Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (April 30, 1917)
No, TOVERI Sivu kuusi 101 tmiiniiinnninnTnt»««: sa maksaa tukkukaupassa $12. olivat nyt tyystin loppuneet. H ä n jn m s n s » jäi Sem inovaan’ ' virumaan, kun 60: "E ag le” kauppanim ellä tun JU U R I S AAPU N U T nettu k an n atettu m aito kohosi me T anun kanssa piilottauduim U U SI V A R A S T O 75 senttiä laatikkoa kohden, el] me erääseen Arkangeliin mene vään laivaan ja onnellisesti jä $*).55: Survotut kauranryynit 75 sentillä tynnyriä kohden, joten timme tuon kanin maan, jo s s a ; ne nvt m aksavat $10.00; "Bob olimme niin paljon kärsineet. W h ite” ja "L enox” saip-pua ko hosi $4.00 :iin laatikko, joten sitä CANADAN S. S. JÄR TYÖ H O USUJA, tehtv vil la-aekotuksista, tumm ia värejä. nvt myydään 10 senttiä k a n k i; JESTÖN ASIOITA Näm ä housut ovat parhaim m ista ja kestävim m istä kan m aissijauho $4.65 säkki, heinäin kaista. H innat vaihtelevat $1.50, $1.75, $1.85, $2.25, $2.50 hinta kohosi $1.—$3. tonni, veh CANADAN S. S. JÄRJESTÖN ylös $3.50. nä 10— 11 senttiin bushelia koh PU H U JA N KUSTI KOPI- den, maksaen nyt $2.67 bu. ja K HAKI-HO USUJA .......................................... $1.25 ja $1.45 LAN MATKAOHJELMA. H Y V IÄ M A L L E J A . syöttökaurat $1.50 tonni, joten Toukokuulla : niitten hinta tukkukaupassa nvt V E D E N P IT Ä V IÄ H O U SU JA , tehty pehm eästä vettä pois on $53.50. Kaikki nämä hinnat Sicomous 3—4 p. tavasta kankaasta ........................................................ $2.50 pari ovat rekordihintoja ia kun jäl- Canmore 6—7 p. ‘CORDUROY’ H O U SUJA . harm aan, keltasen ja ruskean- leenm yyjät näihin vielä lisäävät , U P ........................................$2.00, $2.25, $2.50 ylös $3.50 varista om at välityspalkkionsa, niin on-i a ta r v ~ 1’- pa kuluttajalla tottavie m akset Evkville, kaupungissa 14— 15 T: n tttt:: n i n:» t »n :tt n ttt:t:»t:t nn :t:tt; n M IESTEN PY H Ä H O U SU JA , villa-sarssista, harm aan-rus- tava “isänm aallisesta" sotatilan-' Green Wa!ey 17— 18 p. j 000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 kean ja keltasen sekotuksia, kaikki m iesräätälien tekemiä. teestä melko korkeata hintaa Bingley 19—20 p. $2.75, $3.00, $3.50 $5.00 kaikkien huijareitten ja keinotte Risula 21—22 p. ENOCH E. M ATHISON o b SUOMAL. LAKIM IES « lijoiden intohim oista ksfkomis- Svlvan Lake 24— 25 p. Eekville, haalilla 26—27 p. i Öljy vaatteita, Ropasaappaita, Nahkasaap halua tyvdyttääkseen. — Ja ku O A sioita ajetaan O regonin ja 0 Fhorhild 30—31 ja 1 p. kesäk. O IV ashingtonin valtioissa. <J ka tietää millin hintaan ruoka j 0 305 S pexarth Bldg. P hone 497 O paita, Mackinaw vaatteita, Swetereitä ja K esäkuulla: tarpeet 1 »nulta kokoavatkaan 0 A S T O R IA . O R E G O N O Radivav Centre 2—3 p. O 00000 00000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 kunhan kaikki varastot ennäte alusvaatteita sekä kaikkea muuta kala i Lake Cotean 6—7— 10 p. tään Europaan kuljettaa? 535 9ond St. 530 C om m ercial St. A IN A L U O T E T T A V A . Codena Hill 8—9 p. miesten tavaraa. O sastot ottakaa huomioonne i Lapatossu teille m äärätyt päivät ja pitäkää i Kun me olemme ostaneet kaikki tavaramme (»n saapunut entistä mehevämpä- huoli puhetilaisuuksien järjestä s u k la a tik a ra m e llit ja jä ä k e rm a ovat 4 - H - i t 1 1 i-H -r : i-11-1 r r ; m 111 m j i i i i i i ü h í r m - h - h - h - j la a d u lta a n p a rh a ita vanhoilla hinnoilla, niin on se teille edullista nä kalakylääm m c juuri parahik misestä ja hyvin ilmoittamisesta. Uusinta kirjallisuutta puheti si ehtiäkseen kalastam aan lähte i ASTORIASTA JA YMPÄRISTÖLTÄ x että käytte katsomassa meidän varastoam A s to ria , Ore. *è* *•* vien miesten mukana Columbi- laisuuksissa saatavana, joista sa C om m ercial St., me ennenkuin teette ostoksenne tälle kalas alle lystiä pitäm ään. Siiliä on moin kuin lehtitilauksista, lan- , keaa prosentti Canadan s. s. jä r kin “pränttiä ja täkstiä" eneni-' tuskaudelle. T O V E R IN T E L E F O O N I-N U M E R O T siksi niitä jokainen varoissaan • UUSI LIIKE • jestölle. K. K. m ältäkin, ja kuvista ei myöskään 365 K o n tto ri Ja liik k e e n h o ita ja (»levä yhtiö kohdakkoin pyrkii • jo k a ta rjo a a p a its i h y v iä savuk- © n itllll( llllllllllllll(llilllllllllllllll(lllllllllllllllllllU IIIIIIIIIII(lllllltllllllllllllllllllU U IIIIIII.I(ll(IIIIIIU IIIIIIII(IIIIIIIIU (IIU (IIIU IIU (llllllllllllllll(U llu il(tlU I ole puutetta. T o im itu t ........................................832 P E S E T T Ä K Ä Ä JA P U H D IS T U T T A - • k e itä m yö skin C a lifo m ia B la ir • rakennuttam aan. K o n tto ri on a u k i kello 8 aam ulla Johtavana aiheena on kansi KAA VAATTEENNE • v iin iä . « M utta jos kapitalisteilla on kuvana “ K evättulva", jossa iin-, k ello kuuteen saakka illa lla . • OSCAR W IR K K A L A • pvrkim vksenään päästä o sak ropan kruunupäitten lahot ra Kuom ! K ello 6 jä lk e e n illa lla • 570 C om m ercial St. © k ä y te tä ä n to im itu k s e n o uhelinta kaiksi laivatelakkavhtiöihin, niin kennukset virran mukana vyö-1 • V astapäätä R in d e llin a p te e kia © on työläisilläkin ainakin yh tä rvvät vesiputoukseen. Nikun sii 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 a 000000 o s harras halu päästä noitten yh ti nä näkee pulikoimassa a a lto je n . T el, 596. 5 .n ja A s to r k a tu je n kulm . S U O M A L A IN E N » PÄIVÄLISTA llth & Com’1 Sts. Astoria, Oregon öitten telakoille töihin, sitä aina varassa toisten kruunupäitten o o kin osottaa se. että hallituksen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000 valmistuessa joutum aan saman ”************ **...atè on yle isö n k ä y te ttä v ä n ä k a lk k in a päl L siirtolaisviranom aisille yhtenään elementin hyväili i l i i n . r .» î ^ î î î t n ; î î î î î î î ï vin ä p a its i su n n u n ta in a ja m aanan — I l i i v i t » »imikunnan ja agitat- ilm ottautuu halukkaita “laiva- M utta eipä Lapatossusta ole ta in a sionikom itean yhteinen kokous karpentereita." Parisen viikkoa A nnan m yös H IE R O N T A A . paikalliset am erikalaisetkaan t a haalin keitti-ässä tänä-iltana kel sitten tuo samainen virkailija sai MRS O LG A G IR S B A C K . paukset jääneet huomioon o tta lo 7 :30. DAIRY COMPANY parissa päivässä A storiasta lis m atta. Niinpä siinä kerrotaan 182— 10th St.. T e l. 802. — Kuorojen yhteinen« kokous talleen lähes neliä sataa nimeä 1 Cor. 14th <5. Duane Sts., A storia tänä iltana kello 7. Kaikkien ja tähän mennessä on sitäpaitsi " Teollisiin «työläisen" tavalliselle K u le tta a p a rh a in ta S uom i V at sapi Here i t a MEttEmimsissas? F z n z iiim iH m im iiK m iiiiH E iiiiiiiiliM työmiehelle kaivam asta k u o p as saavutta va. Niimii p illerit o v at p a rh a a t p a r a n ta vielä toista sataa miestä ilmot- ta m. m. seuraamaa: m aan um pi ja m ak.-ataudin j . n .e . : taittunut amaan oukkoon tai jo is ta jo h tu u p äänsärky, pyörrytys ia tah m ea k i e l i . Ne p itä v ä t vatsan "M utta kuoppa se alkoi keeviä Polttakaa peen tullen vhtväkseen. kaksi ke rta a vuorokaudessa, kunnossa, jos n a u titte yhden pillerin y ö llä ja p ä ivä llä , ovellenne. hyviä uniontekoisia sikaareja Ia kaivajan itsensä peitti jo k a toinen eli kolm as ilta m a ata 133 Second St. m e n essä... L äh etetään postissa..!*» e. T e le t. 428. T ila tk a a p u h e lim e lla 376. Teen naisten ja m iesten p u ku ja , Sinne se raukka nvt käpristyi “ Pedro V egas”, “ W hy" ja Ihosyyhy. L i^ n e iria Suom . A p t e e k i s t a , K ysykää liik k e e s tä m m e k o rja a n m yös vanhoja. Ja henkiriepunsa heitti." “Jitney”. (ilm Jos tC.'"ä on syyhyä voitte P. A. L ig n e i .1. Co. S cpebior . Wis. K O V A A J A P E H M O IS T A L E IP Ä Ä J. V. K O S K I, Lapatossua saa Toverin kont- sen poistaa hieromalla ihonne sekä k a ik e n la is ia le iv o k s ia 75 M a rk e t Avenue. C. A. Hum es, om ist. Hellbergin syyhysalvalla narina toorista ja S. S. Klubin kaupasta. TILATKAA TO VERI! Perikää kirjeenne. Tarkasta Toverin ilmoituksia. iltana. Tilataan osoitteella G. A. Postikonttorissa on seuraaville St. As- M UISTELM IA KUOLAN henkilöille ulkomailta saapuneit i Hellberg, 2 ro W. toria. Ore. 11 intä ERÄMAISTA. kirjeitä perim ättä: saatavana • M a rs h fie ld , O regon. * Mrs. Carl Anderson. Johan A- • Rauta-, p u tk i- ja u rh e ilu ta v a - • J. Karin ( la »:>a viidenneltä s ira lta l latalo. John .Anderson, Reinhold “Pikku pyhim ys” • raa. U uneja, k y ö k k ita v a ra a , Sher- • ■ Backman, T yko lin n em an , S. • w in -W illia m s in m aaleja. (k ) • j Katsoin Talina. Hän istui ve esitetyin eilen illalla laajalle • F ooni 8 L . 86 M a rk e t Ave. • • B o o rtlta lo s s a , 510 B roadw ay, M. Jensen. Frans Jonson, H a katselijani joukolle melko hyväl neen perässä kokonaan tyrm isty # -^. * * # * * - . ! : * * * * * * * M a rs h fie ld , — — — — — Oregon. rold Jonsson, Axel Linde Adolf lä m enestyksellä. Kappale on neenä. Sivula makasi veneen Lövgren. alusta loppuun asti kevyttä lii pohjalla aivan välinpitämätt<»mä- Uudistakaa tilauksenne t H tK nn n ttn i n tn tiitn iK in n tttm g ttt ttB t nä siitä miten taliansa kävisi laa. jota lukuisat laulut hövstä- E. B. Hughes hautaantoimittaja Union Sikaari Storessa Minäkin tyrm istyin aivan täv-J vät. tehden sen m aittavaksi. ajoissa ettei lakkautus C. R. Carlson tekee kaikki suo Kappaleen näyttäm öllepanoon dellisesti ja koetin uskotella, että on saatavana k a ik e n la is ia v irv o k k e ita menkielisen järjestelyn. Telet oli uhrattu kitsastelem atta va kaikki on vaan pahaa unta. M ut ja tu p a kka a . M yös hauska ajan- ta lehden lähettämises- k u lu tu s p a ik k a . 321, 12:sta ja Duane katujen ku l roja, joten se sen puolesta näytti ta unta se ei ollut. Yksi lap p a O. R ic h te r. massa. puoleensa vetävältä, ja esitys on laisista kääntvi meihin päin ja sa tule tapahtumaan ! nistui myöskin kohtalaisen l i i selitti venäjänkielellä, että he ai Piirikomitean jäsenille. Olemme ju u r i la itta n e e t k irja n s ito m o m m e yh te yte e n vin. tai oikeastaan ihm eteltävän kovat meidät viedä R istikenttää 1 • Eiliseksi ilm oitettuun piiriko hyvin siihen nähden, että kap ia jättää siellä meidät venäläisil k u va ta u lu je n kehystys-osaston, jo te n olem m e n y t t ila i m itean kokoukseen ei saapunut paletta ei todenteolla oltu har- le viranomaisille. suudessa kehystäm ään kuvanne s e lla is iin ra a m e ih in k u in Helpotuksen niin m ontaa jäsentä että kokous ioteltu muuta' kuin kokonaista huokaus pääsi rin n asta n i: meitä h aluatte , k o h tu u llis illa h in n o illa . ta olisi voitu pitää, siksi on kaksi viikkoa. On oikein vaikea ei siis tähäh telotettaisikaan. M yöskin on m e illä v a lik o im a v a lm iik s i k e h y s te tty jä tänä iltana pidettävä kokous uu ta uskoa että kaikkia noita lau Nuo pölilöt rankat luulivat saa k u v a ta u lu ja m yytävänä. delleen. Se pidetään Toverin luja niin lyhyessä ajassa voi vansa hvvät rahat viranomaisilta, V alm istam m e ta u lu n n e h yvin , s illä m e illä or. ko ke konttorissa kello 7 :00 illalla. päällänsä painaa, m utta kaikki kun olivat muka ottaneet kiinni n u t kehystäjä. V anhan komitean jäsenistä on Jä ttä kä ä tila u kse n n e kuitenkin nävttää mahdolliselta k a r a n n e i t a sotavankeja. jokaisen välttäm ättä saavuttava — Astorian S. S. Klubin näytel- XI. ja joka viimeisenä saapuu jäl mäseuralle. TOVERIN KIRJAKAUPPAAN J ä l l e e n R i s t i k e n t ä s s ä. keen kello seitsem än, maksaa Mikäli on kuultu huhuiltavan, Jos haluatte hyötyä kaikesta mitä tuo A S T O R IA , ORE. P a k o . kahvit koko joukolle. niin tullaan “ Pikku pyhim ys” Ranta oli täynnänsä uteliaita reesta lohesta lähtee, myykää saaliinne jonkun viikon kuluttua esittä katselijoita kun astuim m e maalle Eczema. eli Ruusuvoide. mään uudelleen, että jokainen Jos kätenne ovat auki Eczeman Astorian suomalainen sen voisi Ristikentässä. Siellä k iin n io tta aiheuttam ana, voitte parantaa sen nähdä ja osansa sen reippaista jamme saivat tietää, ettem m e o- lekaan saksalaisia sotavankeja, käyttäm ällä H ellbergin Escema ja repäsevistä lauluista saada. vaan joku aika takaperin karan voidetta. H inta $1.00 postimak- neita skandaalin tehneitä suom a stiineen. G. A. Ilellbercr. Suo laisia linjamiehiä. Meidät ase Vankien työmaa kunnossa. malainen apteeki, Astoria, Ore joka maksaa teille korkeimman hinnan tettiin lukkarin mökkiin, pari Tongue pointissa oleva kaun- Saadaksemme kirjan ulos ja kaikkien luettavaksi, myymme film 1 jääden pvssyineen tin kivim urtim o tulee taasen a- lappalaista sen tuotantokustannuksilla. kaikenlaisesta lohesta. Me ja’amme voi setetiavaksi käyntiin seuraavan valitun ulkopoulelle. Seuraava- Saksalaiset laivat purjehdus- tot kanssanne. Antakaa meille kalanne 10 vuorokauden kuluessa, jolloin na päivänä meidät oli aikomus kuntoon. ja me pidämme . hinnat korkeimmassa Columbialla olevat saksalaisilta viimeistään kaikki uudet koneet viedä edelleen Kuolan kaupun kiin. »n saatu paikoilleen asetetuksi. takavarikoidut alukset tullaan lä asteessaan. Kuljettakaa ne meidän lot Nvt aloimme ajatella pakoon himm ässä tulevaisuudessa aset T ästä lähtien kykenee luo laitos jille. tam aan purjehduskuntoon, sillä hienontam aan kaikkiaan 150— pääsy mahdollisuuksia. Lukka laivastodepartem entin -puolesta 200 tonniin kiveä päivässä, mikä rin emännän tuli meitä sääli, lupasi auttaa pakovritvs- entiseen tvökvkvyn hän on täällä tarkastaja parhaillaan laitoksen tämme. Yöllä hän tuli luok tutkim assa minkälaisia korjauk katsoen on suurenm oinen lisäys. semme ja käski m eitä seuraa Koneitten korjauksien ja uu sia nuo laivat tarvitsevat, kye W. E. TALLANT, liikkeenhoitaja. maan perässään. Hiivimme ulos täkseen merelle läh em ään . Sen sien paikalle asettam isen aikana < jälkeen kun tarkka raportti kul ovat kauniissa (»levät pakkotyö- ikkunasta ja ryömimme hänen perässään läoi vaiv.aiskoivuti- vangit saaneet olla osaksi m etsä ill! lakin laivalla toim itettavista kor Englanninkielisestä teoksesta on otettu ja heikköjen sankkaan kuusim et töissä ja osaksi puhdistam assa jauksista saadaan, tullan niitten V O IT T E SÄÄSTÄÄ R A H A A - H - H' 1 1 1 11 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 l l d - H -i- Siellä oli joen rannalle myyty jo useampia painoksia. Kirja on erit korjauttam inen annettavaksi ura kallion päältä sammalia ja m ul sään. v a k u u tta m a lla huoneenne ja k a lu s varattu pieni vene käytettäväk taa pois, m utta nvt ne taasen tonne Oregon F ire R e lie f A ssn’ y h kalla toim itettavaksi valtion las täin mieltäkiinnittävä ja tosiseikkoihin pe tiössä. — W . L W a rre n , agt. 108— semme. Kiitimme auttajaam m e pääsevät “nauttim aan” vanhan kuun. o 0 ia hyppäsimme veneeseen. Suun- rustuva. Saatavana asiamieliiltämme ja 10th St., A s to ria , Oregon. työm aansa “opettavasta suloisuu 0 A lle k ip o tta n c rt ovat n y t saaneet hy- O tasim m e matkam m e Patunan p u desta”. O v ia n ku n to o n a ju riliik k e c n iä ja voivat 0 Pallon laivanveistäjiä. TOVERIN K IR JA K A U - us . touksille ja sieltä jalan jatkoim K aunti tarvitsee suuret m ää ¡ 0 ja m t “ utt ja, ajaa " 0 Astorian pienessä kaupungis m u u ta tav alliseen aju rilik k reseeti kuu- 0 pa st a m e matkaa pitkin Tulom a-joen 0 luvaa ty ö tä. H in n a t o vat k o h tu u lliset 0 rät hienonnettua kiveä m aanteit sa on taivain rakennuttam inen HAMMASLÄÄKÄRI 0 Ja työstä p id etään h yvä huoli.— Kont- rautaa Kuolaan. ten rakennuksilleen ia siksi kaun o tt .a v altaan sairaita S pexarth tullut _viime_ aikoina m uotiin ja Q tc -i ja talli 268 T a y lo r Ave. F arm arit rakennuksessa. Room 317. 0 käydessään A sto riassa voivat jä ttä ä he- Kuolan saavuimme kolm ipäi ti tuota kiveä hienonnuttaa "hoi H yvä työ ja k ohtuulliset hinnat. 1 0 vosensa talliim m e. A M M A T T IT A IT O IN E N väisen kävelin perästä. Siellä dokeillaan". joille muussa tapa Astoria Oregon § SEABORG TRANSFER COMPANY konttoristasuoraan tilattuna. ----------------------------------------------- o uksessa olisi jotain m uuta työtä saimme suojaa erään inkeriläisen suutarin luona, jolle ilmoitimme Varastoomme on saapunut suuri H - 1-1 1 1 1 H«1 1 1111 1-H1 1 1111-F hankittava. hätämme. TOVER» e., Box 99. valikoima kaikenlaista saa paikan T o v e rin latom ossa. H a Leinävarras kohoo. To seuraa vana päivänä oli tie PUTK IEN ASETUS-ALALLE L ä h e ttä kä ä a lle k irjo itta n e e lle h e ti ...................kp l. k irja a S O T A — k ija lta vaaditaan ta ito a sekä e n g la n VIENNA CAFE Viime viikon lopussa taasen to siitä, että piileskilimme kau- k u u lu v a a tavaraa, k u te n k ylp ya m m e i- ; n in- e ttä suom enkielisen te k s tin la “rik k a a t” ia samalla "isänm aa!- pun<p««a. 'ollakin tavoin . levin- Cryetal te a tte rin v ie re t ta, p o ila re ita , s ik k e jä , pesuvateja, • M i.V K Ä T Ä H D E X ? M ukana seuraa $ ....................... A et iria © tom isessa n iin kä sin k u in k o n e e lla lisuutta" uhkuvat prosenttikapi-; nvt viranom aisten korviin. Y öl v e s ik lc s e tte ia ja p u tk ia k a ik e s ta laa © 535 Comm'1 8 t. H v v ftä ruokaa saatavana Y a • dusra. M y ö s k in otam m e te h tä v ä k • k in . H a k ija n tu le e k u ulua unioon (alistimm e katsoivat arm ossaan lä sälliim m e tavaram m e k u n rä iä llin e n kohtelu © semme k a ik k e a p u tk ie n asetusala lle X im i .......................................................................................................................... sekä sosialistipuolueeseen. sopivaksi kohottaa rnokatarpeit- toon ia painelimme yli tunturien Suomalaiset syökää me !lä! © kuuluvaa ty ö tä k o h tu u llis illa h in n o il • L iik k e e n h o ita ja » » © ♦ fr» » © © © © »© © »> © < © la ja nopeasti. ten hintoja sen raavaan tapaan: Seminovaan. Siellä saimme suo- Osote ........................................................................................................................... Box 99, Jauhotvnnvrin hintaa (0 sen- ma eräässä suom alaisessa työ- ANDERSON & EK Kannattakaa niitä liikkeitä, jot- A s to ria , Ore g, 235 T a y lo r Ave., tiliä, joten se nyt täällä Astorias~i läis-parakissa. Sivulan v o im a t1 P u h e iin 426¡ka ilmoittavat Toverissa. Miesten Housuja Korkki- Mattoja Finnish Mercantile Co. KAIKENLAISTA TAVARAA The BEE HIVE H OEFLERTN ••••••©••©•••O©©©©© Astoria Laundry Co. ••••••& ••••••© ••© •« Luukinen & Harrison SA U N A SUNFLOWER S “ ! Marshfieldin ilmotuksia ! Maitoa ja kermaa MÄHXHflflD B4EERÏ SliOITl. Räätätiliiltö **************** Ruokaa ja asuntoa SUMNER HARDWARE CO. myydään a kehystetään K A LA STA JAT HUOMATKAA! SUURI ALENNUS! Minkä- tähden? Tallant-Grant Packing Company’lie Tallant-Grant Co. Jokaisen tulisi nyt lukea tämä kirja A juriliike .................. Hinta 9i.uu N yt ainoastaan 50 senttiä Dr. E. E. P ajunen O O 00000 e i nn LA TO JA I •
