut, taistella unioissa siihen suun- N AIL’S HAT SHOP Me pidäm m e tä y d e llis tä y le is tä SIL M Ä L A SE JA $2.50 YLÖS- Laivatelakan miehet ovat täs-jkuilevan renkaan keinoja eksyt- että hän on lehmälauman viisari, taan, että eivät ne alkaisi perus sekatavaraa varastossam m e — T :R I *0. A. SO LBER G , U usi L y tle Bldg., H oquiam , W ash. ta "hyvästä teosta'’ vallan in- tää kansan ja äänestäjien Into- Hienot niillä im puheet \iisa- lamaan uutta poliittista puolu-i tu o re tta ja -savustettua lihaa. D re a m la n d -te a tte rin ylä kerrassa. nostuneita ja yrittävät yöt päi-jmio oikeasta kysymyksestä. reillä. että; meillä on työläisten poliit- Aberdeen, W ash. W IL K E S O N C O -O P E R A T IV E vät kaikella voimallaan isäntän- Jouluk. 18 päivänä oli yritet- Sain kilpailijan. Oli hyvä ett i tinen puolue, se on sosialistiptio- K o n tto ri T : r i H o ls tin kanssa. A S S O C IA T IO N sä hyväksi, kunnes nukutettuina ty räjäyttää kuvernöörin palatsi esiinnyt pasadenalainen piikatyt-! lue. Koettakaa siis toimia sii- (T y ö lä is te n kauppa) W IL K E S O N , W A S H IN G T O N löytävät itsensä sortuneitten ja I Sacramentossa, vaan räjähdys ei tö. Kirjota toistekin. Ei meitä Ihen suuntaan, vaikkapa knulut- ! ollut onnistunut. vahingottaen kirjottamisesta sakata, eikä “ Lo- te sitten mihin ammattiunioon K iin a la is e t luonnon-kaa- näännytettyjen romukasasta. * * * K Ä T IL Ö $ v is -k o tip a ra n n u s keurot ¡ $ ; ainoastaan takarappu-käytävää. sissa” säkätä kirjottamattoinuu- tahansa. Käykää kokouksissa ja 4- Olen e k s y n y t tänne S eattleeii. + , T paran ra vat onnistunees destakaan, siksi ne ovat välinpi , koettakaa näyttää heille, ettäpo- San Franciscon pominijutuissa Kukaan ei loukkautunut. . t i re u m a tis m ia , m unu 4- K ä y k ä ä puhuttelem assa, jo k a + | H. SLIKERM AN * kuuluksi tulleet syyttäjän todis- Mooney’n puolustuslakimiehet tämättörniä. Olen sitä seikkaa , bittinen puolue on valmis odot ais-, vatsa-, veri- ja rak- 4« s itä ta rv its e tte . On p itk ä a ik a i- 4- tajat, Estelle Smith ja äitinsä, * ovat sitä mieltä, että Sacramen-, nämä viimeiset viikot tutkinut, , tamassa heitä tulemaan mukaan k o ta u te ja , h e ik k o u tta , 4- nen k o k e m u s s illä a la lia . 4* j Asianajaja ja Lakimies. M rs. T ild a E rickso n , 4- n a iste n ta u te ja ja m o v ovat valan muodossa tunnusta-1 ton räjäyttäjät mahdollisesti o- mutta en sano vielä mihin tulok- ja taistelemaan yhteisen hyvän Room 631 n ia m u ita m iesten j? 4- 712— 6th Ave., Seattle, W ash. 4- S ’’ a c iflc Bldg. neet todistaneensa väärin oikeu- vat syyllisiä San Franciscon rä- siin olen tullut. — Kirjeenvaiht. eteen. 4- Phone: • E llio t 2086W. 4- n a iste n ta u te ja . SAN FR A N C IS C O , C A L. dessa. Piirisvvttäjä Fickert, jähdysrikokseen. Seuraukset hei- ------------------------------------------- . Viinan varkaat ampui', at vah- M. H B E W O C H IN E S E M E D IC IN É l - l l - I - l - W - l - l - M - l - H - l - l - l - i - l - M - l - l - H - j M .. tfc lllil!ä & n E m s n 3 ljin tE IK !tlE I£ lll& H tnniehen N. F. rautatien rah ti-’ Swanson ja pollisikapt. Mathe dän mielestään ovat samansuun- if COMPANY täisiä, vaikka viimeinen tuotti W A SH IN G T O N •’ huoneella, Auburnissa, ja varas 208 Jam es St., S eattle, W a sh in g to n son olivat muokanneet heidän. = tivat yhden tynnyrin ja kolme ;__ P e ru s te ttu vuonna 1903. todistustaan, joka oikein esitet-' vähemmän vahinkoa. - - ......—- — i laatikkoa viinaa. Joukko snerit- tynä olisi vapauttanut syytetyt. Asiantuntijat ovat tutkimassa TACOM A. © • fejä on jahdissa nyt niitä. Todistajat olivat sanoneet piiri-‘niitä uhkauskirjeitä, joita oli le- • S IIS T IÄ K A L U S T E T T JA • syyttäjälle ja poliisipäällikölle, vitetty Friscossa vähää ennen Uutisia. Niin uutisia pitäisi Toveritar Aino Peusa pää.-i •4H-4H-HH-4~H-4-H-4H-4-H-4--H~H- P4 H U O N E IT A ’ • että lie eivät olleet koskaan näh- varustautuneisuusparaattia, ja niitä «dia nykyaikana, kun koko pois sairaalasta jouluk. 20 p. • • K alle H autam äki $ : * A L L E N 'S neet syytetyitä. että automobiilit joita kuvernööri Johnsonillekin mailina uudistetaan. Ilmat ovat llän on vielä niin heikko, että M atti Reiniltä 4- E n s ilu o k a n . I • oli lähetetty, ja joissa oli alle- huoneiston edustalla, 721 Mar olleet hirveän sateiset viimeisen ei voi lähteä piteinmille reissuil • 108 Broadway, z R Ä Ä T Ä L IL IIK E 4« ( 4> Seattle • 4- EAT M A R K ETISSA ket katu. kuuluivat poliisille ja kirjotus “C.C.C.” 8 —10 päivää. Kaikki ojat ja le. vaan on toivoa, että hiljal • • • • • • • • • • • • • • » • • • • 4- v a lm is ta a uudet pukunne ja van- 4«! 4- * on M aina saatavana ensi lu o ka n Sacramentossa luullaan saksa- joet tulvivat yli äyräittensä ja leen voimistuu entiselleen. Ko 4« h a t s ilite tä ä n k o h tu u s h in n o ilia . 4* ■ 4< ■ lihaa, kalaa ja vih a n n e ksia . N ii- muille, eikä \Yeitibergille. että W Y O M IN G . 4« j 4- ■ ta ta rv ite s s a n n e älkää, u n h o it- syytetyt olivat tämän mainitun laismielisiä räjäyttäjiksi, erään ovat tulvat tehneet satpjentu- vin moitti huonoksi hoitoa < li«; SEATTLE NOTION CO. 4- H A N N A , 'I"l- l--M -l»H -I-4-H ~ H -4-l"l-> 4-l-4"l-4-F i < ■ ta k o e ttä m in ä k in runnaan lii- Puyallup- Josephin sairaalassa. Oli iloi j T e h ta ilija t, a s io its ija t ja v ä littä jä t •:-l huoneu-.ton katolla kun pormes papin lausuntojen mukaan, joka länsien vahingoita. :-----------------------------------------1 .J tari Rolph meni siitä ohi — vä oli nähnyt saksalaisen näköisen jokilaaksossa se on tehnyt suuria nen pois sieltä päästvaan. — T. i h ie n o ille n a h k a -ra h a k u k k a ro ille , ra- b o b o o a a o o a f t o o o o p ■ ■ k e ttä . A . S. A lle n . i Itä v ö ille , m iesten v ö ille , te rä a se ille , K ra s T. S. hää vaille klo 2 j.n.e. — Tämän miehen “liikuskelevan' kuycr- vahingoita farmareille. JOONAS LYNN ° ju v e e lita v a ro ille ja s ilm ä la s e ille ja 0 4-4-! -t-;- H -4-:-4-i-4 h i - p i - m - i - i - h - verran vain siltä varalta, jos e i; nööri Stephensin palatsin lähis- (Alt. Tacoma) Dairy eli maito- -ta rp e ille . O A siam ies va nhim m an suett»»- O joku olisi •attunut lukemaan toi- i töllä. , —J—sen. farmi on menettänet 20 lehmää T e le f. M ain 5954, Room B, P a cific O laisen liik k e e n v a lm is ta m ille O ■liM iiiiiuiiniiuuiiuxiàiiuittifi ’ B lk., 157 Y e sle r W ay, S eattle, W ash O p u v u ille . i tulvansa ja pari uinuta maito- mituksen tekemää laajempaa se O H u o m .! U n io n liik e . H in n a t O i 1 farmaria lopettaa liikkeensä vä lostusta tästä käänteestä tuossa LOS A N G ELES. E L L E R 1 N K U K K A K A U P P A 11 ja O e h d o tto m a s ti h a lv im m a t. 0 ! s i punotussa jutussa. Rottinkityöläisten lakko on häksi ajaksi tulvan tuottaman M 0 Duane. S korput, « keeklt ja kukikset T el. 39. T u o re ita k u k k ia , ta i o o o o o o o o o o o o o o o S * * * loppunut. Lakko päättyi työ vahingon tähden. Nyt näyttää, m ia, k u k k a v ih k o ja ja seppeleitä, ( ilm ) valm istaa Suomalaisille hyvin että ilmat alkaa aesttua vähän. Kaupungintalon edustalle on Iäisten voitolla, kestettyään pari tunnettu pystytetty inahtava joulukuusi, kk. 'Vaatimuksina oli 9 t u i m i n Punaisenristin puskeminen on josta "kaupungin isä' jakaa köy-'päivä. $5.59 alin päiväpalkka <>p- (hirveässä vauhdissa. Tänään e- v v a a lm i m is i c ta ta a x m a a 11L- a im i m m -n a a t t m a rja r ia A A f L F F R R P E !"l D D P A O I L I L A A D R I I m u k k k a ma _ VALOKUVAAJA hille, köyhien lapsille 'joululaii-’ p ill e i l l e tvöläisille ja puolitoista räs Mrs. James \shten osti koi- m e h u ju o m a t koko W yo- « omistaja. m ingissa. jo j a . — Makeisia, ptirukummia. aikaa yl ¡työstä, Isännistölle tn : ralleenkin osakkeen. "V ote!' Box 258. H anna, W yo. H H. T. M 0T 0Y 0S H I in m i g 8 8 i H H i i t K K H u u i t t i » t > t « I i H E N R Y K U O PPA L A , y.m. rihkamaa. — Kun sosialiste likin tarve saat a työläiset taka- Koiran nimi on “Tango”. Se om istaja. ja oli kaupungin hallituksessa, -in työhön, likkureita kun ci il- vietiin erääseen kauppaan ja os Valmistaa parhaita valokuvia T arkastakaa Toverin ilmoitus- HANNA, W Y O M IN G . niin köyhille koetettiin saada pa maantunut kuin joku ky kenemä tettiin .'■¡Ile punaisenristin puku, osastoa. 2UO954 Fillm ora sL, tiio n ö llisetti 12-tivuisena, ollen sin rempia oloja niin. että heillä ton raukka, jotka tekevät eneni ja niin tehtiin mykästä eläimestä ilmestyy suurin suomaiuir.cn pilalehti koko maailma* osakas. olisi leipää, vaatetta, kunnollinen män vahinkoa kuin hyöty ä, ,pi-j punaisenristin SAN FRANCISCOSSA sa. Osote nam : LAPATOSSU. Varotus. Kaupungin terveys Box 553. asunto, jossa saisi juhlia jou laavat työt. Suoerior. Wi*. lunsa oman tulisijansa ympä Suomen nälänhätää kärsiviä lautakunnan lääkäri, J. E. lleu- 1 i rillä. Me tahdoimme ja osutim päätettiirf auttaa. Suonien apu-, rv. käskee keittää juoma veden me miksi koko kansan tulisi tah komitealta Berkelcystä oli saa- ,«ny ky ai ..ina, kuu vei vsa ««n kai- E T ehkää os' käenne ka oasta, Jonka omista.«, jo h ta a Ja k o n tro lle e ra a L ty ö lä is e t. V a ra s to t t e /d e llise t, h in n a t k o h tu u llis e t, k o h te lu hyvä. toa teollisuuslaitoksia ja elin pimut <>sast«.»n viime kokoukseen H a lv a lla ja h y v llh i n ia ksite h d a illa , tarve-tuotantoa kunnan hallin- neljä keräysiistaa, jotka otettiin T Y Ö M IE S T E N K A U PPA Y H TIÖ , 1 m yytä vä n ä l<Mt e r k k e riä m aata. I nojialaiscksi kaikkien yhteiseksi huomioon. Kerääjiksi lupautui 011 H L it t le VValluski, A s to ria , Or«-. Maa ti hyväksi. Sosialistit osuttavat, vat seuraavat toverit: Liina An 011 jo k ira n n ik k o a (d ik e la n d t ja osa ROCK SPRING S, ti HANNA, S U P E R IO R , W YO . « että perustelmat, joilla nykyi derson, Hilja Harma, Liina Ala ylä n kö m a a ta , jossa on arvo ka sta s j s m ï - s s p î s m p i ^ is ? isì nen yhteiskunta lepää, on yksi- lo ja A. Palo. Ennen <«n jo ollut metsää. H in n a sta y.m . r o i kyse llä irm e llä e li s u u llis e s ti. M rs. E lm a , - i»- tyistoiminta kapitalistien rikas- puhetta, että tatnmik. ajalla pan- k Parhan t e i n i . K. E. D. No. 1, B ox 126. Uittamiseksi, josta juuri johtuu naan samaa tarkotusta varten ¡1- A s to ria , Ore. • • tuollainen kaupungin isäin h än - tama hyvällä ohjelmalla. Sil- l loin toivotaan runsasta osanottoa l iltamaan, että saadaan muutamia l ilan ahtauden takia olemme muuttaneet 15, 17, 19 : kymmeniä dollareita lisäksi sille Maiden Lane rakennuksesta tilavampaan paikkaan, 9, 11, ! mitä listoilla kokoontuu. 13 Maiden Lane, Huone 1408. Tämä rakennus on seuraava Yksi lapsi syntynyt joka tu n GRAND RIDGE LUMP-NUT .............$9.00 £ JOKAISELLE entisestä paikastamme. nille. L««s Angelesissa on syti- 51 CARBONADO LUMP .......................... $10.30 h Jonka n iin e n ja osotteen saamme ■ tvneitten luku suurempi 1917 n y t painosta ilm e styn yt. Meidän tunnettu mallikelpoinen ja pikainen huomiom 1 kuin 19jo. 'Tähän asti on sv äi WELLINGTON NUT . . . . . . . . . . . . . . . $11.00 k N IE L S E N & L U N D B E C K ’ IN me liiketuttaviamme kohtaan tulee edelleen jatkumaan. tynyt yksi lapsi joka puntia koh WELLINGTON E G G .................................$11.50 Z Z J .:- Täysi ja rehellinen arvo meidän tavaroissamme on ja aini ti. eli yhteensä 8,235. SUOMALAINEN H in n a t to n n ilta löv.-änä m eidän to k a lta , Y hdeksännen kadun päässä ( aan on ollut meidän tunnustuksemme. Älkää epäröikö kir Katuvaunukomppania pitää o- joittaa eli lähettää tilaustanne meille. T ä te n ilm o ta n e i t ä kuolon- (mansa. Yleisö katuvaunuiss.t • m GEO. W. SANBORN & SONS e n k e li pois r iis t i m in u t: i »ca» 1 ktdkie.^saan lukevat paljon sano- P n h e lim e t: 138, 331, 183. ra k k a a n m ieheni 1 tnalehtiä ja useimmat heittävät ( lähteissään lehtensä vaunuun, — ja — j Vaikka y leisö on lehdet vaunuun niin yleisö ci saa niitä S a ira s te ttu a s i! v iis i vu o ro (Perustettu 1888) K ALENTERI 1918 ¡jättänyt, g k a u tta ke u h ko ku u m e tta uuk- lottaa, paitsi varkain. Yhtenä il .kui ra u h a llis e s ti kuolon u- K ir ja , jo k a k ä s ittä ä 64 sivu a , s is ä ltä ä tana tuli erä- vanhaniies miltei •4--H~h-r4HH-4-;--:--;-4-4--i-4--;-4-4-4-4-H-r+A O 4 - o * o * ö t * i s * c i * a * o ne.en H a m le tis s a , Ore.. 13 T ä y d e llin e n S uom alainen A lm a n a k k a . tyhjään vaunuun i>o käärö van 9, 11, 13 Maiden Lane p. jo u lu k u u ta , 1917. Hän o li N euvoja e m ä n n ille s ä ily k k e id e n la it J. WALDA hoja sanomalehtiä kainalossa, s y n ty n y t V iip u ris s a , Suomes tamisessa. Room 1408 New York City sa. 27 p. h e in ä k. 1871. H äntä A m e rik k a la is e t m ita t ja p ainot, emän nähtävästi keräillyt ulkoa mi.-tä 0 RUOKATAVARAKAUPPA O k ih in n ä jä i kaipaam aan m i tä in ja fa rm a rie n y .m . m itto ja . oli löytänyt varmaankin invydäk- D 628— 7th E llis . Phone 103 W . O O Ä lk ä ä u n h o tta k o käydä M ich a e l O nä lu in e n vaim onsa k u in l-n H in ta lu c ttc lo k e llo is ta , p e ristä , lo k e te is ta y. m. vapaasti kysyttäessä. A h d y s v a lta in kansalaiso ikeus. sensä tai pidttoaineeksi, alkoi ke 4* .j. i O sonin tu p a kka - ja pallohuonees- P , a la ikä ise n lapsen kanssa, Y h d y s v a lta in k a n s a la is ia koskeva uu räätiiään vaunusta yleisiin jättä joista, va n h in on t t ja nuo •K H '4 “ H “ H -4-;"H K --E E H H -4- K -4H -+4-^ ' ö sa- ku n ta rv its e tte tu p a kka a , O sin ifessiasetus. • --------------------- ,---------------- ----------------------- ) O m akeisia, m iesten va a te ta varoi- O rin 3 vuoden va n h a ; ijä k - M ite n lu o p io t (e x p a tria te s ) saavat miä sanomalehtiä, luutta vattnu- iir,r’r’sis o n « » rk m r> a ■ i a ta, rih k a m a a , suom alaista k ir- O käät va u lie m n ia t, n e ljä sis ka n sa laiso ikeutensa ta k a is in . i mies huomautti, että ei niitä saa koa ja kolm e ve lje ä Suom es Y hdys v ä h ä in sotaväen h e n k iv a k u u tu s . ottaa, HEHÖBLÖM & M A R T B l L i S « ^ 11 “ s ne kuuluu katuvamm- sa sekä lu ku isa sukulais- ja « « H y ö d y llis iä tie to ja m a a n v ilje lijö ille . kotnppanialle. Ik o n täytyi jät B O A. T . M ichaeison, O tu tta v a p iir i tässä sekä van M a a ilm a n n ä y tte ly t. Vaate kauppa. tää lehdet paikoilleen. Katuvau- O P uhelin 138-J. 213 W . E llis St. O Lapsen ho ita m in e n . hassa maassa K o rko - ja p a lk k a ta u lu ja . RAYM OND — — — W ASH, ¡ • a o o o o o o o o o o o o N D ------------- nukoinppania vannaankin tiivypi A N N \ IS L E JA L A P S E T , N euvoja ta p a tu rm issa . lehdet "juu kk ¡miehille”. Suomalaiset om istajat. (o. s. W lle n .) Y h d y s v a lta in uusin a s e v e lv o llis te n Kalliiksi tulee taivaaseen pyr ✓ ____ lu o k itu s . • • R IV E R D A L E N SAUNA 'Täällä “ Losissa” on T a is te lu v ä k iju o m ia vastaan Y h d y s kiminen. K uolem a kun m e id ä t k u ts u v i • K E N K IE N K O R J A U S L IIK E • valloissa. (osa suomalaisia, jotka harrasta- pois. • • V leisön käytettävänä joka P E R New Y o rk in k a upun gin m e r k illis y y k i vat taivaaseen pyrkimistä. E i se säälien katso ken lah Täs • Adam K a rja la • siä. JA N T A I ja LA U A N TA I. teä vois, • • S otam iesten vaaran suuruus n y k y i sä eräänij sunnuntai iltana k o Vaan a rm o tta riis ta a r in n a l HENRY KOKKO, • 4J2 F irs t S t , Raym ond, W ash. • koukseen mennessäni poikkesin sessä sodassa. tam m e puolison. T Y Ö L Ä IS T E N O M A K A U P P A P IT Ä Ä V A R A S T O S S A A N V A IN 1120 Godfrey St. T ila s to tie to ja k a ik is ta m a ilm a n val- ¡'imuttani katsomassa sitä suo- Is ä n k in la p silta u n n e . E N S IL U O K K A IS IA R U O K A T A R P E IT A — E l Raymond, W ash. ta k u n n is ta , v. m., v. m. II,t ile kuu on oikeni 'an raneis- V A H AST E TA P11N N IT U K SESS A . S am in,m ut on isän silm ä , costa saapunut suomalainen 1 uit HUOMATKAA! H yvä v a lik o im a m iesten, n a iste n ja lasten v a a te u s ta rp e ita ja K ä si h e llä k y lm e n n y t. e rito te n k in ke n kiä . M yy h a lv im m illa h in n o illa ’ ‘ U n iv e rs a l" k e itto - ja T oivo n n ikse m m e on lä h e ttä ä T e ille ■ r iiu ie s p a p p i. T n joutanut siellä Loppuneet on isän neuvot, lä m m lty s u u n e ja ja k a ik e n la is ia h uone kaluja. tm nä arvokas k ir ja ilm a n T e ille joh- kanan olemaan, mutta alku sima Sydän kun on jä ä h ty n y t. tu v in kustanuksia , vaan kun em m e J A lim m illa h in n o illa h einiä ja rehutavara a samallainen tiedä onko m e illä T eidän o so te tta n - , Pyydän lausua s y d ä m e lli J O K A IS T A O S T A JA A K O H D E L L A A N T U N N O L L IS E S T I JA it- ne, n iin syydäm m e T e itä h e ti le ik - 1 k u t u p a r ik y m m e n t ä v u o t t a se t k iito k s e t k a ik ille , jo tk a T Ä S M Ä L L IS E S T I. kaarnaan ulos täm än ilm o tu k s e n j a 1’ en S u o m e s ta . Ei mitään tn u u - n iin v ä s ym ä ttä o ttiv a t osaa T ehkää k a ik k i o stokset omassa kaupassanne, s illä site n ennen lä h e ttä in ä ä n m e ille n y k y is e n o s o t-j t< >ksia o llie lllia s s a . Lapin u ik o - suureen su ruuni, ja s a a tto i Olemme korottaneet kurssimme 1 :stä päivästä Lokakuuta k a ik k e a h y ö d y tä tte itse ä n n e ; o sto ksista k o itu v a v o itto jaetaan näet teenne kanssa L ä h e ttä k ä ä sam alla i paatta?!! hänellä on e- vat v a in a ja n ikuiseen lepoon ta k a is in o s ta jille k u n k in vuoden lo p u ttu a . m yös k a ik k ie n tu tta v ie n n e n im e t ja sek« y a lv e lu k s is ta m ip . jo ita oaotteet. s illä haluam m e h e ille k in la- r i , , 3 in hvvassa kunnossa rutian- o le tin osottaneet m in u lle . T Y Ö L Ä IS E T . Ä L K Ä Ä E N Ä Ä H Y Ö D Y T T Ä K Ö Y K S IT Y IS IÄ , V A A N h e ttä ä täm än alm anakan. ulatus Henkisesti sanovat ole- V ie lr k tn k iito s te ille . T O IM IK A A A IN A J A JO K A A S IA S S A V A IN O M A K S I XT. . p _ i lvan kovhanpuoleispen S itte n hyödyksenne : AlCiSCil A Lundbpck tu ik i -in ollut toinenkin sielun -4 s ^ ate S T R E E T , N E W Y O R K . paimen jo pitemmän ijan, eras ja maksamme sus edelleen a Sum m ista $290.00 eli yli Sm k; 6 70 dollarista. \ttStXt3SStttXttSXttt OIKEA MYYNTI Kuluttakaa rahanne PARANTUKAA luonnon a v u lla Hannan ilmotuksia SEKftLAISlA ILMOTlJKS, I Parhaat Leivät B s S Sampo Bottling Works | H anna B akery | *’ Työläiset! 9 T ä rk e ä H u o m a u tu s ! KIVIHIILIÄ ILMAISEKSI! Almanakka OSCAR ISLEM N. GAMSE RA YMONDIN ILMOTUKS. UAYMONÖILAISET Huora. Osuuskauppa, Hanna, Wyoming • • • • • • • • • • • • • • • • e • Smk. 6.70 dolla rista Rah älä hetyksistä SUOMEEN SAMPO OSUUSKAUPPA J O U L U L A H J O J A s T Ä Y D E L L IN E N V A RA STO L E IK K IK A L U J A K IR J O T U S T A R P E IT A M e ka a n isia le ik k ik a lu ja "C te p e " paperia V enheitä J o ttfu -Ia a tik o ita N u k k e ja S ilk k ip a p e ria K a ik e n la is ia a ja n v ie tto K i r jo t us papare it a e s ineitä la a tik o is s a V A A T E T U S T A R V IK K E IT A N e n ä liin o ja , H ih n a n k a n n a ttim ia , S u k a n k a n n a ttiin ia Iita varaa. IT Ä M A IS IA T A V A R O IT A R u o ka ilu " s e ttiä " A a m u ta k k e ja O m pelus-koreja K iin a la is ia L iljo ja K a u la n a u h o ja ja juve- G EO H O W E & CO C om m ercial St., A s to ria . 9 ja 10 ka tu je n v ä lillä . Í. ®,E T n. k. Tuskalliset vuodot.. Verenmyrkytys Hermovuodot. y.m ovat selitetty ja LJkk h ’L(a ilm oitettu kirjasia No: I. nka eo vapaa räikille suoni, sn ek ille. jotka sitä pyytävät. i P A. L1QNELL CO. bOPEElOB, Wl3. ömnmLöa $50 aina $209 Sm k; 6.50 dollarista i ummis’ i alle $50 Sm k: 6.40 dollarista Ainoat Suomalaiset Paperossit kaupoissa ovat “Arvo”, “Fin land". “Kaivantomtes” ia “Toi vo”. jotka on tehty venäläisestä tupakasta. Pyvtakaä kauppiaanne hankki maan niitä itsellenne. A SIL B E R B E R G , Migr., 57 F irst ave., New York, N. Y. k o s k a on h y v in epävarm a ku in ka kaavan voim m e m aksaa tata k o rk e a ta ku«ssia keholtam m e T e itä lä h ettäm ää n rahanne m e ille tä nään e li m a h d o llis im m a n pian. M u istakaa e ttä m eidän tä y d e llin e n takauksem m e vuoiaa jo k a is ta ra h a la h e tystä . M» takaam m e e ttä Te«dan rahanne ei m issään ta pauksessa joudu hukka, n S U O M E A Y H D Y S P A N K K I «jieamaksaa lähetyksenne Suomessa. Nielsen & Lundbeck Vanhin ro • aa! ja euuHn suom alainen pa*ikkili>ke A m e rik a s ta , 24 NBW VCRk T a s a ' «lm u ite ttu a t* u - ? ' .« v iia n " . • ‘ ♦a? ¡ 'i ' » « . ■>, J m o itta m ie ta > t ? 1
