Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (May 24, 1917)
No. 121 Sunnuntaina Toukok. 27 p. —esittää— Hoquiam’in “Hatanpään Heikki S. S. Os. N äytelm äseura A H JO L A S S A kappaleen ja hänen morsiamensa” (8:ssa muutoksessa) H E N K IL Ö T : H E IK K I H atanpä ästä ................................................................ A. T ia in e n V A N H A T A V E L A , L y y lin eno ................................. Theo. H annuksela L Y Y L I, L iu k s ia la s ta ........................................................................ M ary H ill P A A V O . H ie ra n ie m e ltä ............................................................ Teuvo Sauso K O R V E N K E L O , n o ita .............................................................. N. Rautanen V A IM O , h äm äläine n k r is t it t y ......................................... H e lm i Laine T A A R A , n o ita -a kka ................................................................ Em m a Ju n n i V1ISO \ \ / . . D. L a itin e n S IR K K A L y y lin p a lv e lijo ita ....................................... ( B ertha P aavila H E L IN Ä / \ . S y lv i H uhta S A R K K I, H ie ra n ie m e n re n k i ............................................... E. Jä rvin e n ER ÄS M IE S .................................................................................... A. O tte lin V A K O O J A ................................................................................ K. A ira k s in e n T U O M A S P IIS P A ........................................................................ J. K n u u t R IIG A N P IIS P A ................................................................................ O. Laine P Y H Ä N H A U D A N R IT A R I ....................................................... A. Reuna H E R IB E R T , m u n k k i ................................................................ A. Janhunen A L B E R T , m u n k k i .................................................................... M. R iikonen V A N G IN V A R T IJ A ...................................................................... ........................... M u n k k e ja , nunnia, kansaa. 1 Tapahtuu noin vv. 1240—45. ¡N yt ovatkin liikemiehet pitäneet kokouksen, jossa ovat päättäneet ¡kehottaa kaupungin hallintoa an tamaan palokuntalaisille heidän j vaatimansa palkanylennyksen. ¡.J u tta miten sitten käy poliisi- i raukkain, jos siihen toimeen ote- i t a n skääppejä? Saammepa sit- j ten nähdä, alkavatko entiset po- | liisit ahdistelemaan skääppejä, i joita lie ovat ennen olleet val miit suojaam aan? Jarrumies menetti henkensä silmänräpäyksessä. Tom II. Richardson, jarrum ies : Polson Logging Camp rautatiel- : lä, sai surm ansa t.k. 19 p. klo 5:45 i.p. Hän putosi ensimäises- tä vaunusta ratakiskolle, jolloin hänen ylitsensä meni 22 tyhjää vaunua. Ruumis katkesi kahtia vyötäisten kohdalta. Hänen mu kanaan oleva toinen jarrum ies kyllä huomasi miten siinä kävi. m utta ei voinut topata enää ju naa. Richardson oli 30 v. vanha. Hänellä on veli, joka on työssä saman yhtiön kämpällä No. 8. H än kerkesi olemaan jarrum ie hen toimessa ainoastaan yhden viikon, joten voi olla siinäkin syytä hänen onnettom uuteensa, että hän oli vasta niin vähän to ttu n u t am m attiinsa. Sahamylly myyty. Täällä tunnettu L yttle mylly on m yyty Sudden & Christensen Steamship Co die San Francis- costa. niin siitä minulle ilmoittavat. N yt muistakaa tehtävänne. — Seuraava osaston kokous on tov. Angerin asunnolla t.k. 27 p. M uistakaa vain nyt saapua kaik-i ki jäsenet ja paljon uusia jouk koomme liittym ään. Osastomme monivuotinen jäsen, tov. llj. Vaara, on m uuttanut pois paikkakunnalta, k u u lo jen ; mukaan Seattleen. O tit osaa toim intaan nuoruuden innolla i täällä ollessasi. Samaa ja tk u - ! koon! Oli syntyä korpilakko. Työpäivät ovat pitkät ja p a l-! kai kerrassaan kurjan pienet tä-j käläisellä sahamyllyllä, siitä lie- j nette kaikki kanssani yhtä miel-j tä. M utta työläiset ovat' olleet verrattain tyytyväisiä. H iljat tain oli tullut tuolta tieltä työ hön pari miestä, väitöksen mu kaan "tuplajuulaisia", jotka oli-, vat lietsoneet tyytym ättöm yyttä höylämyllyn ja lautatarhan mie hiin niin pitkälle, että miehet olivat olleet* rivissä eräällä päi- vällistunnilla sitä varten että kun herrat tulevat, niin silloin tahdotaan palkani Jennystä. M ut ta kun “poosu’’ ei tullut aivan pillin puhalluksen jälkeen, niin oli hyökkäys jäänyt scuraav päivään. "Poosu'’ tietysti heti tiedon kun tuli ympärille, ja johtajat saivat lähtöpassit jäi niin tuli rauha maahan. Sanoin, että oli tulla korpilakko ja väi- tettäni tukee se seikka, että kym meniä miehiä käsittävältä jou kolta heti lankesi taistelusisu hihaan, kun nuo johtajat karkoi- tettiin. M utta m itäs m uuta järjestym ättöm iltä voisi odottaa. “M anttaaliton.” W H IT E S ID E U N D E R T A K IN G CO. H A U T A A N T O IM IT T A J A T St. T e le fo o n i 136-364. — H oqulam ln osoite: 420 K 8 t. T e le fo o n i 138. A berdeenin o so ite : 109-M1 E .2nd Luolellavaisuus ■ IIIM H IIIIIIH IItlllU lin illlllllllllllH IIIU IIIIIIIK IIIIIIIIin illllllllllU IK m i iit n iiiiiiiiu iiiiiiiiiiiu iiiiiiiiin iiiiin iiu iiu iiiiiiim iih iiiiiiiiiiiiiiiH iii ON H A S S U A L U O T T A A S A T TU M A A N , KUN ETTE T A R V IT S E ! Tieto, Taito, 1 . i Xî î ttU U X« Suomalaiselle Yleisölle Grays Harborissa N y t kun olem m e m y y n n in k a u tta s iirtä n e e t R uokatavaraosas- tom m e S uom alaise lle Co-operat iv is e lle ka u p a lle , pyydäm m e saada k iittä ä ka n sa la isia s iitä runsaasta ka n n a tu k s e s ta , jo ta olem m e osaksem m e saaneet tä llä k a k s ito is ta -v u o tis e lla a ja lla . T ä s tä edespäin tu le m m e k ä s itte le m ä ä n ainoastaan m ie ste n ta va ra a . L u u le m m e e ttä voim m e la in a ta enem pi a ik a a m iesten va a te tu s-o sa sto lle , ja siis p a lv e lla te itä h y v illä ta v a ro illa ja h a lv o illa h in n o illa p a re m m in k u in tähän a s ti. Kunnioituksella, H y v ät ain eet, H yvä palvelus H u o ta r i & Co. T E K E V Ä T M E ID Ä T L U O T E T T A V IK S I. — K Y S Y K Ä Ä T O H T O R IL T A ! M IE ST E N V A A T E T A V A R A K A U P A T 322 So. ‘F ’ St. A b erd een , W ash. 401 E ig h t St., H oquiam , W ash. 209 F ir s t St., R aym ond, W ash. * it iii ii i i i i i t i i i i i i i i i i i i i i t i i i i t i i i N i i i i i i i i i n i i u u i i i i i r . i i i i n i i i i i i i i H i u i i i i i i n HeikeFs Drug Store S U O M A L A IN E N A P T E E K K I Ossi H e ike l, o m ista ja . ABERDEEN, H O Q U IA M P IL E T T E JÄ EU RO PA AN JA E U R O PA ST A T Ä N N E Rahan lä h e ty k s iä to im ite ta a n päivän k o rk e im m a lla k u rs s illa . Tappelivat työssään. Vastapäätä Itävaltalaiset panivat toimeen A lk a a täsm älleen k e llo 8 illa lla . P ä ä sylip u t 40— 50c. tappelun työssä ollessaan E ure Hayes & Hayes kan myllyllä. Peter Migledch Phone 691. Aberdeen, W ash. 302 S. F St. Pankkia vannoi vangitsemiskäskyn A. AM ERIKALAINEN RAUTA- + - H - H - 1 - H 1 H I I -I--I »arrenia vastaan t.k. 19 p. syys • TIELÄ ISTEN ARMEIJA U U SI K EV Ä TTA V Ä R A tä, että A. Parren oli hyökän RANSKAAN Me teem m e p a nyt hänen päälleen 5 jalan pi r a s ta t y ö t ä k o h T"i-i-i"i-i-i-i-i"i“i“i-i-i"i-i- ¡■■t-x-i-i-i-i. i-i-z C O -O P E R A T IV E PU KU JA tu u llis e lla h in tuisen rautäkangen kanssa työ A L U S V A A T T E IT A K E N K IÄ W ashington, toukok. 22 p. — n a lla ja a n n a m paikallaan Eurekan myllyllä. me k ir ja llis e n GORDON ja S T E T K A IK K IA L O K A Samuel M. Felton, Chicago, Myöhemmin vangittiin Migledch W ASHINGTON ta k a u k s e n . SON H A T T U J A R IN T A R P E IT A Great W estern Railroad Compa myöskin ja saivat sakkoa kumpi nyn presidentti, on valittu jär- kin. Sellaista se on että mennä V o itte ostaa m e iltä e d u llis e s ti k u n olem m e ta r HOQUIAM. SEATTLE jestäm äään ja johtam aan noin herrain kanssa marjaan, tyhjänä U usia k äv ely p u k u ja J k o in varannee t itsem m e eunen h in n a n nousua. 10,000 mieheen nousevaa rauta Osaston toimintaa. Kilpailevat umot tuom itaan sieltä palaa. tieläisistä koottavaa armeijaosas- Kokouksessa t-k. 17 p. päätet Seattle l.abor Council (unioit ta k k e ja , len in k ejä toa. joka aijotaan Ranskaan lä tiin edellisessä kokouksessa alul Suuri näytös-iltam a. ten keskuskomitea) kokoukses-j ja h am eita i:n » 8 n i i» n « i i i i i i i u » n n n i i i i i n n n » t t « hettää pitäm ään käynnissä rau le pantu äänestys Toverin oman Hoquiamin näytelm äseuran saan t.k. 17 p, hyväksyi päätök tatieliikennettä sotarintam an ta talon paikasta. Ääniä annettiin: toimesta näytellään kappale ni sen, joka kieltää jäseniään kuu M e lk e in jo k a expressissä saam meltä "H atanpään Heikki ja hä lumasta kilpaileviin uniojärjes- kana. me uusia va a te tu ks ia Astoria 29 ja Seattle 12. M u o tim m e o va t h u o m a tta v ia ja K eräyslistat toveri John H a nen m orsiam ensa" ensi sunnun töihin, tai niitä m uuten k an n at sopivia. N A IS T E N K O R K E A R U O J U IS IA K E N K IÄ ....................... $5.00— $10.50 M aidon h in ta u h k a a lon hyväksi päätettiin ottaa huo taina t.k. 27 p., alkaen klo 8 il tam asta. Täkäläiset uniot ovat H in ta m m e k o h tu u llis e t. M IE S T E N K E N K IÄ .......................................................................$3.50—$8.00 mioon. Kerääjiksi valittiin Alii lalla. Näytös alkaa täsmälleen kaikin mahdollisin keinoin a lu s k a k s in k e rta is tu a V aatetuksem m e ova t parasta M iesten “ U. S. A rm y ” k e n k iä $6.00 p a ri na Jämsä, Ida Vartio ja John sillä kappale on kahdeksassa näy taneet täällä esillä ollutta I. W. i L a ste n k e n k iä , k a ik e n la is ia la jia ja e r ittä in a is tik k a ita . S uom alainen m y y jä työssä la u a n ta is in Kangas ja ty ö vaatetuksissam - Knut. Kun nämä henkilöt tu töksessä. Jokaiselle suom alaisel M ;n taistelua E v erettin m y lly -, nie on parasta. Spokane, toukok. 22 p. •— levat luoksenne, niin m uistakaa le on hyvin tu ttu kertom us "H a parooneja vastaan, antaen s ille , W alloch’s B u s te r B row n Shoe S to re Spokanen m aitokauppiaitten e- silloin auttaa toveri Maloa jolla tanpään Heikistä ja hänen m or- aineellisen ja siveellisen k a n n a -, H A M E IT A $5.00 ylös $18.50 dustaja ilmotti tänään kauppa kin sentillä. "K ansan käsi on siam estaan”. Kuvaus on niiltä! tuksensa, ym märtäen sen taiste-1 T A K K E J A ......... $12.50— $50.00 K e n k iä koko perheelle. K Ä V E L Y P U K U J A $20.00 $45.00 kamarin istunnossa, että tulevan karttuisa’’, on vanha sananlasku, ajoilta Suomesta, jolloin sinne lii t i , ei yksin 1. M. M :n taiste A berdeen, W ash. E ast H eron St. talven kuluessa maito todenm u ja meidän pitää muistaa, että hän tuotiin kristinoppia ja kuinka si-| lluksi, m utta kaikkien järjestyne!-; kaisesti tulee kohoamaan 20, eh on yksi joukostam m e, joka on tä pantiin ihmiset uskomaan ’V ideu työläisten taisteluksi oi-1 O le tte te rv e tu lle ita ta rk a s ta maan varastoam m e ja its e a r käpä 25 senttiinkin vartti. m enettänyt terveytensä, sillä tuo sevoimalla. Kappaleessa on usei- j keuksiensa puolesta. Täällä on vostelem aan m ik s i te id ä n tu lis i A B E R D E E N STE A M 'yöläisten hirm u: keuhkotauti, ta hyvin järistyttäviä kohtauksia. ollut ikään kuin aselepo 1. W . o lla m eidän liik e tu tta v a m m e . w n sz iH m m iin iisn iin ic K N iu H W on ottanut hänet käsiinsä ja al Jokaisen on paras tulla silloin W :n ja muiden unioitten välillä LAUNDRY kanut heikentäm ään hänen voi haalille ajoissa, että saapi hyvän koko F veretfin jutun ajan. m ut H ja Hum e katujen kulmassa Toivomme saa- ta nyt kun ju ttu on lopullisesti miansa s.ina m äärässä, ettei hän katsom atilan. JA L K IN E ID E N vanirne haalin täyden väkeä n ä -, päättynyt ovat kykene hankkimaan toi . . ___ ‘tuplajuulaiset" P U H E L IN 461. A berdee nin s u u rin ja p a rh a in ■auuimiiuiiuiiiiiiiiiimunima enään K O R JA U S L IIK E meentuloa perheelleen, ja siksi keniaan tuota harvinaista h isto -; idkaneet emisen taistelunsa toi-i | EHDOTON PU H TAU S. kauppa. P u h e lin 3C2. (25) K a ik k ia , jo tk a tie tä v ä t olevan- on kännyttävä toverien puoleen. nallista kappaletta. — Mooses, ABERDEEN, W ASH. i ¡a unioita .vastaan. Täm ä "tup- L u ja ty ö h y v is tä ta rp e is ta h a lv a lla . sa ru o k a v e lk a a m in u lle a lle k ir jo itta ■ lajuulaisten" menettely on siis H U O M .! M yyn H Y V IÄ K E N K IÄ neelle s u o ritta is iv a t sen ennen h e i Toverille vakinainen kirjeen K O H T U H IN N A L L A , s illä se on s iv u Labor C ouneilin näkuun 1 päivää, jo s e iv ä t halua aiheuttanut W INLOCK vaihtaja Grays Harboriin. to im i ty ö n i rin n a lla . nähdä nim eänsä ja kuvaansa T o ve O L E N S U U R E N T A N U T S A U N A A N I, päätöksen joka merkitsee täydel O tettiin keskusteltavaksi ky Osaston kokouksessa ris s a .— Mrs. Emma Ju n n i, 421— 11th listä pesäeroa siitä nukasta, li 202 So. F St. A b erdeen jo te n y le is ö n ei ta rv its e o d o tta a St., H oquiam , W ash. symys, eikö Toverin K ustannus t.k. 20 p. oli keskusteltavana idellä oleva päätös on tehty noin kauan vuoroaan. A v o in n a p e rja n ta in a yhtiö panisi tänne Grays lla r ja päätettävänä seuraavat asiat: ja la u a n ta in a k e llo 2 i.p. ¡200 äänellä 18 vastaan. boriiti aivan vakituisen miehen, Työväen-Opiston komitealta tul-! tl. joka pitäi-i huolen täm än ym pä lut valtakirjakaavake asian m u-¡Pyytävät uutta kuulustelua, H ilja W irta n e n . j ¡ O 1127 Front St. A berdeen, W ash. ristön ilm otuksista, myisi lehtiä 'kaisesti täytettynä päätettiin lä-j Juanitalaiset radikaalit Matti M IE S T E N JA N A IS T E N ja kirjallisuutta ja olisi samalla hettää tov. Maiti Tenhuselle. ¡Paananen & Ce. ovat jättäneet VA A TE TTA JA tämän perukan yhteinen uutis- Thomas Mooneyn puolustus- King kauntiu oikeudelle pyynnön E rity is e s ti lu o te tta v a . envalittäjä. Täällä olisi paljon komitealta tullut keräyslista an- saada uusi kuulustelu jutussaan T u le tte huom aam aan, e ttä P itä n y t liik e ttä vuodesta 1896 m e illä on irjoittam ista vaikka useamman nettiin tov. Rasille, joka on e n -J u a n ita n suomalaista soittokun errati viikossa, jos vaan olisi tienkin kerännyt samaan tarkoi- taa vastaan, jonka he hävisivät S u u rin k ello -v a ra sto siinä toimessa mies, jolla olisi tukseen ja rahat lähettänyt ja samassa oikeudessa joku aika sit- SS ■* ' M m ikaa. (Manini tuuma. — Toini.) osta kuitti myöskin on saapu- ten. Oikeus on siirtänyt esille- H a rb o ris sa enkilöt, jo ’ka ovat pakotetut nut. ottam iskuulustelun lauantaihin t. M e illä on m onen e r ila is ia sekä S tetso n h a ttu ja tekemään päivän ylenmäärin työ n a isten e ttä m ie s te n k e llo ja A m e ri ka n Socialistin tilauslis- k. 2b p. Paanasen ja kumpp. a- Hannassa, Sampo O suuskaupan l i i k tä, eivä; ole ainakaan hyvin kau m a h d o llis im m a n a lh a is illa h in lakimies Van- ajamaan ta tuli tov. siaa tulee Crsiinille. F lorsheim k e n k iä keeseen; e tu tila n iillä , jo tk a tu n te v a t n o illa . Osastom nie säännöt päätettiin dervee», huomatuksi tullut laki- osuuskauppatoim intaa. E n g la n n in k ie an kunnollisia uutistenkirjoitta- ia. Semmoinen velvollisuuteen- ähettää keskusvirastoon tarkas-jm ies F.verctt in jutun aikana len puhe- Ja k ir jo tu s ta k o v ä lttä m ä Stein Bloch p u k u ja B U R N E T T BROS. tön. T ulee myös tä y d e llis e s ti osata iu vetoaminen alkaa joskus vä tettavaksi, josko ne ovat sopu-¡syytettyjen puolustajalakimiehe- k a k s in k e rta in e n k irja n p ito , s illä l i i k ittäm ään. Sen sanan on lielp- Jo h ta va tim a n tti- ja ja lo k iv i- sointuiset yleissääntöjen kanssa, ¡nä. Jutussa on kysymyksessä k e e nho itajan tulee p itä ä liik k e e n k i r kauppias A.' W. B A R K LEY 1 1 A b erd een > W ash - io toiselle sanoa, m utta se on Äänestettiin Toverin m uutosta i Paanasen maalla olevan suoma- ja t. 318 E ast H e ro n St., toinen kysymys ottaa itse sen a sitä vielä jatketaan seuraavas-¡laisten haalin omistus. I.nnem- S uuren k a tu k e llo n k y lt t i. H akem ukset to d is tu k s in e e n ja täyttääkseen. min antamallaan päätöksellä sa kokouksessa, että kaikki jä- p a lk k a v a a tim u k s in e e n tulee o lla s i Enim m ät punevuorojen käyt senet voivat ilmaista ajatuksen tuomitsi oikeus Paanasen mak-i sällä kesäkuun 15 päivään mennessä, 3121/2 E. H E R O N STREET - täjät olivat sitä mieltä, että To- sa. Uusina jäseninä yhtyi o- a ila o le v a lla osotteella. ■■ eiin K ustannusyhtiön pitäsi ot astoon David ja Ida Ange’". M AITOA, K ERM A A (O v e r D ream T h e a tre ) Toim een vaa d itu n tulee h a n k k ia taa täm än kysymyksen lähem .« Seuratkaapa esimerkkiä te jotka 33,000 takaus ta k a u s y h tiö ltä . min narkitakseen. T u n n it: 10— 11, 2— 4, 7— 8 ■ sortoa ja vääryyttä kärsitte! O m ja k irn u p iim ä ä ¡saatavana jo k a päivä L IIK E T U T T A V A T Toim een on tu lta v a h e ti kutsun <ummia kuuluu, peluseuran naiset ilmoittivat, et V E L J E K S IL T Ä K AR JALAN P H O N E 1592-J. S saatua. räm än kaupungin poliisit ja tä ottavat pienen kesäloman ja K u n silm än n e ta r v its e O tan vastaan k a ik k e a m aalariu- Aberdeen, Wa3h. i liikke e se e n kuu lu va a ty ö tä sekä m yyn ìalokuntalaiset aikovat tehdä la uovuttivat osastolle $35.00 ra P uhelin 344, OSUUSKAUPPA, SAM PO »MKi5itii«iiminn£i£isi»si£iiimeni v a t h o ito a m aalia ja senäpaperia, useampaa e ri kon, vaikka he aina ovat olleet haa. Sievä raha tyhjään pussiin. T A I K U N T A R V IT S E T T E S IL M Ä Hanna, W yo. L B o x 152, la jia . ; Olen saanut suuren v a lik o im a n uusia almita särkemään muiden työ- Naiset kuuluva': vältän jättä-J ~ L A S E J A , tavatkaa HUGO N IE M I, I D. B. F1SK ja STR O N G & W A R N E R iisten lakkoja. N yt on asia neen taloudellista pohjaa tule 1111 E. M a rk e t St., Aberdeen, W ash. K E V Ä T - ja KESÄ- TYÖLÄISET! tumminkin sillä tavalla, että vaa toimintaa varten. Eräs il Dr. H. W. Schoebel että niin poliisit kuin palokunta- miö, joka tulkoon tässä myös S ilm ä lä ä k ä ri ja s ilm ä la s ie n s o v itta ja . aisetkin vaativat S10.Ü0 palkan mainituksi, oli se. että rahat tu B ijo u te a tte r in rakennuksessa. K a n n a tta ka a omaa liik e ttä n n e , Sei- P u h e lin W 6 A berdeen, W ash. jo s ta v o itto tulee te ille . ylennystä kuukautta kohden, ai li om peluseuralta tällä kertaa t PA L L O H A A L I $ ; jo te n olen tilaisuude ssa palvelem aan la in e n on— Käen 1 p. kesäkuuta. Ja jos ei ilman ehtoja, mihinkä osast<j •h K a ik e n la is ta tupakkaa ja peh- 4* te itä . M RS. A L F . A B R A M S , 4 m e itä ju o m ia saatavana, y. m. kaupunki suostu maksamaan. saa käyttää ja mihin ei, kuten - 216 So. H St. Aberdeen, W ash. E S l’ED A H L’S STUDIO 4 EDV. K A R J A L A , •> G. H. W. Co-op. iin lakko alkaa, semmoinen on menneinä vuosina, joista ehdois (V alo k u v a u s-a te lie ri) 4 931 M arion St., South Aberdeen + Jos te illä on F inniä ja näppyjä, voivat ukaasi. Kaupungin virkakunta ta onkin vain katkerat muistot M ercantile A ss’n •i-i- i : i ; i - i - hh - i - i - i - i - i -I' i i i i i m - ihm iset luulla, että teillä on joko paha (Osuuskauppa) P u h elin 551, 211 h G S t ta u t i. . . Lukekaa m itä eräs henkilö k ir on joutunut pulaan, sanovat sen jälellä. — Oltiin aivan ylitä miel THE GERMAN BAKERY. 320 So. F. St. Phone 322 g O O Q O o Q a o o a o a o kyllin saavan miehiä poliisien ti tä Toverin toimituksen kanssa jo itta a meille: A b erd een , W ash. Aberdeen, W ash. Covinift^n, Mirh. Arv. kansalainen: Olen lalle. O HUOM ATKAA m utta olevan enemmän siitä, että Toverin kirjevaihto tilannut teiltä lääkkeen filmejä ja kasvojen ruh koettaa tyydyttää teitä par o d a ta sta varten ja oli «o kerrassaan tehokas huolissaan palokuntalaisten suli on ollut leväperäistä ja huom at K e vä t- ja kesä ka n ka a t ova t o l.Väka...9spniatl myöskin kaikki rumat merkit teen. haimmalla tavalla mitä ra Se näet pelkää jättää kau tiin, ettei juuri tällä kertaa ole kaavoita. Kunnioittaen. J ack K « toi . a . saapuneet. T u lk a a kysym ään o halla voi saada. Phone 3513 F in n i ja Kasvojen kaunistusvoide poistaa punkia skääppien käsiin, joita ei kirjevaihtajaa olemassakaan, e i l o O h in to ja n i e n nen kuin m enette o • BIN D ER & LIESE 'näpyt ja kaikenlaiset paiseet kasvoista m uualle.— E n silu o k a n ty ö . So- o ± isen m uutettua pois paikkakun M ATTSSON N IM E N 1. jo k a on o llu t tähän a sti joka 4. T Tekee ihon kirkkaaksi, puhtaaksi ja 10? W est Heron St. (p) p' vaisuus n ä y ttä ä itsensä.— o J E W E L R Y CO. So Aberdeenissa, myy kaiken Tämän kirjoittaja lupa a a O V anhat kauniiksi . . . . T ilatkaa “ F IN N I V O I W . M ie ttin e n , tulee olem aan tästä nalta. Aberdeen Wash. k o rja ta a n ja s ilite tä ä n o M yy ja ko rja a k e llo ja ja a si yrittää, ehdolla, että kaikki o ]> K T T A .” Lähetetään poetivapaasti edespäin W ilh o E lton. laista ruokatavaraa, makeisia, tu o (25 osaston jäsenet auttavat siten, a ju v e e lita v a ra a . a Q $1.00 lunnasta. Ö H E N R Y L IU K K O , o pakkaa y. m. Tavara taataan. W IL H O E LT O N , o 415 East H eron S treet a ..... — Li«neH’in Apteeki on «nurin------- kirjoittam isen G A B E R D E E N , W A S H IN G T O N o O 217 So F St., Aberdeen, W ash. o Kannattakaa niitä liikkeitä, jot M enzies Bay. Booth Loggin g Co. että jos jotakin ------- euoui. Apteeki Vhdy»valioissa—— Myös hinnat kohtuulliset. o a o o Q ö o a ---- Osata: P. A UgneU Co. ..SuprHer, Wla ¡arvoista kuulevat tai näkevät, B. C., Canada. <5 ka ilmoittavat Toverissa. E D .E K L U N D t Kansankirjeitä Nyman- Veljekset Brown’s Star 5 Star K enkiä | HALUTUN TIETOJA J GEO. J.WOFF’S A. W. BARKLEY paikka avoinna K . E . S a lo S • ••••••••••••••••••e I Dr. Osien Holsli S 1 Suoma). Lääkäri ! 5 ■ H A T T U JA ¡finniä •••••••••••••e Marion si. Grocery. <••••••••
