Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Aug. 11, 1917)
T No. 187 toveri o h . :el- ' manQÍÍin rehcnnellessä keisarin- ■11 1 I 1 I i :- I I I H --H --H- J. M A nderson , C ashier. c F. H e n d ric k s o n . P re s id e n t. " “ “iella. Ja kuu lam an m aan; t YLEISIÄ UUTISIA $ m ailtam a klo 8 :lta. . I ‘ •¿tunnelia- G. P alm berg, V ice P re s 't. J. E R om an, Asst. Cash. c. Kaikki työläiset. nuoret i ; riistajäkeisarit tekevät kaikkensa i I I ¡- H U H ! I 1 1 I t 1 1 H : 1H-+-H- Chas W irk k a la , A sst Cash. ¥ ulkom aalaisetkin vanhat, tulkaa ottam aan ojanne j pakottaakseen YR ITYK SET PU U TA V A R A - « sen järjestelm än juhlan riem uista. , taistelem aan T Y Ö L Ä IS T E N LAKON» puolesta, jonka kukistam ista nu< M URTAM ISEKSI EPÄO N- 3 Tänä iltana , poliittiset pakolaiset pitävät vält- N IST U N E E T . LAKKO J A T - « on Klubin haalilla tanssit, jo i- ; {¿mättöm änä, niin ei ole kumma, KUU SAMOIN K UIN EN- « ta ei tarvitse puhvata, siksi, että j os passivaikeudet koetetaan teh- N E N K IN . siellä ei pidetä muita kili hyviä dä ylitsepääsem ättöm iksi, “ Väliaikainen hallitus". sano i tansseja. Sisäänpääsy mak saa ?0 m § SeaVle, elok. 10 o. — Viikon senttiä mieheltä m naiselta y h taan kirjeessä, "antaa passeja ai 3 h a r j o t t a a y l e is t ä 3 teensä, tai m ieheltä yksistään. noastaan sellaisille henkilöille, kestäneet neuvottelut tarkotuk A S T O R IA , OREGON P A N K K IL IIK E T T Ä . 3 m utta naiset ¡»aase ät va'laasti jotka \o iv a t esittää kyllin paina sella lopettaa puutavaratyöläisten lakko, päättyivät tänään iltapäi- ntant vksin tai joukolla. H vrrvtys ai via syitä V tnäjälle m atkustam i väliä, ilman että mitään sovintoa jtaa klo 8 :3O. seen”. Millaisia syitä tuo halli olisi saatu aikaan. Työnantajat tus pitää kyllin painavina, -itä kieltäytyivät jyrkästi antamasta Auto varastettu. ei oh* lähemmin sanottu, m utta työläisilleen kahdeksan tunnin E. \. Gerdingin Ford auto, näyttää siltä, että kaikki tavalli- Kohtuullisilla hinnoilla. Sopivaisuu A S T O R IA , OREGON 1309 F ra n k lin Ave., v :n l'>17 mallia, varastettiin per- < set syyt tuntuvat siitä joko liian työpäivää ja tunnustamasta uni jantai-aam una tallista 11 innen '■painavilta tai liian keveillä. T oi , ota. desta taataan. Käykääpä katsomassa P a rh a im m a k s i tu n n u s te ttu s u o m a la in e n le ip u r iliik e lä n s ira n n ik o lla . ia H arrison katujen kulm asta ja vottavasti mokoma passijärjcs- BELGIAN TA ITA LIA N SO V a lm is ta a k a ik e n la is ia h y v ik s i tu n n e ttu ja le iv o k s ia ja l e i p ä ä . — kenut sitä vuorokau- poliisi 'on hi kankaita ja kuulemassa hintoja : teiniä on vain väliaikainen niin- K u iv a le ip ä ja k o rp u t e rik o is a la n a u lk o lä h e ty k s iä v a rte n , jo tk a SIA LISTIT EIVÄT TULE den, löytäm ättä jälkeäkään. Tai tä y te tä ä n h u o le llis e s ti ja n o p e a s ti • ¡kuin sen takana oleva “hallitus- TUK H OLM ASSA ED U STE- Iin ovella oleva m unalukko oh O le fte te r v e tu llu t katsom aan u u d e n a ik a is ta leipom oam m e. in n ! TUIK SI. rassattu auki. 1 IA A It A K A U P P A U N IO N T O W X1SS A. RÄÄTÄLI (Viimeinen tieto.) Kalansaalis Tukholma, 11 p. elok. — Tän Columbialla on illat runsas- Kysymys. 166—12 KATU ne saapuneitten tietojen mukaan I OOOOOO OOOOOOOO OOQOOCOOPOO Onko sotilastarkastukseen km ; ta tällä viikolla ja viime \ noro Belgian ja Italian sosialisteille O Phone 7B1-R W e in h a rd K a te lin v ie ris s ä . Liike on auki ilta sin kello Kannattakaa niitä liikkeitä, jot ' kaudella kerrotaan sen olleen sutulla henkilöllä, joka on nien i O ei tule edustajia kansainväli Puhelin 1116 KÄTILÖ 7:30 saakka. ka ilmoittavat Toverissa. nyt naimisiin sitten kun Yhdys vain paranem aan päin. Kannu seen rauhanneuvottelukokouk- vallat syöksyi sotaan, niahdolli-; tielaito k sissa tehdään ylitöitä, ! seen. Ranskan ia Englannin, se Mrs. H. A ndros suutta vaatia vapautustasillä p e -jm u tta silti p y sv iä t kalakasat kä kaikkien muitten maitten so O 388 A lam eda Ave., A s to ria , Ore. O rusteella’ että hänellä on vaim »j muurina kun uusia lasteja "uipi" sialistien tiedetään päättäneen I O “elätettävällään?”— A. V. ¡tuhkatiheään. "K unnia" ehkä , ottaa osaa neuvottelukokouk RÄÄTÄLI A. HILLI o o o o o O 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 O V a s ta u s : Keväällä. kun] jatkuu elok. 25 p:ään, jolloin ny- seen. Kokous alkaa syysk. 9 p. , prässää pu ku n n e 50 s e n tillä O o o o c u ja o o o o o o o u o o o o H M 1--I I- I- h-H - b -l- asetus pakollisesta sotaväenotos ; kyinen kalastuskausi päättyy. u u d e n a ik a is e lla h ö y ry p rä s s illä . K a ik e n la is ta a m m a ttiin k u u g TOHT. F. E. CASEY g ta laadittiin, hilkaisi sotadeparte-j SATAM ATYÖLÄISIÄ LAK- lu v a a ty ö tä tehdään k o h tu u lli Itsemurhayritys kaupungin ASTORIASTA JA YMPÄRISTÖLTÄ. m entii varotuksen, että kukaan) K O U TU N U T NEW s illa h in n o illa . T ila a m a lla pu h am m aslääkäri ei voi välttää sotapalvelusta me ' vankilassa. kun n e H i i l i l t ä v o itte säästää It- ! YORKISSA. O 511 C o m m e rc ia l St. P u h e lin 355 O 1 1 1 l -l 1-1 I-I 1 I 1 i l l- I-l-l-H - t- r -K-l- E räs Bill Hill niminen m ies,' sellonne rahaa. S u u ri määrä neniällä naimisiin. Sittem m in; O R ogers A p te e k in y lä k e rra s s a O (Viimeinen tieto.) OOOOOQ OOOOCHäOO OOOOOQCOOOO joka oli joutunut vankilan vöiksi, ty y ty v ä is iä liik e tu tta v ia takaa | kuitenkin on useissa sähkösano i Miksi käytätte O A S T O R IA O REG O N O New York, 11 p. elok. — te ille lu o te tia v a is u u d e n . M yös ! hänellä ei ollut ruokaa eikä! ’ P Ä IV Ä L IS T A * OOOOOOOOOOOOOOOÖO o o patentti lääkkeitä joitten si niissä vhtäpitävästi kerrottu kut- koska Pennsylvania rautatieyhtiön ia k in v o itte ostaa k a ik e n la is ta suojaa, koe,ti tehdä itsem urhan' O o suntam nrsalkka Crowderin "tul m iesten vaatetukse en k u u lu v a a • • • • • • • • e 9 •••• Maine Steamship Com laitureil-1 OOOOOOÖOOÖO o - oöooööö o o o o o o I sällys on teille tuntem aton. Ko hirttävr vniällä klo 12:30 tien»»is ta v a ra a h u iv i m m illä h in n o illa . 1 • K a h v ia ja v o ile iv o k s ia 9 keilkaa H ellberg’in lääkkeitä kinneen" lakia siten, että mic-j A. H iili, 66 C olum bia Ave. — Ala-Coldhdiian kesäjuhla-j joissa on resepti mukana, että het. jotka ovat menneet nain»? sa vöillä. Poliisi Vincent Bakotich la alkoivat satam atyöläiset lakon 9 sa a tte p ik a is e s ti • palkkaa. U n io n to w n A stori? • kom itean astorialaiset jäsenet — näette m istä aineesta lääke on sun viime heinäk. 20 ¡»in jäi l ehti häiään ja katkasi nuoran, jon vaatien korkeam paa W A F F L E H O U SE » Lakkoon ottaa osaa noin 650 ty ö ka Hill oli kiinnittänyt vesiput jospahan yritettäisiin kokoontua tehtv. F.ri lääke useintpaan eri keen, eivät v i vaatia vapani us • K A H V ILA STA • läisiä, rnutta pelätään lakon voi 9 C o m m e rc ia l k a d u lla . E n s im ä in e n 9 yhteen huom enna "pikuekki - .tau tiin . K atselkaa näyteakku- ta sen perusteella, että heidän keen. T oinnuttuaan tästä yri- van levitä laajemmalle. S U O M A L A IN E N 9 o v i H ild e b ra n d in ka u p a sta 9 kentällä, päättäm ään niissä pai- noitamme. G. A. Hellberg. 279 vom ojensa P >iineentu1< > riippu i tvkpcst » Hill \ielä ryhtvi puno- 9 9 9 0 9 9 9 9 9 ‘ maan hirttonuoraa pnidastaan. vksinomaan heidän ansiostaan. kassa se kesäjuhlain pitäm inen W . Bond St., Amoria, Ore. SA UN A Mies palanut kuoliaaksi m utta sekin ehkäistiin. o o Pä äk y s vm y k s e k s i parhaiten luonnistaisi. Siis otta- — — — j< »katanaukses y le is ö n k ä y te ttä v ä n ä : tiis ta in a , kes n Täm ä on toinen h irttäy ty m isy ri-) sa tulee se onko vainndla m "i- kaa huomioon, "please"! k iv iik k o n a , p e rja n ta in a ia la u a n ta in a g IM PERIA L O Nuori työläinen vaivaistalolla (o taksv tys kaupungin vankilassa lyhyen , Hood River. Ore.. elok. 10 p. A lin a n m yös H IE R O N T A A ta elämisen kein» — “ Xahkapoikia" harjotus klo i kuolemaisillaan. ¡9 MRS. O LG A G IR S B A C K , Robert Owen niminen tukkiin J RESTAURANT O 7 tänä iltana. A inoastaan koi-j Clatsop kauntin vaivaistalolta kaani me n vt. tavallisessa merki ajan sisällä. «■» -* 182— 10th St. navetmun kulettaja paloi kuoli R avintolassa ensiluokan kohtelu. O mas näytös. Laulajat ja avustajat» eli "poor farm ilta" on julaista- tvksessä) eikä se onko mies vel P a ik k a tun netaan puhtaudestaan. o Laivoien koneenkäyttäjät aaksi iunansa kerällä, m etsäpä-j vollinen huolehtim aan vain: »»isä älkäähän nyt lyökö aivan lei-i vaksemnie saapunut O 522 C o m m e rcia l St., A s to ria , Ore. O seuraava vaativat palkankorotusta. lossa i ka hävitti O regon L o g - » toim eentulosta. “ Elatus"-väittec i kiksi koko hommaa, vaan käykä , kir je : H 0 E F L E R T N o 5 c u > tu > o o o a o o o t u x jo o o Meri ha ivojen koneetikä vt täi ien ging Uo:n tukinliakktttivälineet j toteamiseksi olisi kai viisas! • sentään joskus . . . ei kun täs-i 9 9 0 9 9 9 9 9 » Rakkaat kansalaiset ! Hankkia vabr, dtakbi välillinen l i i t t i » » »n P m »ttanut hovry- p» , ■a pohti suuren alueen m etsää j s u k la a tik a r a m illit ja jä ä k e rm a ova' 9 O mälliffesti . . . harjotuksissa ja { ( >len avuttom assa ti’ar tääl- todis, us O O L D C O R N E R C IG A R S T O R E 9 Parasi» kuitenkin on iti.', i ■ • .ia .n. ,c,i om isiaplie (o Deen iähelki. la a d u lta a n p a rh a ita tuokaa lisää väkeä. i lä farmilla, kuolemaisillani, vaik- 9 9 esittää niin monta svytä kuin puutavarahanojen om istajille, jo? » ' ka olen nuori mies. Jos lövtvisi 9 T u p a kka a , S ikaareja, m a ke isia , 9 den kanssa heillä on eri soni-! Toverin johtokunnan kokous mahd »<1 ista vapautusta vaaties- C om m ercial St., A s to ria , O rt • v ir v o k k e ita y. m. 9 T:ri O. Onne Jurv an ; niin hyväsydäm isiä kansalaisia, m us). että uusi palklffitaksa on i Astorian osaston haalilla sunnun- saan ia todistulk sia *n mukaan O S uom alain en T u p a k k a k a u p p a 9 •jotka rupeaisivat Kankkunaan saateltava voimaan el «k. 15 n: ! tai-aamuna kello 9:00. 9 :n r n ia Bond k a tu je n kulm assa 9 L U O N N O N Modern Photo Studio i minulle hoitua, että pääsisin Hanv^.as’ääkäri E. E. Paiunen mi. A aadittu korotus on keski 1 »♦«»■steeoe 990099999 K u v a ta a n jo k a p äivä ja ilta s in sopi PAR ANTOL A ¡täältä pois. niin luulen, että mi vh 79 prns.. m ulta sen. m uksen m ukaan. T ila tta is s a k o to on m atkoilla elok. tralla, i a 9 0 0 0 0 0 ^ ^ 0 0 0 0 0 0 0 Halutaan tyttö nusta tulisi mies verrattain ly o^i-n liiketuttaville ilnioteta m. arvellaan "menevän läpi" ilman ; 178 E. 60th «tr. P o rtla n d . Ore. nanne. K u v ia isonneta an ja v a lm is r o taloustöihin suomalaiseen boor h y e s s ä ajassa. Pyytäisin maa- tetaan a m a tö ö ri-k u v ia . tappelua. Suuremmilla laivoilla | K a ik e n la is ta T u p a k k a a . Sikaa- o hän ajan P alattuaan ilm ottaa H. S A L M E L A , ditaloon. Mrs. John Pöysky, i miehiäni valitsem aan komitean ria . Paperossia. P iip p u ja , T as o DR. CHAS. W. BARR milloin taasen otetaan vastaan ei korotus ole niin iso kuin pie-j T e le f. 1093. 523 C om m 'l St. 1371 Franklin ave. H AM M ASLÄÄKÄR - k u v e it siä, T a s k u k irjo ja , K u k o ; kats< »maan’. nemmillä. Fsim. Great N o rth -f sairaita. (ihn. Suom alainen ty ttö apulaisena. k a ro ita ,- y. m. a in a saatavana a [ Rukoilemalla, ernin ylin k»ine-“insinö»öri” tulee Com merci >1 St Puhelin 455 Astoria C O L U M B IA o saam aan $275 kuukaudessa, enti O tto Pietilä, 14th St. T e a tte ri n ä y tte le e p a rh a ita ■ o JOHN P E N T T IL Ä W A. T a k a lo nen palkka olk i $250. Kaikilla ’ le to r Jä rv in e n kotoisin Kuopion kaupungista. L ähettilästä vaaditaan valvo k u v ia p e rja n ta is in , la u a n ta is in ja s u n -! No. 1 C olum bia Ave.. A s to ria o m aan suom alaisten oikeuksia. <>1'vlaivoilla kohoaa kuunalkka n u n ta is in . Sisäänpääsy ainoastaan 10 i BARBER SHOP 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 (llm.) Erikoispiletti Seaside’en Niiden toim enpiteitten johdos SIMOista $25O:iin. sentt ia.. Apulaisten (p ) ........ — — 75 senttiä niutkapiletti jokai- ta. ’uitten tarkotuksena on. vas palkkoja Virote' un samassa sub i ....... A S T O R IA , ORE 300 T A Y L O R St. toin kaikkia aikaisempia "kan P u h e lin : 820 — K o tiin 7S5-Y g «ena lauantaina ja sunnum aina. teessä. Paul Aho, /‘¿fAvn*»** • f H iin f i c i o t t t i r f i n w r i * — .'¡O r t 9 9 9 S 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Carm engavsta, Alta., entisiä Piletti hyvä ainoastaan jona päi sainvälisten lakien" tulkinnoita, epää- ja ko n e ty ö tä tehdään huolel- O Kuusamon Jussin Saunassa • kansainvälisiä tapoja ja sovinnai- E. B. Hughes hautaantoimittaja vän;', ostaa. U seita junia päivit- astorialaisia, vierailee paikkakun H 9 : : •äin. — S. P. & S. Ry. (27-ilm.) snnksia. pakottaa ulkomaitten ('. W . Karlson tekee kaikki suo- ! sesti. P aatin ra u to ja ja iiä s k e ttiä 9 nalla tuttaviensa luona. rs 9 k u u lu u olevan hvvä lö y ly . S itä 9 B ai''inai'-et sotapalvelukseen. on menkielisen järjestelyn. T e ’ef j n varastossa. K a a su ko n e ita porataan ja hiotaan. 9 on saalavana jo k a p e rja n ta i ja 9 H 'sto ria n s. s.-osasto lähettänvt ’21. l? stn ja L uane katujen kti, Halutaan 9 Huomautus työmiehille ja Phone 327 9 la u a n ta i k lo 1 j. pp.. 53 T a y io r Ave. & CO. Yhdysvalloissa olevalle Venäjän massa neljä to ttu n u tta naista työdiön JO H N PESO N EN » -naisille : : r ä ä t ä l it n a is il l e ja K u n n a llis la itu r in kohdalla. scuraavan sähkösano - hähettilälle Oregon 9 A s to ria :-4 kannutuslaitokseen. T iedustelkaa i A storiassa ja Ympäristöllä. man : M IE H IL L E ■ H 9 278— 29 St. T e le fo o n i 795-J Telef. 765-R. (11) Kaikkien Piirilavtakuntien paikat. SUOM ALAISET L a a KÄRIT 9 9 9 0 9 0 9 9 9 0 0 0 9 9 9 3 0 9 9 : i K a ik k e a a in p ia ttiim m e k u u lu C» »lutubia-joki varsien “ llänen vlbäisvvtens.ä A enöi U vaa ty ö tä k o h tu u llis illa h in n o illa Niistä kolm elta piirilautakun- tvödäisten suuri jotikkokous pi ig iän lähettiläs. Ilman vettä I : P u l l i t haetaan ja tuodaa n k o nasta, joihin sotilastarkastukseen j detään Rosenbergin haalilla 11 tiin n e va p a a sti S O P IV A T IL A IS U U S . joutui suuri osa mäen päällä ja Fxhange katti. lauantaina, kutsutut voivat vedota paikallis-i L E IK K A U K S E T E R IK O IS A L A N A “ )\'ashington, D. C. 185— 11th St., A s to ria , C re. olevista asukkaista olemaan ei elok. 11 p.. kello <8 illalla ia sttn- Tässä ta rjo u tu u te ille tila is u u s saa lautakuntien päätöiksistä tai i da its e lle n n e puku te h ty e h d o tto m a s ti Ien. kun vesijohtoa korinttiin ja niint.. elok. 12 n., kello 2 ilta- “ Täseniensä ia yleensä suo anoessaan vapautusta toim ialaa! m itta in n e jä lk e e n ja k o h tu u ilis im rn illa jatkettiin. Toiskielisissä naPe' , päivällä Suonii-haalilla Union - mahii^ten puolesta «allr.mainittu i perusteella. Oregonissa “sijait-l h in n o illa . M e illä on n e ljä ta i v iis i reissä oli vesikontissioni jtilais- tov.nissa, jossa puhuu Frank i riestö kunnioittavim m in vai . see" kukin seuraavasti: sataa e ri v illa k a n g a s la .iia p a rh a in ta i T o m V ic to r s o n sut pienen, vaikka hyvin m a k \\ esterlund. Tulkaa tlaisuutccn tii 'te itä Suomen kansalaisten N :o 1. P o rtlan d issa: Jefferson, -A S T E N T A U D IT E R IK O IS A L A N A laatua m is tä v a lita , sekä u u tu u k s ia ! e ttä ta v a llis ia m a lle ja . T akaam m e • setun ilmotukaen — niin suu ja tuokaa tuttavannekin kuule korkt impana diplom aattisena Deschutes. AVUisco. Hood River, Uniontown P E X A K T H BLD G ., A S T O R IA te ille ty y ty v ä is y y d e n m itä sopivaisuu- ! rennuslasin tarpeellisuutta todis maan päivän tärkeim m istä kvsv- odiistaUou käyttäm ään voimak M uhii mah, Clackamas. Colum ’ u n n lt: 10-12 e. p. p., 2-4 Ja 7-8 j.f p. p teen ja k u o se ih in tulee. T u lk a a k a t- ■ B arber Shop favan. että moni niiden lukijois m vksistä. joita käsitellään “ilman kaimpia keinoiarne bankkiak nra, Clatsop ja Tillamook katin el. O ffic e : 230 T e l. Residence: somaan m itä m e illä on ta r jo lla koh- ta ei huom annut sitä —f m utta käsineitä”. A S T O R IA \’ r< F o rs s trö m 582 T r i Lagus 502 R senne suomalaisille täydellisen tein varten. tu u llis im m illa h in n o illa . O REG O N AUG . S A L A . Toverille, iolla on ainakin vhtä vapautuksen sotapalveluksesta N :o 2. Eugenessa: Benton, Tvölästoveri \Y esterlund on N aisten ja m iesten rä ä tä li. paljoji lukijoita, ia veroa m aksa luu »mat tavi rupia P a r h a in K a h v ila Yhdysvalloissa. Coos. Ciirrv. fU uglas, Josephine, suom alaisista 214 T a y lo r Ave., A s to ria , Ore. 1 via lukijoita, *‘if vou please", G kaunnnuhuiista teollisuustyöläis “ Nekin, joilla on n. s. ensi laekson. Lincoln, Finn. I.ake. jossa ta rjo ta a n k a ik e n la is ia v ir v o itu s vedenpuuttecn tulem isesta ilmo ten järjestössä. m aiset oaoerit, ovat tietääk f.ane. Folk ja Clamath kaunteja ju o m ia , ja ä k e rm a a . k a h v ia , “ s u k la a ta " liitu. tettu halaistulla sanalla. On se semme kokonaan vailla kansx- varten. m aitoa ja kerm aa. K a ik e n la is ia ma Reisiä ja le iv o k s ia saatavana. tosiaan “rehtiä p e liä !" Lavincs Vntsanrehmennyslääke. i haisoikeuksia tässä maassa, jo N -o 3, Ua Grandessa: Malheur. TO M V IC T O R S O N , ten emme käsitä kuinka he Hartley, Grant. Baker, Wallowa- On erittäin tärkeätä huolehtia Mvvtävänä 222 T a y lo r Ave. A s to ria , Ore. velvollisia suoritta Union. Umatilla. Morrow, Gilli näin tautisena aikana, että v a t olisivat 241 T A Y L O R A V E . Phone 444 Halulliset ruoka; aion pitäiät. sanne toimii joka päivä. Täm än! maan sotanalvellistä täällä. Ia »■tn, Sherman. W heeler ja Crook K a ik e n la is ta p ie n tä tavaraa Allekirjoittaneelta saapi ostaa j voitte tehdä nauttim illa Hellber—i me olemme sitä mieltä, ett » kaunteäa varten. i H kävttökunno«sa olevan rtiokata- gin Laxine tabletteja iltasin le- H E N R Y S U T IN E N 9 VIENNA CAFE ilm ie n ra s itu s , herm oston ra s itu s vaikka Y enäiä' m vöntäisikin Näille voivat asianom aiset jä t ja S pä 9 C ry s ta ' te a tte r in vieressä 9 ä n kip u p a ra n tu u o ik e in s o v ite "~r.4iis, 7 Colum- oikeuden pakottaa kansalaisi tää vetoomuksia ia anömuksia. , lon. . — \Y. . VValkkinen, . / t , s '’olle m ennessänne. 1 tabletti 011 9 535 Corom'1 St. A s to ria 9 tu illa a ls e illa . « Ina Ave.. Astori«. Ore. (Hm.) 1 kvJliksi. . Fi m itään kipuja. Ne aan sotapalvelukseen, olisi su o -iinä iäriestvksessä kuin op ai a» Hyvää ru o ka a saatavana. Ya 9 K un siim a n n e v a a tiv a t lasia n iin m alaiset vapautettava, koska kaisemmin selostettu. 9 tA v ä llin e n k o h te in 9 s illo in h a lu a tte la s it, jo ih in te lu o ta t C o l u m b ia ' toim ivat teidän nukkuessanne « S u om alaise t syökää m e illä ’ • suom alainen v a lo k u v a a ja S ta r te a tte te. S enm oisia me teem m e. bn nvat vaonutettft Suomessa Postikonttori suljetaan. 14th St. T e a tte ri n ä y tte le e p a rh a ita Hinta 2a, 5 laatikkoa $1.00. G * • * * * * 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 jo ta in on s ilm ä lä ä k ä rin * a la lle | r ln y lä k e rra s s a o tta a k u v ia v iillä seka kin." k u v ia p e rja n ta is in , la u a n ta is in ia sun- .'ft Hellberg. 279 \ \ . Bond St., Postidenartenum tti on ilm oita ku Jos p ä iv ä llä sopim uksen m ukaan. T ila u k u lu va , jo k a on hyvä, m e illä o n , n u n ta is in . Sisäänpääsy ainoastaan 10! Astoria, Ore. • nut. että Eishawkin postikonttori siä otetaan ku vien s u u re n n u k s ille s e n ttiä .. ( Ilm .) — — Venäiälle ia Suomeen matkus- ! Clatsop-kauntissa on suljettava, s itä .. Te o le tte te rv e tu lle e t ta rk a s ta maan. tusta vaikeutetaan. S illo in kun la sin n e s ä rk y v ä t, tu o Kuulakka ia tielakka nouta * koska sdle ei lövdv hoitajaa. Kenen hallussa on kalastaja- Eilinen Portland X e i's kertoo kaa kappale et m e ille . Me voim m e on tänään ia niin lienee liuo- — V IR V O K K E IT A — vene “Ahti". „ , • c , . asettaa uudet jo u tu in ja h y vä s ti. saaneensa Seattlessa. W ash., ole v E ra - s * 'o v e n k ,r ,o tta a tt • mennäkin. Senna vuoksi voi 570 C o m m e rcia l St., A s to ria H o q .n a - , fc. ' V a a ra llis ta v iiv y ttä ä , jo h ta a enem valta Yenäiän vleiskonsulilta. N. san , F. C. JOHNSON män h ä iriö tä s ilm iin n e . O stakaa la mistä, Wash.: vaellusta kenttäjuhlaan. jonka Bo<riavlenskilta. tiedon, ionka H u o n i 8. Old P y th ia n rakennus sinne m e iltä n y t. Joku aika sitten näin Toveris P u h e lin 819. A s to ria , Ore. toimeenpanee s. s.-osasto huo '"likaan \ enäiän pääm inisteri ■1 L ä ä k ä ri ia k ir u r g i Suomesta e ; T a rk a s tu s vapaasti. ta. että siellä on hukkunut joi je n n a kaupungin S t Kerenskj on käskenvt konsulia A s to r ia länsipäässä. s -” 1 ^m irurin’ ralV V ^kn-m aU r ia ottaa takin kalamiehiä. Täällä Hoouia- Youngs Riverin tien varrella, lä ‘ekerrään tiettäväksi kaikille po- T. O. W ITHERS o i vertaan ja irs it» Jew el T e a tte rin ylä ke rra ssa . min lehdessä oli siihen aikaan hem pänä W estern Leather- Com liigUUir» pakolaisille, että na<seia Í ■a I 5 7 3 C o r r m e r e la l S * » 510 C om m ercial St. A s to ria , Ore. : kirjotus. että täältä "beachilta" eli “ Finnish Tannervn." laitosta Yen iälle palaam ista var'en an V P ’ ^ n w . L L I N A P T E E K I N V T . K- O oli lövtvnvt kolme kala venettä, kuin Wil«onin laivaveistämöiä. Telef. 82« O netaan nvkvisin hyvin vähän tai 3 K E R R A S S A ’• «CT » A W n T T O T T ’ N U r * ja nykyään on samassa lehdessä E lk Bldg., 11 ja Exchange katu. Tvhlaoaikalle kokoonnutaan klo e’ ollenkaan. o o ! on se p a ik k a , m is tä sa a tte p a rlia im seuraava ilm otus: “I. ö y <1 e 11 y 10 tienoissa aamulla ia siellä suo N ähtävästi r>'»1:'fti«et tu k o lai O io— » p r 2—* i- 1 t> o o -1 c ,,n-'-,-.1 i. ’ n • 1’ —»12 O m at lu o n e k a lu t sekä m u u t talous — Vene rannikolta, maili ete ritetaan ohjelma, etupäässä ur set. i«>tka eivät ih;»i-e sodan saa’- cp e» , ’ arpee ne. lään Conalis'ista: 5 h.-v. Union heilu-». A stonan s. s.-osaston tam ista "va' iT 1 i sek st lait o k sek s i " a o o a o o o c c o o o o t T:ri Toivo Johnson 1 i O lem m e sivussa k o rk e a tn to k ra ls llt« kone; viheriäksi maalattu runko: soittokunta soittelee. vuoroin G- :a ni:ävät Yhteiskunnallista val * -» Í» e» ■ -i p a ik o ilta , jo te n vo im m e m yydä pa’ V altion tu tk in n o n su o ritta n u t ja juuri P IT Ä M Ä L L Ä K E N K Ä N N E \V963 Ahti. Kirjottakaa: O. *’• j rtsev;»c(?. ' noroin lumoavan vie lan' ■ u nimi -1 a h a im a tava ra a h u o k e im m illa h in n o ill. yä 1 ttä m ä t tö mä n ä. ¿ s k -" e rm n u l «uu-< - a hantina »> h- HYVÄSSÄ KUNNOSSA ! G ro c e ry C o . t-iri-bikkeestä 1- -n.iin. o tta s va-t:>vi McLeod. Copalts. Wash." T a rv ite s s a n n e jo in k in ta lo u s ta rp e i inosti. Eväitä i*> virvokkeita kni- e’i’-enkuin m a ilin on “téhtv ‘ur- A s t e r i a saira ita t<-i-tni-tksi Ilot»-! F rte jn o n ;’- ; M inne k u u lu v a a ta va ra a , käykää ti' O len a vannu t en silu o ka n ken- it-,3, l‘o r:la tid i'sa . -'e ksi k a n s s a a n n v v .a a n lla ä lle •si t it . o v a t letetaan mm panon että varmas dustoleniassa h im o ja m m e ennen»; H C O L U M B IA k ä in -k o rja u s p a ja n 1271 F ra n k lin U ppertow nissa 9 !(' .-«C; ■ukin vhtä tervetulleita tä riittää. Ainoastaan ensiluokan työ ; "e ta tte m u u a lta 14th St. T e a tte ri n ä ytte le e p a rh a ita j a O ik e a t hin n a t .ia yhdenla inen avenue, A s to ria , Or. K äykää T overeilia on tilaisu u s sanda h u o a moa s Juhla merkki maksaa män naopu’atsaarin valtakuntaan o ko h te in k a ik ille k u v ia p e rja n ta is in , la u a n ta is in ja sun T » ie f o? A S T O R IA F U R N IT U R E C O M O PAN 1 lellinen palvelus krftituhinnoilla. ko ke ile m a ssa ! H. G. R IC H T E R n u n ta is in . Sisäänpääsy ainoastaan 10, (aan viisitoista senttiä. ja sillä kuin he olivat ennen nvöiveliar- 9 i W . H. F e llm a n — John N iem i. ••nttiä.. tilin.) | pääsee vielä aivan vapaasti il t n in jan ylipäällikön, N ikolai R o - ¡ 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 > 9 9 9 9 9 9 t 11 11 11 1-! I E lk» B ldg. A s to ria , O ru 89234823010100000101534823235353000100000001050001010100010101050201010001000101000505010103010002 lalla haaliin. jossa lon Miehille ja naisille tehdään Scandinavian-A m erican SA VINGS B A N K H O M E B A K IN G CO., Inc. OTTO NIEMI k C h a s .W irk k a la Western Machine & Welding Works WU0Rl Tiri Toivo Forsström I Tiri Werner Lagus R PAL LORU U MA ì F. C. WILSON 9. W IR K K A L A Tohtori H. Hiirliiiaii Silmälääkäri Suojelkaa Furniture Co. Jalkanne!
