Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Dec. 10, 1917)
YLEISIÄ UUTISIA $ SOTAUUTISIA (Jatkoa ensimaiseltä sivulta) kiilan kärjestä paik.»telien noin kolme mailia, ja niin oli l am bral ta uhannut vaara ohi. < am brain m enettäm inen olisi ollut Saksan suurim pia s«»tatappioita. Italian rintamalla saksalais-itävaltalaiset ovat uu distaneet hvokkavkscnsä valiot- taen uusia asemia Xsiagon vlän- göllä ottaen kaikkiaan 16,000 so tavankia Berliinin tiedonantojen mukaan. O dottam attom at tapauk set ovat m uuttaneet äkkiä Soilan luonteen. Liittolaiset, jotka sekä Italiassa että läntisellä rintam al la olivat hyökkääjinä, näkyvät joutuvan puolustusasem aan mo lenimilla rintam illa. I ähän v ai kutti etupäässä italialaisten suuri tappio ja taistelujen päättym inen jolloin ei ainoatakaan laukausta Huonekalujen valmis vaihdettu Venäjän rintamalla ta jät lakossa Port- Itämerestä Mustallemerelle. Vi hollisuudet lakkasivat virallises landissa ti puolenpäivän aikana, jolloin Portland, O re., 8 p. jouhik. — kymmenenpäivää kestävä aselepo Carmen M anufacturing Co:n tä astui voimaan. Bolshevikit voittavat Siperiassa. käläisessä huonekalutehtaassa o- vat työläiset, noin 150 luvultaan, (V . P :n sähkösanomia Toverille) menneet lakkoon sen johdosta, Lontoo, 10 p. jouluk. — Bol että yhtiö on viime aikoina alem shevikit saavat haltuunsa Sipe malla palkalla värvännyt töihin rian radan ja heidän vaikutus naisia nähtävästi pyrkien vaih valtansa ulottunee kohdakkoin tam aan työnsuorituksen nais-voi aina H arbiniin asti. H arbin lx)l- malla teetettäväksi. Yhtiön ta shevikien vallassa m erkitsisi holta on väitetty, että tehtaalla suurten itä-Siperian ja M anchu on vallinnut työvoim an puute, rian luonnonrikkauksien jo u tu josta syystä naisia on hankittu m ista saksalaisten vaikutusval työhön. Lakon tehneet työläiset kuuluvat paikalliseen “m yllytyö- lan alaiseksi. Pietari, 10 p. jouluk, — T alon Iäisten’’ unioon ja viime elokuul poikain neuvoston toim eenpane la saivat he yhtiön pakotetuksi va kom itea on julkaissut m ani m yöntäm ään 8-tunnin työpäivän festin. joka ci tunnusta Saksan- samalla päiväpalkalla, joka heillä V enäjän välistä aselepoa ja joka oli aikaisem m in ollut. vetoaa kansaan kehotuksella ry h Hallituksen v ä l i tysi tyä holshevikien ja välirauhan pyydetään Minneapo vastustam iseen. Vladivostok itsenäisenä. Tokio. 10 p. jouluk. — V ladi vostok ja Am urin m aakunta m o lem m at ovat julistaneet itsenäi syytensä ja perustaneet itselleen väliaikaiset hallitukset, ilmote- taan tänne virallisesti. U udet hallitukset ovat m uodollisesti il m entäneet toisille Venäjän itse näisille hallituksille alotteestaan. Anarkian sanotaan vallitsevan tässä osassa V enäjän valtakun taa. V ladivostokissa on varas VENÄJÄN IM PERIA LISTIT tossa suunnattom ia m ääriä liit tolaisten sotatarpeita. NOUSSEET KAPINAAN. lisin raitiotie-työ selkkaukseen Hallitus ei välitä teurastajien lakosta (T ru e translation filed with the Postm aster at A storia, Oregon, December 10, 1917, as required by the Act of Congress October 15th, 1917.) Seattle, 8 p. jouluk. — T äällä työm inisteri VV ilsonin johdolla työskentelevä työselkkausten so vittelukom itea ei tule ottam aan käsitelläkseen teurastajien lakko- kysym ystä, niin on vakuuttanut m uuan kom itean jäsen, joka sa malla väitti, ettei kum m altakaan puolelta ole pyydetty hallitusta sovittelijaksi, eikä kom itean ta holta ole kum m allekaan puolelle sellaista tarjo ttu eli luvattu. E - delleen asianom ainen hallituksen edustaja ilm oitti, että komitea voisi tietysti tutkia kysym ystä e- dellvttäen, e ttä W ashingtonista, D. C. siihen saapuisi kehon tus,jota ei tähän saakka ole saa punut. Ellei m itään sellaista ko mitealle saavu niin tulee komitea työskentelem ään Seattlessa ai noastaan puutavaratyöläisten o- lojen tutkim isessa välittäm ättä m uista lakoista m itään. • T eurastajien lakossa m uutoin ei ole tapahtunut m itään m uutok sia. Jälleenm yyjiä vastaan lak koa ei ole vielä alettu, joskin a- lettanee milloin ne y rittäv ät al kaa rikkurivivirnalla tuotettua ta varaa tnyöntään. Independence packing Co. ei myöskään ole la- konalainen. St. Paul. 8 p. jouluk. — Useita M innesotan työväen unioitten johtom iehiä on m atkalla \Yash- ingtoniin, I). tarkoituksella h a u k k i a hallituksen välitys sovinnonneuvotteluihin uhkaa van vleislakon välttäm iseksi. Sikäli kuin tiedetään vie is lakkoa on m ahdoton välttää, ellei sovin- nonneu votteluja saada kävntiin O 30 OOO oqaooO D Q OOOOOOOOOOO ennen tiistaita t.k. 11 p. jphon saakka viime viikolla p itäm äs • $ KANSANKIRJEITÄ $ • sään kokouksessa unioitten edus o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o tajat päättivät lakon lvkätä. Lak (Jatkoa toisella sivulla) koon arv ioidaan noin 29,000 työ Kööpenham ina, 10 <p. jouluk.— WASHINGTON läistä tulevan ottam aan osaa. ( Irenhurgin, Ufan. Perm in ja Sa jossa hän. kaikesta päättäen, o- dottaa tapahtum ien kehitystä, m aran m aakunnat ovat julista Canadassa ensimäinen Osaston HOQUIAM. kokuksessa t. tiedottaa puolivirallinen V enäjän neet itsenäisyytensä. Nämä nel toimi keskusteltiin ja samalla «lunes laivaston tiedonantotoim isto lau jä m aakuntaa ovat Europan puo “arvannosto” lettiin siitä Y hdysvaltain kausal antaina Pietarissa ilm estyvän leisen V enäjän äärim m äisessä tetaan tammik. 3 p. koillisosassa. K asakat hallitsevat lisen sosialistijärjestön tekem ästä Denuj-nimisen lehden kertom an (T ru e tra n slatio n filed w ith the P o stm aster ehdotuksesta [?), joka juuri on ol mukaan. Saman tiedonannon näissä m aakunnissa. A sto ria, O reg o n , D ecem ber 10, 1917, as I haaparanta, 10 p. jouluk. — at req u ired bv the A ct of C ongress O cto b er lut yleisäänestyksen alaisena, kos mukaan on kaikki valta Don- kien X hdysvaltain sosialististen piirin muilla alueilla työ- ja so Kiinalaiset joukot ovat saapu 15 th . 1917.) tam iesneuvostojen ja U krainan neet H arbiniin ja japanilaiset so O ttaw a, o ¡1. jouluk. — l ä n s i unioitten ja industrialististen u n i tajoukot V ladivostokiin estääk oitten läheisem pää yhteistoim in itsenäisten joukkojen käsissä. seen levottom uuksien puhkeam i mainen asevelvollisten sotapalve taa luokkataistelussa. Ä änestyk sen siellä, ilm otti Pietarin vi lukseen nosto tulee su o ritetta Rauhanneuvottelijat palanneet. rallinen uutistoim isto tänään. vaksi tulevan tam m ikuun 5 /päi sen tulokset osuttivat, että kaikki äänet annettiin ehdotuksen puo Pietari. 8 p. jouluk. - \ äli- Bolshevikit ovat halulliset m uo vänä. Alkujaan virallisissa p ii lesta ja toivon, että muissa osas ratthan neuvottelunsa olleet \ e- dostam aan kokoom ushallituksen, reissä oli toivottu, kuten regis- toissa olisi käynyt samoin silla najän lähettdaät ovat palanneet tiedotti P ietarista saapunut k u teerausiulistuksessa oli ilm oitet asia on luokkataistelun tärk eim Pietariin ja jättäneet kertom uk riiri. T rotskin ja Leninin ryh tu. että asevelvolliset k u tsu tta i piä kysym yksiä. sensa keskustoim eenpanevalle ko mät kärsivät m usertavan tappion siin palvelukseen joulukuun 10 p.. K uusi-juhla lapsille on päätetty mitealle ja työ- ja sotam iesneu registeerauksessa suu ä kansallisvaaleissa ilmenee lähes m utta viettää osaston ja om peluseuran vostolle. m äärä asevelvollisista vitkasteli toim esta jo.ulun aattona, t. k. 21 Erään lahetystojäsenen lausun-j tävsistä vaalien tuloksista. vat ja esittivät suhteellisesti pal puki Ahjolan avarassa salissa. non mukaan olivat venäläiset eh jon vapautusanom uksia, joitten Kitusen laittam isen suhteen oli PYSYVÄT HALLITUKSEN dottaneet välirauhaa kolm en päi käsittelem isessä kutsuntav irastot kaksi vastakkaista m ielipidettä: “TAKANA.” vän ylossanom isella kuuden kuu eivät ole ehtineet tv.itään su o rit kauden ajaksi siten että se käsit taa ennen joulua. K utsunta eh toiset olivat sitä mieltä, että ei ( J a tk o a e n s im ä is e ltä s iv u lta ) täisi kaikki sotarintam at joka ken voitaisiin toim ittaa joulu laittaa kutsuta kun se ei ole muu maassa ja ehdoilla, ettei sotavoi Mine \\ orkers liittoa ci voida kuun 24 tai 25 päivän tienoissa, kuin vanhoja uskon dogmeja mia sillä ajalla liikutettaisi ja et käyttää välineenä taikka suojani m utta kutsuntavirkailijoille s a m uistuttava esine, joka kaikessa tä saksalaiset vetääntyisivät pois niille jäsenille, jotka ov at sv v 1 moin kuin asevelvollisille tah d o vanhuudessaan olisi heitettävä M oon-salm elta ja -saarelta. lisiä hallituksen toim enpiteitten taan antaa joululomaa. K u tsu unholaan kuten uskon opitkin Saksalaiset tekivät seuraavan vastustam iseen täm än maan. sen tuille postitse lähetetään kutsun ovat m en o ssa; toiset taas olivat vastaehdotuksen: Välirauha kes qsukasten ja kansan suojelem i takirje, jossa m äärätään heidät vielä sitä mieltä, että jos emme tää 28 päivää: että se käsittää sessa tällä kansallisen koettele saapum aan tark astu sta varten laita joulukuusta haalille, niin vain V enäjän rintam an ; että y h muksen hetkellä jolloin m aam m ? nyt m äärättynä ktitsuntapaivätia. emme niin ollen saa lapsiakaan \ ielä ei ole lähemmin m äärät sinne, ja e ttä eihän tuo kuusi tä divisionaa pienempien sota on sodassa voimakasta ja sääli ty kuinka -paljon miehiä ensimäi- nyt m ahtane niin m usta olla että joukkojen siirtäm inen m yönnet m ätöntä vihollisia vastaan.” täisiin; että V enäjän sotajoukot “ Ratkaiseva askel on kansalli sessä nostossa otetaan, m utta ei sen ääressä voisi syntyä sosia viedään jxvis M acedonian ja sessa kysym yksessä otettu ja tue noin 20,000—25,000 arvioidaan o- listista luokkatunnelm aa. Äänes Ranskan rin tam alta; että \ enä- olemme sodassa ja A hdysvaltain levan tarpeen. M yöskään ei ole tyksessä kuusen puolustajat voit jän ja T urkin sotajoukot poistu hallitus, ai van samoin kuin m in arvonnan toim ittam ista lähem tivat, joten se tullaan laittam aa i. : 1 uikaa silloin kaikki “ym pärille’ , vat Persiasta.’’ kä maan hallitus tahansa on p i min m ääritelty. ¡varsinkin lapset! Työ- ja sotam iesneuvosto lyk tävä huolen siitä, että ne vksitvi- Saimme uuden porm estarin. R. käsi keskustelun lähettiläiden toi set, jotka erittä v ä t estää halli MAJURI GILLIN ! L. Piiilhriek on meidän uuden minnasta tuonnemmaksi. tusta sodankäynnissä tulevat si EROTTAMISPUUHA 'm ajurim m e'’ nimi. Hän tuli va Ei laukaustakaan vaihdettu. ten käsitelh iksi. että lie ovat voi lituksi t. k. 5 p:n vaaleissa — Viime perjantai oli ensimäinen m attom ia vahingoittam aan sitä Seattle, 8 p. iotiluk. — Seattlen <A) äänen enemmistöllä. läntinen päivä jälkeen sodan alkam isen, asiaa, jonka puolesta tämän kan kaupungin valtuuston o ik eu sju t porm estari McKee, joka oli vä san voimat nyt kävtetään. H alli tujen käsittelvkom itea on m ää tuksen oikeus tässä asiassa on rännyt lainopillisen neuvonanta hän kovanlainen vastustaja, sai kvsvniättä selvä, ja me kaikista jansa lakimies Hugh M. t ald- 100b ääntä. Komissionerien va vähimmän tahdom m e esteitä sii vvellin v alm istam aan sv v tekirjel- linnassa tuli mvöskin sellainen hen asettaa, joten me kavtäium e m ät m ajuri tiiliin tutkittavaksi muutos, että ensimäiseksi tmi tätä tilaisuutta hvväksemtne k a n asettam ista varten, jos hauta vas t . E. Hill, joka oli ennenkin sa- i maila paikalla, ja toisen entisen tam m e ilmaisemiseen." taan sv v to-ten nostam iseen k a t J. H. N ecfin tilalle tiili \\ . A. “ Me vakuutam m e liittomme jä sotaan olevan pätevät todisteet. senille. että United Mine \\O r Lakimiehen väitetään aikaisem Jacka. H ill sai 1285 ääntä ja kers liitto tulee valvomaan, ettei min selittäneen, että m ajurin t u t Jacka 1,100 ääntä. Siinähän ne heidän oikeuksiaan Union jäseni kittavaksi asettam iseen on p ä te taas ovat miehet, jotka ovat vali nä tulla loukkaam aan hallitusvi- vät sv vt. jos valtuusto vain tah tut kaupungin hallintoon vähin täin kolmeksi vuodeksi m eitä ko ranom aisten taikka m uitten lai too svvtöksen tehdä. m entam aan ja kurissa pitäm ään. tosten taholta sillä tekosv vllä, et Saadaanpahan nähdä tulevatko tä sellainen olisi sodankäynnille TUKINHAKKAAJILLE EI nuo herrasm iehet edes osaksikaan tarneen. ANNETA JOULULOMAA Teidän tarvitsee käyttää täyttäm ään niitä lupauksiaan, joi Monarchin lakko päättynyt. ainoastaan kolme-neljättä ta he vaali-pulit eissaan äänestäjil- Myöskin on piirijärjestön toi- osaa niin paljon tätä nosta- En tiedä mistä Aberdeen. W ash., 10 p. jouluk. lcen syöttivät. m eennaneva kom itea ilm oittanut, te jauhoa kuin niitä, jotka että lakko C entralian lähellä si — (U. P .)'S ah am y lly jen om ista johtunee se että kaupunkim m e maksavat kaksi kertaa tä ! hatnev‘äki, ainakin osa, on jo en- jaitsevalla M onarchin kaivannol jat ja tukkien hakkauttajat ovat män hinnan. 25c pauna. 1 nakolta o so ttau tu n u t olevan jok m yöntyneet eversti Disquen eh la on sovittu ja että Union työ- ja dotukseen, ettei joulun aikana seenkin huonolla tuulella uuden palkkasopim us siellä on voimassa j “m ajurim m e” suhteen. Lieneekö elokuun 21 p:vä, 1920. Myöskin pidetä pitem pää lomaa, korkein tämä uutuus naisten vihaaja tai taan kaksi tai kolme päivää. Kaksinkertaisesti Vaikuttava on ilm otettu. että Pacific Coast joku sellainen koska hän ei kuu Nostate Jauho. ( "ai k o :n kanssa on saatu aikaan U seim m at saham yllyt ovat sei- losta naisiamm e viehättävän. ¿oksissa ainoastaan joulupäivän W ar Service Ship Building kun toiset seisovat kolme paivaa. U. S. A. Tällaisella kirjotuksella N A IS IA RAITIOTIEVAU varustetun tähden lupaavat Grays NUIHIN KONDUKTÖÖ H arborin viranom aiset kiinnittää REIKSI. kaikkien Grays Harborin laiva- veistäm öillä työskentelevien m ies ten lakkiin tai hatturäyskään — Miehen taudit. New York, 8 p. jouluk. — Y h mikä milläkin sattuu päässä ole o. tr. T m k a tlise t vuodot,. Verenm yrkyty-i........ H erm ovuodot. j. m. o v a t »«litetty j a liäYk««» deksäntoista naista alkoi palve- maan. Viranom aisilla »kai on ai h in ta itnnutottu luksensa täkäläisen raitiotieyhti- komus saada miehet, paremmin kirjansa No: I... «1 jo k a on v a r s a ön palveluksessa konduktööreinä “innostum aan” tehtäviinsä työ k aik ill» suom . |e i3 I2 » » 1 3 IU S i» ilIllliia i]|i|s i||i|||W m ie h ill“ , jo tk a astuen sotapalvelukseen lähte- maalla, sekä kaikkeen, missä oi | H. SLIKERMAN | neitten miesten tilalle, joille yh kein kouraantuntuvaa — ’m aalli lignel V co . y A sianajaja ja Lakimies. 5 tiö on luvannut säilyttää heidän suutta tarvitaan. Olisi paljcfn pa työpaikkansa. ' SVPSSIOB. Wl». J rempi. jos tuon tähden asem esta 3 Pacific Bldg. Room 631 5 annettaisiin noille kylm ästä sa SAN FRANCISCO, CAL. £ K annattakaa niitä liikkeitä, jot teesta variseville työmiehille läm BiMUIittSittUlSäiUllHBUlUlliaillil ka ilm oittavat Toverissa. min ja vedenpitävä puku. Se oli- CRESCENT si 'o llu t jostakin m erkityksestä, ainakin enem män kuin tuo kyl mä m etallinkappale joka on sa m anlainen vilusta värisevälle kun papin saam a nälkäiselle miehelle. Suuret ompeluseuran myyjäi set tulevat olemaan lauantaina t. k. 22 päivän illalla Ahjolassa. Silloin myydään kaikki se naisten suuri käsityövarasto, jota he ovat ahkerasti täm än syksyn öin l e i vin koettaneet k artu tta a . L u u len en lainkaan puhuvani leikkiä, sanoessani, että tulkoon huutajia kuinka paljon tahansa, niin kyllä huutam inen ei kesken lopu. Sa massa tilaisuudessa tullaan h eit täm ään “arp aa’’ täkistä jonka m yyntiliput on jo etukäteen m yy ty. Silloin taas joku saa lämpi- man peitteen joillakin senteillä, S itä ‘se n ss iä ", monen m uun o- hella k an n attaa ta v o tta a ! Vesipoika. ABERDEEN. Osastomme viime kokouksesta tonta meille työläisille, jota te melkein joka num erossa puskette m ailmalle täydestä. Ajatelkaapas vähän sitä että te kehotatte tän ne työläisiä noilla kirjotuksillan- ne juuri siksi että sanotte ole van kahdeksan tunnin työpäivän ja m onta m uuta hyvää. Jos teil lä ei ole m uuta kirfottam ista nifn haukkukaa m eitä “keltasia”. Jos täy tätte neuvoni niin säilyy leh- dellänne työväenlehden ninn, m utta jos edelleenkin jatk atte sa m aan tapaan niin’ te ja lehtenne ovat työnantajien äänitorvena. Jos olisi edes totta että täällä on kahdeksan tunnin työpäivä m utta kun se kahdeksan tunnin kestää vain siksi kunnes päivä pitence niin paljon että voi teettää pitem piä päiviä. Meil lä on ollut joka vuosi lyhyt päivä tähän aikaan vuodesta eikä se ole pysyväinen nytkään. — Nix. RAYMOND. saston ehdotusta koskien L.-pii- rikokouksen pitoa. Uusina jäseninä yhtyi Ida Les kelä Seattlen ja John Oksa lhva- con osastosta. O saston toim inta on ollut ha janaista, kokouksia ei ole pidetty säännöllisesti ja kaikki ala-jär jestöt ovat jääneet melkein kuol leiksi kirjaim iksi — Se on seu raus siitä että jäsenistä on hajal la ym päristön työmailla. M yös kin jäsenm äärä on pysynyt al haalla, senkin tähden, että viime aikoina käydyt taloudelliset tais telut ovat kohdistetut työläisten poliitillisia järjestöjä vastaan, sii- nä luulossa että työläiset eivät (Jatkoa neljännellä sivulla) Suomalaisille hyvin tunnettu VALOKUVAAJA H. T. M 0T 0Y 0SH I joitakin päätöksiä. E ro tettiin en Osaston kokouksessa 2 p. j< tinen agitatsionitoim ikunta teh lukuuta kannatim m e A storian täviensä laim inlyönnin takia. (Jl- Valmistaa parhaita valokuvia tiin sitä mieltä, että tästä aikain 2009% Fillmore i l , voidaan toimia tarm okkaam m in kuin järjestetään toim intaam m e 8AN FRANCISCOSSA vähän toisella tavalla. N yt p ä ä PA LV EL U K SEEN HALUTAAN. L a s timme valita vaan yhtä iltam an ten hoitoon ja taloudenhoitoon to t pitoa varten toim ikunnan ja kun ¡ tu n u t iäkkääm pi nainen k aksi lasta he ovat kerta toim ineet niin taas toinen 4. toinen 5 vuoden. Lähem piä SEATTLE NOTION CO tie to ja ' kirjeellisesti. K irjo tta k a a oso t seuraavaksi kerraksi uusi toimi- j te e lla : Mrs. Chas. Hilt, Sedro-W ool T eh tailijat, a sio itsija t ja v ä littä jä t kunta. ley, W ash. ( i i ) hienoille n ahka-rahakukkaroille, ra- Uutena jäsenenä yhtyi osas havöille, m iesten vöille, terä ase ille , juvecditavaroille ja silm älaseille ja toon Carl Carlson. Tervetulon -tarpeille. v a an ! Telef. Main 5954, Room B, Pacific Osastom m e jäsen Anssi R a n ta Blk., 157 Yesler W ay, Seattle, Wash lainen vangittiin registeerauksen laim inlyönnin takia jouluk. 6 p. Sam asta asiasta vangittiin m yös • • • SIISTIÄ KALUSTETTJA • kin Palo niminen suom alainen. • HUONEITA • Heidät vietiin päivää myöhemmin • • Tacoinaan odottam aan — rau- • M atti Reiniltä • gaistusta registeerauslain rikko • 108 Broadway, Seattle • m isesta. Kun en tiedä veljeni o su tetta, pyy • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Joillakin työpaikoilla ovat h a l dän. ellei hän Itse sa tu huom aam aan lituksen taholta kulkeneet miehet, tä tä Honotusta, n iitte n jo tk a tu n te v a t h änet, ilm o ttam aau veljelleni e ttä jotka ovat kehottaneet työläisten halu aisin hänen tulevan tän n e IIo- allekirjottam aan jonkinlaisen so q u ia m iin . John K o u k k a ri, 524 8th St., Olen eksynyt tän n e S eattleen. <10) K äykää pu h u ttelem assa, joka pimuksen siitä, etteivät he toimi Hoquiam, W ash. s itä ta rv itse tte . On p itk ä a ik a i vahingoittavasti mylly- eikä m l i nen k o k e m u s sillä alalla. sätöissä sota-aikana. Miehet o Mrs. T ild a Erickson, 4- W H IT E S I CE U N D E R T A K IN G CO vat saaneet napin jota heidän on •? _ H A U T A A N T O IM IT T A J A T 712— 6th Ave., Seattle, Wash. Phone: E llio t 2086W. kehotettu kantam aan m erkkinä »p Telefooni 136-364. — Hoquiamin oso- •i* te: 420 K St. Telefooni L 5. siitä, että he tahtovat auttaa m aa ta voittoon sodassa kuin m yös kin sik-i etteivät tee m itään työ- rettelöitä joka hidastuttaisi p u u ta varateollisu utta. KROONILLISILLE Reisi katkesi Isak Laineelta hänen ollessaan työssä m etsä- VATSATAUDEILLE kämpällä. O n toivoa että hänes Ei a in o a staa n y k sin k e rta in en ruuan tä tulee vielä työkykyinen. Jälkeen n a u titta v a pulveri, vaan o i kea v a tsa lää k e , v alm istettu siten, Paljon väkijuomia saivat polii Me pidäm m e täy d e llistä y leistä e ttä se a n ta a huojennuksen heti sit punasen ristin apteekista. Se s e k a ta v a ra a varasto ssam m e — v aikeissakin, joko kauem m in k e s tä tu o re tta ja sa v u ste ttu a lihaa. ka oli tietysti tuotti sinne sit i n eissä tahi lyhem piaikaisissa k iv u is varten että m yydään salas-a — sa. K okeilkaa sitä tu llak sen n e v ar W IL K E S O N C O -O P E R A T IV E m uuteen. M yydään tak a u k se lla k ai A S S O C IA T IO N niille, jotka nauttivat siitä että kissa rohdoskaupoissa. (Työläisten kauppa) saa olla juovuksissa. P y ytäkää v ap aata se lo stu sk irja sta . W IL K E S O N , W A S H IN G T O N Raitiotiemiehet ovat tehneet o so tte e lla: The Black M edicine Com- sopimuksen t vönantajainsa kans yany, San Diego, Cal. sa jossa he sitoutuvat työskente lemään alempana m äärätyillä e h doilla. Vakituiset kuljettajat e n sim äinen puoli vuotta 50c tunti, toinen <> kuuta 51c t., kolm as 6 kutita 52c t. Seuraava vuosi 55 c t., seuraavat kaksi vuotta 54c. Olemme korottaneet kurssimme 1 :stä päivästä Lokakuuta Jälkeen neljän ja puolen vuoden 55c tuuti. Kyllä työläiset m enivät ansaan kun sitoivat itsensä tuollaisilla ehdoilla ja näin pitkäksi ajaksi. Joku sana “Jurm u-veljelle y n ja maksamme siis edelleen nä muille suomalaisen tuplajuun Sum m ista £200.00 eli yli Sm k: 6.70 dollarista lehden kirjeenvaihtajille! Älkää Sum m ista $50 a in a .$200 Sm k: 6.50 dollarista viitsikö olla niin raukkoja että Sum m ista alle $50 Sm k: 6.40 dollarista narraatte työläisiä tänne. A nta Koska on hyvin epävarma kuinka kauvan voimme maksaa tätä kaa kapitalistien pitää edelleen korkeata kurssia keholtamme T eitä lähettäm ään rahanne meille tä kin “japiusa”, sillä heille on siitä nään eli mahdollisimman pian. M uistakaa että meidän täydellinen takauksemme suojaa jokaista hvötvä että he kehuvat sitä k u in rahalähetystä. Me takaamme että Teidän rahanne ei missään ta ka hyvät työ-ehdot, miten lyhvt pauksessa joudu hukkaan. päivä ja kuinka paljon palkkaa S U O M E N Y H D Y S P A N K K I ulosmaksaa lähetyksenne Suomessa. työläiset saavat. Tuom m onea m enettelv on kerrassaan sopima- •••••«••••••«•••••e STUMEZE R a h a lä h e ty k s is tä SUOMEEN N ielsen & Lundbeck Vanhin Huomaa! ja suurin suomalainen p an kkiliike Amerikassa 24 S T A T E ST., N E W YO R K Tässä ilm oitettu vaihtokurssi voidaan muuttaa ilm oittam ista RAYM0ND1N ILMOTUKS J. WALDA T äten saam m e ikä valla ilm ottaa e ttä kuolon säälim ätön käsi tem pasi pois poikam m e jo k a syntyi B eaver H iirillä Coos C ounty'ssa, O regonissa. 1 p. lokakuuta 1908 ja kuoli vuo rokauden s a ira ste ttu a a n hen g e n a h d istu sta Low ell’issa, Ariz.. 28 p :n a lokakuuta 1917 ja oli kuollessaan 9 vuoden 27 päivät! ikäinen ja jonka tä te n sukulai sille ja tu tta v ille tied o k si a n nam m e. Ida ja M atti Joki, Lowell, Ariz. N yt m urhe haihdu ja kyynel kuivu, tä ä n haudan luona ei su rra saa. On ta is to laan n u t ja rau h an s a a n u t hän, jo k a siinä lepajaa N iille h arvoille kansalaisille, jo tk a o ttiv a t osaa syvään su ruum m e lausum m e sydäm elli set k iitokset, e rittä in k in Mr. I aineelle. RUOKATAVARAKAUPPA 628— 7th Ellis. Phone 103-W V aate kauppa. R A Y M O N D ------------ WASH Suomalaiset omistajat RIVERDALEN SAUNA Älkää unhottako käydä M ichael soutn tupakka- ja paliohuonee«- sa, kun ta rv its e tte tupakkaa, m akeisia, m iesten vaatetavaroi- ta. rihkam aa, suom alaista kir ja llisu u tta y. m., eli haluat ta tila ta puoluelehtiä. A. T . Michaelson, Puhelin 138-J. 213 W . E llis St. O O O O O O O O O O O 0 0 K E N K IE N Yleisön käytettävänä joka PER JANTAI ja LAUANTAI. HENRY KOKKO, 1120 Godfrey St. Raymond, Wash K O R tA U S L IIK L Adam K arjala F irs t S t , Raymond, W ash SUOMAL. RUOKALA [NEW ERA CAFE] RUOKAA ATERIOITTAIN, PÄIVITTÄIN JA VIIKOTTAIN M rs. ID A N IE M I a „
