Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Aug. 25, 1917)
No. 199 ? - ■ ■ TOVERI “Huolimattomuus on kuten reikä pullossa — On samantekevää vaikkei teillä olisikaan tuol laista pulloa. kongressi kestää myrskyn. Esi tettiin välikysymys sveitsiläisen sosialistin Robert Grimmin kar kottamisesta Venäjältä. Häntä epäiltiin yhteydestä Saksan halli tuksen kanssa. Bolshevikit, men- shevjikki-internationalisitit sekä erikseen Martov moittivatväliai • kaista hallitusta tämän teon joh dosta. Väliaikaisen hallituksen jäsenet, sosialidemokratit Skobe- lev ja Tseretelli, joiden myötä vaikutuksella Grimm karkotet tiin, puolustautuivat. Kongres sin enemmistö hyväksyi heidän menettelynsä hyljäten vastusta jain ponnet. Porvarilehdet ovat kaiken ai kaa pitäneet suurta melua Kron- stadtin. Shlusselburgin y. m. “ta savalloista” ottamatta tarkemmin selkoa siitä, että kaikki nämä itsenäisen toiminnan yritykset ’ ovat olleet vain demokratian etu-1 jen valvomisen ilmiöitä. Ehkä 5 antamalla tarkemmat ohjeet J demokratian etujen suojelemiseen, nähden tulee kongressi ehkäise-’ mään kaikki liikkeen voimia ha- , jottavat yritykset. — E. T.~ Pietarissa, 17 kesäk. 1917. r Rakentajat 1 Huomatkaa! Kun tarvitsette rakennustarpeita, kuten SANTAA, SEMENTTIÄ, KALKKIA, “PLASTERIA”, LATTIAKAAKELEJA, TIILIÄ KAIKESTA LAJISTA, Y . .M . Y. M. DR. CHAS. W. BARR HAMMASLÄÄKÄR' Suomalainen tyttö apulaisena. J2S Commercial St. Puhelin 455. A*tori» niin tiedustelkaa ensinnä meidän hintojamme. arviot annamme mielihyvällä. Kustannus HUOMIOON OTETTAVIA JUTELMIA OSASTO ILLE, K IRJA LLISU U SK O M ITEO ILLE, YNNÄ MUILLE. CO. A SIA M IEH ILLE ASTORIA, ORE. PUHELIN 466. T O V E R IN R A K E N N U SR A H A ST O O N K au p p ak u rssin oikea arvo ei ole nim essä “ k a u p p a k u rs s fm u tta työssä m itä k u rssin o tta n u t oppilas kykenee suo ritta m a a n . ja aik a m ikä k u lu tetaan harjo tellessa. TO IM ET — JO IH IN OPPILAITAM M E ON HYVÄKSYTTY VIIM EISTEN PÄIVIEN KULUESSA — PUHUVAT LAITOKSEMM E PUOLESTA on entisten lisäksi lahjottaneet henkilöt, jotka tässä luettelemme: S. S. Osasto, Diamondville, W yo. $1.85. S. S. Osasto, Wilkeson, W ash., kerääjänä on toiminut Ludvig Niemelä: John Hyyppä ................. $ L. Niemelä ....................... Jacob Laine ..................... Wm. \\ il son ................... Aro W illiamson ............. \Vm. Heini» ..................... Oscar Tuomaala ............. Kalle Salo ....................... Karl Johan Salo ............. Matti Halme ................... Otto Sivo ......................... Jacob Maltari ................. Henry Ollila ................... Kalle Hyvppä, Burnett, W ash ."........................... S v erre H alsan Civil Service — Seattle L eif H alsan Civil S ervice — S e a ttle M athew P outtu, h y v ä k sy ttiin Civil Se rvice — k ieltä y ty i en tin en työn- te e ttä jä m aksoi enem pi kuin U ncle Sam M rs. M aude M. K inney S te n o g ra p h e r K issell C ar Co., P o rtlan d M arg aret G riffin S te n o g ra p h e r A storia F louring Mill 11a N iem elä S te n o g ra p h e r Schm idt P acking Co. B irg er H elander S te n o g ra p h e r and B ookkeeper Schm idt P acking Co. O scar Pice A storia Savings B ank Odell W ise S candinavian — Am. B ank L o ttie H ess S te n o g ra p h e r & bookkeeper H ouser Ship Bldg. Co. H azel W aggener S. P. Ac S. R. Co. L isa H aggren S te n o g ra p h e r M yer & F ran k , P o rtlan d E llen T oikka P acific Pow er & L ight Co. M innie Cum m ings S te n o g ra p h e r O regon V ulcanizing Co., P o rtlan d O scar Birch B ookkeeper Acme G rocery M ayme H an h ela S ten o g rap h er O cean P a rk John M cN am ara S hipping C lerk S. P. & S. T acom a Anna M alagam ba B udget offices M iss H eliä L ahti B ookkeeper A storia C onstruction Co. Je n n ie La Sene B ookkeeper and ste n o g ra p h er A storia Land Co. Jo sie H ansen S te n o g ra p h e r H ouser Shipyards Ruby T aylor S te n o g rap h er E lm ore C annery (tem p o rary ) Severin P eterso n S ten o g rap h er Sanborn C annery Alice M cM anam m a F oard & Stokes R uth Johnson B ookkeeper T ucker & G rim berg 4 .5 0 'Frank Hakkari, Burnett, 4.50 ' W ash............................. 4.00 Joe Mäkelä, Burnett, 4.00' M ash............................. 2.00jSanfred Salo, Burnett. 5.001 Mash........................... . 1.00 Alex Hallila, Burnett, W ash.......... *................. 1.00 1.00 Antti Kumpula, Burnett, W ash............................. 1.00 1.00 Matti Similä, Burnett, W ash............................. 1.00 1.00 2.00! Hyvä hammaslääkäri 2.00 eoo ! 2.00 A lhaiset hinnat 1.00 ¡ 1.00 G K ivuttom at m etoodit 1.00 42.85 ! Ennen ¡liuotettuja .. 541.64 Me em m e p alk k aa k e tä ä n h a m m a slä ä k ä re ltä , vaan t e e m m e työm m e itse. O lkaa varm oja, e ttä n ä e tte n im e t Dr. Y ates ja Dr. P itte n g e r m eidän p o rtaissam m e ja ovessam m e, sillä m e takaam m e kaiken työm m e 15 vuodeksi. Me säästä m m e teille ra h a a , jo s tu- le tte m eille. SUOMEA PUHUTAAN. Yhteensä ........,.$584.49 Wilkes« »nilaiset burnettilaisten kanssa yhdessä lahjottivat 1 o- verin rakennusrahastoon $41.00. Kuten näkyy, ovat useat toverit siihen panneet ehkä päiväpalkkansa, toiset vähemmän, vaan kaikki en kuitenkin hyvänä apuna. Piakkoin taasen teemme katsauksen siitä, kumpiko, osastot vaiko vksityiset ovat lahjotuksissa toisensa sivuuttaneet. KIVUTTOM AT HAMMASLÄÄKÄRIT. Vaikkakin osastot ovat lahjottaneet suurempia summia, on M uuan viikko tak asin olisi täm än luettelo n s a a n u t k a k sin k e rta ise k si. M uutam at n ä istä ovat v aihtaneet to in A voinna iltasin klo 7—8. S ta r-te a tte rin y läk e rra ssa . ta. S eitsem än to ista n äistä on oppilaillem m e ensim äinen toim i. 7 n ä istä on suom alaisia nuorukaisia. Suurin vksit visetkin toverit panneet “likoon” koko kunnioitettavia summia, ( kauppakoulu San F ran cisco ssa tahi Los A n g e le sissa ei m ene yli täm än rek o rtin . On k y se en a laista josko n äitten lutka kilpailevat suuruudessa vielä tähän päivään miltei jokaisen ioramnim’iiinanniKmíninnínmEEníiinnnaíaznmnimninnnnnnnniinnHnnnniríZinn BlHIBittiniitlHW lBüHB» to im itta m a t p aik at v e tä v ä t v e rto ja niille toim ille joihin olem m e oppilaiam m e a se tta n e e t. osaston lahjottaman summan kanssa. TARKKA-NÄKÖISET IHM ISET Keräystä jatketaan edelleen. Toivomme kaikkien toverin ystä Jo illa on halu p ä ä stä liikkeeseen, eivät suinkaan pane v aaran alaisek si raeneatym ism ahdollisuuksiaan silloin ! vien tekevän parhaansa rakennusrahastomme kartuttamiseksi. kuin oikeaa, kokeiltua ja tu n n u stu sta sa a v u tta n u tta koulutusta on sa a ta v issa ; koulussa, jo k a lä h e ttä ä ja tk u v a sti Rahaa tarvitaan vielä paljon, ennenkuin ollaan yhtiökokouksen o p p ilaitaan hyviin ja tu o ttav iin toim iin liikem aailm assa,joissa toim issa näm ä oppilaamme, ovat kaikki m enesty asettamassa määrässä. 1( )\ ERILLE OMA I A L ()! olkoon tun n eet, ain a heti a lo tta issa . P y y täk ää siroa, kuv allista selo stu stam m e (catalog) joka läh e tetä ä n vapaasti ja v alm istau tu k aa o tta m a a n v astaan to in ta seu ra a v a n a vuonna sen sijaa n e ttä odottal ■ nuslauseemme. DR. J. J. P IT T E N G E R s itte 4 vuotta tila isu u tta jo k a nyt jo olisi saav u tettavis-sanne. ASTORIA HOME BAKING CO., I n c . ASTORIA, OREGON 1309 F ranklin Ave., P arh aim m ak si tu n n u ste ttu suom alainen loipuriliike länsirannikolla. V alm istaa kaikenlaisia hyviksi tu n n e ttu ja leivoksia ja l e i p ä ä . — K uiva leipä ja k orput e rik o isa la n a ulk o läh ety k siä varten , jo tk a tä y te tä ä n huolellisesti ja n o p e a sti O lette terv e tu llu t k atso m aan u u d e n a ik a ista leipom oam m e. P y y tä k ää k u v ite ttu a selostus k irja a (C atalog). H A A R A K A U P P A P u h elin 390 U N 10 N T O W N 1S S A. Havaintoja Venäjältä kaikkien muiden porvaripuoluei sumista kuuluukin toimivan ah-l den äänimäärä 6 pros. kerasti. Ensiksikin ovat useissa C. F. H endrickson, P resid en t. J. M. A nderson, C ashier, (Ja tk o a ) C, G. Palm berg, Vice P re s’t. J. E. Roman, A sst. Cash. Yleinen ja yhtäläinen äänioike paikoin semstvolaifokset vielä Chas W irkkala, Asst. Cash. vanhoillisten käsissä. Niille ei us antoi näin ollen, kuten saat- j Mitä tulee kunnan laitoksien toikin odottaa, voiton sosialis-j voi uskoa vaalitoimituksen jär toimintaan, niin se luultavas i j teille. Kaupungin asioiden hoito ' jestämistä. Scmstvolaitokset o- demokra- tulee paranemaan äsken toimitet joutui työtätekevien luokkien kä-! vat . ensin uudistettavat . .. . tujen kunnan vaalien jälkeen. siili, jotka tähän saakka olivat t’s<:de P ajalle. Se vaatii aikaa.' Ensi kerran valittiin nimittäin kokonaan svrjäytetyt kunnan asi-, Sellaisessa maassa kuin \ enä i yleisen ja yhtäläisen äänioikeu öistä Pietarissa'. ' Ja» J°ssa paitsi luokkaetuja tör | den perusteella kaupungin alue Muuten vaaliagitatsionikin o li1 maävat vida yhteen eri kansalli-| neuvostojen jäsenet. Sosialistit järjestettv Pietarissa suuremmoi-< suuks,en edut- ei vaalitavan mää-, HARJOTTAA YLEISTÄ saavuttivat näissä vaaleissa kuten seksi. Pitkin kaupungin katuja railem,nen ole helPPoa- Kleine i , ; . PANKKILIIKETTÄ. ASTORIA, OREGON tunnettua voiton. Kaikkiaan an ajelivat vaalijulistuksilla varus-j >'htala,uen» välitön ja salainen i H nettiin 8 kaupunginaiueella tetut automobiilit, joissa pidettiin j vaalioikeus on kyllä julistettu,) 674,549 ääntä; kahdella alueella puhe itäkin, katujen kulmille oli mutta tuleeko se olemaan stili ei ole vielä vaaleja toimitettu. naulattu julistuksia j. n. e. Ta teellinen vaiko ei — siitä vi elä Näistä äänistä tifli Pietarin työ pahtui joskus välikohtauksiakin väiteilään. H A UTA USJO HTA JAT H AUTAANTOIM ITTAJAT Putilta vinta on kumminkin, väen ja sotilasten neuvoston po eri puolueiden edustajain välillä, PALSAM EERAAJAT että nämä kysymykset saadaan litiikkaa kannattavien sosialisti- mutta niitähän ei voi välttää. K onttori ja v astaan o tto h u o n e 11:sta ja D uane-katujen puol. vaaliliiton osalle 217.575 Näiden alueduuinain vaalien j jonkun kuukauden kuluessa rat- KULMASSA. ääntä. Sosialistivallankumi >uk jälkeen tulevat myöhemmin seu- haistuksi ja perustava kansallis- Nopea palvelus yöllä ja päivällä kohtuullisilla hinnoilla! ASTORIA, ORE. selliset saivat, esiintyen yksin, raamaan vaalit koko kaupunkia kokous kokoontuu laskemaan uu TELE F.: K o n tto ri 97; A sunto 99. 1(X),487 ääntä, sosialidemokratit käsittävään duumaan ja ne voivat sia perusteita Venäjän tulevalle r.rur.mnn::::::::::::::::::::::: menshevikit saivat yksin 26,190 muodostua vieläkin suuremmoi- valtioelämälle. ääntä, kansan sosialistit, työryh senimiksi. * KAIKENLAISIA ! mä ja “Jedinstvon” ryhmä saivat Ikäänkuin alkuna perustavalle yhteensä 12.857 ääntä. Nain ol \ aition laitoksien toiminnan kokoukselle on äsken Pietariin len nousi Pietarin työväen neu alalla vallitsevaa sekasortoa ja kokoontunut vleisvenäläinen työ voston enemmistön politiikkaa epäjärjestystä tulee taas luulta väen ja sotilasten neuvostojen kannattavien sosiälistipuolueiden vasti jatkumaan siihen saakka kongressi. Kongressiin on saa MAALEJA JA RAUTATAVARAA äänimäärä näillä 8 kaupungin kunnes kestää sota ia kunnes punut'jo yli 759 edu>taiaa, inistä ALFRED PUUSTI & CO. alueella 357,109:ään; se on jo 53 kutsutaan kokoon perustava kan- enemmistö näkyy olevan men- pros. kaikista vaaleissa annetuis- salliskokous. Ei kukaan kiellä shevikk ¡sosialidemokraattien kan Sosialidemokratit1 ¡sitä, että juuri sota on aiheutta- italia. ta ä ä n i s t ä . bolshevikit, jotka esiintyivät yk-Intit elintarvepulan ja saattanut ! 111 , _■ o -1 internatsionalis- itt*i 1 u_ * \ \ " enäjän *2 2 :. .. kärsimään _■ _ rahallisia . t1 ? * Avajaispäi väitä (kesäk. 16 p.j sm sekä liitossa timenshevikkien kanssa, saivat ke uksia. Mutta sod iän“ hjpptimi-' valittiin puheenjohtajaksi Tsheid- yhteensä 117,755 ääntä, eli 17 sesta ei voi kumminkaan inkaan vielä i se‘ ens* istunnossaan sai pros. Kaikkien sosialistipuoluei- tällä kertaa sanoa sitä eikä tätä. i den yhteinen äänimäärä tekee Mitä taas tulee perustavan ; siis 7Ö pros, kaikista annetuista kansalliskokouksen kokoonkutsu -1 ihmistä. Kadettipuolueen saama miseen. niin on myönnettävä, et Sähköuunit antavat kuumuuden keittämistä varten il: Lääkäri Ja kirurgi Suomesta O äänimäärä tekee vain 24 pros, ja tä tämä asia näkyy venyvän liian man tulta. Ei tulen sytyttämistä eikä sammuttamista. pitkälle. Ei kukaan täällä näy ! on saapunut paikkakunnan* ja ottaa a o Ei puiden pienimistä eikä kantamista. Ei tuhan ulos vastaan sairaita o tietävän vielä koska se kutsutan t ! 573 C om m ercial 8 . a kantamista. o J a Vatsassa, Päänpakotus, K itkerää vettä kokoon. Muuten toivotaan, että Yoitte keittää mitä hyvänsä, munia, läskiä, lihaa eli E. Rl U D ELL IN A PTEEK IN YLÄ- O •ulissa, Sydämen poltto, Pakotus selässä se ratkaisee kaikki pulmalliset KERRASSA Telet. 82» O muuta ja tämän voitte tehdä hyvin mukavasti pöydäl ja kylkiluiden alla, Sappitauti, Kelta* kysymykset. Aina kun on kysy V A STA A N O TTO TU N N IT: O länne, erittäinkin silloin kun Teillä on kiire. tau ti, Kova vatsa, j a yleensä heiko ruuan* mys jostakin, niin sanotaan: Sit O Me myönnämme erikoisen huokean 10— 12 e. p. p„ 2—4 ja 7—8 j. p. p. O sulatus, ovat K A IK K I V atsakatarria Sunnuntaisin: 11— 12. O tuntom erkkejä—Lukekaa niitä täm ä miel ten kun perustava kokous ko hinnan keittiöön käytettävälle sähkölle Scandinavian-American SAVINGS BANK POHL & SIMMONS Venetarpeita kalastajille Kaikki suomalaiset, miehet ja naiset, otetaan nyt armeijaan — nimittäin Lapatossun armeijaan. Registeeraus tapahtuu tämän kuun ajalla. Jokainen, joka ei vielä ennestään kuulu kenraali Tossun armeijaan, liittyköön siis siihen NYT ja ilmottakoon liittymisestään alempana olevalla irti leikattavalla registeerauskaavakkeella. TO SSU ON K O H O T T A N U T T A IS T E L U L IP P U N S A ! Luokaa silmänne sitä kohti! Te näette siinä Tossun peri aatteiden syniboolin. vanhan ja viisaan ahvenen. “Ain’ eteenpäin suoraan kuin ahven!' Se on Tossun ohjelma. Oikea suunta ennen kaikkea, vaikkapa sitten siinä kyydissä joku piikki sattuisi hien*»- nahkai-empia naapureita hieman kraapasemaankin. Samalla ar voisa ahven Tossun taistelulipussa meinaa myöskin sitä, että ihmi nen ei elä ainoastaan leivästä, vaan kaipaa myöskin suolasta. Nai den nykyään ankarasti ahdistettujen totuuksien puolesfct kamppai lemaan on kenraali Tossu päättänyt mobilisoida koko Harman heimon. K EIA O ELISIA R E G1 ST E E R A E TE M A A X ovat kaiken ikäiset, kokoiset ja näköiset ihmiset, miehet ja naiset, naineet ja naimattomat. Tossu ei ole niin kranttu’ kuin Seta Sa muli, vaan ottaa armeijaansa myöskin tasajalkaset, ruhat ja ram mat, terveet ja kipiät. ’ K EIA < >T Ti >M 1A REGISTEER AI TUMAAN ovat parantumattomat idiootit, joiksi katsotaan kaikki ne, jotk eivät nyt älyä Tossun armeijaan liittyä, taistelemaan kukin omalta kohdaltaan suruja murheita, epätoivoa ja synkkämeilisyyt tä vastaan, johon taisteluun nyt on syytä enemmän kuin kosk an ennen. O H JEIT A R E G ISTEER A U TU V ILL E: 1) Irroita alla oleva re g is te e ra u s k o rtti tä s tä p a p e ris ta jo k o kourin tai asevoim alla, k irjo ta siihen niinesi ja o so tte e si ja liitä m ukaan tarpeellinen m ää rä ra h a a (Koko v. >1.25, puoli v. 65c) se k ä tö y ty y tä lä h e ty s lähim pääi postiohvllsiin, m erk itty äsi k irjek u o reen en sin T ossun odotteen. 2) Ala odotella k e n ra a li T ossun hym yilevän persoonallisuuden ilm aan tu m ista luoksesi. 3) H alveksi sy v ästi kaik k ia, jo tk a laim inlyövät täm än reg isteerau k een . Keittäkää sähköllä lohtoriH.Hartniän IRTILEIKA TTAV A R E G ISTEER A U SK O R TTI: KENRAALI TOSSU:— T äten kunnioitan sinua re g iste e ra u tu m a lla a rm e ija asi. M ukana se u ra a so ta k a ssaa u ? ........... A la p p a s siis k u lk ea m inunkin luonani so tan eu v o ttelu issa k a h d e sti kuussa. %ipu pinnan yllla* sano meidän lääkkeestä.— ... Osotteeni O k o o n tu u . . . Tätä perustavan kokouksen ko koontumisen viipymistä ei soti k u m m in k a a n liioin ihmetellä, j .... Daniel Mäki. ■ Niin -uuresa maassa kuin Yetiä- Tilatkaa lääkemääräys No: 250—fciysl ja kohtaa sen kokoonkutsuminen : hoito lähetetään postissa, $2.00 hinnasta. suuria vaikeuksia Tarvitaan x ... — Lignell'in Apteeki on snnrin------- paljon valmistustöitä. Se komi -ouom. Aptoeki YUdjrsrnlloLa-T— F A. Li ,-nUl Co..-Superior, WI*. te a . joka valmistelee koKoonkur- Lawler, Minn....... Ar». Aptsekari: — Lähetti* manue lääke no: 250. on saapunut, josta lausun kiitoksen teili*».---- Teidän lääkkeenne on parat mitä ro ipi saada täällä Amerikasi« (niistä oa •p u HETI ensi aanoa auttaa. N im eni O O O O O O O O O O O c laimi T:ri O. Onne Jurvan LUONNON- PARANTOLA 178 E. 60th atr. Portland, Ore. PACIFIC POWER & LIGHT COMPANY Aina palveluksessanne! h - Kaikki lähetykset tehtävä odotteella: lapatossu , box 553, superior, w¡s.
