Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (March 8, 1917)
■ Sivu neljä TD VERI Englanti pakottaa ulko maalaiset kuljetta maan sotatarpeita HALLÖM ja BERMINGH AM HOQUIAM Aberdeenin ilmotus-osasto t ! ------------- \ \ ashington, D. C., 7 p. maa lisk. — Laivaliik. tarkastushalli tus (shipping board) on saanut tehtäväkseen suunnitella keinoja miten Englannin hallitus voitai siin pakottaa luopumaan tavas taan patkottaa amerikalaisia lai voja kuljettam aan sotatarpeita Englannissa on kuukausia ollut pidätettynä amerikalainen kun nari M attie Newman sen/ täh den, ettei laivuri ole suostunut kuljettam aan sotatarpeita. K uu nari oli ollut pakotetta mene mään Liverpooliin erikoisia kor jauksia varten, m utta hallitus on korjaustöitten suorit tamiseen asettanut ehdoksi, että laivan tulisi viedä Englannista lastin Ranskaan. Sikäli kuin tie detään on Englannin hallitus es täneet hiiltä englantilaisista sata mista ottam aan saapuneet ulko maalaiset laivat saam asta, ellei vät laivat ole suostuneet kuljet tam aan hiiltä taikka muita tar peitä \ li Englannin kanavan Ranskaan. Ellei E nglanti p eru u ta m enettelyään on odotettavissa, että Y hdysvaltain hallitus tulee ! estäm ään Amerikassa rakeilta Sth ja I katu, W ASH. C. S. S C T E R 1 X SE U R A A JA T Suuri varaston Yähennysmyynti alkanut keskiviikkona maalisk. 7 p. Säästätte suuresti käyttäm ällä tätä m yyntiä hyväksenne! The H. & B. Store No. 56 Auto pudonnut 150 jal ABERDEEN STEAM ; kaa; mies kuollut LAUNDRY Nym an-Veljekset H ja Hume katujen kulmassa Portland. Ore., maalisk. 7. — P U H E L IN 461. Italialainen hedelmä- ja kasvis- E H D O TO N PUHTAU S. kaupustelija Antone Teresi, Karl kadun varrelta, sai surinansa vii me yönä tai varhain tänä aa muna lähellä Grand avenuen e- 5 S. S. SMITH HARD- teiäpääta, kun hänen ajam ansa • WARE CO. tavaraauto vierähti mäen reu • T a va llin e n rautatavara- ja huonekalu- nalta pyörien alas noin 150 jal 9 • 420 W est C u rtis kauppa katu — P uhelin 180 ABERDEEN. WASH. kaa. Teresin luullaan torkku • neen autoa ajaessaan tai hänen tekonsa voi olla itsem urha. — Q--------------- 'u u s i CANADA ON 302 So. F SL syk syv a ra sto m ie h il l e . Pukuja, Tunnetulta Co-operatlve P a ito ja , K e n k iä , Gordon ja Alusvaatteita. Stetson Hattuja. r a : n ; ; i i i i;it 3 sn g g ss3 g n « m s» :: t::tt:ttt::n i? H it:iiH it» :iiH H » H ttn «t:t» t» ttK * * Kenkiä koko perheelle S a n o illa — K e s tä vyys ja ty y ty v ä is y y s ou ta a ttu kun k ä y tä tte B U S T E R B R O W N k e n k iä p o jille ja ty tö ille ja jo u s ta v ia M A X IM k e n k iä n a is ille . WHITE HOUSE kenkiä miehille H A S S U A L U O T T A A SAT- TU M AAN , KUN ETTE T A R V IT S E ! SO IN T U L A , B. C. Eletänä sitä täällä Sointulas sakin, vaikka ei me useinkaan sanomalehdissä ¡lakista touhuis tamme. Helmikuun 3 p:nä oli il Hyvät aineet, tam at, jossa esitettiin Moses* lahlin kirjoittam a kappale “Siir ; liia s ta la iv o ja e n g la n tila is ille . Hyvä palvelus ----------------o --------------- Lakko pidättänyt linja- KOVA HIILENPUUTE tolaiset . Moses un onnistunut T E K E V Ä T M E ID Ä T L U O T E T hyvin kuvaam aan siirtolai laivan BAKERISSA, ORE. Hallitus suunnitelee 8- siinä T A V IK S I. KYSYKÄÄ sen mielikuvituksia ja toiveita tunnin lain syrjäyt Suomesta T O H T O R IL T A ! lähtiessään ja sitte nii- New York, maalisk. 7 . — The tämistä Baker, Ore., maalisk. 7. — ä ankaria pettym yksiä mitä siir A tlantic T ransport linjan laiva tolainen kohtaa tähän maahan Hiilenpuute täällä on tullut niin 'M anchuria, jonka oli m äärä lä h tultuaan. Esityskin oli koko stiju- W ashington, maalisk. 7. teä matkalle Lontooseen, ei pääs vakavaksi, että porm estari P a l aa meikäläisiin oloihin katsoen. mer eilen pyysi rautatieyhtiöltä lo iv asti »sihteeri Daniels tänään S U O M A L A IN E N A P T E E K K I syt liikahtam aan laituristaan kun N a iste n p äiv ää hiiliä jakaakseen niitä monelle neuvotteli Amerikan Työväenlii- ■merimiehet tekivät lakon. M iehet Ossi H e ike l, o m ista ja . vietettiin meillä v.k. 25 p:nä. vaativat ylim ääräistä “sotakorva asukkaalle, jotka eivät kykene ton presidentin. Samuel Gomper- kauppiailta. sin ja hallituksen tvödeparte- Naisten päivän ohjelman suoritti! ABERDEEN, H O Q U IA M usta.'” N euvottelut selkkausten hankkimaan hiiliä mentin sihteeri W ilsonin kanssa i.-iäasiallisesti naiset ja oli se _____ M. H. D ougherty, O.— W. R. sovittam iseksi ovat käynnissä ja laivan odotetaan pääsevän m at & X. Co.m parkallisasiatnies, an "työvoiman hankkim isesta” lai hyvää ja arvokasta. Siinä oli pu-j ---- toi ensimäisen hiilivaunun, joka varakerttimoillc. Danichsin ai- heitä, rimoja ja kertom uksia, lau- ‘ kalle huomenna. saapui kaupunkiin. T ällä k u ite n -A 1’Hiuksena tiedetään olevan svr- 1 ua ja näytöskappale "H yökyjen kaan ei hätä paljon hälvene. jayttää 8-tunnin tyopäivälaki iai- m urtam ia”. Lopuksi kaksi kes Seattlen “bondi- --------------- □--------------- . \ arakcnnusalalla ja pakottaa mie kustelukysym ystä, jossa kului ai äänestys” Sotilaalla ei saa olla het tvöskenteleinään niin kauan kaa että vasta klo 3 hajaannut kuin hän ja hänen neuvoiianta tiin. ajatuksella, että olisipa u- mielipiteitä ¡ansa — suurkapitalistit, jotka scammin sellaisia iltoja. M IE S T E N JA N A IS T E N Seattle. W ash., maalisk. 7. — Minä olen saanut päähäni sen hyötyvät rakennusurakoista — V A A TE TTA JA E hdotukset $2,OCO,(VX) Bondien iiulon. cti.i te siellä muualla' kats o at “k» M i tuuli iseksi.” Mies, joka koetti "arvostella” liikkeeseen laskemisesta varojen E rity is e s ti lu o te tta v a . Mihin tuloksiin neuvottelussa maailmalla taidatte luulla että Y hdysvaltain sotakuntoa, tuo P itä n y t liik e ttä vuodesta 1896 hankkimiseksi kunnallisten kaup mc täällä Sointulassa aivan yksi m ittu viideksi vuodeksi pakko tultiin, ei tarkemm in tunneta. pahallien, erään raitiotien, sillan mielisesti rynnistäm m e sosialis työhön. ja m uutam ien m aantiepätkieii ra tista tulevaisuutta kohti, mutta VILLAN MIEHET kentam ista varten tulivat eilises siitä. Un niitä meillä sä kunnallis-äänestyksessä ku SOTIVAT KOVASTI Kaukana Minneapolis, Minn., maalisk. kin kehityksen jarru ja oikein Stetson hattuja motuiksi valtavalla äänim ääräl 7. — Minnesotan ensimäisen jal v ankka joui<ko, ei ole pelkoa, et lä. Kolme valtuusm iestä, jotka kaväkirykm entin upseerit, palat Elorsheim kenkiä EI Paso. lex., maalisk. 7. — tä tässä päämäärään pian j»ääs- kannattivat näitä ehdotuksia, tu tuaan l o r t Snellingin kasarmille livat silti valituiksi valtuustoon, Mexicon retkeltään eilen, kertoi {Tarranaan virkailijat J Hartaissa FERÄSUOLEN KIPUJA PARANNETAAN 6— 14 P Ä IV Ä N S IS Ä L L Ä . Stein Bloch pukuja he ollen: Robert 11. 1 lesket h. vat että rykm entin jäsen, Paul saivat tänään eräältä, noin 4U0 Knh<loekani>i>iW p a la utta vat ra lia n n r, jos O O IN T M E N T ci paranna sy\h<-lma,i, •Warren I). Lane ja Oliver T. E. Scharfenberg. St. Paulista, m iestä käsittävältä, villalaisjoti- u P m A p Z itm itia , veri-nvtbHoa ta i tu kke u tu m isia pe kolta kirjelmän, jossa luarezia rä su o le ssa . E iis im a iiie n k ä y t t ö tu o tta a hel Erickson. tuom ittiin sotaoikeudessa San vaaditaan antautum aan. ta r r a n potusta.................................................................... 50c A. W. BARKLEY A n to n io s s a helniik. 5 p:nä vii aan edustajat eivät ole vastan 203-205 So. G St. ■imiinmanmumiM deksi vuodeksi Port Eeaven- MAITOA, KERMAA neet tuohon vaatimukseen, mutta \vorthin kuritushuoneeseen Yh mexicolaista sivilii väestöä alkoi Aberdeen, W ash. dysvaltain sotalaitoksen sopimat- vaeltaa rajan yli tänne heti tuon a k irn u p iim ä ä ra a ta va n a jo k a päivä = tum asta arvostelusta. K A R JA LA N V E L J E K S IL T Ä tiedon levittyä. m u m ililllliils e iliS tlin iiS iliiiiiiii M ad o llin en syyte kuului, että Kolme Yhdysvaltain armei an Aberdeen, W ash. m yytävänä hän arvosteluissaan käsitteli a- ilmailijaa. kapteeni Doddin luot P uhelin 344, G-’) sioita tavalla, joka voidaan kat- saamina, lentivät 'X) mailia M e- W H IT E S ID E . U N D E R T A K IN G CO. — M a ito fa rm i, 104 e e k k e rin h y v ä llä H A U T A A N T O IM IT T A J A T ta s a is e lla m aalla, 40 e e k k e riä a id a t soa sotilassalaisuuksien ilmottc- xicon alueella ja noin 15 mai •t. T e le fo o n i 136-364. — H o q u la m ir luksi Saksalle. Omaisilleen osot- tua ja ris tia id a ttu a . 12 e e k k e riä v il lin päähän rajalta, m utta eivät s o lté : 420 K St. T e le fo o n i 136 je ly k s e llä . n u o ri hedelm ätarha, use- j tam assaan kirjeessä oli Scharfen löytäneet villalaisten joukkoa. A berdeenin oeolte: 109-111 E 2nc a m m tn a n la is ia m a rjo ja , hyvä 10-huo-I berg väittänyt, että 10,000.000 Taistelu on riehunut Casas neen talo. s u u ri uusi na ve tta , vaja ■ saksalaista tässä maassa on vai- ( »ranidessa eilisestä saakka ken- ABERDEENILÄISET ty ö k a lu s to a ja a jo n e u v o ja va rte n , I k a n a ta rh a ja huone, k e lla ri y n n ä ' miina nousemaan kapinaan hai-j raali Salazarin johtamien villa- Kun silmänne tarvitse H U 0M ! m u ita u lko h u o n e ita . Vesi y h d is te tty 1 htusta vastaan jos sota syttyy laistcn ja kc yIur uian ko_ p u tk illa huoneeseen vesialtaasta , liy - j Saksan ja Yhdysvalta,n vahlla. ! ,,lvntamien carranzalaisten välil- vat hoitoa JLEN A V A N N U T RUOKATAVARA vä k a iv o ja joen v a rre lla , k a u n ti-tie T A I K U N T A R V IT S E T T E S IL M Ä - | uarezista vlimääräisellä KAUPAN, ra k e n te e lla paikan läpi. P olkuhinn as- i brittiläiset saivat tanihn kirjeen | I;i. L A S E JA , tava tka a 500 E. Wlehkah St. ta, käykää katsom assa ta i k ir jo itta - , ia lähettivät sen \W ishm gton.in. | ¡una],a lähetetyt apnj„ lrk„ t k()h_ kaa: ! tuista se saatettiin asianomaisten IJ tasixat odottam attom an kovan P yydän su lkeutua suosioonne. Dr. H. W. Schoehel H. M. H u tc h in s . ¡kom entajien nähtäväksi. S ilm ä lä ä k ä ri ja silm ä la sie n s o v itta j vastarinnan ja joutuivat verissä t-e w is & C la rk Route, A s to ria , Ore. Scharfcnbergiii väitettiin mvös HISKI SAVONEN. B ijo u te a tte rin rakennuksessa. päin kääntymään takaisin. l ‘ a m a ilia N etel G ra n g e » y lä p u o le lla . ,, i h. Puhelin W 6 ______________ _____ennustaneen, että vakavien se •lk- _n----- Aberdeen, W ash, OPOPOO O 00O Q 0O O C K X J0000 0O Ö 0 r. 1WAA MYYTÄVÄNÄ! ' kauksie» syntyessä presidentti I T u le tte huom aam aan, että 15 eekkerin maa, tarpe ellisine huotieus- J \ \ Rauhanneuvotteluja to in re n . 5 eekkeriä p u lv H -la ; loppu he lp p o ! " l l s o l l piail Julistetaan tieltä ja MATTSSON $ m e illä on p u h ,lim a . Lahen.p.a tie to ja h in n a lta y m. I että Mexicon rajalla olevat KM), Yhdysvaltain ja Sak J E W E L R Y CO. O baa jo k o suu llisesti eli k irje e llä , o so tte e llrf: M yy ja ko rja a k e llo ja ja O A rk ip ä iv in ä : 0U 0 sotilasta — \ hdysvaltaiu Suurin kello-varasto san välille vaaditaan FRANK NIEM I. ju v e e lita v a ra a . 0 280)1/, Colby Ave., Everett, Wash. varustuneisuuden kukka — eivät 415 East H eron S tre e t 0 Harborissa S u n n u n ta is in : kykenisi vastustam aan kunnollis New York, 7 p. maalisk. — ABERDEEN. W A S H IN G T O N 0 FRANK NIEM I. M e illä on monen e rila is ia sekä Box 28-B. Clinton. Wash. ta sam ankokoista armeijaa. Linergencv I'cace Eederatiou 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O 0 O naisie n e ttä m iesten ke llo ja m a h d o llis im m a n a lh a is illa h in 1 rauhanliitto i on ilm oittanut, et- n o illa . UUTTA! • tä se lähettää erikoisen hiiletvs UUTTA! tön viemään presidentti \\ ilso- R U O K A A ON S A A T A V A N A BURNETT BROS. nille ehdotusta Saksan ja Y hdys a te rio itta in , v iik o tta in , k u u k a u s itta in Johtava tim a n tti- ja ja lo k iv i- ID A N IE M I, valtain välisen riitakysymyksen kauppias 100 So. E. St. rauhallisesta sovittelusta ja stib- 318 East H eron St., Aberdeen, W ashington luariiiiikysym yksen ratkaisusta Suuren k a tu k e llo n k y ltti. S. S. O SASTO N N Ä Y T E L M Ä S E U R A E S IT T Ä Ä ilman aseitten käyttöä. H m i i i u i iï is is i t iz i ii ii s i m ii a i ii a i» ! ABERDEEN W ASH. öljytakkeja, Saappaita ja kaikkia taatusti kestäviä ja veden pitäviä vaatteita, y.m. tarpeita. j Luoteftavaisuus Kansankirjeitä il Phone 691. T u lk a a sisä lle ja iue lu ie le llä n iin e h u o le h d im m e ja lk in e ta rp e ia ta u n e Suom en k ie ltä puhutaan. Walloch’s Buster Brown Shoe Store T ie to , T a it o , 207 E. H eron S tre e t. M u ista ka a p y ytä ä B u s te r-B ro w n Aberdeen, Wash. vapaalippu, kun te e tte ostoksenne. Kun tarv itsette Heihefs Drog Store Kenkiä, hattuja, paitoja, alusvaat teita, pukuja, matka-arkkuja ja laukkuja, ruokatavaraa sekä kaikkea yleistä kauppatavaraa, niin käykää tarkastam assa .neidon tavaroitam m e ennenkuin ostatte m uualta. Me pidäm me liyvii. lajitellut varaston ja myymine m ahdollisim m an halvoilla hinnoilla. A. I . BARKLEY K unnioituksella: H u otari & 320 So. F st., ABERDEEN;209 First st.JAYHOND; 203 8th st., HOQUIAM Puhelin 5611 W A S H IN G T O N Puhelin 5251 Pilettiä myydään Europaan ja E uropasta tänne, ja rahan- lähctyksiä toim itaan varm asti ja nopeaan. UUSI SUOMALAINEN LEIPURiLIIKE Olen a v a n n u t lc ip u r iliik k e e n . jossa tu lla a n v a lm is ta m a a n ruoka- ja k a h v ile iv o k s e t seka h ä ä k e e k itila u k e e t v o itte jä ttä ä ainoaan p a ik - k a k u im a n suom alaiseen liik k e e s e e n . E rik o is a la n a k a n s a llis le iv ä t. ! Maata myytävänä j FINNISH BAKERY K A L L E L IN D , o m is i. Aberdeen, W ash. Phone 397. ESPEDAHL’S STUDIO | (V a lo k u v a u s -a te lie r i) o n m 1/ X u n e l i n o 5 1 , ^ 1 1 /2 ( j S t. A b e rd p p n 110 North B O 0O 000 O O O O 0000O 0O 00Q O 0O O O li NAISET HUOM.! ? ¡ 2 9 ’ eu saanut- liik e h iio n e e n i kun- O ? ^°*>n *a uu*la » la llih a tlu ja saa- 0 'S p.uu s.i»s,älle joka rA U tJ I t i e e i l , VV d ö i l . 0 olen tila isu u d e ssa -------------------- ----- — -------------- --------- .------- | 0 te itä . viikko- -»'oten 0 p a lvelem aa n O q Jario n s t B r o c e r v j k J ^ S n i RUOKATALO lssaquah ’n ■ Lauantaina maaliskuun 10 päivä Saksalaiset vapauttivat kuolemaan tuomitun “HETKEN LAPSI” A lk a e n k e llo 8 illa lla M .tsonic h a a lilla Kansan eläm ää ku vaava se u ra n ä yte lm ä , kolm essa kuvauksessa. L O P U K S I IH A N A T T A N S S IT ! - O V IR A H A : 35c a ik u is ilta ja 10c la p s ilta , jo is ta kahdelta s a n lm n per heeseen k u u lu v a lta p e ritä ä n o viraha. Ilu v ito im ik u a ta . KAUFMAN BROS. ABERDEEN WASH. Sekatavaraa ja valmiita vaatteita Uusia k e v ä tta v a ro ita saapuu varastoom m e, palvelukseksenne. H y v ä kohtelu. H vvää liset h in n a t. — S uom alainen kauppatavaraa. m y v ja tä r K ohtuni- B Madrid. 7 p. maalisk. — Sano malehdet ovat ilm oittaneet ku ningas Alfouson saaneen keisari \\ ilnelmiltä tiedonannon, että saksalaiset ovat Belgiassa vapa- i uttaneet belgialaisen naisen, Ma- ! danioiselle Douterlignen, joka o- li tuom ittu kuolemaan vakoilemi sen harjoittam isesta, m utta jolle kuningas Alfonso oli pvvtäiiv ,’t arm ahdusta. GRAYS HARBOR’- IN SUOMALAISIL LE NAISILLE! « ! Dr. Osten Holst! ! Suomat. Lääkäri I K IE L T O L A K I T E K E IL L Ä NEBRASKASSA. I Lincoln, Xcb., maalisk. 7. Xcbraskan lainlaatijakunnan a huone tänään hyväksyi 84 äänel- i ia .i vastaan ehdotuksen kielto^ _ E lin n. k. "luukuivalain" — I , liittäm isestä valtion asetuskoko- 2 ) ilmaan. 312'/2 E. H E R O N ST. (o ve r Tunnit i Dream th e a tre ) 10——11» 2- ■ 4 » 7—8 • Phone 1592— J — Olem m e huom anneet että l i i dätte a is tik k a is ta kä ve lyp u vuista ja ta ke ista . — O le tte k o koskaan huom anneet m istä saatte parhaim m at vaa te tu k s e t ja p a rh a in ta kuosia k o h tu u llis illa h in n o illa ? Kevät-kuosit ovat saapuneet! — O le tte te rv e tu lle ita katsele m aan kä ve lyp u ku ja m m e ja takke ja m m e , saadaksenne v iit tauksen kuoseistam m e ja, h in noistam m e. T u le tte huom aa maan. e ttä täm ä on teidän kauppanne. GEO. J. WOLFF’S A berdeenin « n u rin ja kauppa. p a rh a in i S„ ....... kaiken- So Aberdeenissa, myy , laista ruokatavaraa, makeisia, tu- pakkaa y, m. 1 avara taataan . Myös hinnat kohtuulliset. i E D .E K L U N D 0 0 0 Ö O Ö 0 0 0 0 0 0 0 Q HUOM ATKAA x 0 J ie v ä t- ja kesii ka n k a a t o v a t 0 .saapuneet. T u lk a a kysym ään 0 h in to ja n i ennenkuin m enette 0 m uualle.— E n silu o ka n työ. So- 0 p v a is u u s n ä y ttä ä itsensä.— 0 V anhat k o rja ta a n ja s ilite tä ä n 0 0 H E N R Y L IU K K O , 0 217 So F St., Aberdeen, W ash. 0 0 0 0 0 0 Boston Dentists, 0 o Aberdeen, W ash. Vastapäätä Hayes & Hayes Pankkia ! • ? • • • • • • • • • • • • • • • • T H E GERMAN BAK ERY ® • koettaa tyydyttää teitä par- • hainimalla tavalla mitä ra- • halla voi saada. Phone 3513 ’ BIN D ER & L IE SE 109 W est Heron St. (p) • Aberdeen Wash. • • • • • • K. E. Salo JALKINEIDEN KORJAUSLIIKE LU? , | tZ i ^ v',tä tarpeista halvalla. , * U 0 M r Myyn H Y V IÄ K E N K IÄ k o h t u h in n a l l a , .HU . . to^mi työni rinnalla. 202 So. F St. Aberdeen • SAUNA YLEISÖ N K Ä Y TE TTÄ - M« teemme p a e VÄNÄ rasta ty ö tä koh • keskiviikkona, perjantaina ja tuullisella hin lauantaina nalla ja annam ~ . "kello 2 j.p.p. me kirjallisen • | ________ ________ takauksen. m ii->7 i- . klilja W irtanen. • 1127 Front S t Aberdeen, Waah. ¡Räätälit o tta v a t vastaiiu k a ik k ia a m m a ttiin s a i kuu lu va a työtä. LOOMIS & CO. 207 So. F. St. ABERDEEN, Itäosan kauppa. W ASH. Uudistakaa tilauksenne ajoissa ettei lakkautus- ta lehden lähettämises sä- tule tapahtum aan! RUÜK KE k '¿ N m K Í Ä KATAVAR A- KAUPPA L'irtls ja c Clark katujen Puhe,i" 580- kulmassa. ______ South Aberdeen, Wash.
