Toveri., November 13, 1917, Image 1

......... ................. .
a n s »
r
J mm *
r . .. i. » « .
¿ ftta
i liri* ír^^tlft¿MbaÉÍhÍMiJb
-***»•■
O LIITTISESTI ja industria-
lisesti yhdistyneen köyhällä*
tön voimaa ei mikään mahti maa­
ilmassa kukista.
<71 HE circulation of the Toveri
P
-*■ is greater than the combined
circulation of all other
papers printed in Astoria.
LÄNNEN SUOMALAISEN TYÖVÄESTÖN ÄÄNENKANNATTAJA
ORGAN OF T H E WORKING CLASS IN T H E W ESTERN STATES. T H E ONLY SOCIALIST DAILY IN TH E W EST
1917—KYMMENES VUOSIK.—VOL. X.
Tiistaina, marrask. 13—Tuesday, Nov. 13
No. 266.
Sisällissota
V enäj ällä
Sosialistien vaali­
voitoista lisätietoja
SOTAUUTISIA
VIIME TIEDOT
V iim eksi saapunut New York Call
k erto o so sialistien voitosta New Yor­
kin vaaleissa lopullisia tieto ja.
,
......
. . , ,
(T ru c tra n d a tio n file.! w ith the P o stm aster
\ a ltu u s m ie llik s i
valittiin
Adolph at Astoria. n,, ,..„* Novembri H, 19);. a-
Held. A braham Be< kerm an, A lger icquireri hv th.* \c f of C o n a n s , ( leto h er
15th, 1917.)
¡non Lee, M aurice S. C aim an, Ale-
i x a n d er B raunstein, B aruch C. Vladek
B e r lin , 13 p. m a rra s k . — F o n ts a n o
i ja B arn ett Wolff. Sen l i s ä i s i - so sia-
ja in o n te L o n g e rs , Ita lia s s a , o v a t va l-
! listien ehdokas I. Poistein 22 p iiristä
lo te tu t. ilm o te ta a n v ir a iiis e s ti. Sak-
(jäi ain o astaan 111 ä ä n tä jälelle. g
s
a la is -itä v a lta la is e t
s a a p u iv a t
Leo-
! Valtion lain la a tijak u n ta u n valittiin
j 10 ja yhdessä p iirissä m eni ä än et ta- neen, jo k a v a llo t e t t iin v ä k ir y n n ä k ö l-
! san porvarien sekä sosialisti-ehdok­ lä s a m o in D ila n o s s a o le v a t v a ru s tu k -
kaan välillä. V alituiksi tulivat sosia set Discampon ym pärillä
listi W illiam K arlin. E lm er Rosen- ' W a s h in g to n , 13 p. m a rra s k . — V i­
1 berg. Lewis W aldm an, August Claes- r a llis e t k a a p e lis a n o m a t R oo m a sta t ie ­
sens, W. M. Feigenbaum , Joseph A. d o tta v a t e ttä Ita lia n ta is te lu r in ta m a t
(T rue tra h sla tio n filed w ith the (L ontoossa) sen a rv ellaan olleen suo­
W hitehorn, A braham I. Shiplcoff, Ben-
P o stm a ste r at A storia. O regon, No­ ra n a ise n se u ra u k se n sa k sa la isten toi­
jä y k is t y v ä t v a s ta rin ta a n .
Ita lia la is e t
I
jäm
in Gitlow, Sam uel O rr ja C harles
vem ber 13, 191", as required by th e m innasta.
o v a t te h n e e t u s e ita v a s ta h y ö k k ä y k ­
B. G arfinkle.
19:ssä p iirissä so sia­
Ai l of C ongress O ctober 15th, 1917.)
E rin ä isistä läsnäolleiden k e rto m u k ­ listien
U s­
ehdokas Joseph
A. W eil siä m e n e s ty k s e n ä e ri k o h d illa .
sista ja eri tied o n an n o ista on sa a tu sai 2,598 ä ä n tä , jonka hiilien p o rv aril­ k o ta a n , e ttä ita lia la is e t tu s k in tu le ­
K ööpenham ina, 12 p. m a rra sk . — K erenskin p a k en em isesta sellain en linen kilp ailijan sa dem o k raatti Kling- v a t enää p e rä y ty m ä ä n .
Suom en ’b o lshevikit’! '$), jo tk a nyt k ä sity s, e ttä hän pakeni P ie ta ris ta j m an m yöskin sai.
Ita lia n v e te ra a n i j a lk iv ä k ip r ik a a t it
ovat siellä b a llitu so h jak sissa. eiv ät saita." am b u la n ssissa ja niin pelastui
v a llo it t iv a t G a llilo n ta k a is in .
T a is ­
S o s ia lis te ja v a lit t u m u is s a k a u p u n ­
k a n n a ta Lelline T rotskin ryhm itä, il- jo u tu h iasta lo isten m inisterikum ppa-
te lu o li e p ä to iv o is ta .
M ie s h u k k a m o ­
g e is s a k in .
niotetaan e rä ä ssä Tukholm an k a u tta n iensa kohtalon alaisek si. Kun lx»l-
T a g lia -
sh
ev
ik
it
läh
esty
iv
ät
T
alv
ip
alatsia
Schenectady,
T ä ssä k au pungissa le m m in p u o li o li ta v a to n .
saap u n eessa
tiedonannossa,
jo n k a
ntoot tori vaunuilleen i v allottivat sosialistit kaki
valtim s- m e n to ja L o re n z a g o n .jo k ie n v ä lillä
ju lk aisee sanom alehti N ational Ti- p a n tsa ro itu in e
s u u ri ita lia la in e n s o ta v ä e n o s a s to puh-
ja
ku
u
laru
isk
u
in
een
,
n
ä
h
tiin
sairaa-
'
m
iespaikkaa.
dem ie.
la-am
hulanssin
kiitäv
än
huim
aa
vauh
k a s i ra ju s s a p a ju n e ttih y ö k k ä y k s e s s ä
( 'Suom en Imi le v ik e illä ” ta rk o te t-
ochester. N. ) Y. . — Tiimiin
tia pitkin N ew ski P rospektia kovasti
R ochester,
räm iin kau- s a k s a la is -itä v a lta la io e n s a a r to k e tju n .
f a n e e Suom en so sialisteja. — Toini.)
v aaleissa saivat so sialistit
R oom a, 13 p m a rra s k . — K a ik k i
W ashington, 12 p. m a rra sk . — h ä iv y ttä e n tie tä auki “sa ira alle mie- i bungin
kaksi valluusm iehen paikkaa ja k ak ­
h
elle.”
A
m
hulansi
katosi
pim
eyteen.
P ääm in isteri K erenski m arssii jo h ­
si ta rk a s ta ja n ja kolm e konstaapelin- u n iv o rm u s s a o 'e v a t m ie h e t v e tä ä n -
taen 2d»,ttnu s o ta m ie stä P ie ta ria koh­ “S a ira s m ie s” oii p ääm in isteri Ke- paikkaa.
ty v ä t p ois V e n e ts ia s ta .
S iv iiiia s u k -
den. jossa m akfnm alistieu sa n o ta a n * reu ^ ci. joka sillä tav alla pakeni T a l­
k a a t p a k e n e v a t.
Jos s a k s a la is e t v a l-
nopeasti m en ettäv än v a lta a n sa . Rol- j v ip a la tsista .
AI Ie town, Pa. — S osialistit v alloitti
Kerenski marssii Pietaria kohden sotajoukko­
jen johdossa. Vanhoilliset perustavat halli­
tuksen Moskovaan. S u o m i muodostanut
oman hallituksen.
ta a v a t
k a u p u n g in ,
ei
h e illä
o le
m i­
T ie to v ä lity s P ie ta r is ta .
shevikien valtaan n o u su M oskovassa ,
vat useita paikkoja kaupungin val- tä ä n s y y tä h ä v ittä ä k a lliit a ta id e te o k ­
on myös p ä ä tty n y t lyhyeen.
E n ti- , T ieto v älity s P ie ta ris ia on koko­ lu u sto ssa.
sia. Ita lia la is te n o n n is tu i to r ju a h y ö k ­
k a tk e n n u t,
sähkösanom a-ase­
sei,e hallitu k selle uskolliset sotajou- j naan
m
ien
jo
u
d
u
ttu
a
bolshevikien
käsiin.
k ä y s A s ia g o n luona.
M itc h e l lä h te e s o ta a n .
kot ovat k a rk o tta n e e t h e id ä t K rem
S
itten
viim
e
su
n
n
u
n
ta
in
on
P
ila
ris
ta
New
York.
—
L
u
o
v
u
tettu
aan
New
Iin linnaan.
(ja tk o a neljännellä sivulla)
K enraali K orniloffin, äsk eisen ka- ! saap u n u t vain yksi säh k ö san o m atieto Yorkin kaupunginhallinnon H vlanille
pinayritykseu jo h ta ja n ; k e n ra a li Ka­ ja sekin lan g a tto m a lla E nglannin lai­ ja T am m anylle tam m ikuun ensim äi-
je iines'in, Donin k a sak k a in atam aa- vastolle. Sanom a oli vain lyhyt, si­ senä päivänä, m ajuri M itchel läh tee
“ M itään so taan, vak u u ttiv at tä n ä ä n hänen y s­
n in ; M ichael
R odziankon e n tisen j sä ltä e n s e u ra a v a t s a n a t:
tied
o
n
an
to
ja
ei
ole
a
n
n
e
ttu
p ääm a­ tävänsä. O dotetaan, e ttä p re sid e n t­
Duuman p resid e n tin ja professori
ja
s
ta
."
ti tulee tarjo am a an hän ,'lie upseeri-
M iljukoffin. p e ru stu sla illiste n demok-
A kron, (/hio, 12 p. m arrask .
Ak-
T äm ä sanom a oli E nglannin lä h e t­ paikan Y hdysvaltain a rm eijassa. M it­
rantien jo h ta ja n sa n o ta a n m uodosta­
; ronin ra itio te illä ja läh e iste n k au ­
van u u tta h a llitu s ta M oskovaan. T ä - : tilä ä ltä . P ä ä m a ja lla ta rk o te ta a n ar- chel on su o ritta n u t k urssin P latss- punkien välisillä sähköradoilla ry h ­
un h a llitu s tu lisi e h k ä olem aan v a n ­ m eijaesik u n n an k o rtte e ria rin tam alla, burgin u p se erih arjo itu s koulussa.
tyi noin 800 konduktööriä ja moot-
hoillisem pi kuin K erensR in h allitu s, jonne K erenskin sa n o ta a n paenneen.
to rim ie stä lakkoon vaatien $1.00 pal-
O h io n v a a litu lo k s e t.
eikä vielä tie d e tä san o a tuleeko tä ­
,
k
L ii­
K e r e n s k i sa a p u u P ie ta r iin
Colum bus, Ohio. — sosialistien aa- an y len n v stä päivää kohden.
mä ryhm ä k a n n a tta m a a n K erenskiä.
kenne
on
radoilla
kokonaan
herpaan-
(U . P :n s ä h k ö s a n o m ia T o v e r ille .) i n im ä ä rä yleensä n ä y ttä ä kohonneen
P ietarin bolshevikit ja K erenskin
Sandus- ' tunut.
T u k h o lm a , 13 p. m a rra s k . — K e ­ a in a k in k ak sin k e rta ise k si.
k a n n a tta ja t eivät ole vielä jo u tu n eet
r e n s k in
s o ta jo u k o t o v a t s a a p u n e e t kyssa, O., valittiin yksi sosialistinen
suurem paan aseelliseen y h teenottoon, i P ie ta r iin ja v a lla n n e e t osan k a u p u n - jä se n
kaupungin k o m issio n e e rik si;
K erenskille uskolliset jo u k o t ovat
k ia , s ä h k ö s a n o m a to im is to n tiedonan- 1 D aytonissa yksi kom issiolleen ja Cle­
v allanneet T sa rsk o je Selon. 15 m ailia
velandissa kolm e v altu u sm iestä ja
non m u k a a n .
P ie ta ris ta e te lää n , ja K eren sk in sano­
N e v s k i P ro s p e k ti on n y t K e re n s k in vksi koulu lau tak u n n an jäsen .
taan olevan pää joukkoineen G atshi-
v o im ie n h a llu s s a .
R a d ik a a lit p a k e n e ­
n assa. 30 m ailia kaakkoon P ie ta rista .
C levelandissa so sia listit v o ittiv at 2
v a t S m o ln in la ito k s e lta , jo s s a h e id ä n
rae, e la tio n f ile d w ith hr P o s t m a s tt
( Tn
P ie ta rin e lin ta rp e e t ovat hyvin v ä­
paikkaa v altuustossa.
a t A - : o i . O r e g o n , \ o v e i n h ■r 13. 1U I7 . a
h a llitu k s e n s a
v ir a s to
on
s ija in n u t.
hissä.
S an o taan kasakoiden P ie ta ­
C leveland, Ohio. — Sosialistien nta- re ,(nti :-d bv t 'ie A c t o f t ■ n g re s s ( Ic to b ,
B o ls h e v ik ie n v a s tu s tu s e te n e v ille v ä ­
.)
rissa k a n n a tta v a n m in im a listeja bol-
ju
rin
eh d o k as C. K. R uth eu b erg sai l î t 'i , P B 7.
lia ik a is e n
h a llitu k s e n
jo u k o ille
on
shevikien (m a k sim a listie n ) v a s tu s ta ­
18,603 ää n tä .
(S osialistien tä h ä n a s­
h e ik e n n y t.
K r o n s ta d tin m e r is o tila a t
m isessa.
V ictoria. B. C. 11 p. m arrask .
tinen
ä
ä
n
im
ä
ä
rä
noin 7000 ä ä n tä ).
a v u s ta v a t
b o ls h e v ik e jä .
R a d ik a a lit
Suom en rad ik a alin en aines on k a t­
S
o
sialistit
v
a
llo
ttiv
at
kaksi
valtuus-
B ritish Colum bia Labor F ed eratio n in
o v a t h y v in a s e s te ttu ja .
sonut tilaisu u d en sopivaksi itse n ä i­
_
m iespaikkaa.
2 x a rd is ta tuli vali- ja sosialistien a s e tta m a t pa riam anti n-
sen
h a llitu k se n
m uodostam iseksi.
Lontoo, 13 p. m arrask . — Viralli- i luksi J. C. W ilbert ja 7 w a rd ista N. ! jäsen eh d o k k aat A S. W ells ja Joseph
K enraalikuvernööri N ekrasoff on ero­ sen tiedonannon m ukaan on P ie ta rin M andelkorn.
M ajuriksi
uudestaan ; T aylor puhuivat tää llä K nights of
te ttu ja hänen tilalleen on n im ite tty k a tu ta iste lu issa su rm a ttu 800 henkeä v alittiin Davis, hän saaden 15 tu h a tta P ythias-seuran kokoushuoneessa a l­
m uuan m eriso tilas. M aassa on s o ta ­ ja M oskovan ta iste lu issa 700. Sur- ään tä.
kaen vaalitaistelu n sosialistien ja jär-
--------------------- “ ----------- ----------
tila ju lis te ttu .
Suom en ed u sk u n ta m a tto je n lu k u m ä ä rä lis ä ä n ty y a la ti
(je sty n e e n työväen puolesta lib e r a a ­
on koolla ja on lu o v u ttan u t m aan ta iste lu je n
lien ja konservatiivien yh d isty n eitä
jatk u e ssa .
V iim eisten K l l V f m Ö Ö r i L i s t C P l S ä l l
korkeim m an
vallan
valtiodirekto- P ie ta rin tied o n an to jen m ukaan ovat
I m oitteita vastaan . P uheessaan W ells
riolle.
an a rk ia, ryöstöt, m u rh at ja raisk a u k ­
i lyhyesti se litti “ työläisten m an ifes­
S anotaan tila n te e n Suom essa ole­ se t ta v a tto m a sti lisään ty n eet, llmo-
tin" sisältöä, jolla v aalitaistelu on a-
van sekavan. V äk iv allan tek o ja, yk te ta a n
K erenskin johdossa olevan
‘ lettu ja tu n n u sla u se tta : "Ju m ala suo­
sinpä m urh iak in teh d ä ä n kaduilla kaksi kokonaista a rm aijao sasto a lä- 1 San Francisco. 12 p. m arrask.
jelkoon k a n sa a ”, sam alla hän tuo
K uvernööri L ister, Was>hingtonin val­
m aksim alistien toim esta.
h e llä ka u p u n kia . B o ls h e v ik ie n voim a
m itsi h allitu k sen m en ettely ä sanoen
tio sta joka on saapunut tän n e on
i K uten ed e llise stä näkyy ovat tie- m urtuu.
muun m uassa, e ttä jos hallitu s olisi
se littä n y t, e ttä W ashingtonin vai todella tah to n u t voittaa sodan olisi
donannot Suomesta* sangen h ä m ä riä .
liossa p u u tav a ratu o tan to ensi k evää­ se jo aikoja o ttan u t h u o staan sa tuo­
eikä niiden jo hdosta voi teh d ä v a r - 1 --------- (J a tk o a i.v ljän n tU i sivolia)
s e e n m ennessä tu lee toipum aan tä y ­ tanto- ja jak o la ito k set sekä sen k a u t­
m oja jo h to p äätö k siä.)
teen vauhtiin. Hän sanoi, e ttä puu- ta tehnyt tariie e tto m a k si sotalaitto­
L e n in e n k a b in e tti.
tav a rate o llisu u d e ssa vallin n eet työ- jen ottam isen. Täm än seikan nojalla
Lontoo, 12 p. m a rra sk . — T ukhol­
t selk k au k set ovat ohi. Hän sanoi toi- totesi liukuja, e ttä porvarien yhdisty ­
m an k a u tta sa ap u n e e ssa R euterin
m inen ta rk o itti p ääasiassa liikevoit­
tied o n an n o ssa ilm o te taa n . e ttä V enä­ O re g o n C ity s s ä v a n g ita a n r ik k u r e it a ! m ita ttu je n tu tk in to je n k a u tta saadun
to-järjestelm
än sä ily ttä m istä .
selville, ettei I. W. W. liiton tak an a
jiin ra ja lta sa a p u n e e t m a tk u su ta ja t
K okoukseen o tti osaa u seita sato ja
m e lla k o im is e n jo h d o s ta .
ole sak salaisia vakoojia.
k e rto v a t, e ttä Nikolai L eninen ei on­
henkiä ja tu o tti kolehti $34.10 —
n istu n u t m uodostaa k a b in e ttia P ie­
| T elefoonityöläisten lakon W asliing- i T he V ictoria Colonist .
ta riss a .
V allankum ouksellinen kon- . O regon City. 12 p. m arrask .
Pa I to n issa arveli kuvernööri olevan pian
fere n ssi ei h y v äk sy n y t Leon T ro ts ­
periti-htaifte*i lak o n rik k u ri M. Flem- ohi.
H änen tie to je n sa m ukaan on A r y i o r i l c B r i P l i n t l i n P r i -
kia u lk o m in isterik si.
T oinen h a lli­ ing van g ittiin su n n u n tain a ilta p ä iv ä l-: palvelus jo p u o likuntoista (50 pro-i
tu s on m uo d o stettu M oskovassa ja
lä ja a s e te ttiin sy y tteeseen revolve- se n ttiä n o rm aalista) telefoonnilaitok-1
arv e lla a n , e ttä a sia in tila tulee jo h ta ­
rin
k a n ta m ise sta kaupungin alueella, i sissa vaikka lak k o tilan n e vielä o s it- ,
m aan v eren v u o d atu k seen .
H än oli saad ak seen m ellakkaa ai- tain h a itta a . — K uvernöörin tarkoi-
G a ts h in a s s a ta is te ltu .
kaan am m u sk ellu t revolverillani Kun tus lienee sanoa, e tte i telefoonity-
W ashington, 12 p. m arrask . — So-
Lontoo. 12 p. m arrask . — L u o te tta ­ vangitun asia tuli esille poliisioikeu- töille h allituksen sovittelukom itean
taneuvosto ilm oitti eilen illalla, e ttä
vilta ta h o ilta A m erikan lä h e ttilä ä lle dessa antoi C row n-W illam ette pape- tarv itse a n ta a m yönnytyksiä, nehän
A m erikan P u n a in en risti oli m a rra s ­
Ira Nelson M orrisille T ukholm aan
kuun 1 päivään m ennessä lu o v u tta ­
rite
h
d
asy
h
tiö
n
liik
k
een
h
o
itaja
Flom-J
p
a
la
a
v
a
t
m
uutoinkin
pian
työhön,
saapuneiden tie to je n m u k aan on lä ­
nut y h teen sä $40,851,259.20 sotakas-
ingin
puolesta
tak
a
u
k
se
n
ja
ilm
o
itti,!
hellä G atsliinaa ta p a h tu n u t verinen
sa sta a n . jo sta su m m asta ulkom aisiin
e
ttä
Flem
ing
saapuu
o
ik
euteen
vas-1
taiste lu rin ta m a lta saapuneiden Kn-
avustuksiin oli a n n ettu $26.934,406.86.
renskille uskollisten so ta m ie ste n ja taa m aa n teo ista a n m illoin vaaditaan.
Y hteensä on varoja k e rä tty $79,859,-
P ie ta rista saapuneiden L eninen jo u k ­
S am assa k ah ak ass v a n g ittiin rikku-
355
68.
kojen välillä. Ei ole ilm o tettu m iten rit John D raak ja John D ra m p o ,;
U
lkom aille oli teh ty se u ra a v a t la h ­
taiste lu p äättyi.
m u tta heidät lask e ttiin vapaiksi ly - ,
New York. 12 p. m arrask. — W ash- jo tu k se t: R anska. $19,581.240; Belgia.
I itänne V enäjällä on vielä sangen ‘ hyen kuulustelun jälestä.
bum W ire Co: n tehdas, joka on vai- $72»,OO1; V enäjä. $1.428.040; Serbia,
sekava.
M itään suo ran aisia tie d o n -'
, m istan u t Y hdysvaltain hallitukselle $493.203; Rum atila, $1,518.398; Italia.
a n to ja ei P ie ta ris ta ole saatu sitte
su u ria so ta ta rv ik e tila u k sia paloi, tu l­ $214.000; E nglanti. $1.006.520 sekä
viim e su n n u n tain , jolloin »rao tettiin
P ie ta rin kaduilla tap ah tu n een u seita
len vahinkoa palossa noin $2,000,000. Arm enian ja Syrian h äd än alaisten a-
sem an liev ittäm isek si oli luovutettu
v e risiä y h tee n o tto ja bolshevikien ja
T eh taan v ahtim ies on ilm oittanut, et-
$1,800,000.
K erenskin k a n n a tta jie n kesken. T a is­
; tä tulipalo alkoi te h ta a lla k o lm e sta '
teluun o ttiv a t k a d e tit osaa niin' pian
I eri ko h d asta y h fa ik a a .
K IIN A L L E M Y Ö N N E T T Y N E U V O N -
kun kuulivat, e ttä K erenski lähestyy
R au tatiesilta paloi M innesotassa,
AN TAJA .
S
eattle,
W
ash.,
—
K
oska
Camp
P ie ta ria suuren sotavoim an seurassa.
i
Sioux
Falls,
S.
D.,
12
p.
m
arrask.
Lewisin h a rjo tu sle irin päällikkö, ken- j
Sotalaivat tu livat Helsingistä.
vaali m ajuri G reene, oli te h n y t julki- i — Illinois C entral rau ta tie y h tiö n ra ­ I (T ru e tra n sla tio n filed w ith the P o stm aster
E rä ä ssä
P ie ta ris ta ^ aik aisem m in
i at A storia, O reg o n , N ovem ber J J. H l 7, as
sen syytöksen, e ttä S eattlen m aju ri
saap u n eessa tiedonannossa a n n e ttiin Gill oli osallinen kaupungissa ole- dalla kaksi m ailia län teen p äin Stee- * reouired bv the A ct of C ongress O ctober
ta p a u k sista tark e m p ia tie to ja , ja sii­ vaan la a ja a n p a h e tru stiin , p ä ä tti val­ nin k au p p alasta M innesotassa il m o i - ‘ W ashington. 12 p. m arrask . —
nä k e rro taa n , e ttä P ie ta riin ilm esty ­ tu u sto tän ä ä n v aatia G reenen e s ittä ­ te ta a n palaneen rau ta tie silla n . Itään- W illiam C. Dennis, w ashingtonilainen
nyt laivasto, joka a u tto i k u k ista ­ m ään tod istu k sia GilPiä v a sta a n 5 päin m enossa olevan m atk u sta jaju n a n l&kinties, on n im ite tty K iinan halli-
H än m at­
m aan K erenskin h allitu k sen , oli s a a ­ ään ellä 4 v astaan. G reene on a ik a i­ m iehistö h av aitsi sillan palaneen a i­ tu ksen n eu v o n an tajak si.
kustaa
k
an
k
aiseen
itä
ä
n
heti.
sem
m
in
sanonut,
e
ttä
hän
ei
ole
punut H elsin g istä v äären n ety illä m ää­
van juu ri kuin juna oli a jam assa
Kiinan* lä h e ttilä s vieraili tän ään
räyksillä. Se seikka, e ttä S aksan lai­ e s ittä n y t to d istu k sia Gillia vastaan
siitä syystä, koska on peljännyt sillan raunioihin ja ju n a saatiin py­ h a llitu so sasto ssa ja hallitu k sen sa n i­
vasto tek i p e rja n ta in a ja lau a n tain a “ p a lja sta v a n sa korkeam pia upseerei-
sähtym ään 50 jalan päähän radan m essä jä tti vastalau seen Lausing-
hyökkäyksen H elsinkiin, on niin lä ­ ! ta. jo tk a lienevät osallisia sam assa
p ä ä tty m ä stä . Palon ra u ta tie lä ise t va­ lshii sopim usta v astaan , juka hyväk-
heisessä yh tey d essä V egäjän m erivoi- p a lie tru stissa .”
»vv Jap an in “erik o iso ik eu d et” K ii­
k u u tta v a t olleen sytytetyn.
mien poistum isen k an ssa, e ttä tä ä llä , A lkaa käydä sekavaksi ju tu k si.
nassa.
RAÏTIOTIELAKKO
AKRONISSA
Br. C:n järjestynyt työ­
väestö alkanut vaa­
litaistelun
tiensä asioilla
PAPERITEHTAITTEN
LAKKO
risti kuluttanut 40
miljoonaa dollaria
Sotatarvike-tehtaan
palo
I
Seattlen valtuusto vaa­
tii todistuksia GilPiä
vastaan
VAATIVAT SOTALA-S A K S A N JUNKKE
RIEN ANASTUS-
KIA ÖLJYKEN
PYYTEET
TILLE
A ustin. T exas, 12 p. m arrask . —
ö ljy läh te id e n o m istaja t ovat v a a ti­ i
neet valtion kuvernööriä ju lista m a a n
so ta tila n Goose C reekin ö ljy kentille.
jo ssa v allitsee lakko.
L akkom ete-
iissä on % ta p e ttu jo kolm e m iestä.
S otatilaa vaaditaan voim aan myös
toisilla
lak o n alaisilla
ö ljy läh te illä
T exasin vlatiossa.
T E L E F00NILAK0N
SOVITTELU
L ak o s s a o le v ie n te le fo o n ity ttö je n a sia
k u u lu s te lta v a k s i.
(T ru e tra n sla tio n filed w ith th e P o stm a ste r
I*. <>i'c;*.on. Y ovcicbci I 3. 1917. as
required by ill* Act of ( ongri s< O cto b er
J 3i!i, 1917.)
a t* A s t o i
San F rancisco, 12 p. m arrask . —
P re sid e n tti W ilsonia m äärääm ä työ-
m inisteri W iisonin johdolla toim i­
van työ selk k au sten so v ittelukom itean
taholta on ilm oitettu, e ttä niin pian
kuin tä ä llä säh k ö ty ö läisten p alk k a­
kysym yksen su h teen to im itetu t kuu­
lustelut p ä ä tty v ä t m atk u sta a kom itea
P ortlandiin ja S oattleen to im itta a k ­
seen siellä kuulustelut telefo o n ity ttö ­
jen lakon su h teen . T äällä kom itean
täm än p äiv äisessä istu n n o ssa sähkö­
ty öläisten union presid en tti Morgen-
t h aler ja v a ra p re sid e n tti G rasser e sit­
tiv ät säh k ö ty ö läisten puolelta seli­
tyksen palkkakysym yksen suhteen.
S euraavana päivänä tulee telefooni-
yhtiön tah o lta a n n e ttav a k si selitys.
Mooneyn ju tun suhteen tulee kom i­
tea hankkim aan yleistieto ja, to im itta ­
m aan tied u stelu ja ja tulee ta rk a s tu t­
tam aan to d isteita.
H allituksen e-
d u sta ja t se littä v ät, e ttä pom m ijutun
sä y n ti ja Arizonan lakkolaisten kar-
koittam in en on sa an u t a n k a ra a a r ­
vostelua täm än m aan jä rje s ty n e itte n
ty öläisten taholta ja vieläpä ulko­
m aillakin. eten k in V enäjällä, jossa
työväen tah o lta on k a tk e ra sti m o itit­
tu a m erik aiaisia sellaisista toim enpi­
teistä. Y hdysvaltain h allitu s ei ta h ­
do se k aa n tu a valtion oikeuslaitoksen
toim iin, eikä lakien m ukaan ole sii­
hen o ik eu te ttu , m utta kom itea m uo­
dollisesti pyytää kum m ankin r iita ­
puolen Mooneyn ju tu ssa e sittä m ää n
todi: teensä ta rk a ste tta v a k si.
E IV Ä T T U O M IT S E
V IIN A T R O K A R E IT A
P ortland. Ore.. 12 p. m arrask . —
K unnallisoikeuden tuom ari
Rossm an
selitti u n ita ristise n kirkon toim een­
panem assa kokouksessa, e ttä Port-
landissa oli vaikea saada lau ta k u n ta a
tuom itsem aan k e tä ä n kieltolain rik ­
kom isesta, koska lau ta k u n ta tav a lli­
sesti v a p a u ttaa kaikki sy y te ty t poik­
k eu k setta.
K unnallisoikeudessa
on
viim eisen
kolm en
kuu­
kauden ajalla ollut sy y te ttä v ä n ä noin
30 a m m attih au reu d en h a rjo itta m ise s­
ta vangittua naista ja ain o astaan yksi
tu o m ittiin syylliseksi. Ä skettäin vn-
g ittiin 150 naista ep äsiveellisyydestä
sy y te tty in ä , m utta h eid ät oikeus va­
pautti. koska epäiltiin, e tte i heitä
saataisi tuom ituiksi, lau ta k u n ta kun
tav allisesti
kootaan
liikem iehistä
(noitten n aisten “ku n d eista.“ )
Suomen hallituksen
edustaja Amerikassa
T u le e
N e u v o tte le m a a n
Y h d y s v a lta in
h a llitu k s e n ka nssa v ilja n lä h e t­
tä m is e s tä S uom een.
•
•
I
(T ru e t ran d .it ion f.lr 1 « itti Ih r P o stm a ste r
at Vstoria. • Cv.’oi . .Yo*, . tifili r 13. l'*17. as
r e q u ir r .l
hv the Ket of i .n ir,-s, O cto b er
15th, 1917.)
Zurich.
12 p.
m arrask .
—
Mön- "S o ta k y s y m y s ”
( h e ilis tä , B aijerista, tulee tieto, e ttä
k a ik is ta
v im p a n a .
h u o m a tta -
am iraali von T irpitz, yksi S aksan
K ansallispuolueen p e ru sta jista , siellä
( T ’tie tranftlätinn fiin i w ith th e P o stm aster
p itäm ässään puheessa oli sanonut, at A steria, O regon, \ n e in lirr I.(. 1917, as
{ req u ired liv th e \ c t of C ongress O cto b er
e ttä S a k sa n eh d o tto m asti tulee pi "T 15th, 1917.)
»
d ä ttä ä itselleen osa Belgian ra n n i­
kosta kuin m yöskin A ntverpenin sa ­
Buffalo. 12 p. m arrask. — A. F of
tam a .
L. liiton konventsionille täällä on lii­
R auha ilm an taloudellisia m yönny­ ton toim eenpaneva neuvosto e s ittä ­
ty k siä S aksalle, oli T irpitz sanonut,
nyt rap o rtin , jossa sam alla e site tä ä n
on sam aa kuin k esk u sv altain häviö.
liiton “rau h an o h jelm aa." jossa v a a ­
Lopuksi oli täm ä sak salain en ju n k ­
ditaan.
e ttä rauha on teh tä v ä niillä
keri sanonut, e ttä Itävallan tulee
perusteilla,
e tte i m itään k an saa saa­
liitää h allu ssaan T onavan suistoalue
da
hallita
vastoin
tah to aan , e tte i so­
kuin
m yöskin
T rie stin
kaupunki,
m u tta näm ä kysym ykset, oli hän li­ tak o rv au k sia saa kantaa m uussa kuin,
sän n y t, v a ik u ttav at Saksaan y h tä siinä m erk ity k sessä, että tehdyt vää­
paljon kuin Itäv altaan k in .
ryydet ovat oik aistav at, e ttä ra u h a n ­
S aksan K ansallispuolue p e ru s te t­ teon jä le stä on m uodostettava k a n ­
tiin
v astapainoksi
vapaam ieliselle sojen yhteinen liitto , ylläpitäm ään 4
puolueyhtym älle, joka olisi valm is
rau hantekoon ilm an korvauksia ja rauhaa, m utta kaiken täm än lisäksi
a lu ev altau k sia.
N äihin natsionalis- se lite tää n e ttä koska liitto tahtoo
teihin kuuluu etu p ä ä ssä ju n k k e re ita pysyväistä rau h aa ja sellainen el ole
nykyään m ahdollista saav u ttaa on so­
ja pati-germ aaneja.
taa ja tk e tta v a ja työväen uskollisesti
S C O T T N E A R IN G V A N G IT T U
u h rattav a sodankäynnissä kansallisen
D U L U T H IS S A .
asian puolesta. T ässä kysym yksessä
eroaa liiton toim eenpanevaneuvosto
D u lu th , M in n ., 13 p. m a rra s k . — sosialistisesta työväen a in e k se sta , j o
K a u p u n g in v ira n o m a is e t e s tiv ä t tä ä l- ka ei usko, e ttä sodan jatk a m isen
ka n sa n ra u h a n n e u v o s to n k au tta sa a v u te tta isiin iiysyväisem pää
lä a ijo tu n
k o k o u k s e n p id o n v a n g its e m a lla pro - rauhaa ja pysyy sillä k an n alla, e ttä
fe s s o ri S c o tt N e a rin g in , jo n k a
o li sodankäynti on vah in g o llista työväel­
m ä ä rä to im ia
k o ko u kse ssa
puheen- le kun m yöskin vaatii heti rau h a n ­
jo h ta ja n a .
N e a rin g
jä te tä ä n
h u o ­ neuvotteluja.*
m enna
Y h d y s v a lta in
h a llitu s v ir a n -
Nyt A. F. of L. liiton toim eenpane­
o m a is ille .
va kom itea vaatii 8-tunnin työpäivä-
lakia ja e tte i sodan a ik a n a työhön
SAI VU O D E N V A N K E U T T A P A ­
p ak o tettaisi m uutoin kuin työsopi­
K O IL E M l S E S T A.
m usten rik koneita, joille on a n n e tta ­
(T ru e tra n slatio n filed with the P o stm aster va tasapuolinen tu tk in to sitä ennen.
at A storia. O regon, X ovem hei 13. 1917, as
G om pers eh d o ttaa, e ttä k a n sain v ä li­
required bv the A ct of C ongress O cto b er
15th, 1917.)
nen ty ö v äe n järjestö je n e d u sta ja k o ­
kous p id ettäisiin sam aan aikaan ja
P ortland, O re„ 12 p. m arrask . — sam assa paikassa, jossa rau h a n n e u ­
H allituksen tuom ari Bean lan g etti vottelu t sotaan osallisten valtain v ä ­
tän ään e rä ä lle M orris M cCarthy-nl- lillä pidetään.
m iselle a rm e ija p ak o ilijalle 9 k u u ­
k au tta v a n k e u tta niiden kolmen kuu­ I. w . w .-Iä is iä v a s ta a n o d o te tta v is s a
u usia la k e ja .
kauden lisäksi, jotka tu om ittu jo !
oli istu n u t tu tk in ta v a n k e u d essa .
P uhuessaan konventsionille p re si­
d e n tti W ilson vaatiessaan , e ttä työ­
läiset eivät k e sk e y ttä isi työntekoa
“a ih e e tto m asti eikä ennenkuin sen
jä le stä kun kaikki so v ittelu t ovat koe­
(T rim 11 a o la iio ii filed -with the P o stm a ste r
at A storia. O regon, .\ »tTinber 13, 1917, a** te tu t" puhui rnyöfkln I. W. W. liito s­
reituired bv the Act of C ongress O cto b er
ta, joskaan ei m aininnut sen nim eä
15th, 1917.)
ja sanoi pah o ttelev an sa jä rje stö n
P ie ta ri, 12 p. m arrask . — Kolme­ m en ettely tap o ja, m u tta hän sanoi, e t­
sa ta a tu h a tta työm iestä Ivanstvo- tä 1. w. w.-Iäisiä ei saisi kohdella la-
V oznesenskin piirinsä on m ennyt lak ­
koon.
Alue on V enäjän puuvilla­ k iv astaisella tavalla ja e ttä v a s ta i­
teollisuuden keskus ja siellä s ija it­ suudessa s ä ä d e ttä n e e uusia lakeja,
sevat m aan suurim m at puuuvillateh- jo tk a m ää ritte le v ät m iten heidän su h ­
taa t.
teen sa on m eneteltävä.
Jättiläislakko Venäjällä
Y E L L O W S T O N E N S A K S A N H IR V E T
T A H D O T A A N SYÖTTÄÄ SO TA­
M IE H IL L E .
S o tila s v a r tija s to W ils o n illa .
W iisonin ra u ta tie a se m a lla o tti vas­
taan ja sa atto i kokoushuoneeseen
Fort N iagaran lin n o itu k sesta kom en­
n e ttu ' joukko k a d e tte ja (upseerinko-
B utte, Mont., 12 p. m arrask . — l
k elaita) jo tk a m arssivat presidentin
Y ellow stonen riis ta n v a rtija D eH art !
au
ilm aisi tän ään jyrkän vastalau seen : to m o b iili! _ ym päröivässä neliössä
niitä aikom uksia vastaan, e ttä kan- j koko m atkan.” Gom pers, ja New Yor­
sallispuistossa olevat kahdeksan- tai kin kuvernööri W hitm an olivat pu­
k y m m en en tu h atta sak san h irv eä syö­ h u jalavalla kun p resid en tti puhui
te ttä isiin sotam iehille. Ne. jo tk a o-j G om pers e s itti W iisonin konventsio­
vat tätä eh d o tta n ee t, näiden jou- j nille.
kossa u seat jo h tav at liikem iehet, se­
littä v ä t. e ttä eläim et kuolevat kui­
tenkin rehun puutteeseen.
B u ffa lo , m a rra s k .
13 p. —
Ra­
VON
H E R T L IN G IN S E U R A A J A
M IT E T T Y .
N I­
k e n n u s ty ö lä is te n
jä r je s tö je n
jo h to ­
m ie h e t, jo tk a
tä ä llä
o tta v a t osaa
A. F. o f L . liit o n e d u s ta ja k o k o u k ­
seen lä h e t tiv ä t p re s id e n tti W ils o n il-
(T ru e lraii<l;»tiii'i filed w ith the P o stm aster le
sähkösanom an,
jo ssa p y y tä v ä t
a t A s to r ia , O r e g o n , N o v e n tlte r
13. 1 9 1 7 . as
reouired bv th e Act of C ongress O cto b er y le is tä
n e u v o tte lu k o k o u s ta
k a ik illa
15th. 1917.)
A m sterdam ,
(T ru e tran slatio n filed w ith tin* P o stm aster
at Xstovia. O regon, N ovem ber 13, 1917, a s .
refu’ired bv the Act of C ongress O cto b er
15th. 1917.)
A. F. of L. lii
12 p. m arrask . —
M iilu h e ilis tä tied o tetaan , e ttä B aije­
rin oik eu sm in isteri O tto von Dandl
on n im ite tty B aijerin pääm inisteriksi.
P aik k a joutui avoim eksi, kun kreivi
von H ertlin g n im itettiin S aksan val-
tio k an slerik si.
h a llitu k s e n ty ö p a ik o illa yle e n sä v a l­
lits e v ie n ty ö o lo je n s u h te e n . P y y n n ö n
lä h e t tiv ä t r a k e n n u s ty ö lä is te n e d u s ta ­
ja t
sen
jä le s tä
lA n
s o ta m in is te ri
B a k e r ilta sa a p u i h e ille s ä h k ö s a n o m a ,
jo ssa
s a n o ttiin ,
e ttä
Q u in c y 's s a ,
M ass., v a llits e v a
ra k e n n u s ty ö lä is te n
la k k o , jo k a
v iiv ä s ty t tä ä
to rp e e d o -
h ä v ittä jä in r a k e n ta m is ta v a rte n ra ­
k e n te illa o le v a n te la k a n r a k e n ta m is ta
tä y ty y saada s o v ite tu k s i.
A tlannin satam assa, m arrask . 6 p. '
— T ohtori K arl Ignatius, joka S u o -'
men senaatin erikoisia! e ttin ä on saa­
punut tän n e , ueuvotellakseen Yh­
dysvaltain hallitu k sen kan ssa jau h o ­
!
K O R E A N K U N IN K A A L L IN E N
jen ja viljan lä h e ttä m ise stä Suo­
P o rtlan d , Ore., 12 p. m arrask . — i
PALATSI PA LA N U T.
m een, saapui tän ä ä n täk ä läise en s a ­ V anhana, eläm ään väsyneenä ja ko- ’
Tokio, m arrask. 13 p. — (U. P.)
tam aan
eräällä
sk an d in av ialaisella . » J ti-ikävässään C harles Peterson-nim i- (
T änään paloi suurin osa e n tise stä
laivalla. Ja u h o ja ja viljaa k aivataan nen vanhus pyysi tän ä ä n poliisia van- j
k e isa rillisesta p a la tsista S eoulissa.
kipeästi Suom essa, syystä, kun Ve­ g itsem aan h ä n e t ja läh e ttä m ää n ta- i
K oreassa. V ahinko lask e taa n nouse­
näjän hallitu s ei ele voinut v a ra s ­ kaisin M ichiganiin. L ansingin vai- ,
van yli $500,000. H allituksen ra k e n ­
tiovankilaan,
jossa
hän
oli
v
i
e
ttä
n
y
t!
to istaan luovuttaa Syom elle riittä v ä ä
n u k se t lähellä saatiin p e la stetu k si
29
vuotta
eläm
ästään
.
m äärää y lläm ain ittu ja tarp e ita .
P eterso n on 65-vuotias. H än se lit­ ju u re lla vaivalla.
T ohtori Ignatius tulee jatk a m a a n
ti poliisille, e ttä e lä m än ta iste lu van- ’
m atk aan sa W ashingtoniin ja e s ittä ­
kilan m uurien ulkopuolella on liian j RUUMIITA
LÖYTYY KAI­
m ään anom uksensa p resid e n tti Wil- a n k a ra a hänelle. P eterso n oli s a a ­
VANNOSTA
sonille.
Hän toivoo saav an sa vien­ nut arm ah d u k sen e lin k a u tisesta v an ­
tiluvan 60,000 tonnille jauhoja, joita keu d esta. joka hänelle lan g etettiin
Suom en sen aatin lasku in jo a ik a i­ m urhasyytöksen nojalla.
Fernie, 10 p. m arrask . — T äällä
A rm ahdus
sem m in on o ste ttu tää ltä .
T ilanne m yönnettiin ehdolla, e ttä vanhus py­ sijaitsev an Coal C reek'in hiilikaivan-
Suom essa on to h to ri Ignatiuksen se ­ syy valtion raja in sisäpuolella, m u tta to n :o 3 on lö d etty k aksi ruum ista.
lostuksen m ukaan * sellainen, ettäri hän oli läh te n y t pois valtio sta a ja te l­ K aivannossa on vielä lö y ty m ättä 9
av u n saa n ti Y hdysvalloista on ainoa J len, e ttä L ännellä voi parem m inkin viim e keväänä tap a h tu n ee ssa kaasu-
hankkia e latu k sen itselleen. V anhus räjä h d y k sessä su rm a n sa saaneen kai­
keino millä voidaan suojella tu h an ­
ereh ty i kuitenkin, huom aten, e ttä va­ vostyöläisen ru u m ista, m u tta a rv e l­
sia suom alaisia n ä lk äk u o lem asta ensi likoiden täälläk in väki o teta an työ­ laan nekin tulevan löydetyiksi kun
talvena.
m aille.
kaivantoa a v ataan uudestaan.
PYYTÄÄ TAKAISIN
VANKEUTEEN