Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (June 9, 1917)
Sivu neljä ' * No. 134. TOVERI ' Varmasti nostattava Tulivuorenpurkaus tu Pyörremyrsky tappa LEIPOMO-JAUHO nut 10 henkilöä honnut San Salvado C rescen t, k a k s in k e rta is e s ti vaikut ! Kentuckyssä rin kaupungin ta v a n o sta te -jau h o a n ta a kaksinker- __ tä ise n vakuuden iei- , pom isen o n n istu m a t-! inama, 8 p. kesäk. —j- San to m u u tta vastaan . Jot- S a l v a d o r i n tulivuoren pttrkauk- ’C« ' -5,-^1«* “ ka jo h tu v a t yksinker- ta is e sti v a ik u tta v is ta ; s e n Ja sen yhteydessä tapahtu- /fätSC£NT n o s t a t e jau h o ista, neen maanjäristyksen on ilmoi- K a k sin k e rta ise sti vai- tettu tuottaneen' suuren määrän työläinen tuli Alaskasta joku päi vä sitten. Seattleen tultuaan — rahaa kun oli — niin tuumasi, että meneepä tuota hyvään ho telliin, niin hän meni Hotel But lerein. Hän meni ruokasaliin ja kun ei tarjoilija tullut hänen luokseen, kysyi hän syytä siihen, 1 ar/oilia sanoi, että ei hän nyt jouda kun hänellä on viiden dol larin tilaus täytettävänä. Tähän mainari vastasi: “Anna sen olla, se on pieni. Tuo minulle $20 ham and eggs.” — T. L S mät ilmat, että aamusin vesilam nen,” joka jo pian pari kuukaut mikot ovat miehen kantavassa ta sitten on aiottu esittää. jäässä ja lunta satelee tuon tuos T äällä vierailemassa. takin. Salt Lake Citystä, oli Mrs. W yom ingin valtion Mary Hendrickson miehensä, k. komitean kirjoituskoneen Hermanin, vanhempien luona. voitti John Vakkuri numerolla Suomeen aikoo m atkustaa 99, joka täten tiedoksi annetaan. kesäk. 23 p. toveri Pekka Ihmisen poika. Jäntti. , Osastomme siis taasen menettää yhden jäsenistään. Toi vomme hauskaa Suomi-matkaa IL ' " H sinulle! Eräs. II UTAH li 12 p. alkoi kaikissa Pähkinälin nan vankilan eri kopeissa liik kua huhuja, jotka kertoivat Pie tarissa levinneen suuria lakkoja. — Siitä ei tule mitään — sa noivat vangit, — vuonna 1905 tapahtui vielä suurempia lakkoja eivätkä ne tuottaneet minkään laisia tuloksia. Mutta huolimatta tästä tieto sytytti vankien rinnoissa vapau den kaipuun ja saattoi heidän kasvonsa iloisiksi. Muutamien minuuttien kulut tua levisi jälleen huhu, että Pie tarin poliisi on pukeutunut si- viilipukuun toivoen siten voivan sa piiloutua. — Jos he pukeutuvat siviili- pukuun, — huomautin minä to vereilleni, — niin on tämä hyvä m erkki; se osoittaa, ettei poliisi pidä asemaansa lujana. Haluai sin hyvin mielelläni tietää, mi ten hallitus nyt menettelee. Joka hetki saapui yhä uusia tietoja ja joka hetki kiihtyivät i i f i i i i i r 7" Lexington, Ky., kesäk. 8 p. — Kymmenen henkikää tiedetään saaneen surmansa ja 50 haavot- tuneen siinä pyörremyrskyssä, joka eilen kulki läntisen Ken- {■■BAKING, tuckyn läpi. Samainen myrsky '-ahhUcoa. Tiedo, ovat vailli- tappoi Central Cityssä erään 5 k a a s ua- vapauttavaa naiset, mutta San Salxadorin M a in e sta yhden a s e - 1 kaupungin on ilmoitettu kärsi henkisen perheen ja sitäpaitsi .. H i ruhjoi kahtatoista henkilöä. Tä- m ästä , kuten tavallis- heen hävityksen. ’ Venäjän Bastiljin loppu S Ä T S S ; V a - l n n ö n, I). C ? 8 p. kesäkj m? °n jo viide^pyörremyrsky, PA R K CITY. joka viimeisen 10 päivän kulu-} O O D LA N D . on p u llistu n u t itse n sä, niin toinen > — Amerikan lähettiläs San Sal M aanpäällystyöläiset lakossa. essa on näillä seuduin raivonnut.! ^ ubctta saimme kuulla “Ctro Rossiij" kertoo mielen a tk a a siitä. M utta m olem m at ovat vadorin tasavallasta on ilmoit- Kesäk. 1 p. lakkasivat täällä kiintoisia \ ksityisseikkoja Pähki Hartfordista, Kv., ilmotetaan, 1 • 5- . s- järjestön luennoitsija, k ä y tä n u ö ssä leipom isessa. Yksinker- tanut pitkässä raportissaan, että ta is e s ti v a ik u tta v issa n o s ta te ja u h o is -1 , • ¿- että siellä riehuneessa pvörre- toveritar Kannasto, puhui meille työstä kaikki maanpäällä työs nälinnan hävityksestä ja palosta. sa, kun se yksi k aasu a-v ap au ttav a ai-1 ‘ ‘ Jan>L s Ja San Salvadorin, . , henkilöä kahtena iltana, nim. 5—6 p. Y- kentelevät työläiset, sepät, nik Tämän itsevaltiuden pimeän on kakSl nenKiioa n e s on p u llistu n u t, niin silloin on tuo 1 tulivuoren purkaus on tehnyt lä -! m-v rsk> ssa karit, lämmittäjät, konetyoläiset saanut surmansa ja Hardin katin-'Je’sba ”b kummassakin tilaisuu- jäännöksen hävitys, jossa useita nostate-jau h o kuollut — ja leipom i hetvstön talon samoin kuin mo on . seitsemän henkilöä vaa-j, >',a rujKtasti, ja palkitsivat ja kaikki oorin ulkona käsitteli vuosikymmeniä elävinä hautau nen on ep äo nnistunut. E ikö siis ole net muutkin rakennukset kait- , tissa ... . ,, he toveritar Kannaston puheet jät, ja kaikki sekalaisten ulko- tuivat \ enäjän parhaimmat mie p a ra s ta ain a saad a varm an nousun pungissa asumiseen kelpaatnat-! ra , ,5f *9 loukkaantunut, taik in a lle , 25c pauna. * rajuilla kätten paukutuksilla, jo Lähettilään tiedonan-f . . abb,ts,sta- Ky., saapuneen ka osoitti yleisiin tyytyväisyyttä töitten tekijät. Miehet vaativat het, on verrattavissa Bastiljin C re sce n t Mfg. Co., S e a ttle , W ash. tomuksi. 8-tunnitL työpäivää ja 25 sentin hävitykseen ja oli se vallanku-! non mukaan t.k. 6 päivänä klo sa*hk<?sanoman mukaa,n on, s,e,a l „„huiaan Toivoivat, että vas palkan korotusta päivälle. VI- mouksen ensimäisiä ja unhottu- 6:35 i.p. alkoi maanjäristys tun-1 m-v rsk-v tappanut kolme henki-J .. J • takin olisivat tilaisuudessa kuul kotyöläisillä on ollut 9-tunnin mattomimpiä ilmiöitä. Maalisk.j tua kun samalla San Salvadorin löä. Muuan matkustajajuna oli la häntä. päivä. mvrskvn käsiin, mutta kraaterista svöksvi vlös musta ¿?u.tua ... .... Puolestani sanon, että saapu Lakko on tähän saakka ollut 234823234848 savupilvi ja ¿iän hohtavat liekit, äärimmilleen nopeutta lisäten sai kaa kaikkialla, jossa hän puhuu, hyvin rauhallinen. Rikkureita Kutsuntakirjoituksen I ulensyöksy alkoi klo 8:45 i.p. veturiukuljettaja junan vietyä jokainen joka suinkin pääsee, ei ole vielä ilmaantunut, joten suojaiseen paikkaan ajettuaan tulokset Californiassa ja sitä seurasi pian viimeinen muutamia maileja kilpaa lähene kuulemaan, sillä toveritar Kan- työläiset ovat varmoja voitos ankara jysäys kumealla Hiljoil nastosta ette voi jäädä huonoa taan. Työläisten ’ vaatimus on leen heikkenevällä kuminalla. vän ryöpyn kanssa.' tykkäämään. kin hyvin kohtuullinen, ettei luu On paljon paikkoja, joista ei Sacramento, 8 p. kesäk. — A- Kuumaa tuhkaa ja hohkakiviä kunnallisom istus kannattaa. lisi sen synnyttävän suurempaa sevelvollisuuskutsuntaa varten satoi yhtämittaa kaupunkiin, jos vielä ole saatu mitään tietoa, Kauntimme osti tänne kevääl- vastarintaa isännistön taholta. toimitetussa rekisteeraiiksessa ta seurasi tulipalo. Suurin osa vaikka ollaan varmoja siitä, että tu- la ison auto-kärryn, jolla ajetaan K ai van noissa työskenteleviä Californiassa rekisteröitiin kaik kaupunkia on raunioina vaikka niissä samainen myrsky on tielle soraa, sekä toimitetaan työläisiä ei ole vielä määrätty . . kiaan 297,532 asevelvollisuusijäs- syttynyt tulipalo jo onkin saatu hoa tehnvt, sillä kaikki sähkö . . . lakkoon. Mutta elleivät tove lennätinpylväät on myrsky kat- niintä kauntm ajoja. 1 ässä tuon- sä olevaa miestä, joista 126,576 rajoitetuksi. Ihmishengen huk- noin oli kaupunkimme lehdessä rimme muuten saavuta toivottu konut ja samaten ovat lennätin- vaati vapautusta. Hallituksen • kaa ei ole ilmoitettu. numeroilla näytettynä sentin ja tuloksia, kutsutaan kaikki työ langat tällä alueella monin pai viranomaisten laskelmien mu- i --------- — päälle kuinka se säästää kauniin läiset lakkoon tällä paikkakun Milloin hyvänsä kuulette kolinaa, kaan olisi valtiossa pitänyt olla San Salvador oh pienen San koin menneet aivan palasiksi. varoja, mutta onnettomuudeksi nalla. Täällä onkin se hyvä puo asevelvollisuusijässä olevia 363.-j Salvadorin tasavallan paäkau- olkaa varm at että kuluminen on Oklahoma City, Okia., kesäk. en muista niitä, että panisin tä li, että suuret joukot ovat yhty 479. 1 punki. Valtakunta sijaitsee kes- hän. Sitähän me sosialistit aina neet unioon tämän kevään aika hyvin lähellä. Valtion kutsuntati>imisto on ki-Amerikassa Tyynenmeren 7 p. — Tänään Perryssä, Okia., ¡olemme sanoneetkin. na, joten kompjianiat joutuvat antanut kauntien viranomaisille rannikolla. San Salvadorin kau- raivonnut pyörremyrsky. hävitti i F. Koski. taisteluun järjestyneitten joukko The “Silent Smith” on antanut määräyksen rangaisematta rekis pungissa on viimeisen väenlas- kaupungin liikekeskustassa 50 ra-! jen kanssa, eikä niinkuin viime Vaikkakin useiden! teröidä edelleen kaikki ne mie kelman mukaan asukkaita 59,000. kelmusta. tuntuvan iskun kirjotuskoneen ko CARBONADO. lakon aikana, jolloin työläiset het. jotka sitä varten esiintyvät 1 tili vuori sijaitsee kaupungista ' kymmenien henkilöitten tiede-! Oikaisu. linalle ja kulumiselle. olivat aivan järjestymättömiä. viranomaisille. Määräys perus 3 mailia pohjoiseenpäin. Kau- itään vaikeasti loukkaantuneen. Carbonadi »n kirjeeseen, jossa Tämän seikan vuoksi lakkotais- tuu rekisteerauksen järjestys punki on ennemmin kärsinyt an- n’,n kenenkään ei ilmoteta kuol- kerrottiin Toverin muuttoa kos Jos te haluatte tietää, miten me olemme on sääntöjen 40 kohtaan. karoista maanjäristyksistä' vuo-i,een vammoistaan. Myrskyn ai- kevasta äänestyksestä, oli tullut telu muodostui enemmän haja nistuneet valmistamaan kirjotuskoneen, joka , heuttaman vahingon lasketaan äänet merkityksi “Seattle 3 ja naiseksi ja tästä hajanaisuudesta sinä 1854. 1872 ja 1879. poistaa 50 aina 75 prosenttiin kirjotuskoneen jöhtui myöskin työläisten häviö. nousevan $150.000. — Tämä oli Astoria 3", joka pitää olla: Se tavallisesta helinästä, kirjoittakaa, niin lähe R ekisteerattujen lukum äärä Kehoitan kaikkia työläisiä py viides kerta kun Oklahomassa attle 9 ja Astoria 9. Pariisin lakkoliike pyörremyrsky tämme vapaasti kirjasen “The Silent Smith”. alempi W ashingtonin symään poissa täältä siksi kun levitti tuhoaan valtiossakin. päättynyt saadaan asiat selvitettyä, josta viimeisen seitsemän päivän ku n heti tiedotan Toverissa. L. C. SM IT H & BROS. T Y P E W R IT E R CO. II luessa. Olympia, 8 p. kesäk. ■— Ku 1! Kevät on kaunis. 11 W Y O M IN G Pariisi, kesäk. 7 p. — Lakko- T ehdas ja k o tik o n tto ri: Syracuse, N. Y. ____ Il vernööri Hart ilmoitti hallitus- Lehti on jo puissa ia ruoho H aaraliikkeitä kaikissa huom atuim m issa kaupungeissa virastolle W ashingtoniin, I). C., liike, jota Pirisissä työläiset o- •H -'l-t-I-1 1 1-1-M-I 1 1 1 -H -l-M -I-M -1 »■ HANNA. vihannoi maassa. Luonto siis vat viimeisen kolmen viikon ai- että VVashingtonin valtiossa toi- 41i Osastom m e kokouksessa » on pian täydessä kesäpuvussaan. naitetussa kutsuntakirjoituksessa ka’ia käxneet, on tällä kertaa jo !+ IViHl t. k. 3 p. oli tärkeimpinä teh- K enttäjuhlaa on hom m attu oli rekisteröin- 108,330 asevelvol- kokonaan tauonnut sen jälkeen i l , union päiväksi, joka vietetään -M -H-i-M 1 t l l- lT ta?,inä .aa.n e' j ks.<!.' j<’ita «li "5? lisuusijässä olevaa miestä. Xiis- kl,IL . useimmille ammattialojen i ' T T H ■l-H-l-M isija ____ _ . j talla eri listalla. Äänestyksiä pää tänä vuonna lippujuhlan kanssa tä vaativat vapautusta 58,141. työläisille on melkoisia paran- n tettiin jatkaa seuraavana sun Viidessä, nimittäin 14 p. kesäk. Kaikkiaan W A S H IN G T O N Halli tus viranomaisten laskelmien nuksia myönnetty. nuntaina. Päätettiin velvoittaa Silloin siis Parkissa on juhla mukaan olisi valtiossa pitänyt otti lakkoliikkeeseen osaa neli- IL kaikki osaston alaseurat avusta tunnelmaa. Illalla sitten haalil ammattikuntaa. TACOM A. löytyä 212,624 asevelvollisuus senky m m en t ä maan agitatsionikomiteaa kenttä- la esitetään nävtelmäkappale Käissä oli suurimpana osina nai ijässä olevaa miestä. juhlien toimeenpanossa t. k. 25 “Kirkon vihollinen.” Viimeinkin set, jotka sodan aikana ovat suu- ■ Seattlen tovereita' päivä. Samalla päätettiin mai siis saadaan nähdä tuo “viholli- vangittiin täällä Tacomassa 2, rissa joukoissa joutuneet mies nituista juhlista ilmoittaa Tove- ten töitä suorittamaan. Lakko- nim. Ed. Nelson — toisen ninieä W H IT E P I0 6 U N D E R T A K IN G CO . liike oli samalla mahtava mie- en kuullut — nimien keräämi-I ’T? " a' . , H A U T A A N T O IM IT T A J A T lähetettävään! ?nne 0 on , ♦••-n- , lenosotus, jossa Parisin työläiset sestä „„ kongressille o C, c lanner luennot taalla suotna- 9t. Telefooni 136364. — H oaulam lr tuomitsivat kapitalistien ahneet v . •'•olte: 420 K 8t. Telefooni 136 • , .... i i laisella haalilla neljänä iltana, joka pitäisi olla jokaisen t ,• nantt»' 1OO-V11 F 9 n r I pyyteet, nämä kun koko sodan usta, 1 ' ,, , . , T.n ole unkaan ammattiarvosteli- taskussa tvomaallakin nimien ke- • .. , , ajan ovat työläisille saarnanneet ....... . . ha, mutta sanonpahan. että koi- P o rtlan d in Suom alaisen Työväen- , \ angitäennnen! me kwnt„a 'taval|aan arvok. y h d isty k sen (E innisli W orkers A sso-1 unrautu vaisuutta ja niillä teet- raanusta värien »nmunsmmummnmmmms» 1 mn: l kajta ja opettavaisja, roiltta sitä ciatio n ) puolivuosikokous p id etään täneet nälkäpalkoilla ''isänmaan -ilta ,.n vain paljasta jiluffia. h einäkuun 5 p :n ä 1917, Y hdistyksen hädän nimessä” työtä samalla Vapaaehtoinen “vapauslaina.” ihannekotiluentoa minä en tahdo om alla huoneustolla, 719 M ontana Sitä ihmiskunnan • vapauden I saada kallooni mahtumaan; pi i kun itse ovat kiskoneet korkeita K iinalaiset luonnon-kas- Ave., kello puoli yhdeksän illalla,! . .................... , . jo ssa tu llaan k ä sitte lem ä ä n k aik ista ' ‘O tto ja vai:tamattomimmistäkin lainaa myydään täällä vähittäis- dän sellaisen kodin perustamisen vis-kotiparannus keinot a joissakin isoissa 1 nykyisessä yhteiskunnassa mah p a ra n tav a t o n n istu n ees yhd isty k selle k u uluvista asioista, elintarpeista ollenkaan sovellut- maksulla. FINNISH-AMERICAN LAND CO. ti reu m atism ia, m unu L u etaan edellisten virkailijain puo-.tamatta uhrautuvaisuutta omalle komppanioissa on sellainen tapa dottomana. on lu o te tta v a ja rehellinen palvelija kaik ille niille k an salaisille, ais-, vatsa-, veri- ja rak- livuosikertom us, tilin ta rk a s ta ja in TftU' ! , )SaJle een. käytännössä, että jos et osta nii Se osuuskauppahomma. jo tk a täm än suuren m aan to ttu m a tto m issa oloissa p y rk iv ä t maa- k o ta u te ja . heikkoutta, sunto yhdistyksen tile istä ja valitaan k iin teim istöjen ala lla e tu ja etsim ään. tä nyt vähittäismaksulla, niin Yhä vaan selvenee se mei naisten ta u te ja ja mo v irk a ilija t seu raav alle tilikaudelle. VALMIITA FARM EJA, m yytäviä ja vaih d ettav ia, on m eillä lu e tte saat aikalapun kouraasi. 'Tämä n ia m uita m iesten ja H uom .! Jo k aisen läsnäolo v ä lttä m ä VAIHDOS OIKEUDEN dän osuuskauppahomma. Osuus lossa paljon, m onissa eri v altio issa; naisten tau te ja . tön. on annettu vmmärtää sillä ta- kaupan johtokunta osti kauppa- LA UTAKUNNA SS A FARMIMAITA, p e rk a a m a tta n s a tai o sittain p e rk a ttu ja , on kym m eniä Luottotoim i kunta. HEE WO CH IN ESE MEDICINE valla. I Mikansa ei saanut os- ; puodin tavaroineen “Yoima”-yh- tu h an sia e e k k e re itä ; COMPANY Eugene, Ore., kesäk. 7 p. — taa niitä ulkomaalaisia Doinleja, tiöltä. En ole saanut tietooni HEDELMÄ- JA KANAFARM EJA on m eillä k o solta; 208 Jam es St., S eattle, W ashington. H-1-H--U I !■ i 1-1 I 1 -H -H -H H -I-l- Täällä vaihtoi kaksi eri valamie joista saa 8—10 prosentin koron. hintaa. KA UPUNK I-LO TTEJA JA -TALOJA m yym m e ja vaihdam m e; Siis meillä, Hannan P e ru ste ttu vuonna 1903. TIETO JA ASUMUS-, VILJELYS- Y. M. OLOISTA annam m e suulli histöihin kuuluvaa jäsentä istun Mutta nyt pakotetaan ostamaan työläiset, on oma kauppa tyy- se sti ja kirjeellisesti. MAATA MYYTÄVÄNÄ. tovuoroa omia aikojaan erään Bondeja, joista maksetaan korkoa ! dvttämässä tarpeitamme. Muis- K IR JE E T VASTAAMME H ETI. — T u llessan n e kaupunkiin käykää Jo s h a lu a tte o staa m aata läh ellä pienen jutun aikana. 1 takaapa ' \*aihdos ko n tto rissa. 3 prosenttia pelastaakseen isän- antaa omalle liikkeel- W inlock'ia, k irjo itta k a a m inulle, niin S ulkeutuen reh e llisesti ja v ilp ittö m ästi k a n sa la iste n suosioon, NAHKA-TUKKUKAUPPA m ielelläni ilm oitan teille m aista, vii huomattiin aivan viime tingas maansa. Voi sinuas, sinä palkka lemnie jakamaton kannatuksen piirräm m e, kun n io ittaen sa. jolloin jutun piti mennä va d e stä e e k k e ristä a in a viiteen sa ta a n orja! Nyt kun on palkkasi jol ne, sillä onhan siinä oma hyöty K enkävälineitä, kenkäkoneita ja eekkeriin. lamiehistön ratkaistavaksi ja se lakin sentillä korotettu, niin s e . kysymyksessä. k en k äk au p p atarp eita L. R. QUILLEN, FINNISH-AM ERICAN LAND CO., aiheutti sen. että koko juttu oli viedään tuolla tavalla. Ei tullut kesää 118 O ccidental Avenue, S eattle, W ash W inlock, W ash. 186 No. La Salle St., CHICAGO, ILL. Hannassa tänä vuonna. Kesä L iik e ttä ja tk u v a sti h o ita v a t Mrs. käsiteltävä alusta alkaen uudel Nälkäisenä tuli. leen. Q uillen ja Mr. T. Elliott. Eräs suomalainen kultakaivos- kuu on käsissä ia on niin kvl- Voww o , k i CRESCENT K o lin a j a k u lu m in e n k ä y v ä t k ä s ik ä d e s s ä K ansankirjeitä H PARA N TU K A A lu o n n o n a v u lla Suomalainen Maayhtiö Olswang and Arensberg Hyvä Leipä k u sta n n u k se lla an n im ittä ä kykenevän lääk ärin , joka voi olla läsn ä ja o sa n o tta ja n a loukkautuneen työm iehen lää- k ä rin tu tk in to o n ja a n ta a lau su n to n sa to d istu k sek si sano tu ssa k uulustelussa tai tu tkinnossa. Y lioikeuteen vetoom inen. Pykälä 13. V altion ylioikeus voi ta rk ista a ju tu n kuu lu ste lu ssa teh ty jen virheellisyyksien perusteella, kuten siv iiliju ttu je n a ja m ista koskevissa lak isääd ö k sissä m ää rä tä ä n . m inkä oikeuden eli tiy m a rin jo ssain k u u lu ste lu ssa tai tu tk in n o ssa tekem än ja täh ä n lakiin n o jau tu van päätöksen eli m ääräy k sen talia n sa ; e d e lly ttä en kui ten k in e ttä vetoom uskirjelinä, virhe-osoitukset ja v a sta lause-osoitukset jä te tä ä n ylioikeuteen 30 päivän sisällä s iitä lukien kun tuom io a n n e ttiin tai tuom ari eli oikeus hyväksyi vetoom us-esityksen ellei tuom ari eli oikeus ole p id en tä n y t vetoom us-aikaa, ja sen jälkeen m yiinnettäköön asianom aisille riitapuolille kolm ekym m entä päivää lisä a ik a a asia k irjain e sittäm iseen ja sa n o ttu vetoom us on h e ti m ä ä rä ttä v ä oik eu sk alen teriin ja k äytävä lävitse niin pian kuin m ahdollista. Siinä tap au k sessa, jos vetoo m u sta ylioikeuteen a je ta a n loukkautuneen työm iehen ta holta, kauntilakim iehen eli y leise n sy y ttä jä n tai jonkun m uun lo u k k autunutta tv öniiestä ed u stav an lakim iehen • tu le e m ää rätä sen kauniin piirioikeuden k irju ri, jo ssa loukkautum inen tapahtui, laatim aan to isin to oikeuspöytä- k irjo ista ja asian o m aisesti ne vah v istam aan ilm an m i tä ä n lisäm aksuja lo ukkautuneelta ty ö m ie h e lti, ja sanottu- k au n iin lakim ies tai yleinen sy y ttä jä tai joku toinen lo u k k au tu n u tta työm iestä edustava lakim ies voi m ä ä rä tä sanotun kirju rin valmistamakin ja vahvistam aan to isin to k a ik ista piirioikeuden ark isto ssa olevista asiaa koskevista a s ia k irjo ista ja läh ettäm iiär ne ylioikeuden k irju rille ilm an m itään lisäm aksuja loukkautuneelle työiniehelle, — 14 — ja asiaa ylioikeudessa loukkautuneen työm iehen puolesta volpi ajaa valtion yleinen sy y ttä jä virkavelvollisuutenaan tai joku toinen työm iestä edustava lakim ies. Siinä ta pauksessa, jos ty ö n an taja vetoaa asian, ensim äisen kuu lustelun alk u p e räise t p ö y täk irjat v arattak o o n ty ö n a n ta ja l le ilm an k ustannuksia, m u tta ty ö n an ta ja voi p a lk a ta laki m iehen om asta puolestaan aja m aa n vetoom usta. Tuom ion kirjoihin viem inen. — Kopioiden lähettäm inen tilin ta rk a s ta ja lle ja rah asto n h o itajalle. P y k ä lä 14. P iirioikeuden k irju rin tulee viedä kirjoihin ja v ira llistu tta a kaikki piirioikeuden eli tuom arin tek e m ät p ä ä tö k se t ja m ääräy k set, joiden nojalla loukkautu neelle työiniehelle tai tu rv a tta v a lle perheelle m yönnetään korvausniaksua teo lli^ u u stap atu rm ak assasta ja sanotun k irju rin tulee h eti laa tia ja vah v istaa o ik eat kopiot s a n o tu sta päätö k sestä ja lä h e ttä ä W yom ingin valtiorahas- to n h o itajalle ja tilin ta rk a sta ja lle , ja sa n o ttu je n v irk a m iesten tulee v ira llistu tta a ne h eti viem ällä kirjoihin, jo tk a tu n n eta an nim ellä k o rv au slu ettelo ja ne ovat sa m alla m ääräyksiä, jo tk a o h jaav at valtion au ditorin jul kaisem aan m aksuosoit us vekselit korvauksen luovuttam i seksi teo lllsu u sta p a tu rm a k a ssa sta ja valtion ^rahaston ho itajan m aksam aan san o tu sta ra h a sto sta korvausrahan. T eo llisu u stap atu rm ak assa. — V arojen hankinta. P ykälä 15. T äten peru stettak o o n rah asto , joka tu n n e taan nim ellä “teo llisu u stap atu rm ak assa", jo ta ho itaa val tion rah a sto n h o itaja ja jonka hän tallettak o o n niihin pankkeihin, jo tk a ovat v a ltu u te tu t saam aan valtiovarain talletu k sia. K aikki valtion rah a sto n h o itaja n täm än lain nojalla saam at v a ra t m uodostavat osan teollisuustapa- tu rm a k assa sta ja tä te n luovutettakoon v altio rah asto n v aro ista ko lm ek y m m en tätu h atta ($30,000) dollaria, jotka — 15 — ■mv Ainoa paikka W ilke3onissa m istä voitte saada m aailm an kuuluisaa KULTA MEDALLI JAUHOJA — ja — KRONE LEIMA JAU HO JA M. J. B. KAHVIT on p a rh a ita kahvia m aailm assa jotka voi ty y d y ttää jo k aista kahvin k ä y ttäjää. JOHN E. AHO. W ILKESON, WASH T :ri K. Pitkänen Suomessa tutkinnon suoritta I nut lääkäri. Vastaanottotunnu 10— 12 e. p. p., 2— 4 ja 7— 8 j. pp Iltasin ja sunnuntaisin tarpeen mukaan. BUTTE, MONTANA Syyhelmään *Unsi Syyhy W oide” p a ra n ta a Syyhyn, K utkelm an, R u u s u □ n , ,____ _ a, tiierty- E kseem m isen, K apin, S avipnoliaisen, R iisin, yunä m u ita ih o ta u tia käsissä, ja lo issa j a ru u m iissa. m B T ila tk a a i “ £US1 SYYHY YVOIDE” H in ta postiniakstiineen $1.00 l Ligneirin Suom-Apteeki O soitteella : P . A. L ignell, S u p e rio r, W is. Lähetämme rahoja Suomeen nyt kuten ennenkin Me m aksam m e teille rah o ista, jo ita m e i d ä n k a u tta lä h e tä tte Suom een Smk. 6.65 dollarista ain a $200.00 asti Smk. 6.75 DOLLARISTA YLI $200 DOLLARIN LÄ HETYSKUSTANNUS S um m ista $10.00 eli vähem m än Yli $10.00 ain a $20.00 .................. Yli $20.00 a in a $30.00 .................. Yli $30.00 a in a $40.00 .................. Yli $40.00 a in a 100.00 .................. Yli $100.00 sa m a ssa su h teessa. 15 20 30 40 50 • se n ttiä . se n ttiä . se n ttiä . se n ttiä . senttiä! Säästöosastomme on avoinna lauantai-iltasin kello 6— 8. The Scandinavian American Bank _____ 9 Seattle, W ashington
