Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (April 21, 1917)
TOVERI M ahtavin kauppatavara-uhraus vuosien sisällä alkaa tänään, lauantaina, kello kymmenen aam ulla Jättiläismäinen L O P P U U N - M Y Y N T I koko sille varastolle, m itä sisältää W ISE CLOTHING STORE Ollut 25 vuoden ajan A storian johtavin vaatettaja lui F ***“--*- '-A h MITÄÄN EI SULJETA POIS—MITÄÄN EI P A N N A SIV U U N —KOKO VARASTON T Ä Y T Y Y M ENNÄ HUOLIMATTA H IN NASTA TAI ARVOS TA—M YYNTI, JOKA K A U A N ON M UISTETTU Ä lkää antako m inkään pidättää itseänne ole- m asta läsnä tässä huom attavassa myynnissä! I & Jälkeen 25 vuotisen jatkuneen menestyksellisen liikkeenharjoittamisen, on W ISE ’N CLOTHING STORE pakotettu lopettamaan liikkeensä aihaise ksi. Tämä päätös on lopullinen ja vaikkakin se tar koittaa rahallista tappiota heille, tuottaa se Astorian miehille ihmeellisen tilaisuuden »ostaa vaatetus- tarpeitaaan hinnoilla, ioitä ei voi toistaa tai edes likehnellä. Hinnat yhä kohoavat tukkuliike-markkinoilla—kunnollista kauppatavaraa on vaikeaa saada mistään hinnasto, siitä huolimatta voitte saada maailman parhaimpien valmistajien tuotteita, voitte valita niitä kevään koittaessa, juuri silloin kun te niitä eniten tarvitsette. M IEHET, tämä on teidän tilaisuutenne. Hankkikaa itsellenne vaatetustarpeitanne kuukausiksi eteenpäin. Lukekaa joka sana, katsokaa tavaroita ikkunoissamme ja huomatkaa että kaikki W ISE ’N KAUPASSA on hyvää laatua. f** 5 I 1 --------------- UM S ’ ’ • 15c K a u l u k s i a Teidän täytyy tulla aikaisin, jos haluatte saada puoli tusinaa näitä 15c kauluksia, lajia, jota vaativimmat mie- 3 het asettavat etutilalle. Niinkauan i kuin ne riittävät, myymme niitä rajo- tuksella kuusi ostajaa kohden 9e kpl. 1 1 S S g s niiiiimiifiiuiiiimiiiiiiiiimiiiiiiiiiifiisfik': S E __ ____ S 1 TÄSSÄ ““ __ _ _ OVAT " ----------- --------- *» ** K M # «• *■ 3 0 c S u k k ia 19c £ «t? ____ . . M YYNTIH INNAT = 50c ja 75c ALUSVAATTEITA ...................... 36 c $1.00 ja $1.25” ALUSVAATTEITA ................. 79c $1.00 IHOKKAITA ........................................... 77c 35c HOUSUNKANNATTIMIA ................... 1 8c $1.50 SATEENSUOJIA .........................., . . . . 9 3 c 75c VÖITÄ .............................................. • ......... 48c $3.50 V IL L A T A K K E JA ............................... $ 2 .5 6 $1.25 YÖPUKINEITA (Pajamas) .................. 98 c $1.50 YÖPUKINEITA (Pajamas) ............... $ 1 .1 9 12c NENÄLIINOJA ............................................. 6c ERIKOISIA MIESTEN KAULUKSIA . . . 5c POIKAST. PO LV IH O U SU JA . '/a HINNALLA g g S g g E awd mk ¡"5 "! 3 g g g £ £ g E S g • $ 2 .6 2 i Tunnettuja Gordon ja Hardeman tekoa, sisältäen kaikkia uusia kevät- malleja, tavallisesti myyty $3.50, myy- dään nyt ................................... $ 2 .6 2 $ 1 .2 5 P a i t o j a l> » ; M K M » S £ g S .. $ 3 .6 « S g $5.00 KNOX HATTUJA ERIKOIS-LAJ. HATTU H A T T U JA .. $ 1 .7 8 g ERIKÖIS-LAJ. 89c a I S 38c £ X Mitään halpoja paitoja ei ole Wisen £ kaupassa, jokainen huomattava malli £ ja hyvistä kankaista tehdyt. Kaikki £ $1.00 ja $1.25 miesten paidat myy dään n y t ......................................... 89c $1.75 .ja $2.00 P A ID A T .......... $ 1 .2 9 R PW 75c TYÖPAIDAT ......................... 36^ E £ Mr. R. F. T allm adge, k a u p a n h o ita ja lle :— Työ, johon nyt olen k iin n itetty , eh k ä ise e m inut k iin n ittä m ä stä mies- k o h taista huom iota kauppaliikkeeseen, ja siksi on m inun siitä eroam isen! käy. >t v älttäm ättö m y y d ek si, joten te nyt voitte ja tk a a The W ise C lothing S to re'n jä rje s tä m is tä ulosm yyntiä varten niin lyhyessä a ja ssa kuin m ahdollista. M inulle on k e rro ttu , e ttä kaikkien ta v a ra la jie n hinnat kohoavat ennen kuulum attom iin hintoihin ja siksi pi- tä isi teid än nyt voida m yydä jo ta k in liki " o sto h in ta a ”, sillä ta v a ra t ja o stohinta m erk itse e n yt sam aa kuin noin PUOLI HINTAA siitä m itä nuo ta v a ra t tä s tä lä h tie n tu le v a t m aksam aan. V ak u u ttak aa ostav alle yleisölle, e ttä on ed u llista va- ra ta itselleen tulevat tarp e et, kun ne saa o sta a sellaisella u h rau sh in n alla. kuin m illä te id ä t v a ltu u te ta an nykyinen varasto n n e m yym ään, ja sam alla k iin n ittä k ä ä m yöskin heidän huom iotaan siihen lajite ltu u n varastoon, joka on W lse'n kaupassa. M yöskin m u istakaa, olkaa hyvä, täm ä nyi vh; yjj aika ja syyt täh ä n m yyntiin ja m erk a tk a a hiu- n at s t n jälkeen. T oivotiaen teille o n n istu m ista m yynnissänne, olen vil- pittör.iästi teidän. HERM AN W ISE. Korkeamman luokan vaatetustavara uhraus R «5 IMI I S . £ Ihmeellinen lajitelma, jonka pitäisi M a i £ houkutella teitä ostamaan ainakin tu- £ S sinan näillä hinnoilla. Kaikki 50c ja g I § 75c miesten kaulanauhat............. 33p ! g $1.00 K A U LA N A U H A T........... 6 6 < g M MM s S Ei ainoatakaan pukua panna sivuun, joka ainoa puku myydään ja «¿J « pikaisesti. Villatavarain ja työpalkkojen kohotessa nämä hinnat tar- kottavat todellista säästöä, sillä tällaisia hyviä vaatetuksia ei voida saada tilalle tukkuliikkeistä näillä hinnoilla. Hankkikaa itsellenne kaikin mokomin “Wise” puku näillä hinnoilla. £ £ Ml «ra $ 1 5 .0 0 ~ $ 2 0 .0 0 P u k u j a $ 8 .9 0 nm m * E «S *■ g £ g ¿f £ £ j S 20.00~ S 25.00 P u k u j a $ 1 2 .6 5 Tässä lajitelmassa on rajaton valitsemismahdollisuus ja hinnat ovat noin puolet niiden todellisesta arvosta. Pukuja, joita etinen on myyty * $20.00 ja $25.00, tarjotaan nyt tällä h in n a lla ............. ............... $ 1 2 .6 5 j$ 2 5 .0 0 - $ 3 0 .0 0 P ukuja $ 1 7 .3 5 s Parhaimpia käsin tehtyjä pukuja, vaativimmille ostajille, sisältäen S uusimpia kevätmalleia viimeisimmistä kankaista. Valitkaa näistä “ $25.00 ja $30.00 puvuista tällä hinnalla .................................... $ 1 7 .3 5 i ! fi ! $ 3 0 - $ 4 0 P u k u ja $ 2 1 .8 0 S Vaatetuksia, voittamatonta lajia, parhaimmista kankaista ja parasta 3 tekoa, sisältäen Stein-Bloch ja toisten kuuluisien valmistajien tuotteita. 3 Miellyttävimmät puvöt Wise’n kaupassa, useimmat niistä juuri avattu Ä ja hinnat merkattu $35.00 ja $40.00, myydään n y t ..................... $ 2 1 .8 0 s I MT s Sm art Clothes K ATSELK AA IKK UNOITA — MONIA I MUITA IHMEELLISIÄ LAJITELMIA ON TÄSSÄ W ISEN K A U P A N REHELLISES- 1 SÄ L O P E T T A M I S M Y Y N N I S S Ä I S I I I 3 |IIU U IIIillim tlH illllllllU ll1IIIIIU innilllllllU IIH im illU «IIIIU U )IU IU IliU ltllH U IU I1IIIIIItH tllU IIH IIIiH W I!U ttlllllinH llllllltlU U inN I!ttlU hllllU IU W IU M II ¿>iiu<)unHitHi,»niuuuiiiiiiiHiiHHiHiiHHiiuHiiiiiiiiiuiiiniiiuHiuii:iiHiiniiiiitiuiiiitiiWttiiniw<uiuti!iiUHiiiiilltiiniiiiiitUininilllllihuiiinil!iiliiiiii|: I I 1 I S Erinomaisia arvoja, suuri lajitelma muodikkaita hyvin tehtyjä pu kuja, parhaimmista kankaista. Malleja miehille ja nuorille miehille, pukuja, joita ennen on myyty $15.00, $17.50, $18.00 ja $2.00, nyt Lau- £ antaina myydään ............................................................................. $ 8 .9 0 Lukekaa, mitä Herman W ise sanoo: | j; | •” ! 7 ÖC K a u l a n a u h o j a ! * ! iiininiinnintiinittiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiitiiiitiin tiiiiiutiiuiiniii.im iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiinr.n tiitiiiiuiiiiiitiiiiiuiiiiiniiititiii « I g $ 3 .6 0 H a t t u j a E am ■M E S1 M i S lIim iim iH IIIIIIim s ilim ä m m im ilillH m " Huomatkaa, että joka kappale tässä myynnissä kuuluu \\ ise Clothing Storen tavalliseen varas- toon—että kaikki on luotettavaa tavaraa ja aivan toista kuin mitä usein hankitaan erikoismvvnteiä varten. Ostakaa nyt ja säästäkää se erä, mikä var- masti tulee vielä hinnoissa kohoamaan. i*rr Kello 10 aam upäivällä • ~ Kaiken paksuisia ja värisiä, maail- £ R man parhaimpien valmistajien tuottei- B £ ta, taattuja sukkia, myyty tavallisesti «• wn ** 30c pari, nyt ............... ................. 1 9< £ £ 35c S U K K IA ............................... 25< § £ 50c S U K K IA ............................... 36< | i«W *■ Miesten Vaatetustavaroilie ■ ! M M l 1 B Ml | ■ ’>1. -;T .¿U> ! I ■u 9c 1 *». - e s — - > - M y y n t i a lk o i t ä n ä ä n he WISE CLOTHING STORE ASTORIAN VANHIN MIESTEN VAATETTAJA R. F. TALLMADGE, m yynninjohtaja 1 EI MITÄÄN POSTI, PU H E LIN TAI JÄL- KIVAATIM US TILAUKSIA TÄYTETÄ. ! 6si: KAPPALETTA OSTAJAA KOHDEN ! MYYDÄÄN JOKA TAVARALAJISTA S tiitinriiiuiHtidiMuiiiiiiitmiiuuuiuiiHmiiiuuuutHininuuHHiimtKiuHii
