Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Sept. 8, 1917)
TOVERI TOVERI No. 210 ■Wii'JWiw »t i ään lukemassa sosialistista sano-j tynyt. Jos kapakoitsija tietää jon , gissa, jossa joitakin vuosia sitte malehteä katuvaunuissa, eivätkä kuu äänestäneen kieltolakipuolu- ‘ oli sosialistinen hallitus useita uskalla tilata lehteä kotiinsakaan. etta, tarvitsee hänen ainoastaan » virkakausia ja kaupungin asioita M ontana Socialistiliakin on lu- ilm ottaa jollekin kätyrille k u u l-, hoidettiin niin hyvin, että por- kuisia sellaisia tilaajia, jotka leensa henkilön puhuneen hänen ’ värienkin täytyi antaa siitä tun- laavat lehtensä jonkun sellaisen kapakassaan I. W . \ \ . liiton puo- nustus, nyt ei ole jnuri m itään naapurinsa nimellä, joka ei ole Iestä, ja miehen toimi on lo p u s-! jälellä koko sosialistisesta liik- työssä Anaconda yhtiöllä. T o is e t! sa. Ja m istään ei ole m itään i keestä. Sosialistilehden kirjapai- taas maksavat lehtensä ja lähe- apua saatavissa.” i nokin rikottiin k e rra n . dynamii- tyttävät sen jonnekin josta sitte j Ylläoleva antaa jonkinlaisen tiliä, eikä tähän päivään saakka saavat, tai käyvät sen haketnas- käsityksen siitä, miksi k au p u n -jo lc päästy rikollisten jäljille. kista oikeuksista luopumista ja riistäjien armoille heittäytymistä täydellisesti. Sellaisessa tilan teessa vallitsisi luokkarauha, jos sa yläpuolelta määrättäisi tarkoin kaikki mitä alapuolellakin tapah tuu. * tien palstoilla, eikä nähtävästi Kuparitrustin hirmu etelässäkään, jossa Italian joukot valta Buttessa J .in n en »uomalaisen trö v ien ianenkannaltaja. ovat hyökänneet kiivaasti. V o i ilmestyy Astoriaasa, Oregon, joka p tiv i paitsi sunnuntaina. m asuhteet ovat siis kummallakin Vaikkakin kuparitrustin har- T O IM IT U S K U N T A : puolella melkein samat nyt kuin W. N. RE1VO LAU R I M O ILANEN jottam asta m ielivaltaisuudesta A D O L P H ¿A L M I A. B. M ÄK ELÄ joku kuukausi takaperinkin, ja Buttessa ja muillakin kuparikai tulevat nähtävästi sellaisina säi voksilla on paljon puhuttu ja se TOVERI (T H E C O M R A D E) M utta toivottavasti työväestö lymäänkin. Venäjän pois tais siis ylimalkaan tunnetaan, nim The organ o i 'je Finnish workers in the Western states. The only Finnish daily in ei sentään niin vain luovu oike telusta jääminen, joka voidaan sen täydellisyydestä esim. But the W est. Published daily, except Sunday, katsoa itse asiassa jo tap a h tu tessa lienee vain harvoilla sel at Astoria, Ore., by the W estern W ork uksistaan. m en’s Publishing Society. neeksi, on m erkityksellinen ja laisilla jotka eivät ole siellä ol Mmotushinta 40c palstatuumalta. Kuoleman- ilm otukset $1.50 kerta ja muistovarsyilla Onko rauhanneuvotte saattaa auttaa rauhanneuvottelu leet. täydellistä käsitystä. sa itse. 92.00 kerta. Kihlaus-, syntymä- ja aviolilt- jen aikaan saamista. ¿•if'VtritniMt'rMiirHiuiumiiimitiisiíunuiuii to-ilm otukset 50c kerta, halu taan ti e to- ja M ontana Socialist, kirjottaes- luista pikaisia 'Eugene V. Debs on käynyt!g nimenmuutto-ilmotukset 25c kerta, naima- Nälkä ja uhkaava talvi tekee saan niistä toimenpiteistä, joihin ilm otukset $1.50 kerta, avioero-umotukset toiveita? $1.00 kerta. Seisovat ilmotukset sopimuk tilanteen sellaiseksi, että rauhan- kuparitrustin taholta?* on ryhdyt Buttessa useita kertoja, ja jo k a ll sen mukaan. Satunnaisista ilm otuksista kerta siihen saakka kuin ty ö n -¡f tulee rahan seurata mukana. Englannin vaatim nkset kaikkialla kasvavat. ty sikäläisten kaivosmiesten la kielestä suomennetaan vapaasti. hakukortti tuli käytäntöön, täytti ’ | Paavin ratihanesitykset ja liit kon murtamiseksi, kertoo miten hänen kuulijakuntansa ooppera-j L» imuaHmuitimuuMMflr Entered as second-class mail matter July 18, 1912. at the postotiice at Astoria, Oregon, tolaisten vastaukset niihin ovat PIETARIN VAALIT kuvernööri Stewartille tuli kiire talon K u n D e b s v iim e k e r r a n ■ C A N A D A N S. S. JÄ R JE S T Ö p ä ä t - bondilaina on m erk itty y ä m äärän. __under the Act ot .lu rch J, 1 8 ,y. tiedossa, m utta keski valtojen vas B ondien m e rk in tä oli p a rin a viim e kum arrusm atkalle W ashingtoniin Buttessa, vuokrasi luentoja tä n y t p e r u s t a a oman T IL A U S H IN N A T taukset ovat vielä tulem atta. • Ikäänkuin uskom attom alta tun heti kun neiti Rankin tuli käy kävi Yhdy s valionsa ja Canada&sa: viikkona noin $700 k u tak in p äivää , ■ , ... . LEHDEN, valmistava komitea, tietäen mies-j .. ikuX m uer,a;.$u7 ' i icttavästi nekin ku»^nkin an- tuu tiedonanto Pietarissa to i Konaen. mään Buttessa. Kuvernöörin ten pelonalaisuuden, ainoastaan j M ikäli saam istam m e tied o ista Suotaecn ¿4 muualle ulkomaille: netaan samassa äänilajissa kuin selville, on C anadan S. S. J ä rje s ti^ N äihin saakka on New ^ o rk Cal!- m eenpannuista vaaleista, joissa Yksi vu osik en a. .Jö.ou o kuukautta. .>3.50 . x , , m atkan tarkotuksesta ei ole an kaupungin auditoj-iumin, a ry e l-! ™ ta ^ p ä ä u y n ie ilä yleisääneaiyks-dll' lehden ra h a sta m in e n ollut suh teelli --------1 1 hdvsvaltain vastauskin, s. o. vallankum oukselliset ainekset nettu mitään tietoa, m utta a r Advertising rates in effect July 1, 1912, 49 • ” , , .................. Ien sen o lev ätl kyllin suuren, ja päättänyt perustaa it.- I 1 ses,i Pienen joukon h a rte illa . N yt si cen t, per men. special discount is allowed i Sltdl kokoonpantuna, etta Hllta saavuttivat niin loistavan voiton, vellaan hänen käyneen pyytäm äs se olikin oikeassa, sillj^ audito- om an ä ä n en k a n n a tta ja n , täv asto in , sam alla kun lehden lukija- tor larger and continuous advertisements. jjälestäpäin voidaan tulkita vaik- että koko taantum uksellinen ryh lU V c -K i, B U A 99, A ST O R IA , UKM. sä hallitusta ryhtym ään erikois Lehti tulee ilm estym ään Port A rtV s u n ta on lisään ty n y t kym m enillä tu- A b b , N IK O L A . Manager. ' ka miten. mä jäi melkein kuin näkem ättö toimenpiteisiin lakkolaisten rin riumikaan ei ollut kuin kaksi i ; kurissa kahdesti viikossa ja nim eksi k a n silla , . k u sta n n u sy h d istv k se n k in S U B S C R IP T IO N R A TES: kolmannesta täynnä. Sadat jotka i tulee “E te en p ä in “. Toiveitamme onnea k a n n a tta ja jo u k k o on lisäJLntynyt tu- Täkäläisten hallitusviranom ais- miin. In the United States ana Canada tam an m urtamiseksi, kuten on One y ea r...........$4.(Ml Six m onths.............$2.25 Kumoukselliset saavuttivat 143 kin nvt tapahtunut kautta fân. olisivat halunneet häntä kuun-j to v erijärjestö m in e uudelle y ritykselle. Hansilla. 1 Inee m onths. .$1.35 One m onth...................50 ten viimeksi antam at selitykset • - — T äm m öiset ovat valopilkkuja muu- neliä, eivät uskaltaneet mennä j osottavat, että W ilsonin vasta valtuusm iespaikkaa taantumuk nett. N A IS E L L IS T A JA K R IS T IL L IS T Ä , to in p im e in ä a ika n a . koko tilaisuuteen. usta voillaan selittää melkein sellisten 44 vastaan. Puolustaessaan työnhakukoj-tin Toledossa, Ohio, on k ristillin en i M IH IN N E E K E R IS O T U R IT K E L - Onpa sekin suunni millä tavalla tahansa. Hän puhuu Se on oivallinen vastaus taka- käyttäm istä, lähetti Anaconda "Me tunnemme ainakin kaksi nu o rten n aisten y hdistys ry h ty n y t PAAVAT. miestä, jotka kovalla työllä ja Saksan hallituksen kukistam isen Iäisen jingoistisen sanom alehdis telma Cppper Mining Co. erään loka säästäväisyydellä ovat onnistu uudenlaiseen puuhaan, ^ lu o d cstetaan E te lä v a ltio issa o lleitten m etelien välttäm ättöm yydestä, m utta sa tön ulvonnalle Venäjällä muka ry k m e n tte jä , jo tk a ,, , v rinsa puhumaan m. m. Missou- neet saamaan itselleen asunnon n uorten ,... n aisten . . . . .. „ jo h d o sta k irjo tta a N. \ . W orld, e tta malla selittää, että ei hän su in vallitsevasta "anarkiasta ja val a io taan lä h e ttä ä R an sk aan — ei toki J , San Franciscon raitiotieläisten laan, saadakseen yleisen miclipi ja toisen buoneuston vuokratta , i,~ it x . no D arasta olisi lä h e ttä ä n e e k en jo u k ot tappelem aan, silla sim a voisi tulla lak.ioa sovitella yrittäneen suur- kaan tarketa keisari \Yilhelmiu, lattom uudesta”. Sellaista annr- teen valtiossa kääntym ään lak- m itä pikim m in rin ta m a a n , pois ih vaksi. M utta kun he vuokrata- selkään, vaan “pitäm ään seu raa am e ja vallattom uutta siellä ju u - i, , . ... , , . , . T.. . lautakunnan ¡liuotetaan tarjon eipä edes 1 iohenzollernien kukis ktaa . . . , .... , . KOlaisille’vastakkaiseksi. Kirjot- losta saamillaan niukoilla tuloilla rik k alaisille so tilaille ”. E rään R obert m isten v a stu k sista . “ N eekerijoukot eivät soinnu e te län y h te isk u n ta e lä neen yhtiölle sellaisia ehtoja, etta tam ista. jos ei niiden vallassapy- ri kaivataankm , m utta kvlla kai 1 taessaan puheen johdosta lausuu M orrisin (lu u lta v a sti joku vielä pal- olisivat voineet jotenkin tulla to i svm istäkään. Sillä kai saanein- m ään, m u tta lippunsa k u nniaksi he se näistä verenhimoisista shakaa- miehet otettaisi kaikki töihin ja Montana Socialist m. m. seuraa- meen, asetettiin huoneet mustalle jastu m a to n siv ey ssan k ari) johdolla o sa av a t kuolla.” S iihen suuntaan on a v a ttu koulu, jossa nuoria ty ttö jä sitte äänestytettäisi heidän kes- me ym m ärtää, että neuvottelui leista, joiden ainoana päämääränä v a a : listalle ja ne pysyivat vuokraa h a rjo tella a n h u v ittam aan ja ro h k ai p a a sa a W orld. Sen eh k ä vieläkin kuullessaan siitä, josko lie h a lu a -P ,in o,laan vahniit kenen kanssa) on uhrata Venäjän työväestö ka n- “Miten hyvin hänen (yhtiön m atta kuukausia, sillä yksikään sem aan sotilaita, e tte i heille tulisi lhm isystäväU isem pi n a a p u ri N. Y. hyvänsä, kunhan vain päästään sainvälisen imperialismin aitta vat järjestyä. E vening Sun yhtyy sam aan nuottiin, lakimiehen) onnistuikaan vakuut kaivosmies ei uskaltanut millit-¡äitiä ikävä. A inoastaan “a n k a ra sti lisäten , e ttä “ p a ra s n e e k eri on kuol selville siitä, että sodassa ei ole rille. tuntuukin anarkialta. Se Joittenkin herrasm iesten häi ty ttö jä o teta an tarjok- siveellisiä" lut n e e k eri.” käilem ättöm yydellä ei näytä ole I enaa mitään voitettavana, ja sitä m erkitsee sitä, että Venäjän työ- taa Missoulan kauppakamarin jä taa niihin asumaan. ,, , , . ... käiksi (vähem m än siveellisiä k a it o n , ” , 7 " ___________« senille että t yönhakukortti on •V nacnndn v h tiö n m lv e ln iv s p c 4a sellaisilla eväillä s a a v a t neeke- siinä ei ole kummallekaan puo-i väestö ei ole m enettänyt kumo- van rajoja. Raitiotieläisethäu - v n a c o n u a } liu o n p a iv e iu ^ s e s (tanskassa niin yltäkyllin, e ttä ne . . . . , .. , . . . „ . uksellisuuttgan, eikä siis ole syy käytännössä ainoastaan vaaral sa olevat miehet eivät uskalla p y - io v a t jo m en e ttä n J e e t ‘ m ak u n sa), ja rit lä h te a ta iste le m a a n lip p u n sa ja ovat jo näyttäneet äänestyksensä i ^'Pe- ‘isä n m a a n sa ” p u o le s ta .. . Paavin odotetaan tekevän uu- tä epätoivoon sikäläisen kumous listen miesten pitämiseksi poissa sähtyä kadulla puhuttelem aan ; jo k aista ry k m e n ttiä tu lee seu raam aan tulokset järjestäytym iskysym yk - tietävät Butten ket ään tunnetum paa sosialistia. i m uutam ia v a n h e n n a naisia, jo tk a heti kun | liikkeen suhteen, ainakaan mitä kaivannoista. L A U L U N M A H T I. sessä. Hehän ovat jo jä rje s ty -' (^en rauhanesityksen valvovat se u ru stelu n “ s iis te y ttä ”. työläiset sen olevan käytännössä neet, joten yhtiöllä ei pitäisi olla keski valtojen vastaus entiseen on j Pietarin työväestöön, Venäjän E rä ällä m aa larilla oli m usikaalinen Olemme kokeilleet sitä useat k e r N iitä vanhoja variksia v a rte n sola- Y ihelteli h ita a s ti ja su mitään epäilystä siitä, haluavatko j saapunut hänen käsiinsä. Puhu l vallankumousliikkeen sydämeen, tarkotuksella pitää vaaralliset rat viimeisen kahden vuoden , in iehillä kyllä on jo ta in «»yrkkykaa- I apulainen. rum ieligestl laulua ..oi> joe iRa jou. miehet poissa äänestysuurnalta. ajalla. Pysähtykää missit hyvän-J miehet järjestvä. Union jäsen DaanPa j° siitäkin, että täkälai tulee. sua. m illä voi ne teh d ä v aarattom iksi. » tu isi,” vedellen p en sseliään sam assa Työnhakuko itti tarkottaa B ut sä vilkasliikkeisemmässä kul-i Ei olekaan kumma jos \ etui kirjathan ovat selvänä todistuk- si!,a paavin lähettiläillä olisi Itäi ~~ I h ita a ssa tah d issa, jo ssa laulukin kä senä siitä, että ne haluavat, vie lussaan tarkempia tietoja Saksan , jän taantum uksellinen porvarisi » tessa samaa kuin sininen kortti massa ja alkakaa puhua jollekin ‘ E IK Ö R Y S S Ä L L Ä O LE R A H A A ? vi. S a ttu ip a siihen m e sta ri tule i- Anacondassa — ajaa sosialistit E rä ä ssä kad ettien kokouksessa pi- m aan paikalle ja ty y ty m ättö m ä n ä tarjoam ista rauhan ehdoista. j pyrkii m uuttam aan hallituksen heistä, niin huom aatte ¡»ubutel-j läpä kaikkea sitä häikäilem ätöntä ' täm ässään puheessa kertoi cat. raha pois kaupungista. virkkoi: “K uuleppas, hyvä m ies, niin Kaikesta päättäen saattaa siis | pois sellaisesta kaupungista, jos- tavan salaa heittävän silmäyksen vainoa vastaankin, jota yhtiö on asiain m in iste ri ShingarefJ, e ttä Ve- tu n te e llise sti ei sovi m eillä tytisken- harjottanut miesten jiirjestvmiseu > «Uitella, että rauhanneuvottelujen sa kumouksellisuus on niin voi- "Miehille on selvästi sanottu sosialistinappiin ja kiireen k a u i n äjän ra h a p a ja ssa joka päivä paine- neliä; m eillä täy ty y m u u ttaa n uot estämiseksi. alkamiselle ei enää ole olemassa makas, että hallituksen ta a n tu että heille ei anneta työnhaku- palla rientävän matkoihinsa. taan 50 m iljoonan ru p lan a rv o sta tia .” Sieppasi a p u la iselta pensselin miisi mitä tvperintä jättää jär- • voittam attom ia esteitä. Saattaa muksellistiutta tukee vain välietti- korttia siksi etta heidän tiede- " J o k a in e n tie tä ä k a ik k ia lla o le - p aperirahaa. Viime toukokuulla pai- k ä d e stä ja alkoi reip p a asti vetelem ään jestyinisky syinyskin jonkunlaisen "Ba että ne kuitenkin vielä si ‘ män kuin neljäsosa pääkaupun- tään olevan sosialisteja. Yli kah- van urkkijoita ja kätvreitä ia se ' nett^n " va in ” 35 m iljoonan ruplan “E ikä ne pienet lin ja a r ir a tta a t,” käy sovintolautaktinuan ratkaistavak- ' uutetaan joksikin ajaksi, m u tta : gin äänioikeutetusta väestöstä. den vuoden ajalla ei Butten so- onkin yhtiön järjestelm än tu n n e irv o sta päivässä. R ahapajan työvä- telien p en sseliä sen tah d in mukai- keä on 8,000, sitäv asto in kun »se sesti. si. Se olisi sama kuin jättää se m uutam an kuukauden kuluessa | Sellaisessa paikassa eivät taantu sialistiosastoon ole kuulunut yh levin puoli. Urkkijan tai käty säännöllisinä aikoina on 700. Jo s ' — — — muksen m ustat korpit uskalla tään ainoaa Anaconda yhtiöllä mi on tehtävä jotakin, voidäk- V enäjän ty öläiset eivät rik a stu , e i ' yhtiön presidentistä suoraan riip niitä voinee odottaa. “ N E L J Ä N M IN U U T IN M IE H E T ” . Viimeaikaiset hyökkäykset, lu vallan mielivaltaisesti rääkkyillä, työskentelevää miestä. Anaconda seen pitää toim ensa; hänellä täv- siihen ain ak aan luulisi p ap erirahan puvaiseksi. sillä hän se kuitenkin 4,000 m iestä — a s ia n a ja jia , lä ä k ä yhtiön palveluksessa olevat m ie tyv olla jotakin määrää sovint» »lautakunnan e- kuunottam atta saksalaisten hyök vaikkapa hai uttai sikin. ilm o ttam ista., pu u tteen olevan syynä. reitä, kau p p iaita y.m. — k ie rtä ä pa käystä Riigaa vastaan ja sen val Kunhan kansalliskokouksenkin het eivät uskalla yhtyä sosialis Jos hänellä on joku josta hän ei i nemmi.st onkin mielipiteen. r a s tä ik a a Y hdysvaltain 30 valtiossa H Y V Ä M E R K K I S E K IN taam ista. eivät ole tuottaneet sa- vaaleja aletaan pitää, niin saatu tipuolueeseen, eikä tulla kuule- M utta sellaisia suunnitelm ia ja yli 300 k au pungissa p itä m ä s s ä neljä syystä tai toisesta pidä, niin lar- ( T overilehtem m e New York Call il- m inuuttia k e stä v iä p u h e ita nvkvisen ’saadaan aina sovintolautakunnil nottavam pia tuloksia. L äntisel me kai kaulia sam anlaista liani maan sosialistisia puhujiakaan | vitsce hänen ainoastaan ilm ottaa m ottaa, e tta vireillä ollut $50.000 boa- 8odan m erkItykse8tÄ (tietenkin* sen tä. Niille asian jättäm inen mer- rintamalla ei ole saavutettu m ästystä ja ihailua herättävistä niiden käydessä Buttessa. Jle ¡hänet sosialistiseksi agitaatio- dikauppa on nyt m ennyt o nnellisesti j m erkityk8egtä kapitaligte{1,e ja heb civät uskalla antaa tavata itse- riksi ja hänen ‘‘aikansa on päät- : lävitse. V iidenkym m enen tuhannen dän k äty reilleen , vaan ei kitsee samaa kuirt työläisten kai- , sellaisia voittoja kuin sanomalçh- tuloksista. pen m erki- u it N iiH t iM t iiiiim K iH iiitiH n iiiiin n iiiH iiiim ittu tiiiim u m iH iK tiiiim iiu n iiiiiin MAILMANKATSOMUKSIA b ito o ■ I t l l i l i l t l l l l l H U : I I U U U t im illlliit in iK I I t lliin iiliilh I t I liU I I I I I I K t I llI H I lu lP iilH ilH . n jiiH it M O o U i! I t i l l . r : » ■; ’IWIhiMinHIUllUliailíhillUHIMIiH klMlUilil lUiliiliaUlllMiUiWHMllUUPilItlJ H I I L I im . li ; ; H , i H i | i f l l t | | i l l l i l i ! l l l t t : ; i i M H t l H i l t l l l l i l l < l t U U I t l l l l H U | ......................................... ... CC5 1 IK ItM IU IIIltlU lU n N IH Ilu itt.lu lilllH U U IIii '< I «H ItlT flU IC H IIIK IItlliliH Il 1111481 tM » U IU tlU H litlu U IIH IillitU lU ilU in U tU liU llilU lliU IIIIIIK IU iliU iU im tliilU IIIH Iim i ' ((HIIIC.»¡O»liH1m itl« ,.ilí» n iiH w t,iu li¡|l l . ií rlíl .l i , 0101,11.,, HlUtHUlilUbtlNUUlUiUilUW iM imniUtlU'.UUiUlUIUMW UUlttUHilUMUMMMMun ta taas toiset kuolevat jo ennen- Dakota, ( Iklahoma. Pcnnsvlva- b) 16 vuodpn ikäraja yötyölle voimassa yleiset lakiasetukset, il- r’'»la vain. Ja sitäpaitsi sisältää saan m uussa teollisuuslaitok- kuin saavuttavat m iehuus-ijän.uia. Rhode Iskuni, South Caro- tehtaissa. liian \apautusm ääräyksiä. jotka viimemainittu lainsäädäntokoko- sessa. Kamppailu pohjalla on niin an ¡Iina. Wisconsin, kieltävät lapsilla alle 16 ikävuo- j cinta S. o . lait, käsittäen vapau karaa ja eläm äntaistelu niin saä-j ( icorgia. Nevada. New Mexico, j ¿en teettäm ästä pitempiä kuin J tusm ääräyksiä. niin runsaan mää-i k Asetuksen ensikertaisesta rik- h) 16 vuoden ikäraja yötyölle i Rotuisesta sakotetaan työnanta- lim ätöntä. Y hteiskuntajärjestel South Dakota, 1 exas, Utah. 18-tuntisia työpäiviä tehtaissa ja rän poikkeuksia lain m ääräysten 11 ¡jaa korkeintaan kahdella’ sadalla Kaikista kapitalism in riisto- n iä m m e , kapitalistisen järjestel-« tehtaissa ja kannutuslaitok- W est Virginia. Wyoming. I kannutuslaitoksissa. ¡ alaisuudesta poikkeamiseksi, että dollarilla sissa. m ä t i . on kerran tehtävä tiliä sii muodoista on lapsityön riisto “laillisestikin" on Kuten v empaita m ainittu, ra K ahdessatoista valtiossa on il j_ kiertäm inen ta veritahrasta, mikä poispyyhki- Kaikki valtiot luokiteltuna kirj. c) 8-tunnin työpäiväraja lapsille man vapautusm ääräyksiä alle 16 helppoa työnantajille. julmin ja säälimättöm in. Jo nuo joittaa asetus vain sellaista lap alle 16 ikävuoden tehtaissa. mattomatia täjdänä on poltto-i “a". lukuunottam atta Maineä, Viime vuonna laati Y hdysval sityötä. minkä tuotteita siirre ikävuoden lapsien käy itäminen rena riistaa kapitalismi nuorten raudalla sen historian lehdille, sekä niiden lisäksi seuraavat val- louhimoissa ja kaivoksissa kiel tain kongressi lapsityöhön nimel työläisalkujen heikoista ruum iis kirjotettu. tio t:__ Alabama, Connecticut, Dela letty. Texasissa on näihin tvö- lä tunnetun lakiasetuksen. Pre- tään yli asianomaisen valtion ra jojen, s. o. kuletetaan valtiosta ta kaiken sen mehun, minkä se ___ California. Delaware. District ware. Florida, Georgia, Idaho, aloihin nähden voimassa, ilman ¡sidentti W ilson allekirjoituksel-j toiseen, kongressin lainsäädäntö- * ................ ’ “ 1 •” 1 ! I a a 11 f ö r t lr t c t l • M zw aw ». « 1 . vanvisti I rs lain syy sk. 1 1 p. t valta kun ei Y hdysvaltain perus Eri valtioiden lainlaatijakun-i of Columbia, Idaho, Indiana, Lousiana, Maine. Michigan, New vapautusm suinkin voi irti saada ja kullaksi ääräyksiä. 17 * ikävuo Hampshire, New Mexico, North m uuttaa. Turvattom ina, kykene nat ovat viimeisien 10 vuoden' North Carolina, \ ermont, \\ ash- Carolina. Pennsylvania, Rhode »Ien jn \Visconsinissa 18 vuoden PU6. Lakiasetus astui voimaan tuslain mukaan saa ulottua val j aikana olleet pakotettuja k iin n it-! ington. syysk. 1 p:nä. Laki ylettyy vain ikäraja. tioiden "yksityisiin asioihin.” m ättöminä . - nousemaan — . . , . s o r t o a tämään huomiotansa * lapsityön J > island. South Carolina, South V iidessä valtiossa on voimassa pieneen osaan tämän maan lap- Siis lapsityö, jonka tuotteita ku- vastaan ja yhteiskunnan suoje- ¡ kysymykselle ja ovat jossain c) 8-tunnin työpäiväraja lapsille Dakota, Tennessee, Texas, Utah. yleiset lakiasetukset ilman v a - ; y ’ ¡ 1>la J a o n . . ! ,e n kaytän n ö ’- im etään ja kaupataan vain asi- \ ermont, Virginia, W cst Virgi pautusm ääräyksiä. jotka kicltfi-’ ’n\ ” Insta vailla olevina, on työläis-j määrin asettaneet rajoja kapita- ah e 16 ikävuoden tehtaissa ?’Ns nmi olematon, et- anomaisen valtion rajojen sisällä, nia. W vöiniiii». lasten ollut pakko alistua kaik- lisniiti yltyvälle riistohalulle. Tä- Ja kannutuslaitoksissa. vät lapsia alle 16 ikävuoden k ä y t-; ,a , 1 tuota sanottavam paa on kokonaan täm än asetuksen täm äslä kaivoksissa. n ,„ u a ’ d J >:'■>'»■»,„apllc. Laki m Särävstcn u |k 7 p " X lla SM keen siihen orjuutukseen, mikä ¡hän ne eivät suinkaan ole rvh- d) 16 vuoden ikäraja kaivoksissa 1 "> ,h im o is s a . k? Y M T - a ‘ IC " , a a r “ ' > " »k ä - p a it s i s i s ä ] , w - a s e t u k s e e n " se heitä jo pienenä on kohdannut tyneet vapaaehtoisesti eikä sen- Arizona, Arkansas, California. Kseen se ja louhimoissa. \'(»itonhiinoisen kapitalismin ta vuoksi, että haluaisivat turvata D. of Columbia. Illinois, lowa. rajan käyttäm ästä tuotteiden val- eriskum m allinen m ääräys, mikit I holta. Tukuttain on nuoria työ- nitoria tyoläisalkuja kapitalismin Kansas. Kentucky, .Massachu i<»¡.» k ».>e»e,aa„ y ,i Delaware, D. o f (.Cluinhia, Flo rayksia säädöksistä, s. o. sisältä- ¡ X ’Z « l a k ^ s ä k L o S ä v S kieltää vain sellaisten lapsityön laisalkuja uhrattu kapitalism in voitonhimolta, vaan sen vuoksi, setts, Minnesota. Mi: usouri, Neb tuotteiden siirtäm isen ja kulct- Nevada, New Jersey, rida, Georgia, Indiana. Idaho, voitonnälän uhreina. Kapitalismi että heidän on ollut pakko sii- raska. lmisen valtiossa toiseen, joiden riistaa heiltä kaiken m ahdollisuu-1 hetr ryhyä, koska kasvavan pol New York, North Dakota, Ohio, Kansas, Lousiana. Maine, Mas den varttua henkisesti normaali- ven liian varhaisilla ikävuosilla ( Iklahoma, \ \ isconsin. < Duoni.! M ontanassa kielle kykyisiksi ihmisiksi. Kapitalismi i mielivaltaisesti työllä rasittam i- on Iapsiveren tahraam a ja lapsi- nen olisi uhannut hävittää koko tään työ» tehtaissa lapsilta alle työn polttom erkki on alati säily työväenluokan. Näiden “suoje- 16 ikävuotta). vä sen otsassa, — lapsiveri huu luslakien" olemassaolo ei kui taa kostoa järjestelm älle, joka tenkaan paljon huolestuta työn- d) 16 vuoden ikäraja kaivoksissa South Dakota. Utah. Virginia, tehtaissa. ja louhimoissa. Lapsia, alle 16 ikävuoden, kiel- niin säälim ättöm ästi kohtelee riistä^iä, sillä tunnettua on, että Tällainen m ääräys antaa työn Wyoming. Kahdessakymmenessä kolmes- letään pitämässä . työssä m urti- työväenluokan nousevaa polvea. niitä aivan julkisesti ’rikoiaan. antajalle mainion tilaisuuden lain ja kaivoksissa, Kolkuttavimmin esiintyy lapsi Seuraavassa on valtioittain luo-! Alabama, Arizona, Arkansas. Kuten edellä»»levästä luettelos sa valtios-a 8-tunnin työpäivä- moissa i • ................. kiertäm iseen. Hänen tarvitsee työn riisto nykyaikaisen tehdas- kiteltu una v. 1916 Y hdysvaltain I F ali\ rc ia’ , t\ n n e xt-ÍCUt', Ke" tUC' ta selviää, on 25 valtiossa voi raja lapsille alle 16 ikävuoden ^apbia- Jt>lka ov.a t aI,e 14 ’’^ -¡y k sin k e rta ise sti säilyttää tällaisia vu°den, kielletään p itä m isiä 1 tavaroita ' da .taIlakbl järjestelm än hikipajoissa ja niis eri valtioissa voimassa olleet an,t!’. , F evada' *Kew massa yleiset lakiasetukset ilman tehtaissa. varastossa vain maa- Kahdessakymmenessä seitse- työssä tehtaissa, kannutuslaitok- ratvn vöraintndait • York, Ohio, Oklahoma, Tennes- vapautusm ääräyksiä, joissa kiel sä myöskin lapsityö ettgeenises- lapsitvörajotuslait: ajan ia rikos on sissa myllyissä, työpajoissa ta h i, tettu ” Kannu ¿ î X “ “laillis- see. Texas,- (17 ikävin raja), letään lapsityö tehlaissa ja kan mässä valtiossa on voimassa lö J stssa, V sakin suhteessa on tuhoisin nou ,icn • • ^ aitc>k siin nah- vuoden ikäraja kaivoksiin ja lou -.m issään teollisuuslaitoksissa. sevan sukupolven terveydelle. Valtiot, joissa on täydelliset laki- W isconsin. (18 ikävm raja). nutuslaitoksissa lapsilta alle 14 » .................... joissa tav e) 16 vuoden ikäraja kaivoksis ikävuoden. M ontanassa on voi himoihin nähden. Lasten 1 4 -1 6 ikävuosien vä- <ncn Î arat setso- Se’S° ' Pieni työläisalku, joka heti "kyn asetukset ilman vapautumis- Iillä, iotka ty ö sk en telev ä t.m. . • ' a ra ^ * a tavallisesti pitein- Tässä on luokiteltuna eri vai- Iillä, jotka työskentelevät te h -; sa, m utta ei louhimoissa. nelle kyettyään" joutuu näihin massa tehtaisiin ja kannutuslai- määräyksiä. Colorado, Illinois, Montana, toksiin nähden 16 vuoden ikära laitoksiin, on useimmissa tapauk sissa aikuiseksi vartuttuaan epä- a) 14 vuoden ikäraja tehtaissa ja Pennsylvania, W ashington. ja. Michiganissa on 14 vuoden • normaali 1 a olento, 1 A* X sekä _ 1 _ ** ruumiilli * ' 1 1 * I a a. a . ikäraja kannutuslaitoksissa ja 15 kannutuslaitoksissa. A L L A L U E T E L L U IS S A V A L tehtaissa. .Ohiossa 16 vuoden sesti että henkisessä suhteessa. T IO ISS A S I S Ä L T Ä V Ä T ikäraja tyttöihin ja 15 ikäraja Vain harvoissa tapauksissa voi 1 Alabama, Arizona, Arkansas, L U E T E L L U T LA PSITY Ö N poikiin nähden. hän hankkia itselleen sitä alkeel- Connecticut, Florida, Illinois, H n 7 S ^ ; v ; nten^ ia ei, O,isi ^ m a s s a U a n . Kuten jo R A JO IT U S L A IT P O IK K E A lisintakaan tietomäärää, minkä lowa, Kansas, Kentucky, Loui- v.2, • ?a‘ .. c’A.a •'■detunte m aininneet on la p s itv n VIA VA PA U TU SM Ä Ä RÄ omaatrtinen olisi väittäni, jokai »siana. Maine, M assachusetts, Y K SIÄ : selle työläiselle elämän kamppai- Michigan (15 v. tehtaissa, 14 f lussa. Heille on elämä hamasta • kannutuslaitoksissa), Minnesota lapsuudesta lakkaam atonta tais- raska, New Hmapshire, New Jer- a) 14 vuoden ikäraja tehtaissa. tehta pohjalla. Toiset heistä k es- sev. New York, Ohio. )16 v. ... New Mexico, North Carolina. tavat luistelussa kauemmin, mut- tytö.ile ja D v. pojille), N or.h Wyoming. Y hdeksässätoista valtiossa on rikotaan ja ovat asetuksia p a p e-' myllyssä, työpajassa tahi ’ e,ainan ja terveyden turvaam i- m is-. sessa on s< iangen v ä h ä in e n .-rR a i\. Lapsityön suojeluslait Yhdysvalloissa
