Toveri., October 18, 1917, Page 4, Image 4

No. 244
TOVERI
* —
-
TELEPHONE STRIKE NOW
SUURET
NAAMIOHUVIT
— toimeen panee—
ISSAQUAH S. S.-OSASTO
20 p. lokak.
San Francisco, Oct. 17.—At
the conference board oi the Pa­
cific Telephone and Telegraph
company and their employes,
now in session here, the officials
are attempting to reach an ■¡■■I-H-H-b I 'l-I-H-l ■! I I t : l"l”H’4 4 4 1
agreement and avert a strike, j YLEISIÄ UUTISIA $
but so lar are deadlocked. Grave v
“
danger that a general strike of 4 -H -4 -H -H 4 -4 > H ‘4 4 4 4 -I--H "H -frH -F
telephone operatives will take
place is acknowledged.
A berdeenin ilm otus-osasto
WASHINGTON
THAT WOULD BE AWFUL
jätkin hyvin heikot; tiesi kui­
tenkin sanoa, että näytteillä kaik­
ki oli hyvää, muutoin oli näyt­
tely liian pieni. Toivoi ensi
vuodeksi suurempaa. Hän on
pian vuoden ollut toimessaan ja
suurin osa näki hänet ensi ker­
ran.
Kirjeenvaihtaja.
GRAYS HARBORIN
S. S. N Ä Y T T Ä M Ö
H O Q U IA M IS S A
L A U A N T A IN A
N ÄYTTELEE
T .K . 20 P. K :L O
8:30.
Spokane, W ash., Oct. 18.—Po-j GRA YS-HARBOR1LA1SET :
— ja —
1 1 1 1 I I l-i-1 -4
litical
sharps ligured here to­
¿ •W H IT E S ID E U N D E R T A K IN G CO. 4
G R A N G E H A A L IS S A
Huvittava
tilaisuus
tarjoutuu
A B E R D E E N IS S A S U N N U N T A IN A T .K . 21 P. K :L O 8.
day that the draft, coast ship­
4
H A U T A A N T O IM IT T A J A T
4
T ik e ttie n h in ta 50c.
teille
t.
k.
-0
p:nä
lluquiaiu'issa
•J-
T
elefoo
ni
136-364.
—
H
o
q
u
iam
in
oso-
4
yards and eastern factories have
420 K SL
T elefoo ni 136.
4 4
Lapset vanhem pien m ukana ilm a n . — Ilm a n vanhem pia 25c.
taken so many men trom Spo- )a 21 I,:na Aberdeenissa. .Mai­ 4 4 te : Aberdeenin
osote: 109-111 E . 2nd.
K a k s i p a lk in to a annetaan kuvaavam m asta ty ö lä is e n eläm ästä.
kalle, women voters will control
' ltoma osittaa G 11 :n 4 4 4 - H ~ H - 4 - H - H ~ i- 4 4 4 4 4 4 4 4 4 + 4 4 4
M a skeja saatavana H. O lso n iu ke nkäkau pasta sekä ovella.
affairs at the .November city Is- s.-osastojen näyttämö kappa-
H Y V Ä M U S IIK K I.
leen “Pappi pulassa,” joka on o
O
election.
Î
yksi parhaimpia huvinäytelmiä. $
MATTSSON
H u v in ä y te lm ä kolm essa näytöksessä . — K ir j. H. M olander.
Silloin jokaisen katsojan kasvot o
o
J E W E L R Y CO.
GERMAN FARMERS BUY­ WILL TRY TO DROWN
GOVERNMENT OW NERSHIP sä u i|CVat nytyvaisyydesta, ja o
a
M yy ja k o rja a k e llo ja ja
THE BRITISH OUT
H E N K IL Ö T :
ING LIBERTY BONDS
ju v e e lita v a ra a .
o
IS APPROACHING
¡odotuksesta kuinka pastorirauk- o
415 East H eron S tre e t
o
o
A U G U S T H E L B O R G . p a s to ri ........................................ H e n ry P aavila
’ka selviytyy siitä pulasta, kun
ABERDEEN,
W A S H IN G T O N o
Washington, Oct. 18.—A s p e - P sattunut menemään vahingos- o ooaaoo o o g o o q o o oaooao oooao
Washington, D. €., Oct. 17.—
London, Oct. 17.—The British
E L IS E , hänen vaim onsa ........................................................ A lm a R im pelä
Southwestern (jermans are en­ headquarters in France reports
. .cial investigating committee re- 8,1 huonamaineiseen paikkaan,
A N N A , p a s to rin s e rk k u ........................................................ H ulda H a rri»
deavoring to intimidate banks that while the British advance is
ted tu tne nallonal associa J jossa joutuu juomaan sampanjaa,
B E R T H O L D E 1C H M A N , ja h tim e s ta ri ................... A rm a s R antalain en
nmrMNiinor th
.
. .
erään ylemmän virkaveljensä
aiding the Liberty Loan, accord­ proceeding,
the . Germans are
ar 1 tion of . . railway
com mtssioners
Z O R N B O U K , k o n s is to rin e u v o s .............................................. Y rjö T u o v ila
ing to treasury department re­ rushing construction of a dam of the United States that tjlc j “sussun” kanssa.
H Ä N F L IN G , lu k k a r i ............................................................
N estor Ranta
two miles above Nieuport which government is moving rapidly
No, sitten näette kun tulette
ports.
Simultaneously the depart­ will flood ground beyond Pass- toward complete public owner- • katsomaan, että kyllä l leury puo- JALKINEIDEN
L O T T A , p a lv e lu s ty ttö .............................................................. L y y li P aavila
KORJAUSLIIKE
ment has launched a direct drive chendaele ridge. The Teutons s hip and operation of public util-
P '^a.
K A L L E , k y y p p ä ri B e r liin is tä ........................................ E m il P oukkula
lor subscriptions from the Ger­ hope the flooding of this terri­ ities
ties, especially railroads, tele-
1 nettejä on saatavana molem- L u ja työ h y v is tä ta rp e is ta h a lv a lla .
Tapaus eräässä p ik k u k a u p u n g is s a
lä h e llä
B e rliin iä .
man element. Minneapolis re­ tory will stop the British ad-1 m ^ e s ^ and “tGeghiplis
mistä suomalaisista pallohuoneis-
H U O M J M yyn H Y V IÄ K E N K IÄ
ports state that German born vance.
ta Hoquiamissa, sekä Aberdee­ K O H T U H IN N A L L A , s illä se on s iv u ­
P ile ttie n h in n a t e tukätee n o ste tta is s a 30c; o ve lla 40c.
Imprisoned German officers
farmers are buying many bonds.
nissa;
Kantalaiselta s. s.-osaston to im i ty ö n i rin n a lla -
A BEAM OF LIGHT
' 1 1*1 IK e German nation collective­ kaalilla ja kaikilta näytelmäseu-
The treasury department today there say plans were laid so the
02020903020202000201534802020202234802020248480202022323895348232323485323234823484801
stated that the situation was Germans can retreat five miles ly is very efficient. There can ran henkilöiltä ja maksavat ne 202 So. F St. Aberdeen
critical and only the hardest kind to prepared positions. The re­ be no doubt about that. But etukäteen ostettaessa 50c ja o-
of work can bring success to the port further states that the Ger- neither is there any doubt that vclla 40c. Eikös olekin halpa R R iininiinnm iuiiiiniiiiasisiin
Liberty Bond campaign.
• mans are plainly rattled.
the ruling class of Germany is hinta?
E
a
as stupid and inefficent a class' Pitäkää taimi nyt mielessänne,
E iL
LOOK FOR EARLY
SOME GIRL—THIS
as there is to be found in any • niin huomaatte sitten tulla haa-
a
STRIKE SETTLEMENT
N A IS T E N K O R K E A R U O J U IS IA K E N K IÄ ......................$5.00— $10.50 4
EUGENE, Or., Oct. 18.—De­ country. That this class could hile ja sitä ette tule varmasti-
K a n n a tta k a a omaa liik e ttä n n e ,
M IE S T E N K E N K IÄ .......................................................................$3.50— $8.00 »
jo s ta v o itto tulee te ille .
Sel­
termined to secure a college ed­ hold it: own so long is simply j kaan katumaan.
M ie ste n “ U. S. A r m y ” k e n k iä $6.00 p a ri
la in e n on—
one girl arrived here a proof of the political imma­ 1
"
-lal
o-
L a s te n k e n k iä , k a ik e n la is ia
Portland, Oct. 18.—An early ucation,
to
attend
the
University
of
Or-J
S
uom
alainen m y y jä työssä la u a n ta is in
adjustment of the coast shipyard egon with a total cash capital of turity of the German people. It j
G.
H.
W.
Co-op.
strike is authoratively forcasted $7.
£
PEARSON.
She is now’ doing housework is a disgrace to every man of i
Mercantile Ass’n M £ R '
Walloch’s Buster Brown Shoe Store
here following a lengthy confer- for her room and board and iron- German blood that Germany i> j
(O
suuskauppa)
s.-osaston kokouksessa lo-
ence last night between unions, .
,
..
, .
,
, still controlled by a kaiser and|
K e n k i» koko perheelle.
320 So. F. St.
Phone 322 R
employers and the federal ship-!>« ?nd
cloll.es for cash a junker class, while even China kak. 7 p. käsiteltiin tn. m. scu­
207 East H eron St.
Aberdeen, W ash.
A berdeen, W ash.
yard labor board. Pending the ,<>r "-cdem al expenses.
11
bas gotten rid of her emperor raavia asioita: Äänestettiin kan- ■ b
and the Manehus. I he GermanjsallUtoimecnpanevan
komitean
conference in San Francisco of AMERICAN SAILOR
jäsentä. saaden ääniä James
representatives of unions and
ESCAPES FROM PRISON Social-Democracy, in its great O’Neal
10, Kate Sadler 1.
tight against capitalists and the
employers of all coast cities with
Wash. valtion suomalaiselta
capitalist system, has overlook­
the federal board, arrangements
are being made here to reopen
Stockholm, Oct. 17.—Charles ed the remnants of the feudal valtit »kirjurilta oli saapunut eng-|
•S
»the yards under a temporary a- Smith, of Norwalk, Conn., the system, including the monarch) lanninkielisen valtiokirjurin lä-i
«
♦ H 4
heräillä
muKtutuskirje,
että
mci-i
and
nobility.
It
must
be
swept
out
greement. It is reported that the I first American escaping from a
jiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihniiiiiiiiiiiiiiiM itiiiiiiiiiiriiiiim iitiiiiim iiiiii
liiiiiiiiiiiin iiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiii.iniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiii
yards probably may rc-open ! German prison camp, reached before a new ami better world dän osastolla on ylimääräinen
y
Monday or Tuesday.
| Stockholm after six waterless can be ushered in successfully, ¡militarismi vastainen agitatsiom-
t:
ON H A S S U A L U O T T A A S A T ­
-------------- —-------- -
days, concealed in the hold of a A person who knows the theory vero maksamatta, joka on viipy-
TU M A A N , KUN ETTE
T A R V IT S E !
ENSILUOKAN
i ship from Keil. Smith wa$ and history of the Social-Dent- nyt siitä. syystä, että, veromerk-
among the sailors captured by | ocratie party w ill not for one kien saapuessa, päätettiin se mak
the German raider, Moewe, some | moment dotjbt the intentions n'»aa jiiseiik'»htaisesii; kaikki eivät)
N y t ku n olem m e m y y n n in k a u tta s iirtä n e e t R uokatavaraoBas-
months ago and held as a prison­ the German Socialists. 1 he mon kulienkaan ole sitä vieläkään
tom m e S uom alaise lle C o-operat iv is e lle ka u p a lle , pyydäm m e saada
arcliy and junker class— whien, j maksaneet. Nyt päätettiin va-
er" of war.
k iittä ä ka n s a la is ia s iltä ru nsaasta k a n n a tu kse sta , jo ta olem m e
Hyvät
aineet,
by
the
way,
is
responsible
for
¡jails
täyttää
osaston
kassasta
ja
osaksem
m e saaneet tä llä k a k s ito is ta -v u o tis e lla a ja lla . T ä stä edespäin
yleinen hinta ja hyvä palvelu»
tu le m m e k ä s itte le m ä ä n ainoastaan m iesten tavaraa.
L u u le m in o
the
'Luxburgs
and
all
the
otli^r
periä
rästissäolevilta
takaisin
kas-
Hyvä
palvelus
Î
H
S
U
I
T
M
N
T
I
E
T
O
J
A
on meidän motto Tulkaa katso
e
ttä
vo
im
m
e
la
in
a
ta
enem
pi
a
ik
a
a
m
ie
ste
n
va
a
te
tus-osa
stolle, ja
German "(liploniats"—will be -aan.
maan, huomaatte sen todeksi
siis p a lv e lla te itä h y v illä ta v a ro illa ja h a lv o illa h in n o illa p a re m m in
T E K E V Ä T M E ID Ä T L U O T E T ­
put out of commissi» »n immedi .
»kirjurilta ja samoin kan-
k u in tähän a s ti.
T A V IK S I. — K Y S Y K Ä Ä
Union Pacific Coal Co. t»l-hl-41-l-l"l-I»l-l-l-t-l-l-I-44I-44-I-H 'I- atelv
after the war. But it could: |isi< j r j u rf| ta ,qj saapunut kir­
K u n n io itu k s e lla ,
T O H T O R IL T A !
H _________________
ANN A.
WYO (17) “ Y. C. S. V e lje ysse u ra ” h a lu a isi
je et. joissa osastoamme keho-
niiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiH HiiiiiiniiHitiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
.................. ....................................... ....
! tie to a v iim e jo u lu ku u ssa -A la s k a s s a ". Social-1 democracy (both the ma-!tcttjjn tarmokkaaseen toimintaan
.......................................................... M .
. h u kku n e e » H e n ry Ä8 re n ’ in »taare»U | jority and the m inonty fa c tio n s)! niitä laittomuuksia vastaan, joita
O L E M M E A U K A IS S E E T
j A in o Ä g re n ’ ista, jo s hän o lis i hyvä would in some way give the
tivkvään niin yleisesti toimeen-
; ja lä h e ttä is i osoitteensa y llä m a in i-
sosialistiptu »hiettä ja
S U O M A L A IN E N A P T E E K K I
' tu n seuran k ir ju r ille .
O soite: — world once more positive assur- j j,annaan
MIESTEN VAATETA VARA KAUPAT
1 F ra n k U rb e rg , 870 14th st San F ra n ance in that direction.—Milwau- g-aikkia tvoväen järjestöjä vas­
Ossi H e ike l, o m is ta ja .
Cisco, C a lif. T ä rk e ä asia.
kee Leader.
taan kotitarkastusten. vangitse­
322 So. ‘F’ St.
Aberdeen, Wash. S♦ ♦
ABERDEEN,
H O Q U IA M
■
misten v. m. muodossa. Oleili-i
1-1 'I' !■ I .■b-W-1-r-r-i-T-
401 Eight St.,
Hoquiam, Wash. B s
Von Moltke,
ennemmin tuon asian puolus­
ILW A C O S S A
$
K Ä T IL Ö
t the German organizer of victory me
ti! srahastoon keränneet pienen j
209 First St.,
Raymond, Wash. H
4 Olen e k s yn yt tänne Seattleen. 4 in the war of 1X70, wrote to a
Aberdeen,
B
ja tu lo m m e palvelem aa n yleisöä
summan
ja emme huomanneet
4 K äykä ä puhuttelem assa, jo k a 4
parhaam m e m ukaan. K ysykä ä
W
ash.
4 s itä ta rv its e tte . On p itk ä a ik a i- 4 working man after it was over: mitä muuta asian suhteen talla
PILETTEJÄ EUROPA AN
h in to ja m m e .
4 nen k o k e m u s s illä a la lla . 4 ’Princes and Governments do kertaa voisimme tehdä. — Party
4
M r s . T ild a E r ic k s o n ,
4 not close their eyes to the bur­
N E LS O N ,
K A IN U
Vastapäätä
Builderia päätettiin tilata osas­
JA EUROPASTA TÄNNE
4 412— 6th Ave., S eattle, W ash. 4
W ash.
Ilw aco,
dens
of
war
conditions,
but
bet-
tolle 1 dollarilla.
4
Phone: E llio t 2086W .
4
H
ayes
&
H
ayes
Rahan lä h e ty k s iä to im ite ta a n p ä ivän k o rk e im m a lla k u rs s illa .
4 !■ ¡■■11-14-H-H-t-H-l l- H - H -i-l-l-l-l l I ter conditions can only come when
S. s.-järjestön kielenkääntäjä
nations realize that every war, sihtccrj]tä o]i
Pankkia
tili saapunut kirje,
JACOB JOHNSONIN
even a victorious one,, is a na- j()ssa hän ¡i,noittj että osastoni
(P a lo jä rv i.)
".....
............... jn e ei ole lähettänet raportteja1
Me teemme p a ­
power of our Emperor is not ca-, s hteiuikäaii kuukautena tänä
RUOKATAVARAKAUPPA
r a s ta ty ö t ä k o h ­
K o tip arann uskcino sellaiselta, jo lla se on
pable of bringing this realization ;.uonna Tl1ota ihmeteltiin, kun
W illia m <£. Spruce ka tu je n kulm a,
o llu t.
tu u llis e lla
h in ­
home to people: il can be born : ¡ä<cnkirjurilla pn kopiot raportti
vastapäätä
ko u lu h u o n e tta ,
K e v ä ä llä v. 1893 m inä olin vaivattu
n a lla ja a n n a m ­
jäsen- ja tulehdus reu m atism ilta.
M in ä
¡only from a better religious ami korteista joka kuukaudelta vii-j
me
k ir ja llis e n
katsein, kuten tie tä v ä t ainoastaan ne, j o t ­
ILWACO, WASH.
Phone 691.
Aberdeen, W a?h.
302 S. F St.
ta k a u k s e n .
ka « i t ä n y t k a rs iv a t, y li kolm e vuotta.
of panons,
nations. 1 i hi:
MyÖ8kin
M
y ö s k in ruokaa ja
Ja a s u n u a on saa moral
inoral
education
ol
m>
Jnc
jouhikmista
asti,
Samoin on
M in ä koetin parannusta toisensa jälkeen ,
uivana huoneustossa to is e lla b lo c k ill» , \\ ill be a product of centuries of j»artv Uuilder’issa o dlut osastoni
lä ä kä riä toisen perään, vaan huojennus,
UUTTA SYYSTÄ VARAA
jon ka täten sain. oli vaan väliaikaista.
W illia m s Et. ra n ta a n päin.
(b historical develonment
' " raportit
.. .
.... i
development in the me
säännöllisesti
ja sii-j
V iim e in löysin parannuskeinon, jo k a pa
ransi m in u t täydellisesti. Sen jälkeen ei
world which neither of us wil hen niiden on täytynet tulla kie-i
PU KU JA
reum atism i ole m inua vaivan nu t. M in ä
C O -O P E R A T IV E
ASIANAJAJA
JA
VI
olen antanu t täm än parannuskeinon h y­
live to see.
lenkääntäjäsihteerin kautta. S. s.-
A
L
U
S
V
A
A
T
T
E
IT
A
K E N K IÄ
vin useille, jo tk a ovat kärsineet hirveästi
KALLINEN NOTARIO I haf vvas written t/ year> «ig»», jarjcsi(,n toimeenpanevan komi-j So Aberdeenissa, myy kaiken-
reum atism ista, n iin k in että ovat olleet
K A IK K IA L O K A ­
GORDON ja S T E T
vuoteen omana, ja se on .v a iku tta n u t jo ­
and. it loo s as it i ie t< ma- tean jfisenehd<»kkaita emme aset- laista ruokatavaraa, makeisia, tu-
KA7IS KRAUCZUNAS
R IN T A R P E IT A
kaisessa tapauksessa.
SON H A T T U J A
tion would be completed very tanee., koska emme tunne ket.äin
M i n i haluan jokaisen, joka kärsii reu ­
ketään ! pakkaa v m Tavara taataan.
A ja a rik o s - Ja s iv iilia s io ita kalkissa
m atism ista muodossa missä hyvänsä, koet­
va ltio n ja Y h d y s v a lta in oikeuksissa much sooner than the famous ’ niissä- osastoissa, joista ne on U Myös hinn
V o itte ostaa m e iltä e d u llis e s ti kun olem m e ta r
tamaan tä tä ihm eellistä parantavaa v o i­
hinnat kohtuulliset.
N e u vo tte lu vapaasti. N e u vo ja p o s tit j old man predicted.
maa. A lk a a lähettäkö s enttiäkään; y ksin ­
k o in varanneet itsem m e ennen h in n a n nousua.
valittava.
kertaisesti p ostittakaa nim enne ja osot-
ED.EKLUND
kautta. 403 L yon B ldy, S eattle, W ash
taneet ja se on n ä y ttä y ty n y t sellaiseksi,
jo ta o lette kauan toivoneet parantaaksen-
Torstaina, 11 p -t. k., oli kou­ IIM 3 lilll3 IH S S lllllin ii: i3 llä lZ £ IS S l£ Il
teenne ja m inä lähetän sen vapaasti k o r t ­
Te
Voitte
Saada
lullamme
paikkakunnan maan­
teeksi. Sen jälkeen kun olette sitä käyt-
T Ä Y D E L L IS IÄ L E IP O M U K S IA
ne reum atism inne, v o itte
lähettää
sen
viljelys-,
karja-
ja teollisuusnäyt-
TALVI
hinnan. »1.00. m u tta ym m ä rtä k ää että m i­
T ä y d e llis e t
L e ip o m u kse t e iv ä t
ESPEDAHL’S
STUDIO
nä en halua rahaanne, ellette ole tä y d e lli­
tely
ja
koululasten
juhla. I seis­
ole
ainoastaan
m
u
u
ta
m
ille
.
Ne
sesti tyy ty v ä in e n ja halukas sitä lä h e ttä ­
ta lähiseudun kouluista oli ke­
o va t te ille , te id ä n y s tä v ille — jo k a i­
mään. E ik ö täm ä ole tasapuolista? M ik s i
. 1
(V alokuvaus-atelieri)
k ä rs itte p ite m m a lti silloin knn varm a huo­
selle.
Creeeent N o sia te Jauhot
hittyneimmät
ja
lahjakkaimmat
jennus täten tarjo ta a n T e ille vapaasti?
korput, kcekit ja kukikset
v a k u u tta v a t sen. Täm ä ja u h o on
Puhelin 551, 211/2 G S t
oppileet kilpailemassa kertomis-
A lk a a v iiv y te lk ö .
K irjo tta k a a tänään.
UUSIMPAA MUOTIA.
k
a k s in k e rta is e s ti v a ik u tta v a a — sii-
M a rk H . Jackson, N o . 371 D , G urney Bldg-
valmistaa
ja esiintymistaidosta. 1 uomari-
Aberdeen,
Wash.
nä on k a k s i nostate voim ana to im i­
Syraeuse. N . Y .
M RS. A LF. ABRAMS.
na oli kauntin koulujen ylitar­
vaa a in e tta .
Y k s i v a ik u tta a h i­
M r. Tackvon on vastnussa e ttä ylläoleva
on totuudenm ukainen. — Pub.
ta a s ti—y k s i nopeasti. N äiden ka h ­
kastaja. Pariiaan arvolauseen sai
216 So. H S t.
A berdeen, W ash.
den v ä lillä saadaan 20 25 p ro se n t­
A LFR E D PO LLAR I
suomalainen Fannie Henrikson.
tiin
enem
pi
nostate
voim
aa
k
u
in
o m ista ja .
• • • •
• • • • • •
oli sijoitettu koulun
___—__
m uut nostate jau- • Näyttelv
Box 258.
Hanna, W yo.
va :avalmistuneeseen osastoon.
> lio t
s y n n y ttä v ä t.
Jos te o le tte väsy­
Kasviosasto lie ollut isoin, sisäl­
• T H E GERMAN BAKERY. •
n y t leipom isen epä­
•
•
tyen
siihen
maissia,
perunoita
ja
o n n is tu m is iin , k ä y t­
Jos te illä on F inniä ja näppyjä, voiva»
• koettaa tyydyttää teitä par- •
tä kä ä tä tä puhdas­ ¡kaikenlaatuisia juurikasvia ja he­
ihm iset luulla, että teiltä on joku paha
delmiä ja kukkia. Karjaosastoon
ta, varm aa jauhoa
• haimmalla tavalla mitä ra- •
t a u t i. . .Lukekaa m itä eräs henkilö kir*
— 25c naula.
Lä­ , kuului muutamia kanoja ia jä­
• halla voi saada. Phone 3513 •
jo ittu a m eille:
h
e
ttä
kä
ä
4c
p
o
s ti­
Aberdeen,
Wash.
töksiä
ia
yksi
kissa.
Peollisuus-
K iin a la is e t luonnnn-kas
•
BINDER & LIESE
•
C o v in s tn c , M ic h . A rv . k a n s a la in e n : O k »
m erkeissä saadak­
vis-ko tip a ra n n u s
keinot
t ila n n u t tai Itä U a k k e e o ftnm yii j a kaavojen p u h - '
osastoon kuului enimmäkseen
•
109
W
est
Heron
St.
(p)
•
senne
täm
än
uu­
Kaikenlaista
ruoka­
dixtnata varten ) • oli se kem uaaan tehokas
p a ra n ta v a t onnistunees­
naisten käsitöitä, muutamia maa­
den C rescent K e it­
(■tuke.. Se p o is ti m yöskin k a ik k i ru m a t m e r k it
•
Aberdeen Wash.
•
t i re u m a tism ia , m unu­
k a a v o ita . K n n n io itta o n .
J ack R i t o l a .
to K irja n .
(B-16)
lauksia ja lasten piirustuksia.
312!/z E. H E R O N S T R E E T
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
a
ais-,
vatsa-,
veri-
ja
rak-
tavaraa
päivän
hal-
F iu n i ja Kasvojen kannistusvoide poistaa
Kannutavaroita ja leivoksia myös j
k o ta u te ja ,
h e ik k o u tta ,
uunyt ja kaikenlaiset paiseet kasvoista.
O tan va sta a n k a ik k e a m a a la rin -
naisten
ta
u
te
ja
ja
mo­
»•li
nähtävänä.
(O ver D ream T h e a tre )
C rescent M fg. Co., S eattle, W ash.
Tekee ihon kirkkaaksi, puhtaaksi ja
vimpiin
hintoihin
| liik k e e s e e n k u u lu v a a ty ö tä sekä m yyn
n ia
m u ita m iesten j r
kauniiksi . . . . Tilatkaa “ F IN N I V O I- 1
Näyttelyn yhteyteen kuuluva­
l m a a lia ja senapaperla, useam paa e ri
n a iste n ta u te ja .
T u n n i t : 10— 11, 2 - 4 , 7 ~ 8
PETTA. ”
Lähetetään postivapaast*
na
lie enimmän huomiota herät­
500 E. W is h k a h SL
! la jia .
$1.00 hinnasta.
M H E E W O C H IN E S E M E D IC IN E
tävä ollut meidän 2.000 dollarin
P H O N E 1592-J.
COMPANY
- L i g n e l l in A p te tk i on « n u rin ---------
K A K S IN K E R T A IS E S T I V A IK U T ­
ABERDEEN,
W ASH.
Hugo Niemi
"hintainen’’
maanviljelysneuvoja.
ib A p te e k i V hdynvsllou^——
208 Jam es St., S eattle, W a sh in g to n
T A V A N O S T A T E JA U H O
UsaHI Ce. Snpertor, U i*
P e ru s te ttu vuonaa 1803.
j Hän näytti omaavan puhujalah- m m i l l X l i l l l i l i l l U l i U l i l i l l l i l l l l l l l l
{1111 E
. M arket SL, Aberdeen, Wash.
k e llo 9 illa lla
PAPPI PULASSA
K . E . S a lo
Työläiset
B row n’s S ta r 5 S ta r K enkiä 1
S
Luoieftavaisims
Suomalaiselle yleisölle
Grays Harborissa
Tieto, Tieto,
KAUPPATAVARAA
Heikel’s Drug Store
H u o ta ri & Co.
Ruokatavaraliikkeen
Boston Dentists,
REUMATISMI
Nyman Veljekset
Marion st. lirocery.
Parhaat Leivät
HATTUJA
I Dr. Osien Hulsli
Hanna Bakery
finniä
P. A
I Suomal. Lääkäri
PARANTUKAA
luonnon avulla
H iski Savosen
Ruokaavara-
k au p p a
CRESCENT