Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Aug. 6, 1917)
wç « ’ i X T toveri No. 182. meteliä täytyy, mikä kumma on p:na. vaan eihän sinne ole näkv- Suomalainen perhei Ampuivat itsensä vialli ka hän ottikin vastaan. Toisella kussa työsopimuksen hyväksyt pilannut meidän ennen niin ah nvt menevän muita miehiä, kuin H a 11 i t us takavarikoi ajelulla niinikään olivat he ol k a i k k i rakenteella neen jäänyt junan alle kerat ompeluseuramme naiset, kämpän supi eikä silläkään ollut tyäkin. siksi välttääkseen kun eivät näytä pääsevän tai viit-i puntelia selässä, joten on luulta- leet erittäin myötätuntoisia lak asevelvollisuutta Työläiset yleensä saaneet olevat kauppalaivat kolaisille ja kyselleet häneltä, Bellingham, Wash., clok. 4 p .! sivän saapua kokouksiin, kuten va, ettei sieltä tu e monta aan palkankorotuksia. että eikö olisi mahdollista liittää -Snohomish kauntin deputyshe-S ennen. \ iime torstain kokouk- "lokia ulos. Skaappeja on ollut Ajurien unio on hyväksynyt Metal Lloyd, Fla., elok. 5 p. — ehkä hankala saada vielä tähän Sen Mine Workers Uniota Washington, elok. 4 p. - ------ - -- I »’ (loin I 1 s, U i, | . riffi, Emil Pietilä, Monroesta, i sessakin oli vain 3 naista työnteettäjien yhdistyksen tarjo American Federation of Uabo-i jjsäksi että hallitus on päättänyt lä Leon kauniissa kaksi ensi- ja hänen vaimonsa ovat kjiolemai Jokohan alkaa peloittamaan se mennessä. Siispä pojat pysykää uksen palkanylennyksestä. j o t a riin. jonka jälkeen olivat taasen kaikki amerikalaiset kauppalaivat mäiseen kutsuntaan joutunutta sillaan sen jälkeen kun Great j “ristuksen” toinen tuleminen. vankkana vaatimustenne takana tulee ajureille 50c päivälle. Yh antaneet hänelle $50 muka juo takavarikoida päätettiin kauppa- neekeriä, Nathan Mosley ja W il Northern yhtiön juna oli ajanut Jos nyt olette kilttejä ja alatte 8-tunnin työpäivän ja unien tun den ja kahden hevosen ajurit marahoiksi. Viime lauantaina, laivaston rakennuksesta huoleh lie Green, välttyäkseen sotapal Pietilän auton päälle rautatieris- toimimaan uudella innolla, sekä nustamisen puolesta. saavat $4.50 päivälle, ollen se jatkoi Compbell, kutsuttiin hän tivassa hallitusvirastossa tänään veluksesta, hiipi tänään metsään teyksessä 2 mailin päässä Bur- saavutte monilukuisena joukkona Ninemile and Morgan tukki- alin palkka, joka maksetaan täy . erityiseen kaivosvirkailijain sa- takavarikoida kaikki yli 2,5QO vieden salaa mukanaan haulikon lingtonista. Sitäpaitsi sai yh kokouksen Ahjolan haalille ensi kämppä Helsing Junctionissa on si-ikäiselle ajurille. ♦ laiseen kokoukseen, jossa hänelle tonnin suuruiset rakenteella ole ja joitakin panoksia. \ ähän ajan teentörmäyksessä Pietilän 2 vuo torstaina eli 9 päivä t. k., samaan saanut joitakin skaäppejä — noin Nikkarien unio tm niinikään luvattiin $30,000 jos hän liittää ‘ vat kauppalaivat ja asettaa niitä kuluttua palasi kumpikin takai tias tytär paikalla surmansa ja aikaan päivästä kuin ennenkin, 15, vaan niillä ei kyliä paljon- hyväksynyt työnteettäjien yhdis Metal Mine Workers union valmistamaan kaksi ja kolme sin verissään ja raajarikkoisina, toinen, kuusivuotias tytär on pa niin voitte ehkä vielä välttää kaan viela puuiavaramarkkinat tyksen myöntämän palkankoro American Federation of Labor työvuoroa, aina sen*mukaan mi toiselta näet olivat kaikki oikean hoin ruhjoutunut. Sanovat skääppejä paik tävty kaikki pahat seuraukset. tuksen ja kun myönnytys ei liittoon ja toimii niin että lakko tenkä paljon, veistämölille työ käden sormet ammutut pois ja kakunnan farmareiksi. Kurjia Toveritar Mary Hill joutui tä- toiselta koko oikea käsi kyynär koske kaivantoyhtiöitä niin va loppuu pian. Tämän konikauppa- voimaa saadaan. Tämän mukaan pään alapuolelta. Kumpikin oli Venäjän velat kasva män kuun 2 päivänä sairasta- nilviäisiä he ovat. jos tosi lienee. littiin erikoinen komitea neuvot tarjouksen oli tehnyt itse Ana- ! ottaa Lincoln Creekiltä käväsi hake maan umpisuolen takia. Hänet hallitus haltuunsa aluksia jo etukäteen luvannut “keksiä neet huimaavasti telemaan asian suhteen kaivan- conda kuparikomppanian massa Levvis-kauntin sheriffi | noYn 9 000,000 tonnia, josta noin vietiin heti lääkärin apua saa keinon välttääkseen asevelvolli- toyhtiöitten kanssa. sidentti Con.Jvelly, luvaten heti ¿59 teräksistä alusta on raken maan. Taudin tilan tutkittuaan ■e , (Jatkoa neljännellä sivalla) ___ Pietan, elok. 4 p. — Venäjän selitti lääkäri, että sairaus ei ole Korpi keräilee varoja. % paikalla $15.000 ja sen jälkeen nettavana lännen laivaveistämöil- suuspakon.” velat, jotka ennen sotaa olivat hengenvaarallinen, eikä kovin W H IT E S ID E . U N D E R T A K IN G CO. Metal Mine Workers union kuin lakkolaiset ovat palanneet lä. Ministerivaihdokset työhön loput $15,000. Mutta he- ruplaa, o v at: pitkäaikainen, joten toivotaan H A U T A A N T O IM IT T A J A T noin 9.000,000,000 . . kokouksessa luettiin John Kor- Presidefttti Wilsonilla on oi ,ti sen jälkeen kuin Campbell oli 8t. Telefooni 136-364. — HoquIam lii Saksassa nyt sodan aikana kohonneet 50,- sairaan pian paranevan velta saapunut kirje, jossa Kor keus ilman muuta takavarikoida ei hyväksyvänsä vieraille valloille rakenteella ole Lakkotapahtumista. Näyttää osoite: 420 K 8t. Telefooni 136. 000,000,000 ruplaan, valtiopankin pi ilmoitti saaneensa Montanassa ilmoittanut Aberdeenin oeolte: 106-111 E in d tuollaista toveriensa pettämistä, että lakko — on ------ alkanut - teke .. . . > julkaiseman tiedon mukaan. ilta ...............„ Amerikan Federation of Labor vat kauppalaivat, mutta jos dip Berlin, 4 p. elok. o s m > c ie yjaan rahallinen asema on mel- mään vaikutuksensa myllvparoo- liittoon kuuluvilta unioilta $1,000 oli hänen annettu ymmärtää, lomaattiset suhteet vaativat so Zeitung tietää kertoa, että valtio- kolailla kurja, mikä tuntunee pa- neihin, koska heidän kylmävcri että hän ei tule olemaan kauan ja suomalaisilta $300. (Korpi vitteluja, niin sellaisiinkin ryh kansleri Michaelia tulee uuteen himmin vasta heti sodan jälkeen, j sesti täytyy myöntää, että ne nähtävästi matkailee Metal Mine Buttessa. Puheensa loputtua ta r dytään. Pääasiallisesti tulevat ta josi Campbell koko sitä juoma- kavarikoimisesta kärsimään Eng ministeristöönsä jäseniä valites jolloin sotalainoista on korkoja > myllyt jotka vielä jonkun verran Workers union asioilla.) rahasummaa $90 union lakkoa lannin ja Norjan kauppalaivayh- saan tekemään ministeristössä ja lvhennyksiä alettava suoritta- i ovat olleet käynnissä, tullaan lii vustuskassaan, josta unio otti tiöt, jotka viime aikoina ovat sa huomattavan määrän muutoksia. maan. T:R1 C. A. SOLBERG j kapuoliu seisauttamaan. 1 amä Lakkojohtaja väittää, että häntä avstaan Ravinto-asiain diktaattoriksi tu ainoistaan $50. lupaus kai johtuu siitä, että eivät A S E T T A A S IL M Ä L A S IA N U O R IL L E tojen miljoonien dollareitten ar oli yritetty lahjoa. Tunnustaa J A V A N H O IL L E , Siinä verihurttain kamalan sa vosta laivoja tilanneet yhdysval lee von Waldow, ulkomaaminis- I.W.W Jäisiltä kielletty ole kylliksensä saaneet lakon saaneensa juomarahoja. teriksi Kuselman, sisäasiainmi lamurhan uhriksi joutuneen K aikki työ taataan. rikkureja, vaikka ovat koettaneet talaisilta laivatelakoilta. (Toverin kirjeenvaihtajalta.) Jos tu n n e tte ua, p y ö rry ttä m is oikeus myydä kir nisteriksi Wilraff. sotaministerik Frank kittien ruumiiseen kiin värvätä kaikenmoisilla Leinoilla, tä, h e rm o s tu pääukip n e is u u tta sta si Gesse, keisarikunnan sisäasi Butte, Mont., elok. 2 p. — nitetyssä “varoituksessa" olevat kuten esim. National myllyn po- lukiessann e, n iin te ta rv ja its e p tte a ko s tu jallisuutta ilm ä lakkolaista vangittu 15 ainministeriksi Rödem. postimi- Anaconda kuparikomppanian ta kirjaimet L. 1). C. S. S. W . F. momiehet, jotka erään kerran la s it. nisteriksi Krätke. Preussin val- holta on yritetty lahjoa Metal arvellaan tarkoittavan seuraavia: Chicagossa pistävtyivät iloliemen kanssa SILMÄLASEJA $2.50 YLÖS- tiöhallitukseen tulee lehden tie Mine Workers union president Little, Dunn. Campbell, Shovlin, Portland, Ore., elok. 4 p. kreikkalaiseen pallohaaliin “triit- tämän mukaan sisäasiainministe Viimeinen Portlandin virano- taillen” siellä oleville miehille T :R I C. A. S O LBER G , tiä Tom Campbelliä. Tämänpäi Shannon, Williams ja lornich, Chicago, elok. 4 p. — Tänään riksi Drews, maanviljelysminis- maisten toimenpide kaupungissa rvvpyt. Kun miehet olivat ryyp D re a m la n d -te a tte rin y lä ke rra ssa . väisessä lakkolaisten sisäisessä jotka kaikki ovat union vaiku- kun aamulla lakkoon menneet Aberdeen, W ash. teriksi Tassenbach, oikeusminis tusvaltaisempia henkilöitä Aja kokouksessa teki presidentti F. I. W. W .-liiton toiminnan inka- I j'v'ns:i kallistaneet, alkoivat he K o n tto ri T : r l H o ls tin kanssa. Campbell seuraavansisältöisen tus tässä tällaisessa varoitukses 300 Wolff Manufacturing Co :n teriksi 1’ersch ja rahaministeriksi huttamiseksi on se, kun kaikilta \ ankaran arvostelunsa haukkumal- työläistä toimeenpani mielenoso- Hergt. Sosialisteja ei ole mai i.w.w Jäisiltä kiellettiin oikeus ; ja värvääjiä lakonrikkureiksi ja paljastuksen: Siitälähtien kuin sa on se, että ellei mainitut hen lakkolaiset yksimielisesti liylkä- kilöt luovu järjestämistoiminnas- tuskulkueen, niin heistä “mella- nittu tässä luettelossa, joten on kirjallisuuden myyntiin ja jaka-1 mikin osasi. Yärvääjät • SIISTIÄ KALUSTETTJA ____ koh koitsijoina” vangittiin littovalti- luultavaa, ettei osisalisteijle tule miseen. Portlaudissa on T h e 1 saivat lähteä yhtä pitkän nenän sivät kaivoskomppaniaain teke taan niin tulevat he saman HUONEITA män petollisen tarjouksen, on ! talon alaiseksi kuin pelotoin oitten virkailijoitten toimesta 15 osallisuutta ministeristössä. Kelly yhtiöllä ollut useita i. w. kanssa kuin 011 mainitusta pallo- henkilöä. Lakkoa on koetettu komppaniain virkailijain taholta Littlekin. w Jäisiä kirjallisuutta myymässä haalista National myllylle. Se • Matti Reiniltä • syyttää i.w.w Jäisten kiihotus- Kentuckyn kivihiilikai- »ille yhtiön on hankkinut lupa- oli teille herrut niin asian mu- e 1Q8 Broadway> Lippo. oltu hänelle erittäin suosiollisia. Seattle • tvön seuraukseksi, mutta W il-1 Hän muun muassa kertoi kuin Nyt ovat viranomaiset kainen kohtelu kuin semmoisille voslakko päättynyt kirjoja. liani D. Haywood on lähettä ka ne usein ovat tulleet hänen vaatineet takaisin kaikkia i. w. ainmattimiehille kuuluu. — \ esi- .___________________________ _ Mies saanut surmansa mässään sähkösanomassa kieltä asuntoonsa pyytäen häntä läh kaivannossa. \v Jäisten lupakirjoja ja uhanneet poika. nyt sellaisen huhun todenperäi 4- JO H N K O U K K A R IN + temään automobiiliajelulle hei Indianapolis, Ind., elok. 5 p. Kelly yhtiöltä kieltää oikeuden Viime keskiviikkona, t. k. 1 p. syyden. sanoen että I,,W.W.-lii — Eilen illalla päättyi Länsi- liikkeensä harjottamiseen, “jos i dän kanssaan ja joihinka hän $ RUOKATAUOSSA J ROCHESTER. oli suostunutkin, nähdäkseen mi St Latvrence-kaivannossa tapah tolla ei ole asian kanssa mitään Kentuckin kivihiilikentillä val säännöstelyä vastaan edelleenkin » on u u u n a u iu iu u u u ’ , r io itta in + 4- lu u o o k a a u a saatavana a i te Täällä oli jo huhuna, että W i l - i + ja v iik o tta in y n n ä k u u k a u s itta in 4- tä oli kaiken tämän takana. En tuneessa vieremässä ruhjoutunut tekemistä. linnut lakko United Mine Work tehdään rikkomuksia”, kuten vi 4- M U L L A N , ID A H O Wolff vhtiöllä on hallituksen ers of America liiton virkailijoit ranomaiset selittävät, leimaten i. son Bros kämpät Independence simmäisellä ajelulla, ilmoitti'hän, kaivosmies Novica Kujunzich on a. eivät he puhuneet erittäin m i kuollut sairaalaan. Surmansa urakoita ja sillä perusteella ase ten tiedonannon mukaan. Lakon tv. w Jäisten homman “kapinalli Creekillä alkavat runnata elok. 1 t tetaan vangitut lakkolaiset an- tään muuta kuin olivat ystäväl s ^-4-.}.-H~-4-r-r-r-r4-i-4-4-4--r-K-?-i-4^ Butte ! karan tutkinnon alaiseksi koet alaisilla kivihiilialtteilla on kaik si! udeksi". lisiä ja ajelun päätyttyä tarjosi saanut oli 28 vuotias. kiaan työssä 5,000 miestä, mutta taen saada selville, “onko lakon suuri osa näistä kieltäytyi mene Jonkinlainen lakkotila Portlandin j vat hänelle juomarahaa $40, jön- Miner. Suomalaisille hyvin tarkotuksena ollut saada aikaan mästä lakkoon. Maanantaina pa sahalaitoksilla häiriötä sotatoimissa”, kuten vi- laavat kaikki lakkolaiset takai Kaikista kaupungin virkailijoit I 1 1 1I4-4-4 I t i l i 1 1-4 l i l i ! I- l -t-H- tunnettu ; ramimaiset selittävät, jotka la- sin työhönsä saamatta vaatimuk ten toimenpiteistä huolimatta (7) V ic to r T a in io h o i! O llu t vuo- ' koissa näkevät pelkkää “kapinal siaan läpi ajettua. vallitsee Portlandin sahalaitok- siä E n a v ille s s ä . O le h y v ä ja k ir jo i VALOKUVAAJA ta a lla o le v a lla o s o itte e lla ta i jo k u lisuutta ja saksalaismielisyyttä”. silla jonkinlainen lakkotila, vaik U 1 jo k a tu n te e V ic in , on hyvä ja ilra o it- H T. M0T0Y0SHI ! Ulkomaalaisten s o t a U kakin se on k o i in k e h n o s t i j a r - taa hänen n y k y is e n o soitteen . Jacob Michiganin kaivosmie jestettv. N iin p ä on jÖistakin sa- M atson, Box 61, E n a v ille , Ida^o. palvelukseen pa Valmistaa parhaita valokuvia halaitoksista, missä i. w. w Jäiset het palaavat takai H a lu a is in saada tie tä ä , niissä ny- j kottaminen o n P O R T M O O D Y N S. S. ():n to im e s ta 2009% Fillmore »L, käväisivät viime viikolla lakon kvään oleskelee v e lje n i Sam. K oski sin työhön julistamassa, mistä viisikymmen SAN FRANCISCOSSA E L O K U U N 12 P :N Ä Washington, D. C. . 4 p. elok. tä, niiltä parisenkymmentä mies ‘(K o s k im ä k i), k o to is in J a la s jä rv e ltä , Bessemer, Mieli., elok. 5 p.— — Edustajahuoneen siirtolaisasi tä poissa työltä lakkojulistuksen K e s k ik y lä s tä , V. 1. Jos hän its e e li | alkaen k e llo 10 e.p.p. se u raavalla Gobebic alueen lakossa olevia ani komitea on saanut valmiiksi perusteella. Poissa työstä olevien jo k u hänen tu tta v is ta a n a n ta is i hä-1 O H J B L M A L l.A kaivosniiehiä edustava komitea ja ehdottanut hyväksyttäväksi luku m* kuitenkin ki’»ko‘ sahMai-' nestä jotain tietoa Asia olisl tärkaeä- ........... ru ....... V iis io tte lu m ie h ille , Laulua , puhe, n o , . ............ s o itto a , . ........ sekä k ....... ilp a ilu a . H. SLIKERMAN H - päätti täällä kutsua lakkolaiset lakiehdotuksen, i inka mukaan tosien työvoimaan nähden niin — M a tt K o s k i, 709— 8th Ave. So., n a is ille ju o k s u a , p o jille ja ty tö ille ju o ksu a kahdessa e ri sarjassa, y.m. S eattle, W ash. ulkomaalaisten on, joko "vapaa takaisin työhön samoilla työeh Asianajaja ja Lakimies. pieni prosentti, että se ei ole L o p u k s i hauska, y k s io s a in e n n ä yte lm ä , doilla kuin ennen lakkaa. Työt ehtoisesti” alistuttava asevelvol- voinut halvata sahalaitosten työ H Y P N O T IS E E R A A M A A N JJ P a cific Bldg. Room 631 H pitäisi tämän mukaan alettaman lisuuskutsunnau alaiseksi taikka toimintaa. Lakossa olijoista on | a p e r s o o n a llis ta v a ik u tu s v o im a a SAN F R A N C IS C O , C A L. menetettävä oikeutensa päästä suurin osa suomalaisia. k ä y ttä m ä ä n opetan m inä jo k o hen- i g n uudelleen maanantaina. k ilö k o h ta is e s ti ta i ju lk a is e m a n i k i r - 1 à llflI I 2 i£ s !I I !£ l£ I I I Ï I 2 I îll2 tlU m S ilU Bessemer alueella oli lakko tämän maan kansalaisiksi ja tul H kehitti mässä viime viikon aika- la karkoitetuksi maasta pois. jä n (P e rs o o n a llin e n M a g n e tis m i ja «K H-I-I-4-H-1-4-1 I ■! !■■! I 1 t l 4-H -4-H-H- H y p n o tis m i) a v u lla . Vapaa, selostus L T e rv e tu lo a lä h e ltä ja kaukaa lopettamiseen na. Svita lakon 8 h e te tä ä n jo k a is e lle jo k a s itä v a a tii. Tuleeko paikkakuntaasi jokai t kansankirjeitä lä entisillä ehdoilla ei lyhyessä H u o m .! Jos 12 p on sade, n iin ju h la s iir ty y v iik o n . K ir ja n h in ta on $2.50, ja tila ta a n se 8 H u v ito im ik u n ta . » sähkösanomassa tarkemmin mai- selle työläiselle jo Toveri? Miksi T -H -H -I-H -l-H -1 -!"!■ 1 1 I-l-l 1 1 1 n l ì o s o itte e lla : N iilo H ill, 258 Cam pbell St., A k ro n , O hio. (16 ei? siellä, missä se tulee ........HmpimM iiM nHHiHfHm mfflfflm t tm tm in tn iin iu ttm ttummgtttttgtt*» uita. hyödyttämään työläisiä H WASHINGTON a L e l l i IL . l i Ti s* »! 4 ! f I V.” * j i u h k i h i • B i U I M TIETOJA Kenttäjuhla “Juhannus-iltana” ! Kuluttakaa rahanne Myytävänä HOQUIAM. u u iiiiig iiis iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin iiiii Osastomme kokouksesta tämän E E K K E R IN M A A M Y Y T Ä V Ä N Ä kuun 2 päivänä ei ole mitään eri S7 noin 7 m a ilia A s to ria s ta , B ru n s id e s - tyisempää mainittavaa, paitsi! sa, Ore., p ä ä llä hyvä k u u s i metsä. näytelmäseuran johtajaa lloin_ A inoastaan $35.00 e e k k e riltä . Lä maavaan komiteaan, jonka ovat hem m in o s o tte e lla :, valinneet lloquiainin ja Abcrdee-j Sam K orte», Bex 99, A s to ria , Ore. E tiedätte että 95 prosenttia ruo’as- tanne on keitettyä T Ne on keitetty maun lisäämiseksi; maun "niihin sulkemiseksi," olivatpa ne sitten höy- rytetty, paistettu eli paahdettu. Saman syyn takia me paahdamme Burley tupakan Lucky Strike paperosseja varten. Tuo miellyttävä Burley maku on sulettu siihen siksi että tämä tupakka— PAAHDETTUA G u a ra n teed t y «••o uutta jäsentä entisten paikkakun nalta p' is muuttaneiden tilalle o * o * 0 * ö * ö * 0 * o * pitkä edustivat Hoouianna Nav-I Me pidäm m e tä y d e llis tä y le is tä sekatavaraa varastossam m e — tu o re tta ja s a v u s te ttu a lihaa. W IL K E S O N C O -O P E R A T IV E A S S O C IA T IO N (T y ö lä is te n kauppa) W IL K E S O N , W A S H IN G T O N ILMOTUKS. O iT iz /'\rP TA ie lX ^ ^ = F ^ !RÄYM ONDlLAI8ETHuoni. d a t it J 1> *. ti/n t P a rra t pois, h iu k s e t m u o tiin . vät henkilöt kai pelkäävät kokoi tätä Grai s Harboriu peiukkaa, q Ä lk ä ä u n h o tta k o käydä M ichael- O Joe Kosken Shop, kun eivät uskalla ilmoittautua a SOn ln tu p a kka - ja pallohuonees- O W. 211 E llis St. Raymond, Wash. osoitteineen ja palkkavaatimuksi- o sa, kun ta rv its e tte tu p a k k a a , O neen vaikka’ on lehdissäkin kvl- O m a ke isia , m iesten v a a te ta v a ro i- O l i l i l í H- 4 • , .... u i . , ! . rih k a m a a , suo m a la ista k ir - O Iin ilmoitettu Hakuaikaa kai ° a ta, Jallisuutla y. m-> eli haluatte o on vielä -— j jonkun ------------ verran jälellä. j 0 tila ta p u o lu e le h tiä J. WALDA $ Käyttäkää tilaisuutta hyväksenne o A. T . M ichaelson, Q O RUO KATAVARAKAUPPA O ja ilmoittautukaa niin piatt kuin O P u h e lin 138-J. 213 W. E lli» St. O O » o o o o o o a o a a o o o » O 628— 7 th ' E llis . Phone 103-W. O suinkin. Noin pari kuuta sitten nämä • ............................. • i H I 1 1 1 1 1 1 i 1 1 11-1-1 I 1 1 1-1 1-1-4-r Hoquiamin ja Aberdeenin osas e K E N K IE N K O R J A U S L I1 K E • — ------------------ -------------------------------------- tot päättivät 'hankkia yhteisen • johtajan näitten osastojen näy- • Adam Karjala • Tehkää ostoksenne niis- telinäseuroille, siksi että voisim me maksaa sille kunnollisen joh • 501 W a te r S t , R aym ond, W ash- • f ä l i i k k e i s t ä , j o t k a U - tajanpalkan, joten se kyllin voisi täyttää näitten molempien seu • • • • • « • • • • • • • • • • mottavat tässä lehdessä rojen vaatimukset. Johtajalle RIVERDALEN SAUNA tulisi olemaan vakituinen työ se- k paikka. Jos kumpikm osasto , Yleisön käytettävänä jeka PER- olisi hankkinut eri johtajan niin j ANTAI :a LAUANTAI, kumpikaan ei olisi pystynyt mak Vaate kauppa. samaan johtajalleen kunnollista ' HENRY KOKKO, R A Y M O N D ------------ WASH. 1120 Godfrey St. .palkkaa. Siksi juuri päätimme Suomalaiset omistajat. Wash. hankki 1 yhteisen johtajan, että se Raymond, on ■parempi johtajalle sekä meille. Ompeluseuran naisillekin. Ih- ■I l l-1 l '1-l- l- ! 1 1 1 1 1 1 i 1 : ¡ H 1 1 -1-4 1 11111-1 H 1 4 4 14-4-H 1 n 11 i-H -l-H HEEÜBLOM S KARTELL Suomalainen Hotelli H A M M A S K IT T IÄ V o .U te itiölläb atcm asim Jrinna käyttämällä • ’ Il »»»»’»ero , jo k a w ta T y V tta .-.■» j^ . M H •m am illafrM ro ask ittiä kolosta, n I n 1 o + e tte i kylinä ilm a »ikä ru o k a tin n e pause.. H iuta poet im a k c uinitea. • .25c. L ic u elfin A p tee li on m e rin ------- suolu.a p te e .i ------- Oaote: P, A. Ligaell Co...Superior. M lk M ich ig a n Exchange H o te lli, S e a ttle , W ash. 5220 S h ilsh o re Ave. MRS. ID A N IE M I &. S IG R ID S A M U E L S O N . R uokaa ja asuntoa sa ara\ana p ä iv ittä in , v iik o tta in ja k u u k a u s itta in H U O M .! Ota B a ila rd Beach kaara. HYVÄ KO H TELU . m i n i 11-1 l i l l u »M l H i i n 11 h 1111Í 1-1 H-1 u u n i i n ............................ i - h -
