Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Nov. 17, 1917)
ir w m «s' * ■ H * * * *<** --A^MW-. H ^ y i r - W Y f ^ ^ a ^ ^ e W a w * f t b <*W frli n i e l l i Ì No. 270. ra ttu n a siihen m ilitarism iin, joka onjjottavat. että sotam iehiä on mat- sitä suostunut antam aan uhattiin m istään puutetta. E lintarpeita pienempiä ja satunnaisia elintar asema ollenkaan paranisi vaikka tun n u sm erk illin en suurille vallotus- i kalla 1’iaven rintam alle hippu- hänet vielä saattaa kiinni. een farinitaloon menisi m aille. E nglannille, R anskalle ja Ve- mattoni ia määriä. Puolustajien taholta on esitet- on niin tavattom asti, että niitä vepuutteen syitä mailman vilja. Ranskalais-englantilaisia a p u -tty useita t<wli*tajia, jotka kert Parannus - ai- , „ajalle. 170 vuoden 1700—1870 ku- Llnncn »uomalaicea t/ö v ie n Unenkannattaja, m ätänee rautatievaunuihin suu vimmassakin m aassa, m utta pää- rautatie. l/arannus saadaan saadaan**ai' ilm « ty y Aatoriaaaa, Oregon, joka paiv» _________ ______ z rientää myös suuria J vat m iten hallituksen todistaja kävi E nglanti 21 so taa, Venä- joukkoja ria m ääriä, eikä ketään ole ase asiallisin niistä on maamme jako- kaan vain Viliä e t t ä tuotantotar- luettaa paitsi sunnuntaina. Mrs. Fdeau, joka todisti olleensa kvkenem ättöm vvs kotuksia m uutetaan; aletaan jä 20, Ranska 16 ja Preussi vain 12. ' määriä Italian rintam alle ja kai- tettu syytteeseen sellaisesta tuh- järjestelm än TO IM ITU SK U N TA : 44 vuotien kuluessa 1870—1914 kävi ¡kesta päättäen tulevat nämä jou- talossa n :o 721 M arket kadulla VV. N. REIVO LAURI MOILANEN lauiksesta. Mitä elwta|rp4itter. tuoda tarvikkeet halvalla ja vä- tuottaa tarvetta varten, eikä voit- ! E nglanti 8 sotaa. V enäjä 5. R anska kot järjestäytym ään puolustus ja .nähneensä siellä M oontyn, AUOLPH SALMI A. li. MÄKELÄ SULO SYVÄNEN i.)n tojen kiskomiseksi sitä enem män ' olemassaoloon tulee, ei m istään hillä varoilla kuluttajille. asemaan Piave-joelle. jos italia Billingsin ja W einbergin oii ai i o. Italia 2 ja Saksa 1. puhunut »»lleensa M 214 vuoden vuoden kuluessa o laiset kykenevät edelleen voitta- kaisem min ole puutetta, m utta toisin on la i olemassa paljon lihaa, viljaa. 'm itä luultavam pi on kansan hä- M ainitun ainitun 214 TOVERI Steuart ja M arket katujen kul (TUE COMRADE) vat S aksa ja H avaita y h teen sä k ä y - ! m a a n a ik a a ta lla r in t a m a ll a . ta niiden käyttäm ism ahdolli- ruokakasviksia, sokeria tuotta- tä. The organ of ae kinnish workers in the massa ennen räjähdyksen tapah Palestiinassa Western states. The only Einnish daily in suuksien. Se että jossakin m aas via kasveja, paljon kananm unia. O ttam alla tuotannon valtion neet 31 sotaa, kun taas E nglanti the W est Published daily, except Sunday, seuraa vat brittiläiset perääntyviä duttua, räjähdyksen aikana ;a vii jakam alla tuotteet ’ liittolaisineen on k ä y n y t 77. Vuo at Astoria, Ore., by the Western Work sa on paljon viljaa, ei ollenkaan voita ia maitoa, paljon kaikki t haltuun, ja ' • , ♦ d e sta 1871 on E n g la n ti liitto la isi turkkilaisia, edeten linjalta El pyneensä paikalla niin kaavan men’« Publishing Society. en valtion om istam an jakosvsteetnin( ' , , , , tarveta varoita. m utta uuta selitä, etteikö siellä olisi näl neen asevoim in vallannut kahdeksan Uamleh-I.udd lähelle laitan m e kunnes räjähdyksessä haat lttu- Entered as second-class mad matter July 18, lam a ... Kaikki riippuu siitä, k u jaeta kunnollisesti, sääm iöllises-; avulla ja tuotantokustannuksin a. j k e ita a nHn suuren m aa.a iUeeu kuin rikaupunkia. Etujoukot ovat kol neet vietiin j»ois. 1912, at the postoiiice at Astoria, Oregon, kääkin. under the Act ol_March 3, 1879. nainen oli lähemm in tiedustel | olisi aseina helposti korjattavissa. s aksa ja Itävalta. Sam aan aikaan men engl.-peninkulm an päässä ka om istaa viljan. Ja täällä sa ti ja tasasesti." TIL A U SH IN N A T taessa vakuuttanut olleensa "as- Yhdysvalloissa ja Canadassa: moin kuin kaikkialla muualla-! Ylläoleva>sa on lausuttu julki ! m utta se olisi sosialististen suun on E nglanti asevoim in p ak o ttan u t , |a t l a s t a e te lä ä n . Yksi vuosikerta. .(4.00 h kuukautta. .$2.25 traali’ -ruum iillaan sam aan ai 48 milj. ihm isiä b rittiläisen lipui* a- J U potussota, 3 kuukautta.........(1.35 1 k uukausi... .50 kin nälkäiset eivät om ista vii i vakava totuus, näkem ättä k u i- , nitelmien kaytäntoonpauoa. sii Suomeen ja muualle ulkomaille: laisuuteen. kun ta a s 41 ntilj. on p a k o - 1 Sukellusveneet upottivat viime kaan talossa n :o /21 M arket k, Yksi vuosikerta. .(6.50 b kuukautta. .(3.50 ja\arasi« »ja, enempää kuin pauk leukaan ollenkaan miten pulasta j tä ei tulisi voittoa, ja ilman \oit- le ttu tu n n u stam aan R anskan ¡ko- päivien aikana ( pääm äärää ei ole dun varrella näkem ässä että sit SUBSCRIPTIO N RATES: kejakaan, joissa olisi varoja vii Oilisi päästävä. Jos jakosystee-j toa ei kapitalistinen järjestelm ä loria. V enäjä on väkivallalla k u k is an n ettu ) suurehkon brittiläisen lä p istä isiv ä t W einberg. Moon- In the United Slates and Canada One year...........(4.00 Six months........... (2.25 ¡au ostamiseen. Ilyok- ey ja Billings. niissä on pääasiallisin vika, niin \<>i pysyä pystyssä. Siksipä ka tanut 6*4 milj. ihm istä. Itäv alta 2 ihövrylaivan Ardm oren. Three months. .(1.35 One month................. 50 m ilj., Italia 1 m ilj. ja Saksa 1 ntilj. jkäys tapahtui yöllä ja laiva tfp- j OOOOOOOOO C Seuraava Christian Science miten on m ahdollista. että ne pitalististen viranom aisten jokai Tällöin on E nglanti h äv ittän y t nel- | M)S; kolmessa m inuutissa vieden <• M onitor lehtien edellisen viikkoi joilla on riittävästi rahaa, voivat j nen toimenpide perustuukin voit- jä itse n ä istä k a n sak u n ta a, nim. I m ukanaan 22 henkeä laivamie- $ KANSANKIRJEITÄ $ Suomen nälänhätäisille nen kirjotus on niin paikallaan ostaa m itä haluavat. • Siksikö , tojen hankinnalle. Mitalin ei te'i T ran sv aalin . O ranjen vapaavaltion. histöstä. Muuan amerikalainen oOOOOO 00-00 OOOO OOOOOOOOOC o tässä suhteessa kuin porvarileh pitää salata elintarpeita, että e j da nykyisinkään, ilman ettei ai- B irraan ja Egyptin. R anska on tu laiva pelasti seuraavana päivänä avustusta ole m ahdollisuutta kulottaa nu na laskettaisi kuinka paljon sal honnut pienet valtiot M adagaskarin el< mu jääneet. ti voi sula sanoa CALIFORNIA Englannin m erim inisteri Eric litaan maksaa voittoa. Mik-.i, ja T unisin, M arokosta p u h u m atta (.aliiornian toverien ja sik ä tä m arkkinoille? • kaan. Italia on y rittä n y t vallotlaa Rl ole olemassa m itään ‘puu läisten suom alaisten toim esta y- A sianlaita on kokonaan toisin. sallia voittoja, ellei koko jä rje s A hessinian. m uttei onnistu n u t. Y hty Geddes vastasi alahuoneessa teh- W EST BERK ELEY leisesti on ryhdytty toim enpitei tetta', ei edes merkkejä sellai- Yiitii salataan yksinomaan liinto telmä kerran ole voittoja varten vähän Itä v a lta U n k a ri kuin S aksa o- tyvti kv svmvkseen. että upotus- sodan vaara ei suinkaan vielä ole Kuollut. K e rttu O jala, Mrs. ja Mr. siin varojen hankkimiseksi Suo sesta, tai m itään syytä mistään jenkt ihot ta mistä rkot uksessa, eikä kuten sosialisit v ä ittä v ä t' vat tiiliä ajalla k u k ista n e et m itään voitettu, joskin upotukset viime J . O jalan 18-vuotias ty tä r, a su v at v ierasta k an sallisu u tta. C edarin ja 10:nen kadun kulm assa. men nälänhätäisclle työväestölle. sellaisesta puhumiseen tai odot Ylläolevaa poim intoa ei ole teh- ; a >k< ‘«na ovat m elko,sesti va'.ien- teluun Yhdysvalloissa. Täm ä K erttu kuoli pian leik k a u k sen jä l Mikäli Suom esta on tullut luo 1 2 = ' ' nvt kukaan sak salain en tai itävalta- t vneet. keen. joka to im ite ttiin Roosevelt- tettavia tietoja, vallitsee siellä] mää on v ltäkv lläisy v «Ien maa, i = lainen, vaan en g lantilainen E. 1). Lontoo 17 p. m arrask. — sa ira a la ssa , lau a n tain a yöllä t. k. in 1 K enttam arsalkka Haig alkoi u u - . vakava elintarv epula. joten til-j jonka pitäisi olla liian kiitollisen = j M orrei k irjassaan T otuus ja s o ta -' - 1 12- Kerttu Imudattlla I kaikista siunauksistaan, kuunne! ' , 1 1 e -, i n m e tiistain a t. k. 13 puivana, vai- kopuolisen avun saanti on vält den rajun hyökkäysliikkeen Paes- lähejs(>t sukulai8C, ja luttavaL 5! täm ätön. Maassa ei ole elintar Iäkseen ketään ‘puutteellisuuden’ ^iinM .iH iniiniii.ihiiiiiliiibiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiliiiiillüiililiiii.iH iiiiiH ititiiiiiiiiiiH iiiK iiiiiiiiiiiiinm iiiiiiiiiH iM iiiiiii’iiiHiltiHiiM iiiHiiiiiljiiiiiiiiiiiiiiii.T ; chandaelen kylästä eteen p äin ., (>jivat k e rä ä n ty n e e t o so tta m a a n vii- B rittiläiset vallottivat osan v i- : m ej8ta auosionosotustaan v ain ajan peitä, ia vaikkapa niitä olisikin, apostolia, jotka riistäm ist.trkn » • SYLENN UO LEK SIJA IN KOKOUS, -jokaisen tulee kutsua kuulla, kun tuksissaan turvautuvat sellaisen-! hollisen Däävarustuksista harjan- „m istolie. Mrs. Lauri lausui e rittä in niin puuttuu suurim m alta osalta Setä Sam uli kolkuttaa selkään teella kylän pohjoispuolella. U - kauniin runon, jonka oli itse v a in a Huilit bissa on suom älaW U a nappi-,' os maan m e’ työväestöä varoja elintarpeitten Jta puhumiseen. I sanon vieläkin, e ttä silloin kun Setä A. F. of L. liiton kon- seita saksalaisia sptavankeja otet- jan m uistolle se p ittä n y t. S itte se u rasi laulu "M uisto”, Jonka lauloi jo u k hankintaan. Työväestön nalkat | sien >a kaivantojen tuotteet >äi saksoilla ollut kokous, jossa on paa- SamuI1 kotknttaa selkääm m e ja kut- - L - . i l t m * I .-lin t-ir Intettäisi ja jaettaisi siten kuin !tetlv perUi laa k°ko tn a a u kaiilt,avä ! sllUi silloin on m eidän m enem inen, ventsioni tlin ko W. B. s. s.-osaston naisia. Sen eivät ole siell a k o h o n n e e t e l i n t a r - - lojaalisten suom alaisten liitto. Ko- . ja nvt . si* , kolkuttaa .. .. — _____ m eille suomalai- jälkeen yleisöllä oli tilaisu u s nähdä . , laatim a ju listu , s on sam aa ' si],p .. VeJjet sHs n äkvvät it8ekhl A S E V E L V O L L ISU U D E N peitten hintoja vastaavassa mää ne pitäisi jakaa, ei \ hdysval- j . kouksen fla tK u a e n s im ä is c itä s iv u lta ) S U O R IT U K S E S T A K IE L vainajan m aalliset jä tte e t viim eisen loissa olisi nykyisin mitään sv m aata kuin ne aikoinaan Kuuluisa' k äsittäv än olevansa siksi p a a tu n u tta A ' rassä sen kuinmemmin kuin täal k erran . > -, , ... u in TÄYTYNYT “K O V EN N E .. A. . .. .... hvvtn ruokituksi ja saa nauttia Tov. H erm an Jo u tsen on sa ira a n a väkeä, e tte i heidän tuntoonsa enää lätkään. Asemaa pahentaa vielä tä elintarve ja polttoainekomis ’‘ju u d asp o n n e t”, T U SSA ” V A N K E U D E SSA hy vinv< lintia.’’ enimmäk- A lta Bates sa n ato riu m issa . 246', touhussa. ne n y tkin ovat lu o tt i ¡voi v aikuttaa m uuten kuin selän suuressa m äärässä se, että sikä sienien olemassaololle. “Me m aanviljelijät tuotam me .1 1 ® W ebster. la-ikkauskin a ijo ta a n toi secn. S iitä asti kun M ustos-koplalla , kftUtta _ kolkuttam aH a 3e| kään. »n tile d w it ï i tîic P o M tiiia ste r läinen porvaristo äärimm äisessä ta mi vähän ja niiden hinnat kor- , oli kokouksensa C hicagossa, on tuol-i m ittaa. T oivolaan, e ttä kaikki m e v uosi tain 29 biljoonaa arvosta .. . a t ( T A r s u to e ria tra . n O »»lati» re g o n , N o v e m b e r 17, 1917, as A stuivat sitte esiin hengen m iehet. tarvikkeita. siksi että ne ovat vai ’ Mc saalinne m ista , rt<|u»retj b l th e A c t o f Congres.* O c to b e r nee hyvin. H erm an Jo u tse n on o s a s työväestön sortam isvim m assaan I , 1 . ila tlllwIla jalkeudessa jo niin paljon pa sto ri ,j S arvela kuului puhuneen tom m e vanhim pia jä se n iä ja muun ______ näyttää paikoin aivan tahallaan ! latut v k s iin k a s i n l«‘ t o e t a a n Pdlstytty> e ttä nyt ro h je taa n ju lk isu u -' ,.k _lstJtyn.. suht*,e8ta j hteiskunnalli- 9 biij rahaa myödessänime tuot-1 lMh’ 1,1/1 m u assa n o tariu s W est B erkeleyssä. kauppaan, joka tekee hävittäneen sadon, n iittäm ällä ! pa.iseinastä m ark,kinoille, k u te n dessa kertoa jotain kokouksen me- sun ja kansallisiin kysym vksiin: ! , teemme , . • • ■ <*2iy » > ; l--,; San Francisco, 16 p. m arrask. T audin laad u sta ei ole k irjo tta ja lla sokerin ia puuvillan laita h u o - nosta ja siinä e site ty istä santarm i- “ P aavali on tä tä asiaa selittän y t, k e sk im ää rin noin S-oK— jo k a i ta rk k o ja tietoja. kasvavan laihon maahan, mie selle m aanviljelijän perheelle 1 ( aliiornian yliopiston entinen "Isä ja ty tä r ” on sen uutu u d en n i m attiin äskettäin olevan, tai sik •' lelujen tunteenpurkauksista. sillä hän on tehnyt selkoa k ris titty luummin kuin maksoi työväes- ia ne 20 bilj. jota maan- kemian apnlais-pr«»fessori Guy 11. mi. joka näytellään täm än kuun 25 Kuka Edusjfajia kehutaan kokouksessa jen su h te e sta pakanalliseen h allitu k viljelijät eivät saa tuotteistaan, liroughton. joka vangittiin oi-1 päivänäW . B orkeleyn s. s.-osaston toile sen vaatiman palkan. U- si että ne eivät tarkistustaan vas- attom an jakojärjestelm än : o lleen, “ kolm atta s a ta a ” ja oikein seen, ja hänen käskynsä kuului: ol- Tebdastvöväestö ei saa sitä. em keushuoneesta karkurina kun i „ ä y tflm ä se u ra n toim esta. T ä stä tar >ei-'.t tapauksissa näyttää niin taam takia pääse pääse luonnollista tietään !“kw,n4 sta erl valtiosta”: Michiganis- kaa kuuliaiset.” • - J ä tti puhum atta ¡ mekä me saa sila. M utta liike lian oli vedonnut asianpa oikeu- ketom in tuonnem pana, ikään salatun elintarpeita, tarko m estarism ie'.iestä, ! toisesta ta, W iseonsin;sta .ia M innesotasta. eraa>!H miehet sanovat työläiselle, joka teen vaatien itljunksionia s o ta -1 M yyjäiset ovat tulossa ja aivan kulkemaan markkim»ille. Duluth näy ttääk in m uodostuneen A- i°Ha myös oli jotain y h tey ttä kris-1 ostaa ruokatavaraa. että m aan -! palvelukseen pakotusta vastaan, v arm aan ne ovat jouluk. to ise n a päi- tuksella kilistää niillä suurempia “ Iättäkääm m e ottam atta hm Im erikan suom alaisten elim istö ssä Onuskon kanssa ja jonka v äitetään 'ta a j viljelijät saavat kaiken ja vuo-l<>„ Presidiossa, sotilasvankilassa,! vänä. T äm än täy ty y panna korvan vt littoja. se, sillä siellä sitä on ta a s oh Uhkaava talv i ei suinkaan hei-i nc miljoonaa paalia p u u - sellaiseksi um pisuoleksi, jossa pal- neuvoneen, e ttä enem m än I n»staan m aanviljelijälle samovat pantu “kovennettuun" vankeus taak m ista jos n iistä lajista . Ne a lk a v a t liikemiehet että tehdastvöläiset ; rangaistukseen. Hän oi vangit-!. i pota tilannetta, vaan päinvastoin villaa, jotka äskettäin löydettiin tou tu n eet m uuhun elim istöön sulan- kni'^ a uim alaa kuin ihm isiä. K. R. : jo kello 2 päivällä. kätk-ettvnä. samalla kun puhut- i tm u an o m at a in e k se t m ätänem isellään S aarn aaja P. R aappana oli sa an u t j saavat sen eroi tnsta tuna viety työskenieleinään | pahentaa sitä : ei puutu ainoas on «....o aina ollut v ä lt- ! . r -,|L-,--,inpitten , ..... .......................................... ................ ................................... .. FR A N C,SCQ . ..... ;ti. .. , i tuontuoatakin a ih eu ttav at äkäm iä, p „. selville, että sota .... ia ta va- ........................ m aantieraivauksessa. m utta hän : ______;............ ¡täm ätö n paha, se on ollut kuin ju . ! r a a k .. a in e i tt e n ja taan leipää ja muita rav intoni tun puuvillan p u u tteesta, ja n e ,,____ kam ia ja laajem piakin tulehduksia. : t .»m iuon p a n a , se on ohui RUU' | ran kuten kenkien, v aatteitten. h ,li kieltäytynyt ehdottom asti te- i Ensi lau an tain a, t. k. 24 p äivänä - neita. vaan varoja läm m itysai kymmenen miljoonaa paunaa s< P u h een jo h taja oli kokouksen m u k a i-iinaIan v ilsa ’>s - jolla hän on i h m i s i a i . muitten h in n o issa .h ein ästä mitään tvötä. joten hän Friscon s. s.-osaston huvito im ik u n t i * • * keriä, jotka niinikään löydettiin nen: liikem ies J. H. Ja sb e rg Hän rai‘Raissut. irn n .ra U .n , Ju u ri sellainen 'Juma‘ h i m a t t a , että maanviljelijän ' vietiin takaisin v ippiinsa. , toim iin m ah tav at k u u ta m o ta n ssit. — Heitteli ja vaatteiden hankintaan. e o ek ista” te tania .Jatpeli, joka on i salasta samaan Saksan Ville k e h u n u t v ,nak?.aa va]m iista' tuot- Broughton ,m kuitenkin Pvsvnvt ! Si^ ä,,paä? ' a!noas‘aa" 25 . sent’ia' ., aikaan kuin pu- Täällä etnme suinkaan voi saa- ] K iitospäivänä » t. • k- k. 29 23 naivana p äivänä si.- keplotellut kan-, o tto an sa. ...... e ttä o tta k a a nurise- kanheau Uorkean h in n a n ."' lujana päätöksessään olla tottele- K'Ko«a'v*"» niin m onta tollaria kan "levänsä. I da kokoon tuntuvanunasti rahaa j huttiin sokerin ‘ puutteesta', si ta la itte n ta tk u itta Tuom i-opittolle ja m atta vain selkäänne serb ialaiset. loin on ne su u ret iltam a t, jo issa “n u k "Me saamme sianlihasta myö- m atta sotilaallisia kom entajiaan. k u n u t” lau lu seu rak in ta a se n esiin ei se parhaimm illakaan yritvksilläm . v uuttakaam m e yleisesti yhteis niin m onta ty ö läistä veivannut „Ul- belgialaiset arm een ialalset j dessämine S 10c naulalta. le Viranomaiset toiselta puolen ai tyy. V oim istelu ja n ä y te lm ä se u ra t ” me. m utta siltikin pidämme ei Invilii vastaan tehdvt rikokset. loin niinkinlaiseen “in tu u iiin ”. e ttä o le m u u ta k u in m itä teille on tule ¡m a k s a tte silta 35c 45c naulalla. kovat 'pitää I r o u g h t o n ia n iin i<au- a v u sta v a t ohjelm an su o ritu k se ssa . ’ - ainoastaan • • sopivana, vaan vei , ! ia tarkastakaam m e niitä talon hänet jo jokseenkin tu n n etaan kautta vaa : T e u ra s tim o je n o m is ta ja t v a itta - i an "k< »vennetu a ra n •aistu k ses- Ensi kuun 2 päivänä, su n n u n ta in a . V ih d o in tu li la k im ie s te n vu o ro . O. 'lellisin puutteellisuuksia, joista m antereen. Sille Ja tp e lillt sanoi ker- meiiee koko-j s;u ctBi |ian taipuu. W est B erkelevn s. s.-osaston näytel- ! vät. että työläisille « vollisuutenammckin tehdä par- Larsen puhui pitkän p ätk än hö- m äseuni e s ittä ä Eriseon puolella knl- ra n e r a s t a n a a n k a n s a n u sk o v a lle - Iliaan tuosta hinnan eroituksesta - haamme. Järjestiim m e toimeen- suuren yleisön, tahtoi se tai ei, lyn pölyä, jossa ei ole m itään ni" ’ p .h tu v a sum m a, i K ä än ty e n ( .om - H i i l e n h i n n a n 1’a j o i t t e l u toksisen kappaleen “ Isä ja ty- 1 Kääntyen Gom- • paneva komitea tosin on hyljän on pidettävä itseään osittain va> ¡aikoi viipyä hänen ru o k ata lo o n sa : leenpantavaa. Hiin onkin sellaisen tä r’ Lähem m in tuonnem pana. per>in p u o leen .! X v t halu an H e - ’ M o n ta n a ssa U. L. S itävastoin la- » nvt koko esityksen, ja m ahdolli hum alaisena. ¡ “ O ot sin ä . Ja sp e ri. s e n tä ä n p a ljo n P u h e ta id o n n ie s ta ii t a a h e r r a p r e s i d e n tt i, o v a tk o ti i - - “ K u in k a , kiaiies V. II. (Iran iski heti asiaan. kalaiset sesti se laski ¡läikälleen «siinä, et- rah at?’’ . . . . . i (T rue tra n sla tio n filed with . |h, R ikkureita hyvitetty. V ielä k e rra a ‘‘M idvsvalloissa ei ole koskaan Par,‘‘‘ n‘'”s kuin m»»a 4,1 ' 1 ¡Ju listi joka sorkan m aan viholliseksi. n iin ? " k y sy y J a s b e r g m ie lis s ä ä n . Va- \;o. ’ n ä y ttä ä San E raneiseon raitiolieyh- j Gompcr 1 ta tulokset eivät niin suuriin : Kasvatettu suurempaa maara i 1.............• ( Nauraen I : 11 : P o stm a ste r at A storia, Oregon, ........." ...................... . 1 joka ei ollut tiö onn istu n een n u je rta m a a n ty ö lä is ¡kavalla tavallaan isä n tä vastaa: te ille m y o - ! vem ber 17, lt»17. as Required by the sen nä saatan saiv a nouse, m utta olisi se m ielestäm ¡perunoita kuin tana vuonna. Ja ja se oli rask as tuom io ,uiaä olisin nJ,n paljon kansalai. puuni tän sä jä rje sty m ise n ja ih m ism äisten Act of C ongress. O ctober 15th, 1917.) me saanut säästää osan vastauk kuitenkin oli eräillä paikkäkun ¡siä p e tk u tta n u t kuin sinä. niin m inä suom alaisille nappisaksoille. sillä e- hemmin." ---- ------ • i työsuhteiden v aatim uksen. Itiv e iile v , ja tk a e n p u h e tta a n :. j Elok. 11 p :n ä alkoi lakko ja tuli se sessaan ilmenevää tovkeää vi nilla itävaltiois-a viime viikolla en uskaltaisi suom alaiseen ruokata- nennnän niitä täytyy tässä m aassa “Sama peli <»ii meillä edessämme i Helena, 14 p. m arrask. — M o n - j yhtiöille ensi kuuden viikon a ik a n a olla kuin kolinatta sataa ja laajem Eikä u skaltanut rallisuutta johonkin toiseen ti puutetta perunoista, joka puute i ¡oon yöksi pyrkiä. vehnän suhteen. Myllyjen omis-, tanaii valtion liiik.kaupan jä rje s - j m aksam aan do llareissa m iljoonan ja m alla alalla kuin noissa kolm essa val . laisuuteen. \ aikkapa tnyönnäm- kuitenkin ’lievennettiin' muuta sillä kertaa Ja sp e rik a a n , vaan otti tiossa. Näin kertoo Päivälehti hänen taiat esittävät meille samat ju lelijä Svvindlthurst v*.. on \\ asliin; neljännes to ista. M iehistö vaati s a tut. Kun me kysymme liikemie- tullista, D. t .. saanut tiedon, että m oja ehtoja kuin k u nnallisella r a i mekin. että Suomen toverit roh- tilan perunajunalastin aikanaan laukkunsa ja k ip itti tiehensä tuom ionsa san alleen : “ Me näem m e heltä. miksi meidän täytyy siellä mak- missä hiilikauppiaat v. 1915 tiotiellä on. m issä on k ä y tä n n ö ssä M uita tä ssä D uluthin kokouksessa m iten monilla huom atuillakin h enki-1....... .................. ," ‘7..... ‘ kenevat kääntyä puoleemme a- saapumisella. ¡saa mm korkeita hintoja_koneis- oHvat saaneet kohtuuttom an suu- kahdeksan tu nnin työpäivä. U. R. It. pua tarvitessaan, niin sittekaän “ Viimeaikoina on maassa vai ’ ei ollut toista niinkään pnhdasm ai-i loilla on ollut aikaa nytkin m ennä ta, sanovat he meille, että uinu!- ■ fen voiton on paikallisilla hiili- yhtiöllä on rajato n työpäivä, m u tta palkka lask e taa n a in o a sta a n niille ei se että sieltä ei ole tullut vi linnut ‘sokeripula.’ I ’erheen e - 1 neista m iestä, joten Ja sb e rg siinä m uualle, m utta ei tulla täh än koko-! hin järjestyneet metallityöläiset ,, .kaupan järjestäjillä oikeus maa- tunneille. Jotka m ies on v aunua k u l sakissa helposti pääsi puheenjohta- ukseen.’ Ne. jotka eivät ole m ukana, J rallista pyyntöä, välttäm ättä to mäntien on jo johonkin aikaan ! ,aksi. Piti m ahtavan puheenkin siitä, ovat vihollisia, ja velvollisuutem m e <. vievät raha Kun me . valuamm .. • e ra t.( hii,enhinnan sileH. että V((il. je tta m a ssa ja sa av a t olla tu n tik a u sia dista sitä. etteikö siellä tarvit ollut mahdoton saada sokeria i kuinka “ m eitä on väälinvnnnällettv on a se tta a ne sille listalle, iolle kuu- ! I' " 1 t a itu n a '.slija iät a ,e tulee olemaan vain kohtuulli vaunuta Hilla o d o tte le m a ssa ilm an ........... . ..... ‘ sanotaan meille, että innam iesten ‘ nen. Täm ä m ääräys tavallaan palkkaa. Nvt on yhtiö h e lty n y t; lii taisi apua ia lämpimin tuntein! suuremmissa erissä, ’kuin mitä ! Ja vaa,1n tu lk ittu pienen tuuliaaniten luvat, välinpitäm ättöm ien ja släkkä- ,. ... ¿ s e llillä on tuhlaa i lähitijäjoukon m ukaan — m u utta tta kun k u riirie n ja m aan vihollisten vihollisten puolelle.” i v c -|e s llto n J'-s c l” _ peruuttaa M ontanan hiilikauppi- kiittävällä tav alla on yhtiön jo h ta ja otettaisi sitä vastaan. tarvitsevat. Useat sokerintarvit-' vaisia vaimoja ja lie tarvitsevat aille aikaisemmin annetun m yön L ilienthal n o stan u t lakon särk ijö in ä tu o m alaitetk in p äätenune lämpe- Kaiken täm än päälle tuo k o k o u s, . Me suositamme kerävksen toi . tja o t a o n e t x a v a a a n p a tin ¡me , nem aän, ja kun me kätem m e aulaan < ponsissaan vakuuttaa “julkilausum an , a 1 a a - nytyksen. että '¡tiileni ylittäjien toim ineiden “ u sk o lliste n ” palkkaa .- • . • ¡kolm e s e n ttiä tu n n ille. E lin k u stan meenpanoa siellä missä siit i k in v a lla s s a . H e ille o n s e li te t ty , : latkem ine. niin em m e tiitä ennen i sa enem m istön, ei sosialistien. Ameri- j "’Aika on ., tullut -. meidän vm- . . .. . . ,l,st saatava SJ prosenttia e n e.n -, korkea, j# , enläMen v!l - näyttää olevan tuloksia, ja v aro että spkerivarastot ovat nvt m ci- ’hellitä kuin työ on loppuun tu o li-1 kan suom alaisten m ielialan nvkvään ! 111,1' “ l<l. ' i- la n im t ia a • man puhdasta voittoa hiilestä ta tiö nyt k o ro tta a p alkkoja “v a p a ae h . . .......... , .... . ; , ' , , etu vhtahvvm kuin meidänkin jen lähettäm istä Suomen A m , kein lopussa, ja .että ellei ‘heveil i tettu — te on Illeldan luonteenim e, m aassam m e vallitsevista kysymyksis- etuinme vaatii, että me pyvhkai- i nä \ nonna kuin v. 1915. Mää to ise sti”. E n n e stä ä n on sem m o im n rä v- ei kuitenkaan tarkoittane. teko ta p a h tu n u t jo kolm e k ertaa. m attijärjestölle, määräyksellä et nystä ole odotettavissa ulkoa m eidän tu o m alaitten katajain en lu o n -itä , t ä " ” — v vaikka a ik k a niin selvästi nähtiin. emme pois tuhoavan voitto-jär- e t t ä v o itto m is s ä ä n s a is i »11a v a Kun ne. Jos tuolla lauseella eli palkat ennen lakkoa o liv a t noin tarko-1 e t t e i st* edustanut kuin pientä Rou tä ne ovat jaettavat tarvitseville päin. joko K uubasta tai Ha jestelm än joka nälkiinnyttää |laiseinpj kujn vu,,nna p q ; sa; ttu kolm ekym m entä s e n ttiä tu n n ilta Ja tin kuvata suom alaisen h e llittä m ä t-, rallista nappisaksoja, ei siis niistä- ilman m inkäänlaista vastapalve waijilta, loppuisi varasto koko ta yltäkylläisen keskellä ja estää i voitto o]j_ 1>lk(,un voitto (> /dut 1 vähän allekin siitä, niin a rv a a sen. töm yyttä. olisi “ petäjäinen ollut su- kaä „ edes m ainitsem isen arvoista vä- lusta. e ttä ne e d e llise t v a p a ae h to ise t koro ¡kuinka stiuri taliansa. naan. Ja kuitenkin nyt on saa pivam pi vertauskuva kuin “kalajai- beinm istöä. Ja Am erikan suom alais kenityksen ktiUua. Puhuessaan tehdastyöläisten ja » 1 ukset ovat o lleet hienoja. Myoheru Samalla kellotamme niitä, jo il tti tietää, että Lousianassa teh tuen , sillä eihän k a ta ja ssa ole tervaa. I teu suureu-suuresta enem m istöstä, ..... ..... __ poliitillisen _ _ min työhön palaaville a n n e ta a n yh* 1 maanviljelijäin vhtv la on varoja, avustam aan om ai tiin juuri sopimus 2CO.OC9.COO, joka niin h e lllttäm ä ttö m ä sti t a r ttu is i,, t y h v ä e s t ä, ei siellä kokousselos- tuisen tarpeellisuudesta ia ’ siitä V V e i n b e r g i n p ilo lllS t U S - ">sta ,1',a»k'» kosolta kun yksi :eUf .. . , , , . I e ttä siitä k an n attaisi m ainita, tuksen m ukaan ole ollut hajuakaan. siaan. Sellainen avustus on tu n paunan tiurikassokerin hankki- , . , kauppias . mitä sen kautta voitettaisiin s a - 1 nCUVOStO C S lt t ä u ' untia p:’a lh '. Job Lht‘° nakee arIU'' puhuja, J , Ei ain o atak aan sellaista iikkaa sä ä saan. e ttä m ies sen a n saitse e . tuvam paa. sillä sitä voidaan u- luisesta, jota aletaan heti knle - .P o Seuraava i otvnlev että maativil-i rth a n . Elystä. — kai v ierasta lii- puvilla, joka koskaan h a rm a assa en- noi K aupunki honjm aili o sta a k se en ko jeliiöillä 011 noin 37 ja tehdas- tO flistU K Slil seassa tapauksessa antaa <uu- taa itä valtioiden sokeripalaa' kettä sopivasti “hoitam alla" p äassj t j tisyydessäänkäan olisi teh n y t itseän- ko hoidon ja keh o itti jo silla kaupa! työläisillä 25 prosenttia yleisestä -------------- - remmassa m äärässä. ; la lakkolaisia p alaam aan työhön ; om intakeisen kauppiaan arvoon — ! sa syylliseksi rehelliseen ruumiiili- lieventämään. äänim äärästä. m a r r a s k k u p o n k i lupasi m ak saa m iesten vaa \a h tti. e ttä “m eitä ei tu n n eta oikein; seen työntekoon. San Francisco, 16 ¡ime aikoina on lim an ylennyksen. S ittem m in on vai n l u n a i u j ennen m eidät tu n n ettiin vain juoma-1 Niinpä ei tuo kokous m eitä liiku- Entäs jos vaihtaisimme h in ta N e w Y o r k is s a j a m u is s U r e in a ja tap p elijo in a; nyt m eitä mai- ta. Ainoa, m inkä vielä a n saitse e — Israel W einberg, jota syyte tion rau tatiek o n iisio n i tu tk in u t yhtiön SOTAUUTISIA tään osallisuudesta Mooneyn ja asio ita ja eik ö p äh än ne h iljaisu u d e s tuotantotarkotuksia? kaupungeissa kohonnut k esk itai-; uitan» vain rähisijöinä ja vastusta- panna m uistiin, on se seikka, e ttä m uitten kanssa pom m iräjähdyk sa p id ettän e sen tu lo k set. J a sitte (Jatkoa enUmäiseltä sivulta) sen toimeenpanoon esiintyi o- ta a s on kaikki e n n a llaa n ja — reni ven tavalliselle hintatasolle, m u - 'ina: siilla 011 Ineillä yhteinen kysy- pankkiiri" W iberg ja "ryöstövouti" ( T r u e tr a n s la tio n fiie d w ith tli- P o s tim s te r at V ito ria , O re g o n . \ o v e m p « r 17. 1917, a että Pohjois-1 talian kalliit ociäb^ika varastojen pienuuden ta< kij/my8' ®‘tä meidät opitaan tuntemaan ! M ustonen e i v ä t näy esiintyneen ko-| lä. m asta puolestaan todistajana kun liallaan. ir t|u ite « l bv the A c t o f (. tn ig ie -i 15th. 1917> kouksessa, ainakaan e n tisillä nim il- i m uistom erkit säilytettäisiin. syyttäjien todistusten esitettyä Key R oute'n m iehistölle p aatti ■» ! lokit päivä sitte saapui Xe.vi o lk a a huoie tta . veljet. Kyllä te id ä t Jään Siellä tosin on puhunut e rä s Italian pohjois-rintam alla val- puolustusneuvosto on alkanut e- v iu to la u ta k u n ta a n ta a y lennystä. Ai K ys\m ys elintarpeitten r i i t t i - dorkiin useita vaunulasteja mu -1 suunnilleen tunnetaen, - ei ainoas- professori" S M ustonen, Calum etis- lottivat saksalaiset viimeksi Cis- sittaä todistuksiaan. Puolustus kaa sekin o tti, m utta ta is te lu et ol Asiangon neuvoston tarkoitus on todeta, lut läh esk ään niin k a tk e ra ; k e tä ä n ei - astä hankinnasta nykyisin m ak nia, ehtien ne parahiksi estämään ¡»aan juoppoina ra ittiu s s a n k a re in a ,; ta, — m ainem iea hänkin, m utta el i monen kaupungin. tappeievina kirkon pylväinä. juudas-1 m itenkään sek o tettav a kuuluun c a n a - 1 ylankiämaalla on italialaisten tois että W einbtrgille oli heinäkuun ta p e ttu eikä k o lh ittu p a ita rikki Se settavilla palkoilla vaatii ratk ai uhanneen m tinapulan’. Ja sa tap a h tu i v ä itte le m ä llä ja to distele kokouksissa raJtlr.tjoinä ja kaikkien j dalaieeen “salaneuvokseen täiseksi onnistunut torjua sak- 17 p. v. 1916 tarjottu $500.00 pal taalla suaan nalalle ominaisella tinki- maa jatkuu kaikilla aloilla. Yii edistyapyrintojen v astu stajin a, vaau 1 — — - salais-itavaltalaisten hyökkäykset kintoa, jos hau todistaisi kyy- M ainittakoon tässä C alifornian ylt mattom> ydella. Puhutaan raas meaikoina on ollut ‘uhkaavaa I myös u seat te istä e n tisin ä kapakoit- ja sen kautta estää Piave-joen I dinneensä Mooney'a erään 5^1- opiston professori J. B P eix o ttan lau VÀHÀN MILITARISMISTA. tam isesta ja 'kehotetaan säästä puutetta' elintarpeista kaikilla 1 sijoina, pelureina, ty ttö talo jen pitä- rintam an pohjois-siiven saartam i-j kojohto-tornin luokse jolloin rai- suntiosta k a a ia m ie s te n hyväksi. mään. m utta ne jotka sen taka aloilla, m utta tuskin tunnetaan jin a ja teidän laitoksiinne nukahta- ( T ru c n a n < a t l u t i iilcii v. itb th e P o s tm u s tc r -e n . Italialaisten on onnistunut tiotielakon vallitessa sanottu tor- H än toi esille v k sity isk o taisen las • '• ‘« f '“ - O re g o n . N o v e m h c r 17. ¡«17. a» javkistää vastarintaansa kaikki- ui räjäytettiin, että samalla oli helm an, m iten viisihenkinen perhe na ovat näyttävät unohtaneen, sellaista aikaa, jolloin eivät lie neillen k ansalaisten taskunpuhdista- at cL’uiiA»! bv th e A ct of C ongees^ O c to b c r IS th , 1917.5 alla rintamalla. Uusi kerran ■'it selitetty voivat maksaa vaaditut hin- iiha' poliisikapteeni Dan ta rv ttse ? «välttäm ättöm ästi 110 dolla että tyhjästä ei m itään säästetä. jotka P intapuoliuenkin silm äys, k irjo t ien saksalais-itävaltalaisten hyök- O 'Brienin voivan todistaa auto- ria k u k a n d tssa [taljastaan e lin ta rp e i 1 1 S itte puhui toinen “ k a u p p ia s ’ J. Täytyy ensin saada sen mistä nat. o!i«i voineet myöskin saada A. M attiueu. C loquetista. Sanoi. 1 siin. V ähem m ällä ei voi tulla toim een tua N. Dagl. AUehanda. osuttua, e ttä k o k -en alkaminen on Italian m obiiìi-lupak'rjojen suhteen ta j 1 : tina tapau k aesea m u itte n k in per- elintarpeita. säästää. “m eidän tulee ensin uh rata m a a lle ! saksalainen m ilitarism i on ollut suh- tajohto p a a .ta n 't sotdktrjeer.- alla joka ah»’..-ta:.-: G... ):»tu. hweo Jäsenten lä h d e ttä v ä a u tta m a ¿n " i ct' sti vai olemassa ut oskin m\otätuntoaiöie, sitten muuta — j a ’ teellisen v a a ra to n ja rauhailm eu ver- vaihta;at rintamalle }a kuitenkaan ci taalL oU K ama k. • •/ : : n - m . J ' fvU-rt e n ber © < ei var9 ii\aista leiv än ansifttsijaa. Aikai- TOVERI t la n tit n u u n a u in v iu v tu . , . 11 MAILMANKATSOMUKSI Yleisiä uutisia 1 • • » 1 /A
