Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (May 31, 1917)
No. 126 TOVERI Mva nrijS A berdeenin ilm otus-osasto Jiim niHm m oiMM iM iiniuiiiiiiiNtiMiniMiiiiiiiiiiiwiniiiiMiiiwiiimiiiihiMiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiitiHiHiiiintiiiiiiHiiiiMiHiiniiniitiiiiiiiiiiiiiiniiiniiiii, Nopeus jolla on merkitystä <[ Konekirjoittaja, jolla on monipuolinen työ, tarvitsee kaikki mahdolliset mukavuudet. C Hänen on mahdollisesti kirjoitettava kirjeitä, sähkö sanomia, pankkiosotuksia, osotelippuja, leikata nimi- kaavakkeita, täyttää luettelokortteja, tehdä tavaralas- kuja y. m. — kaikki samana päivänä samalla koneella. <[ Kirjoituskone, jolla on mahdollista tehdä tämä työ lyhimmässä ajassa, täytyy olla varustettu erityisillä koneellisilla laitteilla, joita voi äkkiä muuttaa toisesta työstä toiseen. The K C. Smith & Bros. kirjoituskone on valmistettu antamaan näitä tuloksia. Sen käyttäjä voi tehdä enemmän työtä ja myös useammanlaatuista työtä. milj. ruplaa palkankorotuksia, kun kaivosyhtiöitten koko tuo tanto ei nouse yli 200 milj. rup lan vuodessa. Kutlerin samoin kuin muitten k in porvarien valitusten mukaan ! tehtailijat eivät saa luottoa pan- I'keiltä, koska pankkiirit eivät ha- i lua antaa rahaa lainaksi sellaisil- ' le tehtailijoille, joitten tehtaat ovat työväestön asettaman työ- komitean hallinnon alaisina ja joitten sen nojalla voidaan epäil lä joutuvan vararikkoon milloin tahansa. Työasiainministeri Skobeleff, selitti Kutlerin valituksiin vas taukseksi, että sota on lopetetta va mahdollisimman pian, jotta saataisiin tilaisuus rauhassa jär jestää asiat. Saman vaatimuk sen esittivät sosialistiset minis terit kapinetin yhteisistunnossa. ! Munkitkin tahtovat päästä osalli- j' siksi vallankumouksen tuotta mista vapauksista. Saksalla taasen uusi “vastustaja” W H IT E S ID E . U N D E R T A K IN G CO H A U T A A N T O IM IT T A J A T St. Telefooni 136-364. — Hoqulam lr osoite: 420 K St. Telefooni 186 Ahrrdeenl»» osoita: 109-111 E .2nfl Standard Oil Company (C a lifo rn ia ) Ensimäinen piknikki TÄNÄ KESÄNÄ NÄILLÄ TIENOILLA W IL K E S O N IN S. 8. O. H O M M A A H A U S K A N JA V IR K IS T Ä V Ä N Kenttäj uhlan ENSI SUNNUNTAINA K e sä k u u n 3 p ä iv ä e n tis e lle tu tu lle k e u la lle , W ils o u in fa rm ille , W ilk e s o u in ja Bur- n e tt in v ä lillä . O h je lm a on m o n ip u o lin e n : puheita , lausunto a, u rh e ilu a ja k i l p a ilu a m ie h ille , n a is ille ja la p s ille . H y v ä ra v in to la k e n tä llä . K e n tä lle ko koonn utaan k e llo 10 a. p. K a u n is ilm a taataan. E n g l a n n i n ravinto- asiainministeri eronnut Lontoo, 30 p. toukok. — Daily Express tietää kertoa, että Loor- di Dcvonport on eronnut ravin- j toasiain diktaattorin virasta. E- 1 roon ilmoitetaan syyksi tervey- ; den heikkeneminen. Työläiset ajaneet tah tonsa läpi Victoria, B. C., toukok. 28 p. — Täällä Victoria Machinery Depotilla tapahtuneen työrette- lön johdosta on viime päivinä kinailtu sinne ja tänne siksi, että yhtiö erotti yhden työläisen sen vuoksi, että tämä oli uskaltanut mennä Union kokoukseen, joka sanotun yhtiön työläisiä koetti järjestää. Nyt kuitenkin on lak ko sovittu siten, että yhtiö suos tui ottamaan takaisin erottaman sa työläisen, sekä kaikki toiset kin, mikäli ne itse entiseen työ paikkaansa palaavat. Kuitenkaan ei yhtiö suostunut ottamaan vas taan unioitten keskusneuvoston jäseniä, eikä yhtiö muutenkaan i tunnustanut mitään järjestöä, joten on edellytettävä, että ret- ) telot ennen pitkää tulevat uu siintumaan. H u o ta ri & Co. MIESTEN VAATE TAVARA KAUPAT 322 So. ‘F’ St. Aberdeen, Wash. 401 Eight St., Hoquiam, Wash. 209 First St., Raymond, Wash. PILETTEJÄ EUROPA AN JA EUROPASTA TÄNNE Illlb llllltlllllllllllllllllU llllllllllllllllllllllllllllllllllllItllllllU IIIIIIIIIII Tieto, Taito, Rahan lä h e ty k s iä Hyvät aineet, Hyvä palvelus T E K E V Ä T M E ID Ä T L U O T E T T A V IK S I. — K Y S Y K Ä Ä T O H T O R IL T A ! Phone 691. Heikefs Bruy Store M fg. Co., Seattle, W ash. CRESCENT PARTURIT M yyn h a lv a lla p a r tu r iliik k e e n i huo non te rv e y te n i tähden. L ä h e m m in s u u llis e s ti ta i k irje e llä , o s o tte e lla : J. ELD , L o w e ll, A riz . Vastapäätä Boyes & Hayes Pankkia N A IS T E N M IE S T E N K O R K E A R U O J U IS IA K E N K IÄ .......................$5.00— $10.50 K E N K IÄ .......................................................................$3.50— $8.00 M iesten “ U. S. A r m y ” k e n k iä $6.00 p a ri L ästen k e n k iä , k a ik e n la is ia S uom alainen m y y jä työssä la u a n ta is in Walloch’s Buster Brown Shoe Store K e n k iä koko perheelle. Uusia kävelypukuja takkeja, leninkejä ja hameita niB lllllllS 181li8l*lllll8S 3S lll28Z8S 8*i!i 3 5 M e lk e in jo k a expressissä saam me uusia v a a te tu ks ia M u o tim m e ovat h u o m a tta v ia ja sopivia. H in ta m m e k o h tu u llis e t. V a atetu ksem m e o va t parasta la jia ja e r ittä in a is tik k a ita . Kangas ja ty ö vaatetuksissam - me on parasta. ! Dr. Osten Holsîi s 2 Marion st. Brocery. i S «■ So Aberdeenissa, myy kaiken ! Suomal. Lääkäri ! laista makeisia, tu »■ s pakkaa ruokatavaraa, y. m. Tavara taataan. O le tte te rv e tu lle ita ta rk a s ta maan varastoam m e ja its e a r vostelem aan m ik s i te id ä n tu lis i o lla m eidän liik e tu tta v a m m e . Aberdeen, GEO. J.WOFF’S A be rd e e n in s u u rin ja p a rh a in kauppa. P u h e lin 362. ABERDEEN, W ASH. 312'/2 E. (O v e r T u n n it: A. tf. BARKLEY M IE S T E N JA N A IS T E N VAATE TTA JA HERON D ream lä h etetty u il u ilL i u so tteella liyviineä fl.1‘0. SUOM. APTEEKI Kannattakaa niitä liikkeitä, jot LIQNELL’1N Osoitteella: I‘ \ LignelL ka ilmoittavat Toverissa. Superiot, t i ... Kun silmänne tarvitse vat hoitoa T h e a tre ) 10— 11, 2— 4, 7— 8 PHONE 1592-J. E TAI lM U S B 8 K IIIS H l£ 8 8 E iII!¡a (lilllll »EllU ••••••••••e K U N T A R V IT S E T T E S IL M Ä LA S E JA , tavatkaa Dr. H. W. Schoebel S ilm ä lä ä k ä ri ja s ilm ä la s ie n s o v itta ja . B ijo u te a tte r in rakennuksessa. Puhelin W 6 Aberdeen, Wash. * ¿ ••••••« •••••••e Olen saanut suuren v a lik o im a n uusia D. B. F1SK ja STR O N G & W A R N E R K E V Ä T - ja KESÄ- H A T T U JA jo te n olen tilaisuude ssa palvelem aan te itä . M RS. A L F . A B R A M S , 216 So. H St. Aberdeen, W ash. L IIK E T U T T A V A T O K e vä t- ja ke sä ka n k a a t o v a t O saapuneet. T u lk a a kysym ään O h in to ja n i e n n e n ku in m enette O m u u a lle .— E n s ilu o k a n ty ö . So- <3 p 'va isu u s n ä y ttä ä itsensä.— O V a n h a t k o rja ta a n ja s ilite tä ä n D O H E N R Y L IU K K O , O 217 So F St., Aberdeen, Wash. 2 il* W ash. 8 HUOM ATKAA STREET 1 = s • koettaa tyydyttää teitä par- • haimmalla tavalla mitä ra- • halla voi saada. Phone 3513 • 'O L E N S U U R E N T A N U T S A U N A A N I, * ! • BINDER & LIESE I jo te n y le is ö n e i ta rv its e o d o tta a • 10? West Heron St. (p) • kauan vuoroaan. A v o in n a p e rja n ta in a • Aberdeen Wash. • ja la u a n ta in a k e llo 2 lp . Stetson hattuja Florsheim kenkiä Stein Bloch pukuja O O Wash. Myös hinnat kohtuulliset. E D .E K L U N D S S f» • TH E GERMAN BAKERY. E rity is e s ti lu o te tta v a . P itä n y t liik e ttä vuodesta 1896 O O O O O O ( V a lo k u v a u s-a te lie ri ) G St. A b erd een , W ash. H A M E IT A $5.00 ylös $18.50 T A K K E J A ......... $12.50— $50.00 K Ä V E L Y P U K U J A $20.00 $45.00 O O O ESPEDAHL’S STUDIO 2 P u h elin 551, 211 203-205 So. G St. Estäfi hinatenM hdöo. ta p p a a kehnän. poistaa syy ky ti pääiiahust a j a k a^v attn a u u d e t hiuKaet *<>» h io ajn u ret eivät <»le Kuolleet. —- T 1 i.ikc ou jiu-kai!vaa (ei s a lv a a .', hyvin h ien ch aju ieta jikii sisällä rasv aa. Ei sisä! lii vahinaollisla « a e k s ia —e u tä lasten k u w piUShäu olo tiu n.n lli-la . . V oivat k äy ttää yhtä hyvin miehot kuin n aiset kin. Ih a s tu tta v a hius lanko, tekee tu k a n k u lU v ak gi, l.ohmväksi ja hyTäitä tuoksuvaksi, A berdeen, W ash. 207 East H eron St. A. W. B A R K L E Y Uusi Hiuslääke M ie h ille ja Naisille 302 S. F St. B r o w n ’s S ta r 5 S ta r K e n k iä M e teemme p a ra s ta ty ö tä koh tu u llis e lla h in nalla ja annam me kirjallise n |j takau ksen. A IN O BA LSAM I k u rs s illa . V o itte ostaa m e iltä e d u llis e s ti k u n olem m e ta r k o in varannee t itsem m e ennen h in n a n nousua Aberdeen, W ash. Aberdeen, k o rk e im m a lla C O -O P E R A T IV E K E N K IÄ GORDON ja S T E T SON H A T T U J A K A IK K IA L O K A R IN T A R P E IT A T a ik in a ta i vatkaus on m ahdoton o lla nousem atta, jos s itä käytetään . Yhden paunan kan n u 25c. ) a C rescent Aberdeen, W ash. PU KU JA A L U S V A A T T E IT A H O Q U IA M Boston Dentists, päivän UUSI KEVÄTTÄ VARA S U O M A L A IN E N A P T E E K K I Ossi H e ike l, o m ista ja . ABERDEEN, to im ite ta a n Nyman- Veljekset 8446767707961429 Kuohkeita leivok sia joka kerta M y y tä v ä n ä k a u p p ia illa jo k a paikassa ja jo k a is e lla S tan dard O il C om panyn öljyase- m a lla . N y t k u n olem m e m y y n n in k a u tta s iirtä n e e t R uokatavaraosas- to m in e S u o m alaise lle C o-operat iv is e lle ka u p a lle , pyydäm m e saada k iittä ä k a n s a la is ia s iitä ru nsaasta k a n n a tu k s e s ta , jo ta olem m e osaksem m e saaneet tä llä k a k s ito is ta -v u o tis e lla a ja lla . T ä s tä edespäin tu le m m e k ä s itte le m ä ä n ainoastaan m iesten ta va ra a . l.u u le m m e e ttä voim m e la in a ta enem pi a ik a a m iesten va a te tu s-o sa sto lle , ja s iis p a lv e lla te itä h y v illä ta v a ro illa ja h a lv o illa h in n o illa p a re m m in k u in tä hän a s ti. K u n n io itu k s e lla , L u o te lta v a « lil llll lllll M lH I I I I I I I I H h l llll lllll lllll llQ ZEROLENE ihe Standard O il dar Malar Cars Grays Harborissa ¡3 ¡HALUTAAN TIETOJAj Q tllllllllllllU IIIIIIIH IIIIH IIIIIIIIIIIIIIl Suomalaiselle yleisölle Chicago, lii., toukokuun 28 p. — Eräässä Värisistä Chica ¡ p m n im g i ii S i i m i s E ii m m m i s o f ' goon lähetetyssä kaapelisano- massa kerrotaan, että Tavolaran ¡S TYÖLÄISET! tasavalta on julistanut sodan Saksaa ja Itävaltaa vastaan, rä K a n n a tta k a a omaa liik e tta n u e , män keskusvaltojen uuden vi- Sel- jo s ta v o itto tu le e te ille . holliskansan asuinpaikka on e- la in e n on— räs pieni kalliosaari Välimeressä, Sardiniasta koilliseen ja koko ky G. H. W. Co-op. symyksessä olevan kansan luku-i Mercantile Ass’n määrä nousee —170. (O suuskauppa) Tavolaran saari on noin 5 mai 3 320 So. F. St. Phone 322 « lia pitkä ja 3 mailia leveä ja se Aberdeen, W ash. ZT kohoo keskimäärin puolisen mai lia merenpinnan yläpuolelle. Saa ren vuoret ovat kauttaaltaan metsien peittämät ja niissä asuu monenmoisia villiä eläimiä, joita saaren asukkaat pyytävät. Tasa vallan asukkaitten pääelinkeino on kuitenkin kalastus, joka näil lä vesillä on hyvin tuottava. Jo roomalaisvallan aikana oli ON H A S S U A L U O T T A A S A T Tavolara tunnettu, vaikkakin TU M AAN , KUN ETTE Bucinan nimellä, -helmisimpu-j T A R V IT S E ! koitten pyynnistä, jota siellä on ' harjotettu niin kauan kuin histo- • Munkit Venäjän luostareissa ovat myöskin vaatineet täysiä kansalaisoikeuksia, kuten ääni K y s y k ä ä “ S ile n t S m ith ’in ” vapaata lu e tte lo a , s e lit täen m a llia m m e No. 8, jossa 50— 75 p ro s e n ttiin on oikeutta ja poliitillista yhdenver v ä h e n n e tty ta v a llis is s a k irjo itu s k o n e is s a oleva m elu. taisuutta muitten kansalaisten kanssa, jota heille ei ole vielä annettu. Saavuttaakseen ylei L. C. SMITH & BROS. TY PEW R ITER COMPANY sön kannatuksen ovat useat luos T ehdas ja p ä ä k o n tto ri: Syracuse, N. Y. tarit lakkauttaneet taantumuksel liset toimenpiteet, kuten aatelis IV U I31£IU 3ISI£l£IIISIi8i£ZlElilZI3lliEU H a a ra liik k e itä tä rk e im m is s ä kaupungeissa. ton oikeuksien kannattamisen, juutalaisvihan ylläpitämisen sekä useissa luostareissa on hävitetty aXlUSIEISIEIIEUSIEIIIIISIIEESk&EEBESEia kirjastoista taantumuksellinen H a lu a is in tie to a Car$ V ic to r Oika- ; kirjallisuus. rin o lin p a ika sta , k o to is in K a rs tu la s ta , ! Venäjän rikkaimmassa luosta- Vaasan 1., Suomesta. K irjo ta p p a s i , rissa, Moskovan lähellä sijaitse sa rellesi. — Mrs. E lin a ( O ik a ri) Sha- vassa Troitsa-Lavran luostarissa ron, 641— 22nd St., O akland, Cal. (26— 31) i sanotaan munkkien luostarinpi- tmutrtrtrrrrtrrtrttrrtrrr i halla roviolla polttaneen entisen ;;m n ¡iin n m n » it t s ! keisarihallituksen luostariin toi- V E L K A M IE H E T H U O M A T K A A ! I niittämän tuuntumukselliscn kir O lkaa re h e llis iä ja tu lk a a s u o ritta P o rtla n d , Ore. 104-A 5th st. jallisuuden. Jotkut paikalla ol m aan laskunne a lle k irjo itta n e e lle en leet kertovat munkkien tanssi si tilassa. neen nuotion ympärillä. Samal- L yd ia B rittin e n , H oquiam , W ash. ~ " laisen mielenosoituksen sanotaan 421— 11th St., (31) rikkoon ja kansallinen pula tu-1 tokunta ei uskaltanut sulkea tch-i munkkien toimeenpanneen Nie lee seuraamaan. Sosialistien ta- dasta ja muutenkin peljäten pa-j vissä sijaitsevassa ikivanhassa holta ei tuota asiaa pidetä niin- hinta, kun eivät suostuneet vaa-, luostarissa, jonka hautaholveissa MAITOA, KERMAA kään vaarallisena, sillä silloin — timukseen pyysivät hallitukselta, I monen kreikkalais-katoolisen ja k irn u p iim ä ä saatavana jo k a päivä niin suurin osa heistä näyttää ■ että heidät vangittaisiin, päästäk- kirkon pyhimysten jätteet ovat ajattelevan — he saavat tilaisuu seen siten varmaan turvaan jou- säilytettävänä K A R JA LA N V E L J E K S IL T Ä den julistaa tehtaat, kaivannot tumasta vaaraan tulla työläisten Californian “suojelus- P uhelin ja muut teollisuuslaitokset hal pahoinpitelemiksi. lituksen omaisuudeksi ja asettaa 'Ministeri-neuvostolle on esii t- lakeja” vahvistettu ne käyntiin omia periaatteitaan tynyt teollisuudenharjoittajien noudattaen. .............................. liiton presidentti Kutler esittä- Työnteettäjät nyt jo ovat sii- mään numeroita ja laskelmia, < Sacramento, 29 p. toukok hen määrään voimattomia, että ¡joilla hän tahtoi osoittaa, että Kuvernööri Stephens allekirjoi kaikki työmuutokset, työstä erot- i työläisten vaatimukset olivat ol- tuksellaan vahvista erikoisen val T:Ri C. A. SOLBERG tamiset ja muut ovat alistettavat leet mahdottomia. Kutlerin esit- tion suojeluskaartin (State De A S E T T A A S IL M Ä L A S IA N U O R IL L E Guard) perustamisesta JA V A N H O IL L E . työläisten asettamien komiteoit- tämien numeroitten mukaan c- fence lainlaatijakunnan tekemän pää K a ik k i ty ö taataan. ten hyväksyttäviksi ennenkuin ; sim. Don in alueella teollisuus- niitä toimeenpannaan. Työpäi-1 laitoksissa, joitten pääoma nousi töksen. “Kaartiin” tulee lain Jos tu n n e tte pääukipua. p y ö rry ttä m is h e rm o s tu n e is u u tta ja pakotusta vä on lyhennetty 8-tuntiseksi. i 195 milj. ruplaan ja vuotuiset mukaan 1,000 miestä ja tulee sen tä, lukiessanne, n iin te ta rv its e tte s ilm ä tehtäviin kuulumaan “varjella 'Palkkoja on kohotettu kaksin- voitot 75 milj. ruplaan on tvö- la sit. <c kertaisiksi ja jopa paikoin koi-¡ Iäiset vaatineet palkankorotusta, karjaa rajalla ja ylläpitää järjes SILMÄLASEJA $2.50 YLÖS- minkertaisiksikin. Pietarissa e- joka nousisi 240 milj. ruplaan tystä missä muutoin poliisiviran- T :R I C. A. SO LBER G , D re a m ia n d -te a tte rin ylä ke rra ssa . rään tehtaan työläiset vaativat vuosittain. Työnteettäjät olivat om. yksistään ovat voimattomia" Käyttövaroiksi luovutetaan vai Aberdeen, W ash. 13 milj. ruplaa yhteisesti yhtiöl- tarjonneet palkanvlennvstä 64 K o n tto ri T : r i H o lstin kanssa. ta “palkankorotusta” sodan ajal- milj. ruplaa, mutta työläiset hyi- tiovaroista miljoonan dollaria la suoritetusta työstä. Työläi-: käsivät sen. Muutamat tehtaili- Kaarti” L *' pidetään koolla ainoas taan sodan ajan, sillä nykyisten set vaativat näet, että 15 kopee-*jat olivat luvanneet antaa kaikki miliisijoukkojen palattua halli kan palkankorotus on laskettavavoitot työläisille, mutta sekään tuksen palveluksesta se kävis heille jokaista työtuntia kohden.) ei ollut tyydyttänyt. Etelä-\ e- jonka työläinen on suorittanut näjällä tehtailijoille esitettyjen tarpeettomaksi. Toisen “suojeluslain” vahvisti niin kauan kuin nykyinen sota I palkankorotusvaatimusten vhtei- U s e im m illa e m ä n n illä on “ hyvä on on kestänyt. Tehdafsyhtiön joh- nen määrä nousee 800 milj. rup- mvöskin kuvernööri ja se mää n i” u se im m ite n leipoessaan le ivo ksia . rää sotilaalliset voimisteluhar M y ö s k in h u o le llis in e- joitukset pakollisiksi kouluissa. m äntä epäonnistuu Voimisteluharjoituksiin määrä to isin a a n . K u ite n k a a n tään käytettäväksi vähintäin 2 syy ei ole hänen, TAATTU tuntia viikossa taikka 20 mi vaan on v ik a nostate- u lio issa . K ä y ttä k ä ä T he S tandard O il Com pany nuuttia joka päivä. Erikoinen ja C rescent la jia ja e tte vastaa Z erolene ö ljy s tä ja voimistelu-opetuksen tarkastaja epäonnistu koskaan. ta k a a sen p a rh a im m a k s i palkataan valtiolle, $3.600 vuosi S illä C rescent la ji on tu n n e tu k s i a u to m o b iili-ö ljy k palkalla. joka tulee valvomaan k a k s in k e rta is e s ti v a i si m itä tehdään. voimisteluopetuksen antamista. k u tta v a nostatejauho. nnnantaatanran: aniu i H maaaaans ¿ttra ruant s HUOM ATKAA! O tan vastaan k a ik k e a m a a la rin - liik k e e s e e n k u u lu va a ty ö tä sekä m y y n m a a lia ja senäpaperia, useam paa e ri la jia . HUGO N IE M I, 1111 E. M a rk e t St., Aberdeen, W ash. O O o o 1 ! 1 1 1 ■ 1-l-l-I-H -l-l-H -l- l - l 'l 1 111111 o + -i- o o PALLOHAALI $ o K a ik e n la is ta tu p a k k a a ja peh + o * m e itä ju o m ia saatavana, y. m. + EOV. K A R JA L A , o 931 Marion St., South Aberdeen -i- o o +44--H^+++44-r+4444-++4-hh+++ i H ilja W irtan en . • 1127 Front St. A berdee n, W ash. K. E. Salo JALKINEIDEN K ORJAUSLIIKE Luja työ hyvistä tarpeista halvalla. H U O M .! M yyn H Y V IÄ K E N K IÄ K O H T U H IN N A L L A , sillä se on sivu toim i työni rinnalla. 202 So# F S t Aberdeen ABERDEEN STEAM LAUNDRY H ja Hume katujen P U H E L IN kulmassa 461. E H D O TO N P U H TA U S .
