Toveri., August 02, 1917, Page 5, Image 5

i: ' *
'
■
• * -
1
toveri
SOS.-OSAST. O SO TTEITA
SOS.-OSOST. OSOTTEITA
alas sota ! rauha paljo, että ne kykenevät taas saa-okaansa, niin on se melko huo-
Kun teette —
s 0;N o s o t e : 488 E.
noa ja suomalainen ei oikein
R ock S p rin g s 'in s. 8. osaston osote
T uokoot ne, jotka listusretkelle.
o —
n
L .B
N iitä pienempiä p e to lin tu ja.' tahdo
viihtyä
s illä. Ensiksikin , U roadw av, Butto» M AI o o n n t.—
UUSIA KATTOJA,
-
- --
t/ T yö a la »—
*- : —
-— o x 137,
~ R ock S prings, W yo. .
edustavat, täm än
kansaamme
on
“ruokaetikissä"
aina
m
erkit-
'
k
u
n
a
rik
a
iv
o
k
s
e
t.
S
uom
alaisia
p
a
ikka
-
K
o
k
o
u
k
s
e
t:
k
a
k
s i k e rta a kuussa työ-
iv.ttdon suurvaltahallitusten k t iu - pöllöräähkiä ja m uita sellaisia
f.. . l ’ .
,,
..
AA il
ICa i v n e t
o h n iia
in
rtä a
ä
O
EU je
61 lm
UI a
& ko
li. O* -
ja k a k s i k k i e e rta
oh
lla n
o in r 5,000.
K a iv o s ty ö lä is e t V kokous
tai korjaatte vanho­
i.iviile! Älköön annettako kan- pysyäkseni vieläkin eläintieteelli- tynä sam aa ja sam aa: kaalisop- k e u iv n ä n t a ole
ko
u
s;
su
o
m
a
la
isia
115;
te
o
llis
u
u
s:
ta lo u d e llis e s ti jä r je s ty n e itä.
sessä
vertauskuvassani
—
viedä
paa,
m
ustaa
velliä,
perunasoppaa
k iv ih lilik a iv a n to .ia ; a m m a tillin e n jä r ­
¡-.'.jen ja h allitusten luulla, että
ja, muistakaa, että
C A L IF Ö R N IÄ N S. S. V A L T IO K O M I-
je s tä y ty m in e n , U n ite d M in e W o rk e rs
täällä kaukana teurastuskentistä ■öyssyytettiin m aaliskuun päivä- ja teetä. Lähem pänä rintam aa
tean k o k o u k s e t pidetään jo k a is e n
ja “ vapaassa vallankum ouksen nä aika kyytiä Pietarin lin n o ih in ., paranee ruoka, sam oinkuin pa- ku u ka u d e n ensim äinon k e s k iv iik k o , of A m e rica .
(asuntoihin) ale k lo S illa lla . K a ik k i v a ltio k o m ite a lle -R o s ly n s. s.” osasto p its a jo k a to»
m aassa" olisi syytä olla välinpi- Ristikkojen taa häkkeihin kuten rakkeihinkin
s u n n u n ta i työ- ja jo k a to in e n
täm ättöm iä kansojen rauhanvaa-j sitä laatua olevat oliot ainakin, taan päällystön taholta kiinnittää a ijo tu t k ir je e t lä h e te ttä v ä o s o tte e lla : nen
K a n s a n ta lo lla
IS 19 T e n th S t.,_ W . B e rk e le y. Cal. o h je lm a ko ko u kse n sa
rinnukseen nähden! A nnettakoon Silloin näet oli kansan oikeuden vhä enemmän huom iota m itä lä­
k lo 7 j p.p. L B o x 99, R oslyn, W ash.
on aina parasta!
C A R B Ö N A D O N S. S. O :N V 1 R A L L I ________________________—
kansojen ja hallitusten — en­ tu n to hyvin herkkä ja käsi v a i - '1 hemmäs saksalaista juoksuhauta-
set ko ko u kse t pidetää n jo k a t o in e n , San F ranciscon s. s. osaston ko -
Täm än s u n u u n ta i k lo 6 illa lla , ja ohjelm a- ko u k s e t pid e tä ä n jo k a to in e n to rs ta i
nen kaikkea X enäjän kansan ja mis tarraam aan lurjuksen nis­ vyöhykettä saavutaan.
tähden
kuuleekin
m
iesten
aina kokous jo k a to in e n su n n u n ta i. K i r j e - - k lo 8 j.p.p. ja o h je lm a k o k o u k s e t jo k a
ään
kiinni.
hallituksen — kuulla totuus nyl-jrkaat
ivunv
j
_ r. ,„ .____ ,
______
, i „ i k o lo I „ 8 n j.p omassa
raken-
ö u n n u n i ta
p. omassa
ra k e n ­
Sinne sitä
meni meidänkin tahtovan lähemm äs tykkirivejä, va ih to -o so te : Box 8 i, Carbonado, W n. nuksessa.
jety stä, pakkovallan alaisesta ja
PoB tiosote:
S. s. osasto,
546— 550 Bond St.
AfQ. u.s.Pfiv
kalvaneet olennot. m ahdollisimman lähelle saksalai- C \R .N E Y \1L L E N s. s. U:N OSOTE: 20 F lin t St., San F ra n c is co, Cal.__
nälänhätään tu o m itusta kansas­ kansaam m e
Box 294, U a rn e y jU le , W yo m in g .
ta ! Y hdistettäköön meidän kan­ Frans A lbcrtikin sai jalan m ars­ sia.
Sam i Coulee s E s . O saston k o k o u k
C
H
IC A G O N P O H J.-P U O LE N 3 . S. 0 .
L
auvantai
on
tvömiehelle
set
pid e tä ä n jo k a to in e n k e s k iv iik k o
sia
Pietari-Paavalin
linnaan.
san huuto kansojen yhä mahta-*
ty ö k o k o u k s e t o va t jo k a is e n k u u k a u ­
k lo 7 Illa lla . K irje e n v a ih to -o s o tö on:
M
arkow
pistettiin
kiinni
n
iin
-jlä
tykkirivin
taka
ia
kuvin
otol-
vam m aksi, yhä vaativam m aksi,
den en sim ä in e n ja kolm as to rs ta i, ja
L. Box 54, Sand Coulee. M ont.
yhä
uhkaavam m aksi
käyvään ikään. Ylim m ästä Nikulaista a- linen päivä. Silloin saa pesey- o h je lm a k o k o u k s e t to in e n ja n e ljä s
S e a ttle n s. s. osasto No. 5 p itä ä
u n n u n ta i, k e llo 8 illa lla , osaston
rauhan ja vapauden h u u to o n ! limpiin luokkiin saakka p a n tiin : tyä ja vaihtaa p u h taat vaatteet, s huoneustossa,
k
o
k o u ksia a n jo k a to rs ta i, k lo 8:30
Im p e ria l H a ll, 2409 No.
S e lje ttä k ö ö n julki kaikkien kutri “titulukset" kiini yhteiskunnalle Sauna, kuten venäläisiä oloja H a lste d St. K ir je vaihto-osote: C h i­ j.p.p., W a s h in g to n H a ll’issa, 153— 14th
N O P E IN JA M U K A V IN T IE S U O M E E N
; tunteva voi tietää, on suomalai- cagon P. P. S. S. O., Im p e ria l H a ll, Ave. K irje e n v a ih to -o s o te o n : S. S.
tavaksi — se on kansam m e edus­ vaarallisina olioina.
L a iv a t lä h te v ä t N ew Y o rk is ta :
Osasto,
116
F
o
u
rth
Ave.
So.,
S
eattle,
Em m e nyt enää 4>le m a a lis-' selle vaan "puolikylpy talvisin 2409 No. H a lste d S t, Chicago, H l. ’
tajain velvollisuus — että “ sota
B e rg e n s fjo rd . . e lokuun 11 p :n ä
tia n m ia a f rjo
ra . . elok. 25 p :ä
K K r ris
is tia
jo rd
( llemme k esäk u u ssa.! ja keväisin syystä, ettei silloin
voittoisaan
loppuun
saakka kuussa.
B e rg e n s fjo rd ....................................................................... syyskuun 29 p :n a
C'
S to c k e tt’ in S.
Osaston (u u d e n ,
R a u ta tie tä B e rg e n is tä Suomeen. S u o m a la is illa p itä ä o lla k o n s u lin
m erkitsee m yöskin meidän kan­ 'Nyt istuu M arkow erään S u o -; ole vihdan saamiseen m ahdolh-
n?
l
Pidetään jo k a to in e n ja
¡vaihto-osote.
L
-
,
’
¡n
e
ljä
s
s
u
n
n
u
n
ta
i
kuukaudessa,
suom.
m
enkin
asioita
selvittelevän
ko-
suutta.
Ja
venäläinen
ei
taalli|
passi m a tk a a va rte n . — T ila tk a a p a ik k a a ik u is in , s illä m a tk u s ta jia
sallemm e turm iota ja nälkäkuole­
on p a ljo n .
A s ia m ie h e t, jo tk a m y y v ä t p ile tte jä :
\V y o m i n g . ------------------------------------- k irja s to n haalissa k lo 7 illa lla . Osote
m
itean
puheenjohtajana.
Y
h
d
e
s-'
vihtaa
saunassaan
tarv
itse;
hafl
maa !
Chas. W . H u o ta ri & Co., Aberdeen, H oquiam ja R aym ond, W ash.,
U E E P K IV E R IN S. S. K L U B I P IT Ä Ä
g Osasto (U u s i), S to c k e tt, L b x 17,
Älköön sanottako, että meidän sa vallankum ouksen tärkeim m is- kylpee höyryllä ja kuum illa ve-
ko k o u k s e t jo k a is e n ku u n to in e n
’
T O V E R I, A u g u s t N ik u la , A s to ria , Or.
----------— ¿ 7 “
kansam m e on liian pieni jotta tä luottam ustoim ista suunnitel­ sillä. O m ituista on kum m inkin s u n n u n ta i k lo 10 a.p. K ir je v a ih to - |
R
eidar
G
jolm
e,
yleia-asiam ies lä n s ira n n ik o lla . 15 C h e rry St., S eattle.
s.
osaston
b u p e n o rin , W yo s.
8
sen ääntä otettaisi lainkaan huo­ len “ vallankum ouksellisen demo­ nähdä venäläisenkin työmiehen o so te : S. S. K lu b , Deep R ive r, W a s h .| je vaihto-oso
te o n : L Box 53,
mioon. P ak o ttav athan kuitenkin k ratian ’’ niinessä ja puolesta olo­ kernaasti jäljittelevän suom alais­ DE K A L B IN S. S. O: N O S O T E : : p e rio r, W yo.
________
L B o x 464, De K alb, Illin o is .
|
Tacom an S. S. Osasto ko ko o n tu u
I inat k ärsim iksem m e m eitä pu­ jen palauttam ista sotakannalta ta vihdan käyttelyssä.
V allankum ous on yleensä pa­ D IA M O N D V IL L E N S- S. O. O S O T E : jo k a k u u n to in e n ja v iim e in e n sun­
on parasta la jia a n , v a lm is te ttu puh­
hum aan. Vedoten venäläisen m i­ nortnaalikannalle. Ja Seyn va­
L 'B o x 158, D ia m o n d ville , W yo.
n
u
n
ta
i.
T
o
in
e
n
s
u
n
n
u
n
ta
i
o
lle
n
oh-
rantanut
työm
iesten
oloja;
he
ni­
litarism in
tuhoisaan pakkoval- pautetaan vankilasta, koska hän­
ta a s ti v a litu s ta k e rm a s ta p a s tu ro ltu
EN A V IL L E N S. S. O. K O K O U K S E T je lm a k o k o u s k lo 2:30 j.p.p. B lack
tään m aassam m e ja nälänhädän i tä “ei ole havaittu syylliseksi mi- m ittäin voivat nykyjään vaatia
o v a t e n sim äinen ja kolm as sunnun­ s m ith haalissa, So. 54 & U nion, So.
sekä on F arm ers Co-op Produsera W .
pclottavaan uhkaan on kansam ­ hinkään rikokseen.” Ehkäpä de­ — oikeuksiaan, siihen sijaan, että ta i kuussa, k lo 1 j P P K irje v a ih to - Tacom assa. K irje e n v a ih to -o s o te : Box
65, So. Tacom a, W ash.
______
House A s s n :In tu o te tta .
me ääni kohotettava kuulum aan m okratia korvaa tuon viattom an ennen annettiin sellainen lieri so­ osote: Box 31, Enavllle, Idaho.
T e llu rid e n S. S. Osasto p itä ä ko-
E U R E K A N . C AL., S. S. O. K O K O U K -
niiden
neuvospöytien
ääreen, k \y h k y sen m arttyyrikärsim ykset tilasviranom aisten haltuun.
Pari
huom attavaa piirrettä,
set o va t jo k a toinen s u n n u n ta i-ilta .; kouksia a n jo k a en sim ä in e n sekä kol-
jm ka ohjailevat m aailm ansodan jollakin huom attavalla luotta­
k lo 8. K irje v a ih to -o s o te : 1418 A St., maa k e s k iv iik k o -ilta k lo 8. K irje e n -
joista
suomalainen
helposti
tu
n
­
Grays R ive r, W ash.
hirm uisia näytelm ää. E nsi kä­ m ustoim ella. H äntä suunnitelta-
E ureka, C a lifo rn ia .
_ : vaihto-osote on: S. S. Osasto, Box
netaan
X
enäjällä
tahtoisin
m
ai­
nee
Markovvin
kom
itean
sihtee­
E U R E K A N , U T A H , S. S. O. K H U E - ¡653.
llu rid
rid e
e , , C olorado. ____
dessä on tietenkin ko h d istetta­
! 653, T
T e
e llu
Ne o v at:
suom alainen
Ihm ettelenpä minä. em­ nita.
va vaatim uksem m e sinne, m istä riksi.
va ihto-osote : L ’Box 346, E u re ka ,
Tonopah S. ö. Osaston vursiu a ia e i
K y s y k ä ä ru o k a ta v a ra k a u p p ia a ltä n n e
i k o k o u kse t p idetää n osaston ta lo lla
meidän m aatam m e ja kansaam ­ mekö vielä yks kaunis päivä näe ¡puukko (tuppipuukko) ja se. et­ U tah.
E delw eiss yo ita .
me isännöidään, \ enäjälle. On itse Nikolaita “syyttöm äksi ha- tä suom alaiset saapuvat perin ke­ F O R T BRAGG1N S. S. O. V A R S 1N A I- jo k a to in e n to rs ta i-ilta k e llo 8 ja i
o
h
je
lm
a
-ko
ko
u
kse
t
jo
k
a
to
in
e
n
suu-
set ko ko u kse t pidetään jo k a sun­
sanottava
niille:
“ H ellittäkää ! vaittuna" vapaalla jalalla. Hänet vyesti puettuna työm aalle Suo­
Osaston k i r ­
n u n ta i k lo 2 j.p.p. K irje -v a ih to -o s o te : n u n ta i-ilta k e llo 7:30.
mesta.
—
Puukko
on
m
uuten
ha­
!
voisi
kutsua
vaikkapa
samaan
m ilitarism in pakkovaltaa Suo­
Box 439, F o rt Bragg, C a lifo rn ia .
ju r in osote o n : Box 84, Tönöpä, Ne
L a k i O ffiis i: 430-434 P io n e e r B ld g (P io-
I! T O H T O R I
kunniajäseneksi oi­ luttua tavaraa venäläisten ja kii­
messa — lopettakaa sota!" — ¡kom iteaan
f vada.
xxr
A
o n o r v i T T l V T t neer Squaressa). A v o in n a 9— 12 aamu-
F
R
O
N
T
1
E
R
IN
S.
S.
O
:
N
OSOT
E
:
—
keudella kaksinkertaiseen p alk ­ nalaisten keskuudessa ja voi sel­
p ä iv ä llä .
M u in a a ik o in a sopim uksen
V a n co u ve rin b. b. osasto No. 2 VV. A . G K l / l i A LiLI
K ansan Lehti.
B o x 83, F ro n tie r, W yo m in g . _____
laisella
vehkeellä
loistavasti
m ukaan. T e le fo o n i: M a in 1278.
Suom alainen
p
itä
ä
ko
ko
u
ksia
jo
k
a
l:
n
e
n
ja
3:
as
kioon.
g e y s e r in L s ~ s 7~ o . pitää k o k o -
L ä ä k ä rin O ffiis i: A sunnossa 1203 S u lli­
uksensa jo k a to in e n s u n n u n ta i jä l­ k e s k iv iik k o kuussa, alka e n k e llo 8
Santarm it ja poliisit lähetettiin “gulashata."
LÄÄKÄRI,
Tsaarivallan kätyrit
van S tre e t, (C or. S u lliv a n St. and 12th
1.
p.
T
h
e
F
in
n
is
h
S
o
cietyn
ta
lo
lla
,
Mitä tulee vielä pukttasiaan, keen puolen päivän. K irje v a ih to -o s o te :
juoksuhautoihin, vaikka — ku­
A ve. So.)
A v o in n a
2— 4 ja 7— 8
2605 P ender St. E. K irje e n v a ih ta ja n
KIRURGI ja
jälleen pinnalle
niin
suom alaiset erehtyvät luul­ B ox 1, Geyser, M ontana.
j.p.p. T e l.: S idney 1150. (O tta k a a S outh
ten on kerrottu — juoksuhau­
osote sama, V a n co u ve r B. C-
N N A N S. S. O. O S O TE : L B O X
P a rk in vaunu No. 5 Y e s le r W a y ltâ . )
LAKIMIES
W est B e rke le yn S. S. Osaston ko-
datkin oksensivat heidät takai­ lessaan Puolassa vallitsevan latth H A 33,
H anna, W yom ing.
kean
ja
kesäisen
sään
keväällä.
e I koukset pidetää n jo k a to in e n sunnun­
sin ; eivät näet kelvanneet rehel­
T e le t.: E llio tt 840
Me olemme uneksineet kait lisen sotamiehen taistelukum p- Lumi tosin sulaa aikaisemmin H O Q U IA M IN S. S? Ö. O S O T E : 315 ta i-ilta T o v e ri-tu v a lla . O saston oso­
T e n th St., H oquiam , W a shington , te on: 1819 10th St., W e s t B erkeley,
Me teem m e
e n silu o ka n
v a lo k u v ia
niin unelm an vapaudesta, veljey­ paniksi. Lukit vieriin vallanku- kuin Suomessa, m utta kylmät
k o h tu u llis illa h in n o illa . — Me ta ­
llw a c o n S. S. Osaston ko ko u kse t Cal.
________
_____
_______________
destä ja tasa-arvoisuudesta. Mie­ moustuomioistuinfcen eteen. M ut­ talviset m annertuulet ja perin pidetään jo k a kuukauden l : n ja 3:
kaam m e k a ik k i työ m m e olevan ty y -
W iik e s o n in S. b. Osastun v ir a llis e t
likuvitus lensi korkein kaarrok­ ta
d v ttä v ä ä . — A n ta k a a m eidän k o ettaa.
pääm iehien
pelastam iseksi kylmät yöt huom auttavat suo­ mas s u n n u n ta i k lo 2 i. p. K ir je e n ­ ko ko u kse t p idetää n jo k a su n n u n ta i
sin, ajatus uskalsi kauas yli kiel­ riennettiin ensi töiksi poistam aan malaiselle. miten lam m asnahka- v a ih to osote: S. S. Osasto, Box 57,
2 j. p. p. K irje e n v a ih to -o s o te
a s h . ____________! S. S. Osasto, Box 278, W ilk e s o n , W ash.
6 :n n e n ja Jackson k a tu je n
lettyjen rajojen ja suu rohk ni ; kuolem anrangaistus ! |os n vt saa tur k ki vielä toukokuussa on ta r­ Ilw aco, W
W ash. H a a ra liik e : Osaka, Japani.
S eattle,
kulm assa,
Issaquah 9. s. osaston k o k o u k s e t)
laitaap a venäläinen pi­
W in |0CKm s. S. Osasto p itä ä ko ­
¡miina sen niitä liikkui otsan t a - . nojn ilkeästi ajatella m unien kyl peen.
o
va
t
l:
n
e
n
ja
k
in
j
3
:
s
su
n
n
u
n
ta
i
/k
o
u
k
s
ia
a
n
jo
k
a
to
in
e
n
a
u
u
u
u
ta
i
tää sitä vielä kesäkuussakin.
kana. Se oli vallankum ouksen lä jalosta teosta.
U n io n H a a lilla . k lo 2 j.p.p.
MINA WALLIN
2 J. p. P-
K irje e n v a ih to -o s o te on: |
Kun venäläisten työm iesten i je
kevätkuukauden, m aaliskuun on- i la nyt ne pääm iehet lasketaan
e n v a litta ja n osote o n :
S. S. Osas- S. S. Osasto Box 237, W in lo c k , W ash
pellistä vapauden huum austa.
irralleen ja — pistetään kom i­ ohella tapaa sotilastöissä n iy o s-jto BoX 112> Issaquah, Wash,
in S. S. Osaston k o k o u k ­
Suomalais-
Sitte kuului ¡lian Now. \\ rem- teoihin ! “ Vallankumouksellinen kin Siperian sukulaiskansoja kir L E A D V IL L E N S U O M A L A IN E N TYÖ-J set W p oodland’
idetää n jo k a is e n kuun 1: nen ja
väen
Y
h
d
istys.
K
okoukset
pidetään
jan huuhkajanhuuto. Pian myös dem okratia” ei voi olla k ä y ttä ­ i giisejä, tataareja, kaukaasialaisia
Amerikalainen
3 :s s u n n u n ta i, k e llo 1 j. p. P- K ir
T o in e n k o r ja ttu ja 70-slvulla lis ä tty painos voidaan tila ta o s o tte e lla .
Kuului im perialism in kotkan sii­ m ättä hyväkseen niiden "kyky­ ja kiinalaisia, niin kertom ukseni jo k a to in e n su n n u n ta i. O sote: Box 5,1 je e n v a ih to o s o ite : S. S. Osasto, R.
M IN Ä M Ä K I, 2118 L a rra b e St., C hicago, III. H m ta $l.o0 p o s tiv a p a a s tl
L e a d v ille , Colo.
No. 1, Box 33, W oodland, W ash.
pien suhinaa ja natsianalism in ja jä."
Ehkäpä meidänkin m aata heidän suhtautum isessaan suo­
Los A n g e le sin S. 3. O saston Ko­ — W yo. v a ltio n s. S. oastojen ke sk
ehauvinism in haukku/a ilmestyi pian taas onnellistutetaan jolla­ malaisiin sekä toisiinsa veisi lii­ ko u kse t p idetää n Joka to in e n Ja nel
näköpiiriin riistaa vainuten. Saini kin llorovvi rinovvilla. Sey millä tai aksi paljon tilaa. M ainitsen kui­ iäs s u n n u n ta i kuussa k lo 148 j.p.p koni. osote: L e n n a tr L u o to , Box 2,
OVER IV>OO SATlSf ILO
tenkin. että toiset.kansallisuudet, L a b o r T eruplissa. O sote: Box 1173 H anna, W yo.
STRICTLY HIGH C LA SS
nte ym m ärtää, että vaikka val­ M a r k e tilla .
CUSTOMERS T E S T ir *
CANADAN
Suom alaisen
S osialisti-
MERCHANT
TAILORING
Ix
is
Angeles,
Cal.
erikoisesti
kirgiisit
ja
kiinalaiset
lankum ous oli leikannut petolin­
ro the s u p e r io r value
Niin se on täs-ä maailmassa,.'
SATISFACTION GUARANTEED
B ïs s s s iC ô s ;. . r i a r s a l i
O r OUR G A R M E N T S
tu jen siipiä, ei niiden saaliinhi- , että
i»t issaan. ovat yleensä halveksittuja, ikävä
kun kulkee unelm
kokouksensa
jo
k
a
ensim
äinen
ja
k
o
l­
m ois.a luontoa hittokaan leik­ ! töksähtää pian ¡täin to d e llisu u d en kvllä, samoin jälkeen kuin ennen mas s u n n u n ta i kuussa “ C lu b "-ta lo lla , Ont., Can.
in kukapa tietää kuinka, seinää. Li se ole hauska huo­ vallankum ousiakin.
xaa.
k e llo 7:30 illa lla , 862 S. B roadw ay,
^Standard UnionTailoring Co
Kun venäläiset työmiehet ovat M a rs h fie ld , Ore.
pian niiden siivet kasvavat niin I mio.
____
Kl
I
ÛRPCBATE U I .
M utta todettava se on
ERI
YHDISTYKSIEN
(
kaikki
ja
suurim
maksi
osaksi
MERCHAMT
TAILORS V
M
ia
m
i,
Ä
riz
.,
s.
s.
osaston
k
o
k
o
u
k
­
W A. T a k a lo vaikkapa sitte ham m asta purren.
V icto r J ä rv in e n
mvö.-»kin
suom
alaiset
työmiehet
set pid e tä ä n jo k a to in e n su nnun tai.
OSOTTEITA.
■
Kansan Lehdessä Aukusti.
LONG D IS TA N C E PHONE
järjestym ättöm iä, niin on sel­ A sutus 6,000; suom alaisia 150. T e o l­
W,TM PRIVATE E ' C " . ” '.!
tcutRAL omees 186 N2 L A S A L L E ST
TO ALL OC AAA TM C NT 5
u u s : k a iv a n to ty ö t pääelinkeinona.
F R A N K L IN 4 0 5 2
vää. etteivät välit ole aina hyviä. lis
A m m a tillin e n jä rje s tä y ty m in e n : L ä n ­
G H rG A G O
A m e rik a n 5. S. Sairaus- ja Hau- . ===
Mitä sitten tulee suom alaisten nen K a iv o s m ie s liitto , m u tta ei m ää­
taus-apurenkaan k ir ju r in osote o n ; . = =
T O V E R IN N E V O IV A T N Ä H D Ä , O N K O P U K U N N E R Ä Ä T Ä L IN
parakkieläm ään, ovat he siellä räävänä. B ox 561. M ia m i. A riz .
W m . H eino, P. O. Box 31, W ilk e s o n , === E L I T E H T A A N V A L M IS T A M A . P IT Ä K Ä Ä T Ä M Ä M IE L E S S Ä N N E
ainakin
nykyään
varsin
vapaita.
M u lla n s. s. osaston osote on: S. W ash.
L u p a k irja n
saavat k a ik k i
Xepän- ja k o n e ty ö tä tehdään huoleb
s. osasto, B ox 397, M u lla n , Idaho. suom. sos. jä rje s tö ö n k u u lu v a t sai- i
Hauska
ön
iltasin
kulkea
tyo-
lo s a n n a tte m eidän v a lm is ta a pukunne, n iin e tte m illo in k a a n
vovoimaa on koko sodan ajan
lis e s ti.
P a a tin ra u to ja ja b ä s k e ttiä
Osaston ko k o u k s e t jo k a m a a n a n ta i rastusapu osastot ja se u ra t A m e ri-
halua k ä v ttä ä "re a d v m ade” v a a tte ita . T o v e rin n e e iv ä t enaa kysy
micsparakin
<>hi,
jossa
.suomalai­
värvätty Venäjälle Suom estakin
ilta
k lo 8.
S u o m a la isia no in 200. kassa.
on varastossa.
I
e ttä in is tä o s titte pukunne, vaan ku ka pukunn e on te h n y t. Jos
K a a s u k o n e ita p o ra ta a n ja h iotaan . ia paljon on lähtenyt värvääm ät- nen näppäilee hanuriaan pääs- T e o llisu u s on k a iva n n o t.
tila a tte tänään, n iin a n n a tte m e ille tila is u u d e n toteen n ä y ttä ä v ä it­
New C astien s. s. osasto p itä ä k o - '
Y. C. S. V eljeysseura M aja No. 1 . _ _ teem m e. < A s ia m ie h iä k a ik is ta k a n s a llis u u k s is ta k a ik k ia lla 1 h-
N vkyään työskentelee eri telien ilmoille tanssi- ja marssi-
*53 T a y lo r Ave.
Phone 327 täkin.
u ksia jo k a k u u n l: n e n ja 4 :jä s p itä ä k o ko u kse t jo k a to in e n ja ne -
dvsvalloissa.
S uom alaisia a s ia m ie h iä halutaan p a ik k o ih in , jo issa
osissa rintam aa jol;o suoranai­ kappaleita. Siihen usein pysäh- ko
K u n n a llis la itu r in ko h d a lla .
su n n u n ta i k e llo 2 j.p p. V e lje ysse u ra n ) jä s k e s k iv iik k o kuussa k e llo 8 J.p.p. = =
tvv
venäläinenkin,
varsinkin
tv-
e
i
entuudestaan
ole.
sesti tykkiriveillä tai vähiin loi­
haalissa. Coal C reekissa. K i r jeen v a i.1- 1 “ D ru id s T e m p le ’’ H a rm o n y H a l l i s s a , ; ^
SU O M A LA ISET L a a K Ä R IT tom pana useam pia tuhansia suo­
S T A N D A R D U N IO N T A IL O R IN G C O M P A N Y , Inc.
44
Page
St.
P
ö
y
tä
k
ir
ju
r
i
F
ra
n
k
U
rn-
to-osote: B ox 130, New C astle, W ash.
(Jatkoa kuudennella sivulla)
186 No. La Salle St.
Chicago, Illin o is
berg, 870— 14th St. San F rancisco.
malaisia kirvesm iehiä. seppiä,
N o rth p o rtin s. s. osaston työ ko ko u s R a h a s to n k irju ri
E m il R inne, 1035
suutareina, maankaivajin.y jne.
O PETELK A A LAULAMAAN on jo k a kuun ensi su n n u n ta in a , k lo C u rtis St., A lb a n y , C a t
— M atkustaapa melkein mihin
L E IK K A U K S E T E R IK O IS A L A N A
1 j.p.p.
O h je lm a ko ko u s jo k a kuun
Y. S. K. V . «1 S. M aja 2 Y lim aa-
1 ko lm a s
u n n u n ta l k lo 7 j.p.p. Osas-
lievänsä stturliikkeKempään ¡laik­
j ton ta lo s ija its e e 7:m ä n m a ilia ase- ilm a n ko k o u k s e t o va t jo k a maanan-
kaan Puolassa, tapaa tuttuja sil
i m aita. P a ik k a k u n n a n suom alainen a- ta i- llta Odd F e llo w haalissa k lo %8.
O IV A L L IN E N K U L K U T IE ID Ä N K E S K U K S IIN ! — K A K S I
niiä, suomalaisia.
Lnsiniäiseksi
nuottipainos
t suka slu ku no in 100. K a ik k i osastolle K ir ju r ie n o s o tte e t: p ö y tä k ir ju r i John
E N S IL U O K K A IS T A
M A TK U STA JA JU N A A J O K A
P a IV a !
tahtoisi lukija varm aankin kysyä;
a ijo tu t k ir je e t lä h e te ttä v ä :
S. s. T o ik k a , Box 971, A s to ria , Ore., Chas
l a s t e n t a u d it e r ik o is a l a n a
on
h
ilja
tta
in
v
a
lm
is
tu
n
u
t
T
o
v
e
rin
kus
W irk k a la , ra h a s to n k irju ri, S candina
miten toverit voivat. Siilien tay j
osasto, N o rth p o rt, W ash.
R l’ E X A R T H B LD G .,
A S T O R IA te e antaa hy vin kaksipäisen v a s-1 ta n n u k s e lla ja ta rjo ta a n tila tta v a k s i.
v ia n -A m e rica u S aving B ank, A s to ria .
P ark C ity n S. S. Osasto, Box *00,1
H in ta pehm eissä kausissa 25 se n ttiä
T u n n it: 10-12 e. p. p., 2-4 Ja 7 8 j. p. p.
T
y
ö
k
o
k
o
u
k
s
e
t
pide-
*
o re g o n .
tauksen.
Toiset
nim
ittäin
ovat
i
SpOKfljkJ
ja kovissa kansissa 35 se n ttiä . T ä
i P ark C ity , U tah.
T e l. R esidence:
Tel. O ffic e : 230
päästä.
m uutam assa kuukaudessa sääs­ mä k ir ja on e n s iin ’ itie n n u o te illa ; tään jo k a kahden v iik o n
Y. S.-K. V. ja S. M ackay M aja No. 7
V ri F o rs s trö m 582 T r i Lagus 6U2-R
PORTLAND
osoPe
vuodelle
1916:
p ö y tä k ir ju r i
täneet satoja ruplia, kun to is e t. v a ru s te ttu L iste n la u lu k ir ja suom a ; P hoenix’ en T . Y. “ J ä rje n ” Kokoak-
k
irja
llis
u
u
d
e
s
s
a
.
H
a
n
a
k
i
<
ge[
p
idetää
n
jo
k
a
kuukaud
en
e
n
s
i-
;
----------
George
L
a
in
e
;
ra
h
a
s
to
n
k
ir
ju
ri
John
taas ovat kurjia ja ra h a tto m ia ' laisessa
kaa se lapsellenne.
m äinen ja kolm as su n n u n ta i, yhdis- P yrrö , Box 234, B la c k D iam ond, \ \ ash.
kuin kirkon r o t a t .-------Jälkim äi­
! ty k s e n huone ustolla.
K irje e n v a ih to j Y. S. K. V. & S. M aja No. 9. Osoi-
sessä tapauksessa on pääsyynä
te, B ox 365, A berdeen, W ash.
osote:
Box
283,
Phoenix,
B. C., Can.
N IM IL E IM A S IM I A!
a L ä ä k ä ri ja k ir u r g i Suom esta O j o k o kum m astelem inen tai tah-
P o rtia n d in S. S. Osaston kokous on
in M aja No. 19 Y . S. ja
a 00 saapunut peikkaKunnaUc ja ottaa o tom attom uus ansatta. On tosin O sastot, k ir ja llis u u s k o m ite a t ja ' y k s i joka to rs ta i-ilta . K irje e n v a ih to -o s o te : K. W V. in lo ja c k S.
p itä ä kokouksensa jo k a i
a
o
lö t v o iv a t tila ta ta rv its e m a n s a n im i-
vaataan sairaita
o m uutam illa oikeus syyttää \ enä-
¡719 M o n ta n a Ave.. P o rtla n d , Ore. seu ku ukaud en ensim äisenä sunnun­
a
o •;m kaupunki- ia semstx oliittoa le im a s im e t n y t T O V E R IS T A , s illä Telef. W o o d la w n 1383.
573 C o m m ercia l S
a
ta in a k lo 9 a. p. P ö y tä k ir ju r i A r th u r
....
. . . . . .
. ,
va lm ista m m e n iitä tä ä llä .
H in n a t
o
o
Sam uelson, r a h a s to n k ir ju ri John H ill
P
udaing
C
ie
e
k
in
Osasto.
—
K
o
-
i
l
t
a
.
e
ttä
n
e
t'a
011
t
'i
r
k
i
'
.
i
P*-*
-¿Se
ylö
sp
ä
in
koon
m
ukaan.
T
O
V
E
R
I,
YLÄ- O
o E. R IN D E L L iN A P T E E K IN
Telef. 82» O tetty.
A SSA
C entral Oregon “ O w l"— S tandard ja H u v im a tk a ilija m akuu-
M uutam issa työläiskomp- ——— —— —
--------
= ! ko u sa ika : jo k a k e s k iv iik k o k e llo S O s o te :— Box 48, W in lo c k , W ash.
o K E R R VA
! j. p. p.
Osote Box 185, F o r t B ragg, j
S TA A N O T T O T U N M IT :
O
a
v a u n u ja P o rtia n d in ja Bend’ in v ä lillä , jo k a on uusi te o llis u u s ­
I
P o rtia n d in M aja No. 23, Y. S. K . V. 1
tt patrioissa n ä y ttä ä silta kuin paal- SOSIALISTIOSAS-
a
keskus ja “ H om estead” -m a itte n p o rtti. — V iik o n lopussa h a l­
C alif.
- ja S. K o ko u k s e t joka ensim äinen ja
o »0— 12 «. p. p., 2—4 ja 7— S j. p. p. G l t k ö t ottaisivat vähän litan pal-S
p a h in ta is ia e d estaka isia m a tk o ja P o rtla n d is ta Deschutes-joeu
Sunnuntaihin: 11— 12.
K irje e n j ,KOj mas m a a n a n ta i kuussa, 719 M onta- ;
O jon "natsaita" työläisten kiistan-
TOJEN OSOTTEITA rta ym o n o in 3. S. S. Osaston
a
k a la s tu s p a ik o ille ja C arson H o t S p rin g s ’ille .
O
Box
S.
Osasto,
a
i vaihto-osote o n :
na Ave. P ö y t ä k ir jo in osote: Chas.
W ash.
o o o o a o o o d o p o L nuksella.
W
illia
m
s
,
21
W
.
Blandena
St.
Ra-
K
IR
J
E
-
'045,
Raym
ond,
S IH T E E R IN
IN
Parhaat am m attitaitoiset mie­ L Ä v N a S ih 1 to P o IIR
Red Lodgen S. S Osaston k o k o u k ­ h a s to n k ir ju r in o s o te :— Geo. A ltm a n ,,
s o te on: A n t t i M ä k i, 264
het voivat säästää kuukaudessa T a y lo r Ave., A s to ria , Ore.
set pidetää n jo k a to in e n k e s k iv iik k o 828 M is s o u ri Ave.
T:ri O. Onne Jurvan jopa yli 100 ruplan, olletikkin W A S H !N G T O N 1 N S S. JÄ R JE S T Ö N Operassa. K irje e n v a ih to -o s o te : S. S.
suutareille on se m ahdollista, he
v a ltio k o m ite a n k ir ju r in osote: S i­ Osasto, L ’B ox 4. Red Lodge. M o n t
LUONNON-
New Y o rk in Y ht. Suom. Sos. Osas­
työskentelevät pääasiallises­ mon A rra , 713 E. F ir s t St., Aberdeen,
to n k irje v a ih to -o s o te tulee tä stä lä h ­
PARANTOLA kun
W
a
sh
in
g
to
n
.
ti urakalla.
K eskinkertainen,
tie n olem aan 2056—5th Ave., (Cor.
178 E. 60th « tr. P o rtla n d , Ore.
N o rth B ank ra u ta tie ja h ö y ry la iv a “ N o rth e rn P a c ific .
tä
in s . s . O . O S O T E : 712
tarkka mies pi ä noin 50 n t i ) - 1 a b E. l p F d irs /. t l n St.,
Jns teillä on Finniä ja näppyjä, voiva»
H a lp o ih in m a tk u s tu s h in to ih ln k u u lu v a t a te ria t ja m a k u u s ija tk in .
Aberdeen, W a shington . 127th S t.) N ew Y o rk, N. Y.
! laa kuukaudessa taskuunsa, jos 1__
Reedleyn S. S. Osaston k o k o u kse t ihm iset luulla, että le iliä on joku paha
K u n lä h d e tte t ä n ä ä n A s to ria s ta , n iin saa vu tte
DR. CHAS. W . BARK
¡nim ittäin ei ole joutunut p a h in t-; a st o r ia n s . s . k lu bin k o k o i k - ’ p idetää n jo k a ensim äinen s u n n u n ta i ! t a u t i. . . Lukekaa m itä eräs henkilö k ir ­
J
1 set ova t jo k a k e s k iv iik k o ilta k lo 8. kuussa Kansan L iito n haalissa, k lo I jo itta :! m eille:
huom enna k e llo 3:30 ilta p ä iv ä llä San F ranciscoon.
HAM M ASLÄÄKÄR’
| paari kom ppaniaan.
.’ 64 T a y lo r Ave., 2 ilta p ä iv ä llä . O soite: S. S. Osasto, I
K irje v a ih to -o s o te :
C ovington, M ich. A rv. k an salain en : Olen
Suoraalainen
tyttö
apulaisena.
U usi v ä r illin e n kuva C olum bian jo ki-a lu e e sta , p a in e ttu v iid e llä
! tila n n u t te iltä lääkkeen finnejä ja kasvojen ru h -
Mitä tulee sitten heid au rtto- A s to ria , Oregon.
Puhelin 45S.
Aatoria
>23 Commercial St.
von h u u to :
maailmaan !
Genasco Roofing
Fisher Bros. Co.
Norjan Amerikan Linja
VOI..
Aiko Photo
Studio
KEITTOKIRJA
Western Machine &
Welding Works
Kirje Puolasta
T:ri Toivo Forsström
T:ri Werner Lagus
Lasten L a u lu kirja !
Tohtori H. Hariman
Pöfliaiid—Spokane- - Chicago
Vallamerimatka ¡unan kulknnopenilella
finniä
I
PARHAITA OVAT
ASTORIA PA T E N T JAUHOT
Graham-, Kokonaisia- ja Ruisjauhoja.
- I d istu sta varten ja oli se kerrassaan teh ok as
B IN G H A M iA b. S. O V IR A L L IS E T i
R eliancen, W yo., 3. 8. Osaston o- lä ä k e... Se p o isti m yöskin k aikki rumat merki»
k o ko u kse t pidetää n jo k a to in e n sun­
I kaavoita. K un n ioittaen .
J ack K e t o l a .
n u n ta i. Osaston k irje v a ih to -o s o te 011: sote o n : S. S. OBasto, R ellance, W yo.. F in n i ja Kasvojen kaunistusvoide poistaa
L B o x 87.
L Box 273, B in g h a m , U tah.
, aäpvt ja kaikenlaiset paiseet kasvoista.
R o c k iin S. S. Osaston osote on:
B R O O K L Y N rN S. s . o .. 764 66 40TH S. S. Osasto, L B o x 87. R o c k iin . CaL ■ Tekee ihon kirkkaaksi, puhtaaksi ja
kauniiksi . . . . T ila tka a ‘ ‘ F I N N I \ O I -
St. K o ko u k s e t k u u k a u s itia in . L 'o - s K o ko u kse t jo k a sunnun tai.
D E T T A .”
Lähetetään postivapaastl
ko k o u k s e t toisena ja n e ljä n te n ä tiis - i
1
$1.00
hinnasta.
ta in a ,
o h je lm a ko ko u s
ensim äisenä 1
-------Lutnell’in Apteekl on eunrin--------
to rs ta in a .
L u k u s a li a in a avoinna , j
--------suom A pteeki Y hdysvalloissa
Kannattakaa
niitä
liikkeitä,
jot-
, O rg a n ise e ra a ja : F ra n k S iir ik a in , 816;
V .— Oaote: P. A UstutU Co...Superior, Wlfc »i
43rd St., B ro o k ly n , N Y .
-ka ilmoittavat Toverissa.
C A L IF 0 R N 1 A A N
v ä rillä , vapaasti
idän o s o tte ille .
H. L. TABKE, C. F. & P. Agt.,
G. B. JOHNSON, Gcn. Agent.
Matkalippu-myyntikonttori Weinhard hotellia vastap.
11