Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (June 2, 1917)
222L221SL No. 128 TO V ER I risolutori jäsenen luona kotitar- kastus. Hallituksen virkailijat kävivät sanotun päivän iltapäivällä kan- sallisvirastossa, vangitsemassa italialaisen kielenkääntäjäsihtee ' rin tov. La Ducan. H äntä syy tetään erään kirjoittamansa ar tikkelin johdosta joka*on ollut julaistuna italialaisessa puolue- lehdessä La Parola Proletaria. Vangitsemistapauksista ja koti- t tarkastuksista on vaikea saada yksityiskohtaisia tietoja sillä lehdissä niistä kerrotaan sellai sessa äänilajissa että niitä ei ta r vitse ollenkaan* ¿uskoa. Vangit tujen puheille pääsökin on pe rin vaikeata. •Viime sunnuntaina pidetyssä ulkoilmakokouksessa heilui polii sien ja salapoliisien kapula va paasti. Grand puistoon oli ke rääntynyt suunnattoman suuri väkijoukko, joka ei mahtunut Auditoriumissa pidettyyn rauhan kokoukseen, ja siellä pidettiin puheita ja arvosteltiin hallitusta. Joitakin puhujia ja kuulijoita vangittiin, ja joka uskalsi huu taa hurraa -Venäjän vallankumo ukselle, tai eläköön kansanval lalle, annettiin isku päähän. Hal lituksen urkkijoita oli yleisön seassa paljon, muka pitämässä järjestystä. Yleisö huusi: "alas kasakat" sitä voimakkaammin, mitä lujemmin viranomaisten kapula heilui. Todella meillä on syytä men nä Europaan taistelemaan kan sanvallan puolesta. Henry Askeli. Kiinassa yhä edelleen Englantilaiset tehneet ilmahyökkäyksen kin kuohuu Peking, toukok. 31 p. — Useat sotilaskuvernöörit ovat jyrkästi vaatineet sen presidentin ja par lamentin hyväksymän mandaa tin peruuttamista, jolla päämi nisteri, Tuan Chi-Jui erotettiin virasta, koska teko oli perustus- lakivastainen. Tämän lisäksi on uudeksi pääministeriksi nimitet ty ,/ Li Ching-Hsi, kieltäytynyt ottamasta nimitystä vastaan, vaikka senaattikin sen toimenpi teen hyväksyi. Lontoo, 1 p. kesäk. — Englan tilaiset ilmailijat tekivät hävi- tysretken viime yönä Belgian rannikolle heitellen pommeja sak- salaist. hallussa oleviin Ostendin, Zeebruggen ja Bruggesin kau punkeihin, niin on Englannin lai- vastoministeristö ilmoittanut. Il moituksessa sanotaan, että pom meja heitettiin alas monta ton nia "hyvällä menestyksellä’’. 1 H 4 1 H 1 I I I I I I I H H ' 1 H l-H -h f Kansankirjeitä 4 -4- 4 -4- 1-H- H -l t l 1 1 1 1 n » l i 1 M-fr-1- jj = —- - WASHINGTON - II HOQUIAM Osaston kokouksesta Kokoukseen v.k. 24 p. oli Aber deenin osasto lähettänyt edusta jat, jotka ilmoittivat, että Aber deenin osasto on päättänyt lähet tää näytelmäseuran Seattleen Espanjalainen sotaväki kesäjuhlille “Etuvartiotaistelu”- nimisen kappaleen kanssa. Aber kapinoi Uhkaavat itsenäisyysjulistuksella deenin edustajat ilmoittivat, että Riita on kärjistynyt nitn pit Madrid, t p. kesäk. — Nykyi heiltä on mennyt pois paikka källe, että Hoanin, Anhvvein ja sin vallinneiden selkkausten ai kunnalta muutamia henkilöitä, Mnkdenin sotilaskuvernöörit o- kana on ilmoitettu Barcelonassa jotka ovat olleet siinä kappalees vat uhanneet julistaa maakuntan tapahtuneen mellakoita, joissa sa ja pyysivät saada luvan ottaa sa itsenäisiksi ellei presidentti sotilaat yhtyivät yleisön kanssa Hoquiamin näytelmäseurasta peruuta toimenpidettään. Jot ja telkesivät kaupungin lähellä henkilöt poissaolevien tilalla. kut sotilaskuvernöörit ovat jo olevaan vankilaan everstin, e- Päätettiin, että osastolla ei ole menneet niinkin pitkälle, että o- verstiluutnantin, majurin, yhden siihen mitään vastaan sanomista, vat miehittäneet kaikki rautatie kapteenin ja kaksi luutnanttia. jos sopivat siitä näyttelijäin asemat satojen mailien alueella kanssa. *• ollakseen varmoja joukkojensa Päätettiin puhdistaa haali, jo liikkeitten turvallisuudesta mah 13 takavarikoitua lai hon valittiin henkilöt asiaa to dollisen sisällissodan aikana. vaa, asetettu hallituk teuttamaan. Komitea on päättä nyt, että haali puhdistetaan kesä sen käytettäväksi Amerikalaisia laivoja kuun 5 p., koska silloin ovat työ paikat seisauksissa sen rekistee- upotettu Washington, toukok. 31 p. — rauksen tähden. Henkilöt, joil Käskykirjeellään luovutti presi la on aikaa, muistakaa mennä < Lontoo, 1 p. kesäk. — Cadiz- dentti Wilson tänään viisi saksa silloin haalille avustamaan, että lsta saapunut tieto kertoo, että laisilta takavarikoitua alusta Yh saataisiin haali kesäksi taas puh amerikalainen purjelaiva Fran dysvaltain laivaston käytettäväk taaksi, sitten siellä taas kuluu ces M. on joutunut vihollissub- si apuristelijöiksi muutettuina ja aikamme paremmin. mariinin saaliiksi. Laivan mie kahdeksan kauppalaivaa käytet Pöytä vaate, joka ompeluseu- histö on saapunut. Cadiziin. täväksi laivaston kivihiilen kul-jran myyjäisissä on langennut Niinikään on amerikalaisen pur jetukseen. I no. 61 :lle, nimikirjoitus on epä jelaiva Barbaran miehistö saapu Itävallan valtiopäivät selvä: "August Jah”. Henkilö, nut Gibraltariin. Laivan on Englannissa säännös joka on edelläolevalla tavalla kir kokoontuneet submariini pommittanut upok joittanut nimensä, saapi käydä telty lihakauppaa siin. hakemassa voittonsa, Mrs. Knuu- Amsterdam, 1 p. kesäk. — ¡Englannin laivastoministeri on 409—11 katu. Wienistä saapuneet tiedot kerto myöskin ilmoittanut amerikalai Lontoo, toukok. 31 p. — Lord Näytösiltama vat valtiopäivien juhlallisista a- sen parkkilaiva Dirigon joutu Devenport, Englannin ruokava vajaisista. Keisari Charles val- neen saksalaisen submariinin Hoquiamin näytelmäseura esit rojen kontrolleeraaja, on tänään taistuinpuheessaan ilmoitti Itä käsiin. Saksalaiset ottivat Din ti kappaleen "Hatanpään Heikki vallan olevan valmiin tekemään golta ensin kaikellaisia tarpeita julkaissut asetuksen, jossa sään rauhan samalla kun myöskin va sekä sen jälkeen asettivat sille nöstellään maan lihakauppaa. ja hänen morsiamensa’’ v.k. 27 kuutti, että Itävalta kestää sotaa pommin, jonka räjähdys rikkoi Asetuksessa määritellään tarkoin p. Hoquiamin näyttämöllä. Kat kunkin lihan hinta, samaten sojia oli kokoontunut oikein vielä eteenpäiit voittoisaan lop laivan. kuin elävän karjan hinta, ja sa- suuri joukko. Ei siinä menek- puun saakka. Espanjalaisen laivan mukana notaanpa siinä paljonko voittoa kään ilta hukkaan, kun on kat Saksalaiseen kansallispuoluee saanut surmansa suuri mää jälleenmyyjätkin ovat oikeutettu somassa edellämainittua kappa seen kuuluva edusmies Gustav rä ihmisiä? ja kuluttajilta perimään. letta, sillä siinä on niin paljon A. Gross valittiin puheenjohta Madrid, 1 p. kesäk. — Tänne tuttua hommaa, että se tekee jaksi. Varsinainen eduskuntatyö saapuneen epätäydellisen tiedon katsojaan hyvän vaikutuksen. Työministeri selittä alkaa kesäkuun 5 päivästä, johon mukaan on espanjalainen höyry Yleisö näytti olevan hyvin tyy mennessä suoritetaan istuntojen mään lainrikostaan tyväinen kappaleeseen laiva Captoxvn uponnut ankar,. sekä alkuvalmisteluja. \ ta räjähdyksestä. Laivan keräl myöskin sen esitykseen. Ja kyl Washington. I). C., 1 p. kesäk. lähän se esitys menikin kokolail lä mainitaan hukkuneen 124 hen — Edustajahuoneen siirtolaisuus- la sujuvasti, sillä jos ottaa huo ASTORIAN S. S. OSASTO keä. asiain valiokunta hyväksyi tä mioon niin paljon voimia kysy JULISTAA päätöslauselman, jossa vaa vän kappaleen, kun edellämainit Palosotilaat järjes nään ditaan häneltä selitystä siitä min- tu kappale on, niin täytyy sanoa, tyneet kätähden hän on vastoin siirto- että se meni kiitettävän hyvin. laisuuslakeja antanut luvan tuot Siitä kiitokset näyttelijöille. Tacoma, toukok. 31 p. — \ ii- taa meksikolaisia Yhdysvaltoihin K auntin sheriffi ihmeissään meksi kuluneiden viikkojen ai maanviljelystöihin. avoimeksi. Toimi on vakituinen kana ovat luotcisvaltioissa kaikki Sosialistipuolueen sota vastaisia ja kuuluu siihen roolien kirjotus, palosotilaat järjestyneet talou lehtisiä no. 5 oli myöskin heitet näytelmäkirjaston hoito, sekä dellisesti liittyen alaosastoina ty sheriffin rajxpusille. Hän se Y le isö ltä yleensä ne tehtävät jotka johta A. F. of L:n. litti, että ne täytyvät olla tämän jalle luonnostaan kuuluvat. Ha maan vihollisia, jotka tuommoi Ensi työkseen vaativat sitten kemukset todistuksilleen ja palk palosotilaat $10 palkankorotusta A V O IN KYSYM YS T O V E R IN sia levittävät. Hän myöskin sa T O IM IT U K S E L L E . kavaatimuksilleen on lähetettävä kuukautta kohtien. 1 iltaisen e- noi niissä selitettävän, ettei tä . johtokunnalle ennen kesäkuun sityksen teki 15 Tr oman palo Onko sosialistipuolueen jäsenen mä Amerikan sotaan yhtyminen 20 päivää. kuntaa edustavaa i; estä tänään vastoin omaa tahtoansa hyväk ole muuta kuin, että kapitalistit S. S. Osaston Johtokunta kaupungin valtuuston kokouksel syttävä Punasen Ristin mää saisivat suurempia voittoja, ja 264 Taylor Ave. Astoria, Ore. le. Tekemässään esi vksessä il räykset, ja noudatettava niitä että niissä kielletään ihmisiä me maisivat palosotilaat, että he ei määräyksiä sellaisessa tapaukses nemästä registeeraamaan. Tun vät tule hyväksymään pienempää sa, kun hänet on Punasen Ristin tuu vähän kummalta, ettei mei palkkaa kuin $95 kuukaudessa; Liitto määrännyt toimihenkilök dän sheriffimme ole sitä ennen tällä kertaa on tavallisen paloso si liittoonsa tavalla, ettei henki kuullut tai tietänyt, että se oli lu o n n o n a v u lla tilaan palkka $85. lö itse ole saapuvilla hyväksy kapitalistien voiton himo. joka mässä niitä määräyksiä, ja kun { ^JQ1 Amerikan sotaan, samoin K iinalaiset luonnon-kas- vis-kotiparannus keinot H A L L I T U S OTTAA HAL sitten lähetetään kutsu hänelle kuin ennemmin Europan vallat p a ra n tav a t onn istu n ees saapua mainitun liiton kokouk kin. T U U N SA K A IK K I JU U S- ti reum atism ia, m unu seen, niin onko välttämättä sin- Työläinen murskaantui T O V A R A ST O T ais-, vatsa-, veri- ja rak- ne mentävä, vai ei? k o ta u te ja , heikkoutta, W. Smith-niminen metsätyö- Tietoa haluava. naisten ta u te ja ja mo Lontoo, toukok. 31 p. — Hal läinen menetti henkensä melkein n ia m uita m iesten ja litus on määrännyt kaikki Yh - Ei. — Toim. minuutissa v.k. 28 p. HäiUoli n aisten tau te ja . -------------- --------------- dysvalloista, Canadasta ja A ust työssä *Copalis komppanian tuk- M. HEE WO CH IN ESE MEDICINE raliasta tuotetun juuston tästä kikämpällä, lähellä Garlislea, COMPANY Milloin on Toverittaren jolloin hänen -päälleen putosi iso 208 James St., Seattle, Washington. päivästä alkaen luovutettavaksi tilaajamäärä 1 0,0 0 0 ? oksa puusta. Hän oli noin 45 v. P e ru ste ttu vuonna 1903. hallituksen huostaan. 4 « Näytelmäseiiran joh tajan paikan PÄRANTURAA tilalle ty ö n an tajaa v astaan, joka, niinkuin lak i m äärää, luo v u ttaa varoja tuollaiseen rah asto o n näiden henkilöi den hyväksi loukkauksen tai kuolem an takia. Täten kum otaan pykälät 3536, 4291 ja 4292 sekä kaikki m uut lait ja lakien osat, jo tk a koskevat vahingonkorvauksia loukkauksista tai n iistä jo h tu v a sta kuolem asta tai jo tk a m illään tavalla ovat ristiriid a ssa täm än lain kanssa, m i käli tulee kysym ykseen täm än lain p e ittä m ä t työalat, ty ö n te e ttä jä t ja työm iehet. Määräykset ovat pakollisia, sitovia ja sulkevia. P y kälä 3. Täm än säädöksen työm lehelle loukkautu- m isen tähden sä ätä m ä t oikeudet ja p ara n n u k se t s y rjä y t tä v ä t työläisen, hänen persoonallisen tai laillisen e d u sta jan sa tai hänen an siostaan riippuvan perheen kaikki m uut loukkautum isesta jo h tu v at oikeudet ja p a ra n n u k se t lain edessä tai m uuten; ja täm än säädöksen ehdot ja m ääräy k set loukkauksesta ta i siitä a ih e u tu n ee sta kuo lem asta m aksettavaan korvaukseen ja korvauksen suu ruuteen nähden ovat sitovia, pakollisia ja sulkevia sekä työ n an tajille e ttä työm iehille, jo tk a tu le v a t näiden sä ä dösten alaiseksi. Erikoisen vaaralliset työalat. P ykälä 4. E rikoisen v a a ra llise t ty ö alat, jo tk a täm ä laki peittää, ovat se u ra a v a t: te h ta a t; a u to ta llit; m yllyt; k irja p ain o t sekä työpajat, joissa koneita k ä y te tä ä n ; va lim ot ja sullm ot; kaivannot; ö ljy läh te e t; öljyn jalo stu s laito k se t; k aasulaitokset; luonnonkaasu-laitokset; vesi- non la ito k se t; purkaustyöt; panim ot t : \ l h issit; m utau sk o n eet; kaiv au sty ö t; kuljetusyhtiöt; m asuuhit; ru u tite h ta a t; ko nevoim aa k äy ttäv ät p e su la ito k se t; kivim urtim ot; insi nöörityöt; m etsätyöt; tu k k ity ö t ja sah ala ito k set; k a tu ja kaupunkien väliset raitio tie., jo tk a eivät välitä vai- tioidenvälistä liik en n e ttä ; rak ennustyöt, kuten ra k e n ta m inen, purkam inen, häv ittäm in en tai m uuttam inen; te lefooni-, telegraafi-, sähkövalo- tai voim alaitokset ja -lin ja t; höyryläm m itys- tai höyryvoim alaitokset; ra u ta tie t, jo tk a eivät välitä valtioiden v älistä liik en n e ttä ; silta- työt ja kaikki työt, joiden suorittam iseen ta rv ita a n r ä jäh d y sain eita ja helposti syttyviä ain ek sia ja joita suo rite ta a n liikkeen, kaupan ja hyödyn tark o itu k se ssa ; jo tk a työalat ovat täm än m ukaan m ääritelty erikoisen v a a ra l lisiksi ja joissa työn su o rittam isen ehdot, su h te e t ja luon ne vaativ at niissä työskentelevän työläisen henkeen ja raajoihin nähden vaaranalaisuuden, joka on väistäm ätön, työn luonteeseen kuuluva ja voittam aton. T äm ä säädös ei ole voim assa niihin tapauksiin nähden m illoin louk- kautum inen on sa ttu n u t ennen täm än lain voim aan a s tum ista ja kaikille ennen täm än lain voim aanastum ista tap ah tu n eille loukkautum isille sä ily te tää n ne oikeudet ja hyvitykset m itkä loukkauksen tap a h tu essa olivat voi m assa. T äm ä laki koskee ain o astaan n iitä työnantajia, joiden palveluksessa on ollut kolme tai useam pia työ läisiä yli kuukauden y h täm ittaa onnettom uuden s a ttu e s sa; edellyttäen kuitenkin, e ttä täm ä laki p e ittä ä ne ta paukset m illoin v aarallisia räjä h d y sain e ita k äy tetään tai m illoin työ on su o ritetta v a telineillä, tangoissa tä i paa luissa tai terik o illa työssä olevien m iesten lukum äärään k atso m atta. (T äm ä kohta on m u u te ttu k u ten näkyy vuoden 1917 lakikokoelm an 69; n luvun en sim ä ise stä py k älästä.) Poikkeukset, f « Pykälä 5. Ei ole ym m ärrettäv ä, e ttä täm ä laki peit tää liike- ja työalat, jo tk a lain m ukaan ovat siten toi m im assa valtioiden v älisessä liikenteessä, e tte iv ä t ne vanha, ollut tämän ympäristön kämpillä viimeiset 3 vuotta. V äki juomatilastoa Tämä valtio on ollut "kuiva" viimeiset 17 kuukautta, ja sillä ajalla on otettu väkijuomalupa- kirjoja Grays Harbor-kauntissa 41,290, niistä xvhiskyä eli jotain väkevämpää varten 18,558 ja o- lutta varten 12,772 —. Arvion mukaan luulevat siihen menneen rahaa noin $150,000.00. Se on jo iso raha. Ja sitten, kuinka paljon on kuljetettu tänne lai voissa? Luulenpa, että on aina kin saman verran, joten tulee yhteensä jo huikea summa näin "kuivassa" valtiossa. Neljän vuotias poika joutui junan alle Mrs. ja George Smithin 4 vuo den ikäinen poika oli leikkimässä toisten .lasten mukana Lytlc myllyn lähellä olevalla rautatiel lä v.k. 25 p. Juna oli pidätykses sä lähellä sitä paikka ja alkoi sitten kulkemaan taaksepäin, -jol loin lapset eivät huomanneet olla varovaisia ja niin Smithin poika tarttui vaunun pyörään, joka hä net murskasi niin pahoin, että hän muutaman tunnin perästä, kovia tuskia kärsittyään, kuoli. Lasten vanhempain olisi oltava varovaisia ainakin niillä seuduil la, missä kulkee junat ja katu vaunut. Mutta onhan se niin, ettei työläisellä ole aikaa olla aina lastensa perässä, vaikka ha luaisikin. Ft, Braggin ilmotukset P Ö L L Y ** Räätälillikc Fort Bragglaaa 334 Main Street. Puhelin 612 Kansalaiset Huom.! P. O. H A R D E LL, M iesten pukujen hinta 17 dollarista myy Hattuja, Kenkiä, Pukuja Ja Pu- ylöspäin. Puhdistus- ja prässäystyötä Kukankaita m iehille ja naisille, otetaan vaataan ja säilytetään pitem t'rankiin ja Laurei katujen s uimassa män ajan. F ort Bragg, Cal. Fort Bragg Hdw.S M i o g * Ä myöpi ma«ieja Ja rakennustarpeita Fort Bragg, LA California teh d ä ä n p eltisep än työtä. P utkien Olem m e lisä n n e e t autom obiili varasto a se tu s erikoisalam m e. H in n a t koh am m e, jo te n olem m e valm iit palvele tu u llis e t T a rk a stu s vapaa. m aan k y y d in h ala isia m ihin o saan val ta tah an sa. H evosia m yös k ä y te t LEE PESOLA, omistaja tio tä v ä n ä se k ä tila a hevosille ja a u to Tel. 773, P. O. Box 7«, Fort Bragg, Cat m obiileille. I S A A C GRANHOLM Hyväri & Karjamäki M IESTEN TAVAROITA: VAAT myyvät ensiluokan TEITA , HA TTU JA JA KENKIÄ FORT BRAGG, Ruokatavaraa ja Tupakkaa CAL. Suomalaiset HuomI Fort Bragg, California F. O. HYVÄRI Redwood ave. ja Harrison katu te, jotka nätissänne olette tul jen kulmassa. kaa minun tyköni ja minä ruokin Puhelin 772. Fort Bragg, CaL Cor. Redwood ave & Harrison s t FORT BRAGG, CAL. REX TEATTERI Franklin kadulla $ MANDI BLOMSTERIN j $ Parhaat eläyätkuvat j 4* Uudet kuvat joka päivä. 4* KAHVILA 4- ‘Matinee’ sunnuntaisin klo 2 jpp. 4- on ainoa, joka ilm o ittaa T overissa Auki yöllä ja päivällä. Redwood Ave. FORT BRAGG, CAL. M b l l l - b - M 1 l l l l -h H I 1 1 ilb b - H - KOSKEN VELJEKSET m yyvät v a a tte ita , k e n k iä ja ru o k a Vesipannu kaatui päälle D. Brandon, W. M ahlm an, L. B randon ta v a ra a sopuhinnoilla. Sellainen onnettomuus sattui M ain & L aurel k a tu je n kulm assa F ran k lin ja Redwood Aven. kulm assa F o rt Bragg, Cal. Mrs. Emil Mäelle v.k. 28 p. o o a o o o o o o o a o a a a TH E B. M. B. MEAT MARKET Hän *oli tavallisessa ruuanlaitto- touhussaan uunin ääressä ja jo Myy lihaa, ru o k ata v ara a , heiniä, vil O BAUMIN APTEEKKI & tenkin sai siinä kiehuvan vesi- ja a ja eläin ten rehua. K aikki liha O on p a ra s rohdoskauppa S an F ran- O cisco sta pohjoiseen. L ä h e ttä k ä ä O pannun päällensä. Lääkärin ar sä ily te tä ä n kylm ässä säilykehuoneessa Pyydäm m e su lk eu tu a suosioonne. O m eille tila u k se t k irje e llise sti O vion mukaan menee useita viik O om alla kielellänne. P ik a in e n va- O koja, ennen kun hän pääsee siitä Tuleeko paikkakuntaasi jokai O paa i h ety s ta a ta a n . O leikistä. Fort Bragg, Cal. O selle työläiselle jo Toveri? Miksi O ei? Pieni huomautus Hoquiamin In- O O O O P O O O O O O O O O O dustrialistin kirjeenvaihtajalle. Näin eräässä "Industrialistis- sa” taas kirjoituksen täältä Ho- Mikä on meidän jokapäiväinen leipämme? quiamista. Siinä kirjeessä, e- Se on leipä, jota saadaan nempää kuin muissakaan heidän kirjeissään, ei näkynyt muuta kuin sosialistien rääpimistä. Näyttää siltä, etteivät he osaa PETERS & WIDNES, omistajat. muuta kirjoittaakaan. He ovat Puhelin 192. Eureka, Cal. alkaneet meitä sosialisteja sivis tämään, eivätkä näe tässä ympä rillään • niitä voimia, jotka ovat UNDERTAKING CO. vastuksena meille molemmille. W HÌYÌSIDB. Kannattakaa niitä liikkeitä, jot HAUTAANTOIM ITTAJAT Olisi paljon kauniimpaa työväen- St. Telefooni 136-364. — Hoquiamin ka ilmoittavat Toverissa. lehden kirjeenvaihtajalle käydä osoita; 420 K St. Telefooni 136. AK»<-d««n|p M ol»«' KNUTH e fn r käsiksi ympäristössään vallitse viin kaikenlaisiin epäkohtiin, kun jaaritellaan siitä, mitä täällä EUREKA CO-OPERATIVE GENERAL Lääkäri ja kirurgi M ERCANTILE COMPANY sosialistit hommaavat, “suurima- T unnit 10—12 e.p.p. Ja 3—6 j.p.p. hasine akkoineen”, niinkuin he S u n n u n taisin sopim uks. m ukaan. suvaitsevat sanoa. Kirjeenvaih 509 Lyon Bldg. — 607 T hird Ave. A sunto: 2714 W. H ayes St. taja sanoo, että Toverin tämän P u helin: T oim istopahelin: pai kk akun nan k i r j ee n vai h ta j a 2100 California St. Eureka, Cal. Q ueen A nne 4472. E llio tt 1336. laittaa lehteen palstamäärin Phone 420-R SEA TTLE , W ASH. semmoisia uutisia, jotka eivät ketään loukkaa, ja että niitä lei- keilään toisista paikkakunnan lehdistä ja lähetetään maksua vastaan sitten Toveriin. Tuon maksun minä kyllä luovutan jo kaiselle, joka vain haluaa, vaikka LOG CABIN LEIPOMOSTA TrlCaiistanlinLlapidewsky GSOCERY and BAKERY Lähetämme rahoja Suomeen nyt kuten ennenkin ^ -r iK P itk ä n e n Me maksamme teille rahoista, joita m e i d ä n kautta lähetätte Suomeen Suomessa tutkinnon suoritta nut lääkäri. Vastaanottetunnh *0—12 e. p. p., 2—4 ja 7—8 j. pp . Iltasin ja sunnuntaisin tarpeer mukaan. B U T T E, Smk. 6.65 dollarista aina Smk. 6.75 MONTANA Olswang anti Arensberg NAHKA-TUKKUKAUPPA Kenkävälineitä, kenkäkoneita ja kenkäkauppatarpeita 118 Occidental Avenue, Seattle, Wash DOLLARISTA YLI $200 DOLLARIN LÄHETYSKUSTANNUS S um m ista $10.00 eli vähem m än Yli $10.00 ain a $20.00 ..................... Yli $20.00 ain a $30.00 ..................... Yli $30.00 ain a $40.00 ..................... Yli $40.00 ain a 100.00 ..................... Yli $100.00 sa m a ssa su hteessa. Hyvä Leipä Ainoa paikka W ilkesonissa m istä voitte saada m aailm an kuuluisaa KULTA MEDALLI JAU HO JA — ja — 15 se n ttiä . 20 sen ttiä. 30 se n ttiä . 40 se n ttiä . 50 se n ttiä . Säästöosastomme on avoinna lauantai-iltasin kello 6— 8. KRONE LEIMA JAU HO JA M- J- B. KAHVIT on parhaita kahvia maailmassa Jotka voi tyydyttää jokaista kahvin käyttäjää. JOHN E. AHO. W ILK E S O N , $200.00 asti WASH The Scandinavian Amencan Bank Seattle, w ö Washington ; Suomalainen MaayhtiÖ ilmestyy säännöllisesti 12-sivuisena, ollen siis suurin suomalainen pil&lehti koko maailmas sa. Osote näin: LAPATOSSU, Box S53. Superior. Wis RÄÄTÄLI I. HIIBACKA valm istaa naisten ja m iesten v a a tte i ta kohtuuhinnoilla. V anhat m yös el litetään . 110 K. Street ROCK SPRINGS, WYOMING D. P. ANDERSON & CO. * Ruokta vara kaupasta A. s a a tte ensiluokan tav a raa kohtuulli sella hinnalla. O m istajat A nderson ja Elonen. California ja Cendar Sts. Telefooni 626 Eureka,’ kulmassa California FINNISH-AMERICAN LAND CO. on lu o te tta v a ja rehellinen p alv elija kalk ille niille kan salaisille, jo tk a täm än su u ren m aan to ttu m a tto m issa oloissa p y rk iv ä t maa- kiinteim istöjen ala lla e tu ja etsim ään. VALMIITA FARM EJA, m yytäviä ja vaih d ettav ia, on m eillä lu e tte lossa paljon, m onissa e ri v a ltio issa; FARMI MAITA, p e rk aam atto m ia u i o s itu in p e rk a ttu ja , on kym m eniä tu h an sia e e k k e re itä ; HEDELMÄ- JA KANAFARMEJA on m eillä kosolU* K AU PUN KI-LOTTEJ A JA -TALOJA m yym m e ja vaihdam m e; T IETO JA ASUMUS-, VILJELYS- Y. M. OLOISTA annam m e suulli sesti ja k irjeellisesti. K IR JE E T VASTAAMME H ETI. — T u llessan n e kaupunkiin k äykää konttorissa. S ulkeutuen reh e llisesti j a v ilp ittö m ä sti k a n sa la iste n suosioon, piirräm m e, ku n n io ittaen F IN N IS H -A M E R lC A N LAND CO., 186 No. La Salle St., a n n tiiiH ii ü CHICAGO, ILL.
