Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Feb. 26, 1917)
No, 47 TOVERI Sivu kaksi. tilaushinnat STOCKETTIN H IILEN K A I- toverin se tekijä joka tyydyttää työväes Sellaista on epätoivon aiheut Mielenosoituskulkueita suunni alkaen 1 päiväni maaliskuuta, ovat VAJAIN LAKOSTA. teilaan muissakin kau toietaiaeksi töä. Työnsaanti voi olla verrat tama taistelu ‘kahden luokan vä Lännen »uomalaisen työväen äänenkannattaja, ilmestyy Aatoriasaa, Oreflon, 1 vuosikerta ....................................... i0 pungeissa. tain yleistä, mutta jos työstä lillä. Toinen tekee äärimmäisessä v u o sik e rta a ..................................$2.00 joka päivä, paital maanantaina. (Jatkoa ensimäiselti sivulta) Philadelphia, 24 p. helmik. — 4 k u u k a u tta ...................................... maksettu palkka on niin pieni, hädässään epätoivoisia yrityksiä, TOIMITUSKUNTA: 3 k u u k a u tta ........................................$1.00 tua, jos mielimme jotakin voittaa. W. N. RE IVO , A. S A LM I, L. M O ILA N E N , J. MALO, K. E. H E IK K IN E N . kuten nykyisin on yleisesti laita, saadakseen hiukan leipää toinen Täällä pidettiin suuria joukkoko 1 k u u k a u si .................... 50 Tämä lakko, vaikka olikin ly kouksia. joissa hyväksyttiin, pää P yydäm m e a sia m ie ste m m e otta- että sillä ei saa irti riittävää turvautuu äärettömässä ylelli töslauselma vaatien valtion halli hyt — ainoastaan yksipäiväinen i m aan täm ä n huom ioonsa. K aikki TOVERI määrää elintarpeita, niin työläi syydessään näiden vaatimusten tukselta toimenpiteitä elintarpeit — pakotti yhtiön varustautu tila u k se t, jo tk a o v a t o te tu t ennen (The Comrade) verilöyly iliin. ten hintojen kohoamisen estämi maan. Kapakat suljettiin heti, m aaliskuun 1 päivää, voidaan saada T h e o rg an of th e F in n ish w orkers in th e W e ste rn S tates. T he only nen ei ole yhtään paremmassa tukalin ttamiseksi F in n is h dally in th e W e s t P ublished daily, except M onday, a t A storia, asemassa kuin työttämänä olles- Kapitalistiluokka ei tule suosis- seksi. Samalla päätöslausetonas- joka ei suinkaan ollut vahingok e n tisillä hinnoilla. toverin konttori . O re., by th e W e s te rn W orkm en's P ublishing Com pany. “Deputeja taan alentamaan elintarpeitten sa kehoitetaan kuvernööriä vai si työläisillekään. A d v ertisin g ra te s in effect Ju ly 1, 1912, 4t»c per inch. S pecial discount saankaan. lain laati jakuiltaan, oli hankittu, paikallisia sekä muu ruushenki katoaa ja joukkovoi allow ed fo r la rg e r and continuous a d v ertisem en ts. Ja juuri sellainen tilanne val hintoja; se saattaa kyllä uhrata kuttamaan jotta saataisiin laki, joka määrät- alta tuotuja, vaikka ei niillä mi TOVERI, BOX 99, ASTORIA, OREGON. litsee Yhdysvalloissa nykyisin. tuhansiakin työläisiä nälkäkuole- , si tarpeen vaatiessa kaupunkien- tään tehtävää ollutkaan. Yhden ma menettää arvonsa. Me olem AUGUST NIKULA, Manager. me herkkiä sanomaan, että mei lakkolaisen 'olivat vieneet linnaan Täällä on sotatilanteen varjossa ntaan ja mellakoissa tuhota toi-j hallitukset ostamaan ravintoai dän järjestö on huono, ja onhan E n te re d as second-class m ail m a tte r Ju ly 18, 1912, a t th e Post-O ffice a t neita ja myömään niitä kulutta — en tiedä mistä syystä — vaan siinä vikoja, mutta jos niitä »ai kohotettu kaikkien elintarpeitten siä tuhansia. A sto ria, O regon, under th e A ct of M arch 3rd, 1819. Kau pian oli hänet päästetty vapaak omme korjata, niin korjaus on Lukuunottamatta taloudellisen jille "kustannushinnoilla. hintoja keinotekoisesti aivan SUBSCRIPTION RATES: si. Mitään suurempaa ei tapah toimitettava parlamenttia risesti, mielettömyyteen saakka, mutta kehityksen pakkolakeja, jotka ajan pungin majuri Smith iä vaaditaan -------~ IN TH E UNITED STATES AND CANADA: palaamaan Floridasta heti “aut tunut. eikä millään F o r 1 y e a r >3.50; F o r 6 M onths, $1.15; F o r 3 M ouths, $1.00; F o r 1 M onth 40c. työpalkkoja ei ole korotettu juu- oloon saattavat hiukan muuttaa Edellisessä kirjeessä, jossa ker- f t a talinaan nälkää kärsiviä kansalais- Ilm o tu sh in ta 40c p a lsta tu u m alta. K uolem au-llm otukset $1.50 k e rta ja j ri missään määrässä. Yhdvsval- nykyisiä hintoja, ei Ylidysvallois- veljiään” roin mitä vaaditaan, jät m a in it-p aiumci,a valla. m u isto v äray illä $2.00* k e rta . K ihlaus-, syntym ä- ja av ioliitto-ilm otukset 50c tain työväestö on aivan saman- sa ole mitään voimaa, joka pa- Elin tarve,pulan lievittämisagi- sematta yksi -kohta, jossa vaa E. J o h n L ain e. k e rta , h alu taan tieto - ja uim enm uutto-ilm otukset 25c k erta, naim a-iim otuks it dittiin, että komppania ei saa tatsionia harjoittavien taholta -O ------------- — köttaisi täkäläisen kapitalistiluo $1.50 k e rta , avioero-ilm otukset $1.00 kerta. S eiso v at ilm otukset seu ra a h a n laisessa asemassa kuin sotaakäy- etää miehiltä sitä sakko-dollaria SUBM ARIINIEN HÄVITYS- h in ta lu e tte lo n m ukaan p a lsta tu u m a lta : 1 v. 20c, ta v- 20c, 3 kk. 25c, 1 kk. 30c. vien maidenkin työväestö, mutta kan 'muuttamaan menettelytapo- . ¡ j suunnitellaan suuren mielenosoi- S a tu n n a isista ilm o tu k sista tulee rah a n s e u ra ta m ukana. E n g lan n in tuskulkneen toimeenpanemiseksi onka sopimus määrää, jos teh TYÖT JATKUVAT. siitäkin huolimatta se olisi val- jaan. Se ei vielä pelkää työvä tulevalla viikolla. dään lakko ilman piirin viraston k ie le s tä su o m en n etaan vapaasti. Mielenosoi- (J a tk o a ensi tn äi scita s iv u lta )________ (mis astumaan teurastuskentälle estöä, eikä. sillä ole siihen syytä tuskulkueeseen lasketaan saata upaa. Tämä kohta pitäisi saada TILA U SH IN N A T YHDYSVALLOISSA JA CANADASSA: pois sopimuksesta, sillä se on ten keralla (seikka joka saattoi 1 vuosikerta $3.50; 6 kuukautta $1.75; 3 kuukautta $1.00; 1 kuukausi 40c. .taistellakseen sen puolesta, että kään, sillä olisihan työväestö val van noin 10,000—15,000 osanot iaha vastus, olletikin kun pii laivan uppoamisen mailmalle SUOMEEN JA MUUALLE ULKOMAILLE: elintarpeet viedään ulkomaille. mis uhraamaan itsensä sotaankin tajaa. rin viroissa on miehiä sellaisia tunnetuksi) virallisen tiedon mu 1 vuosikerta $5.50; 6 kuukautta $3.00. Elintarpeet eivät suinkaan ole kapitalistiluokan etujen puolesta. Kaupunginvirano-maiset “tutki kaan kuljetti senegalaista sota «uin nykyinen C. Lodge. Huoneusto sijaitsee 10:nnen ja Duane katujen kulmassa. väkeä. Athosilla oli vartijoinaan Porvarilliselta hallitukselta ei kohonneet hinnoissa siksi, että vat” asemaa Chicagossa. Viral Telefooni: konttori 365, toim. 832. Vähän arvostelua lakon johdosta. ranskalaiset torpeedoveneet No- lisesti neuvotaan yleisölle näl- niiden tuotantokustannukset oli tarvitse odottaa mitään, siltä ei meluk ja Enseigne Henry, jotka kälakkoa. sivat kohonneet, sillä tuotanto tarvitse toivoa mitään, sillä se Meidän jokaisen täytyy myön yhdessä apuun rientäneen tykki- Chicago, 24 p. helmik. — Chi- tää että oltiin oikeutettuja teke kustannusten kohoaminen, jos ei voi tehdä mitään. iSe toimii veneen kanssa pelastivat Athosil- kin vaikuttaa hiukan hintojen vain sikäli kuin kapitalistiluokka I cagon poliisit ovat kaupungin- mään lakko, vaikkapa vain pai ta 1,450 henkeä. Amerikalainen että aikana, jolloin työttömyys “KORKEAN VARAL määräyksellä \el\oi kallisesti. ’Mutta miten voitai läflietyssaarnaaja, joka oli tohni- kohoamiseen, on niin pieni, että määrää. Enemmän leipäkapinoi- hallituksen on alimmillaan, ja työväestöä K .-»4. toimittamaan "tutkin t 11 T k '111- tetut heti LISUUDEN” KUK 'F<x/ Kiinassa riensi iai. ta ja samassa suhteessa enem non” vahtialueellaan sijaitsevis siin tehdä lakko. jolla meinataan sitä ei tunnettais^ ollenkaan, ei tyytymättömyyden niinollen pi- oloja korjata ettei kuten torpeedon kohdattua autta- KASIA män verilöylyjä, tai ellei niitä, sa ruokatavarakaupoissa ja ra nyt kävi? Media oh tarkoitus ■ vätkä ne ole kohonneet siksi, oUeha kiinalaisia t täisi olla myöskin alimmillaan, että sato olisi ollut riittämätön, niin enemmän hiljaisia nälkä vintoloissa ja raportteeraamaan turvata kahtatoista toveria m ut-| la -luspuuhissa ja hukkui hän Porvarillisen sanomalehdistön i sattuu sellaisia kalÄkoita, joita mutta ne ovat kohonneet nionp- kuolemia, työväenluokan asteet- tutkintonsa tulokset kaupungin ta emme onnistuneet, vaan h<L £ ; nalaisten keralla ehken muu- ylistämän korkean varallisuuden ei voida laskea miksikään muuk- taista nälistyinistä, siinä porva- hallitukselle. Tutkinto tulee si- joutnivat lähtemään yhtiön mie toin olisi voinut pelastuakin. polisoimisen takia. .... ... . . .. .... . , sältä-mään asianmukaisen kyse kukkaset alkavat loistaa täydellä si kuin epätoivoisen tilanteen pa- rillisen järjestelm än lähimmän lvn jokaiselle ruokatavarakaup- livallan määräyksestä < )n totta, että esim. vehnä- Tävtvv aina muistaa, että jouk Seitsemän hollantilaista höyrylai- kottamiksi nälkäkapinoiksi. Mut terällään. Jos milloinkaan, mm tulevaisuuden välttämättömät tu vaa torpeedoitu. piaalle, varastossa olevien ruoka kojen on annettava sanoa ovat nyt on ollut puhetta korkeasta ta asemassa ei sittekään ole mi sato oli viime kesänä liuonon- lokset. tavaroitten m ä ä ritä , ostohin Lontoo, 24 p. helmik. — Lai- ko joukot mukana tai ei. varallisuudesta, eikä siitä suin tään eriskummallista. Jokainen puoleinen, mutta ei ollenkaan noista ja myyntihinnoista. valiiketoinristo on ilmoittanut, et- Vasta heräävä työväestö) voi Nytkin tehtiin se ikävä ereh- siinä määrässä, että olisi tullut .¡joka on pitänyt silmällä asiain Terveydenhoitovirkailija, t :ri d v s.e ttä lakkopäätöksestä ei ju -itä saksalaiset submariinit ovat kaan ole syyttä -puhuttukaan ; on saada aikaan muutoksen näissä puute kotimaisesta viljasta. Mut kulkua tässä maassa viimeisten Robinson on julkisesti kehotta hän totta, että varallisuus on suhteissa, mutta toinen kysymys nut Chicagon emäntiä alkamaan listettu äänestystä, joka olisi oi- > Englannin kanavassa torpeedoi- ta viljakeinottelijat ovat huoleh lut ensimäinen ja välttämätön neet 7 hollantilaista höyrylaivaa, kahden vuoden ajalla, on saat nykyisin korkeimmillaan, kansal- on, missä määrin nälkä herättää perunainsvöntilakon pakottaak- joukkoliikkeessä, sillä si- l potetut laivat olivat: Zaandijk. lisrikkaus on korkeampi kuin tanut huomata, että siihen ollaan tineet siitä, että leipä viedään aivostoa, joskin se paTiee kädet seen perimäin hinnat laskemaan tehtävä tenhän olisi nähty ovatko jou-J 4,189 tonn. kant.; Noorderdijk, koskaan ennen ja edelleen kas kulkemassa. Kun palkat ovat e- pois maasta, koska siitä saadaan tekemään liikkeitä. alemmaksi. Robinsonin tietojen kot takana. Jos joukot eivät ha- 7,156 tonnin kantoinen; Lem vamassa ennen kuulumattomal delleen samalla tasolla — jos siten parempi hinta. Yleinen va mukaan on Chicagoon tänä tal inä auttaa tovereitaan, niin se j land. 3,7X) tonnin kantoinen: rallisuus, joka merkitsee porva- kaikkialla siinäkään — kuin kol vena tuotettu enemmän perunoi vaan todistaa, että joukot eivät Jaeatra. 5.373 tonnin kantoinen: la nopeudella. ristoluokan yleistä varallisuutta, ta kuin ennen, esim. viime tal misen vuotta sitte, jolloin elin- oletietoisia omasta asemastaan. Menpdo, 5.874 tonnin kantoinen: Ei siis puhuta aiheettomia vena ja ruokatavarakauppiailla on korkealla juuri siksi, että elin- Allekirjoittanut nytkin esitti sii-i Bandöng. .851 tonn. kant. ja kun puhutaan korkeasta varalli tarpeet olivat puolta halvemmat varastot, nykyään ovat suurem nä kokouksessa missä lakosta (iaasterland, joka oli 1,097 ton suudesta. Mutta se kaikki on kuin nykyisin, niin mitä muuta tarpeilla on kiskottu niin suun L E IP Ä K A P IN A T JA T K U V A T mat kuin ennen, mutta hinta on päätettiin, että emme voi tässä nin kantoinen. Laivojen arvo N E W YO RK ISSA . luokkavarällisuutta. ja siinähän mahdollisuutta olisi kuin nälkä nattomat hinnat sekä kotimaassa nyt $3.05 bushelilta kun viime julistaa lakkoa, koska kokoukses lasketaan nousevan •11 /flO.OOO että ulkomailla. Mutta tämän kuolema. Työläisten elintaso talvena Saimaan aikaan mvötiin sa ei ollut läsnä kuin kolmasosa dollariin. se vaarallisuus onkin mikä tässä (Ja tko a tnsim ä ise ltä siv u lta ) l>orvariston yleisen varallisuuden Amerikassa on niin alhainen, että perunoita 93c bushelin. union jäsenistä. Olin lakon kan- Aikaisemmin ilmoitettiin kaik- varallisuudessa piilee. Jo joita täytyy luoda oman välttämättö- »alapoliisiviraston saaneen ilmoi- Kansallisen hallituksen ‘toimen nalla, mutta sitte vasta kun jo it - kien torpeedoitujen laivojen u- kin vuosia sitte todettiin teolli sen alentamiseen ei -ole enää va kot määräävät. Esitin julistet- panneen, mutta viimeksi on saa män vastakohtansa ja se on kö y -jtukscn< jossa sanotaan, että Sak- piteitä" tulossa tilanteen suus valiokunnan tutkinnoissa raa. ja siksi ne joita elintarpeit- tavaksi äänestyksen seuraavaksi punut tieto että Menado on hi- hälistön äärimmäinen k u rjuus;1 san asiamiehet olivat käyttäneet suhteen. että viisi prosenttia kan sasta o- ten hintojen kohoaminen kaik- päiväksi, mutta se ei tullut huo- nattu satamaan ja että luulta- k m i - i k • mmentäviisi nro- kein kipeimmin koskee, nimittäin i toisen luokan suunnaton hyvin-1 $20.000 pannakseen tämän rette- Washington. D. C., 24 p. hel mioonotetuksi. Tuli ilmi että vimmin Bandöng, Lemland ja niisti kutistkvmmentausi , r | . kerrokset, vointi on mahdollinen vain toi- 1‘>n toimeen New Yorkissa asu- mik. — Kongressin edustajahuo ne henkilöt, jotka ajoivat lakko- j Zaandijk ovat jääneet ajelehti- ’ . van saksalaisen hammaslaakarm se inttia kansalhsrikkaudesta ja j v neessa hyväksyttiin erikoisistun- uusikvmmentäviisi iprosenttia 'kapinoi vatkin. Työväestön yleni- sen sitä vastaavan kurjuuden väitctään ()lleen johtavana mak- asiaa. pelkäsivät äänestystä ja maan vedenpinnalle ia mandolii ku niin äänestettiin vain tässä k o -! sesti voidaan pelastaa, kustannuksella, se on kapitalisti sajana agitatsionityöntekijöille nossa 83 äänellä 51 vastaan e- kansasta oli melkein omaisuude- i mät kerrokset sen sijaan voivat kouksessa ja tulos oli se. jonka J Hollannin konsulivirasto ei o- sen järjestelmän välttämätön ja väitetään, että < ierman-Ameri- i dusmies Borlandin ehdotus $400,- tonta. Mutta kuinka suuressa ¡alentaa elintasoaan, s. o. vält- 000 suuruisen määrärahan myön olen jo kertonut. Juku kyllä sa- h e antanut julkaista laivojen n- seuraus, eikä siis nykyisestä ti eau pankki oli 'välittänyt sanotun määrässä suhteet ovatkaan sit ' tämättömy vden pakosta tinkiä tämisestä hallitukselle, erikoisen noi, että olihan kokous ilmoitet- pettämistä koskevia laivoilla ol summan $20,000. Agitatsionia lanteestakaan ole mitään pelas temmin muuttuneet, vaikka sii ! vaatimuksistaan huomatessaan, oli muka Johtanut kutisi miestä tutkinnon toimittamiseksi ruoka- tu, miksi eivät tulleet. Se on ' leitten merimiesten antamia tie- tusta niin kauan kuin kapitalisti ia olivat he maksaneet palkkion tarpeitten kauppaa koskevien totta. että kokous oli ilmoitettu, |,,ja ja on se varoittanut meri- että saamillaan tuloilla ei enää tä onkin kulunut vain muutamia nen järjestelmä vallitsee. niille miehille, jotka ensimäiseksi seikkojen suhteen. Senaatissa o- mutta ei puhuttu sanallakaan et- miehiä kertomasta mitään ylei- ■vuosia. Nykyisin ovat omaisiin- j voi elää yhtä hvvin kuin ennen. ehdotuksen tulevan tä siellä tulee äänestys lakosta. sölle tapahtumasta. Hallitukselta saatetaan odottaa ulottivat mellakan alkaen kaataa dotetaan det keskittyneet enemmän kuin ! Vaikkakin kaikilla olisi työtä my tis k i n h y v äk s y t y k s i. Jos niin olisi ollut, niin asia Muita laivoja myöskin ilmoitettu kumoon vihanneskauppiästen kä- toimenpiteitä, eikä turhaan; o n koskaan ennen ja omistamatto I— jota muuten nykyisin ei ole Tuntematonta on kuitenkin olisi aivan toinen. 'Sanoin, että upotetuiksi. han se jo lähettänyt poliisit sikärryjä. ¡läheskään kaikilla — niin nälkä- josko sosialistisen edusmies 'Me ne jotka ajoivat lakkoasiaa, pel- mien lukumäärä on siis kohon ontoo, 24 p. helmik. — Eng- Vielä lehti hyökkää sosialiste nälkäkapiui »itsijain vaatimuksia ja vastaan, joitten hän syyttää yer Londonin ehdotusta, 5 milj. käsivät äänestystä. Jämän lakon lantilainen. 1,004 tonnin kantoi- kapinat saattavat aiheutua sil nut. kuin työttö- "tyydyttämään", mutta siinä on "■käyttäneen tilaisuutta hyväk dollarin käyttämisestä elintar kanxiattajat todistivat vielä uu- nen höyrylaiva Grenadier on il- Kohonneet elintarpeitten hin loin . yhtä . helposti . Kapteeni i , 'mvvden vallitessakin. kun ker- kin kaikki mitä porvarihallitus seen” ja levittäneen tuhansittain peitten välittämiseksi hyväksy delleen siinä kokouksessa, jos- moitettu upotetuksi. nat ovat saattaneet , aikaan nai- - - tään. sillä herrat kongressimie- ta huutaen ulos lähdettiin, ei , ja f, .miestä hukkui, toiset miehis- tekee. Sen on pakko tukahuttaa nälkää kärsiviin piireihin kortte käkapinoita, joita täällä ei ole ran työstä maksettu palkka ei het eivät tahtoisi sallia sosialis- työläisten 'vaatimukset ja ellei se leihin paperilippuja; joihin oli ticdustajalle kunniaa saada esit haluavansa antaa joukkojen sa- töstä on pelastuneet. Niinikään noa vakaumustaan. 1 ällaisella t on ilmoitettu upotetuksi 3.1'X» tunnettu tällaisina varallisuus- riitä korvaamaan elinkustannuk painettu sanat: "Äänestäkää so kausina. Saattaa tuntuakin e- sia. Ei työnsaanti, vaan työstä siihen muuten kvkene, niin tekee sialisteja seuraavissa vaaleissa ja tää mitään sellaisia ehdotuksia, menettelyllä saamme joukot vaan tonnin kantoinen hovrvlaiva Tro- vihamielisiksi toisilleen, tove- jan ............. ... ja ................. ............... joita kongressi hyväksyy. saatte tarpeeksenne syödä. Prince 4,588 tonnin kan- n e m tn ä n kuin arvoitukselliselta, i maksettu kunnollinen palkka, on ! se sen sotaväen avulla. T O V E R I 'i n Yleisiä uutisia | taa m illä tav alla yhtiöm m e nykyinen — su o rastaan haukkuu Teolllsuustyö- piston jo h ta ja n Leo Lankin väittely- kaavat nykyään sensuurin alaisen a m iten ryhm äm m e on ju lista n u t sa n a n ka ovat joukkojen e tu ja vastaan. kykyihin. K irjeessäni johtokunnalle toim ituksen p öytälaatikossa. Sen joh- vapauden lehden ja yleensä kaikkien i jo h to k u n ta yhdessä lehden to im itu k -, Iäistä ja T yöm iestä kehuu. S an anvapauden so rta m in e n silloin koska johto k u n n an velvolli- i ryhm än kon tro lleeraam ien laitosten sen k an ssa h o rju v aa asem a an sa tu-1 Jo h to k u n n an puolesta väliaikainen nim enoraaan m ainitsin, e ttä halua)- < dosta. jo h ta a kaik en laisiiu v ä ä rin k ä y ttö i sm saada k irjo tukselleni tilaa Teol- suuksiin kuuluu huolehtia siitä, e ttä v arsin aisek si p eru stak si, m iten ry h keakseen on ry htynyt sen su u rin avul- i pöytäkirjuri, hin ja selk k au k siin , lo p u llisesti a i lisu u sty ö läisessä noin v iidestä kyni- vastoin lehden p e ria a tte e llista ohjel- m äm m e k iin te ä sti vaatii ja e rito ten la tu k ah u tta m a an ryhm ässäm m e vai- i h e u tta e n k a tk e ru u tta , v ih aa ja K. O. Pelto. o hjelm ansa k a u tta * m eneen palstaan viikottain, osottaak- m aa h a rjo tta m a a n sen su u ria toisin- p e ria attee llisen tavana enem m istönä olevien niin sa k e sk in ä istä sa la ista ja ju lk ista n o ttu jen politisten rad ik aalien mieli- (allek irjo itu s.) seni Laukin artik k elien p eru steella, J a ja tte lev ia koh taan ja siten m atkaan- m äärää, e ttä ty öläisten rak e n tam ien ta is te lu a vallasta, se u ra u k se n a ol e ttä hän (L aukki) on tie te e llistä so- sa a ta vakavaa häiriö tä, pyydänkin ja ylläpitäm ien laito sten kontrolli on p iteitä. S am alla täm än m ukaan lii len niiden voim ien hajoam inen, K uten johto k u n n an läh e ttä m ä pöy- sialism ia väärin y m m ärtänyt. Johto-1 nyt johtokunnan o tta m a a n huolehti- kuuluva yksinom aan n ä itä laitoksia Julkaisemme tässä erään kir tän p aitsi jo h to k u n n an kokouksessa jo ita kokoom aan ja koossa p itä ja n iitä ylläpitäville kunta on pyyntöni johdosta kaulus- j akseen tu tk ia m inkatahden toim itus rak e n tan e ille m ään tälla in e n työ v äen leh ti on pe joituksen. jonka on kirjoittanut asian jo hdosta te h ty ä v ira llista p ä ä - ' tä k irja n ote osottaa, on jo h to k u n ta tu n u t; se on epäillyt Im ukin v ä itte ly -; m ak u u ttaa k irjo tu k sian i poytalaati- työläisille, sam alla kun m uutenkin töstä, m yöskin e rä ä n kirjoitukseni, . häpeällisen tekonsa p e ru sta k si kah ru s te ttu ja ta rk o te ttu .” Axel Öhrn. harmaaveljeskunnan jo ssa k ä sitte len ryhm äm m e n y kyistä sin y t sen. e ttä m inä m uka olisin kykvä ja tie to isu u tta ja niin on joh- j kossaan ja kuitenkin sam aan aikaan on täh ä n periaateo h jelm aan vedoten tunnettu sankari ja entisen "So tila n n e tta , jo ta k irjo tu s ta iehden toi m ennyt Työm iehen joukkoon. T osi to k u n ta päättän y t pelastaa “ hengen- julkaisee lehdessä sellaisia kirjotuk- to d iste ttu ryhm äm m e hyväksyneen i L ehden p e ria ate o h je _____ lm a n eusim äi- sialistin” entinen vastaava. Kir m itus pid ätti toim itu k sessa noin ne a sia on, e ttä yhä edelleenkin oleilen jä ttilä is e n ” Leo Laukin tietoisuuden i siä, jo tk a toim itukselle ovat saapu- vallankum ouksellisen m arxilaisuuden nt>n kohta,' jo sta ylläoleva lainaus joituksen sävy on sangen mielen lisen viikkoa ennenkun jo h to k u n ta tää llä A ngorassa “e ra k k o n a ”, en sik julkisen arvostelun a settam a lla Lau- s neet m inun k irjo itu k sia n i m onta vnk- perusopit, joten ryhm äm m e on sen on osa, sy n ty i se n tä h d e n kun* aikoi- e ttä h ä m ä isin olla joko Työmie-1 kjn se n su u rin .siunauksellisiin s u o -: koa jälkeenpäin k a u tta tu llu t vallankum ouksellisin)- n aan T vöm iehessä h a rjo ite ttiin muu- kiintoinen varsinkin niille, jotka sen johdosta oli e n n ä ttä n y t sensuuri- si, aksi osaksi A m erikan suom alaisten tam iin k irjo itu k siin nähden sensuu- p äätö stään teh däkään. Tosin k irjo hen tai T eollisuustyöläisen joukossa I jiin. Ikävä vaan, e ttä Laukki, joka seurasivat "Sosialistia” siihen tu s ta ei ole m inulle sensuuripäätök- sikäli kun n äissä joukoissa saan va jo to istak y m m en tä vuotta on ollut Sam alla kun pyydän, e ttä johto m ty öläisten jä rje s ty n e e s s ä luokkaliik- r ia. T äh än a ik a a n p ä ä stiin selville kunta m äärää toim ituksen h etim iten aikaan kun Öhrn oli sen vastaa s e stä h u o lim attak aan p a la u te ttu ta p aasti ja p elk ääm ättä sen su u ria m ie “jo h ta ja n a m m e ” on sallinut johto ju I siitä, e ttä se n su u rin h arjo ittam in en lk aisem aan k irjo itu k sen i, nim ittäin Reessä. lip ite itä n i e s ittä ä , vaan olen tää llä vana. Huomiota herättää myös kaisin. tie ty sti siinä m ielessä, e ttä kunnan — omien oppilaidensa , ... x ............................ ...... , lehdissä voi jo h ta a h ajaan n u k seen , siellä nyt on, niin sam alla kun m inulla ain ak in to ista i näin ju lkealla tavalla h ä n tä loukata. ne m itä toivon, L ä h tem ä ttä täm än pitem m ältä tar- kuten tu o ssa lain a u k sessa ju u ri tuon e ttä jo h to k u n ta m ää kin se. että ne jotka suurimmin se site n jä isi toim itu k sen ja johto siksi, salaisuudeksi, m u tta kun kai seksi on tä ä llä hyvä olla. S itä p a itsi M inä Laukin puolesta nuolesta haluan ny toim ituksen sallim aan k irjoituk k istam aau kaikkea s itä m itä vuosien kokem uksen p e ru ste e lla san o taan k in huusivat S. S. Järjestön lehtien kunnan k e rra n silleni v a s fe d e s tila a noin viidestä v arrella on ryhm äm m e hyvinä puo- T yöm iehen a ih e u tta m a sen su u ri ken v aralta otin k irjo tu k se sta n i ko olen lä h e ttä n y t kirjo itu k sen i, jo tk a T yöm iehen kau tta, koska muka harjoittamasta sensuurista, pion ennenkun aenkun sitä T e o llisu u s ty ö n i-' jo h to k u n ta on sensuurin a la isek si i T ^öllisuustyöläisessä ei m inulle enään : *l ei? 1p. V‘ Iina e site tty , lähden suoraa p ä ä tä a m m eueen p alstaan viikottain. Eri- naly seeraam aan viime sy ksynä toi uiin a in ak in on v ä ite tty — a ih e u tti “inieu® ja selittivät hajoitustyönsä koh selle läh etin k ään , niin olenkin nyt t i - : ju lista n u t ensim äisen jo tam m ik. 22 j ole tilaa lausua johtokunnalle anka- johdosta, kun lehden vas m itetun lehden periaateo h jelm an y- rad ik a alise n ryhm än sy ntym isen. Joa ssa saam aan k irjo tu k sen i jul- P :n ä ja toisen t. k. 2 p :n ä , jota- rau paheksum iseni sen johdosta, että ' ‘ ‘ sen Laukki distuneen juuri sitä vastaan, laisuudessa näin on, k u ten on sa n o ttu , e itä sen taa v a Leo on k irjo ite llu t a r huolim atta siitä vaikkakin vastoin jo h to k u n ta on sen su u rip äa jo h to k u n ta on kehdannutkin näin ju l tik k eleita. jo issa M arxin lausunnoi- leisään esty k sen tuloksia, koska m ie su u rin h a rjo itu s leh d issä voi johtaa tunnustavat nyt omilla kirjoituk kisuuteen jo h to k u n ta ja toi tö k sen sä teh n y t v asta t.k. 11 p :n ä . kealla tav alla Työväen Opiston jo h hin nojaten m uka todistellaan, e ttä lestän i näm ä tu lo k set kum oam atto- hajiian n u k seen ja jo s nim enom aan sillaan, että he erehtyivät, että T m eollisuustyöläisen itus ovat alk u p eräisen kirjo tu k sen i Näin ollen ovat k irjo itu k sen i olleet ta ja n Leo Laukin hyvää m ain etta tieteellin en sosialism i onkin m uka m asti oso ttav at. e ttä täm äk in ryhm ä m eidän ryhm äm m e on sen su u rin tä h on jo lyhyestä olem assao lo ajastaan den sy n ty n y tk in , niin luulisi jokaisen S. S. Järjestön lehdissä ei ole v ä k iv a lta ise sti p a n ta n n e e t tie ty sti toi sensuurin alaisen a jo k u u k a u tta en loukata. politisv astaista. siis sam aa kuin Lau e n n ä ttä n y t m elkoisesti täh ä n ry h m ään lu k eu tu v an yksilön. K irjelm äni johtokunnalle kuuluu kin tu lk itsem an tuplajuunkin, nim it huolim atta kaan vallinnut soi)imatonta sen vossa, e ttä he teollaan e s tä v ä t kir- nen kuin sellaista p ä ä tö stä k ä ä n on tehty. M iten se on y m m ä rre ttä v ä ? se u ra a v a sti: taa n tu a, jos sitte n lienee koskaan- jo tu k sen ju lk itu o m ise n . suuria, eikä vallitse vieläkään, , .... .. .... . . 1 ryhm än, m itä kiin teäm m in puu täin “y k s ik ä tis tä ”, haluan o so ttaa, e t . S itä p a itsi sellainen veruke, e ttä mu kaan ollut niin Balettien a in e ste n lu8tavan sa n a n v a p a u tta lehdessä, Angora. Minn., 2—3—1917. tä Laukki tä ssä su h te e ssa on tie koska heilläkin on mahdollisuus Jo h to k u n n an k irju rin m inulle eilen i ka lehden toim itus ei voi saada Työ- kokoom uksena kuten on luuloteltu. ^ ain ei k u ite n k a a n a s ia n ,a ila ole. The S o c ftlist P ublishing Co. Jo h to te e llistä sosialism ia vallan väärin ym ■juuri sen lehden palstoilla tuoda läh e ttä m ä virallinen pan n aju listu s m iehessä m ielip iteitään läpi, joten kunta, E u sim aiseksi kajoan lehden pen- v iim e syksyinen y leisä än e stv s osot D uluth, Minn. m ärtän y t. m inun kirjo itu k sillen i sen vuoksi ei aateo h jelm an ensim aiseen k o h taa n : nieille e ttä 8ensuurin puolt.s ,a julki mielipiteensä, joka muka kuuluu s e u ra a v a sti: a n n e ta tilaa T eollisuustyöläisessä, on T o v e rit:— sa n a n v a p a u s ja se n su u ri lehdissä , taii8ä ä ä n e s ty k s e s s ä a n n e ttiin kalk T overuudella. Axel öhrn. olisi ollut ensimäisenä tapettava, P ö y täk irjan ote Soc. Pub. Co. Joh- sitäkin hullum paa kun m inä nimen- u h no,n Jo viime kuun 22 p :n ä postitti alle E nsim äinen ja jo kuukauden sen ossa nim enom aan v a k u u te taa n , e ttä ktoan 357 nim. Työmiehen. Öhrn kirjoit tokunnau y lim ää rä ise stä kokouksesta om aan olen kuten alem pana oleva k irjo itta n u t kirjotuksen otsikolla suurin a la isen a m aa n n u t k irjo itu k se leh ti on m itä jyrkim m m sananvapau- y h te ise stä ä ä n im ä ä rä stä taa: dell kailllilliH. _ D uluthissa, Minn., helm ik. 11 p. 1917.1 persoonallinen kirjeen i jo h to kunnalle “ R yhm ässäm m e vallitsee ta a n tu m u s”, ni kuuluu se u ra a v a sti: nim enom aan sen ! _ Sensuurin puolesta auuetut ä&nt t Kapula suussa. ltmi jo ta pysyin T eollisuustyöläisen toi L u ettiin A. O rn in lähet- o so ttaa. to im itu sta ja johtokuntii Pyk. vuoksi kuten se u ra a v a ssa lain a u k -1 ovat seu ra a v a i- i sessa san o taau : I tä n iä t k irjo itu k se t “ R yhm ässäm m e j pyytänyt an ta m aa n k irjo ita k se lle n i ________________ m ituksen seu raav issa lehden niime- Ryhmässämme vallitsee taantumus. S enjohdosta kun The Socialist Pub v allitsee ta a n tu m u s” ja “Onko I. W. ; laa T eollisuustyöläisessä enkä Työ- j roissa julkaisem aan. M utta vaikka lish in g 'Cf>- johto k u n ta täm än kuun “Jo s ty ö väenlehtien ja m uiden : A berdöeninn T O ia s k k ....... W .-lainen unionism i vallaukum ouksel- ' m iehessä. Silloin kun k irjo itan Työ- nyt j o on kulunut a ik a a jo ta k u ta : K aikille täm än lehden lukijoille h e 11 pnä p itäm ässään ylim ääräisessä listä unionism ia ja jos se on, niin m iehelle niin m |n ä k y llä itse näen sen laito sten to iiu ttsu o illa. » t k a i X .n t a h X , t L 2 r ........ ' ' —“ - ‘ — - - - - - - — “ — päivää vaille neljä viikkoa siitä kun ! nee tu n n ettu a , e ttä rad ik a alista ryh- kokouksessa on v irallisesti a s e tta n u t itse a siassa ovat vain n iid e n lai-1 M,„ neap o li,, Minn.. ” W C '' 31 seu vaivan, e ttä pyydän Työm iehen m inulle, sanotun yhtiön lailliselle o- m iliä tav alla se on s itä ”, ja per- to im itu k selta ja jo h to k u n n a lta k irjo i k irjo tu s on toim itukselle saapunut, i m ää siihen lukeutuvien tah o lta on to ste n tu k en a olevain tyolaisjouk- M att . r . w . v........... sak k een o m istajalle kapulan suuhuu. soonakirje johtokunnalle. Jo h to k u n ta tu k sillen i tilaa, en k ä suinkaan tule niin siitä huolim atta ei s itä ole vie- pidetty ryhm änä, joka m uodostuu A- kojeu palvelijoita, on vapaus aul-i M attl K a in u ...................................... k ie ltä e n ju lk aisem asta kirjoituksiani p ä ä tti ei ju lk a ista hänen k irjo tu k si sen vuoksi koskaan Teollisuustyöläi- läkään ju lk aistu . E dellisen k irjo tu k -' m eri kan suom alaisen työväestön itse-i seu jä le stä eli noin pari viikkoa sit- tietoisim m asta, vallankum ouksellisin!- ‘ kea naiden laito ste n k ä y ttä m isen i P„ n a r,i .................................... , yhtiöm m e k u stan tam an Teollisuus- han. koska hän on jo su o ra staa n sen jo h to k u n taa vaivaam aan. niiden k a n n a tta jilta k in , niin silloin j acob W 4l Z n ............................... i ten niinikään lähetin k irjo tu k sen o t - : inasta, luo k k atieto isim m asta ja uh- m ennyt Työm iehen joukkoon, jo ita ty ö läisen palstoilla, olen tä te n p a hyvin helposti sella isista laitoksi«- [ X a S i e t i i i n ............................... T osiasia on. e ttä T eollisuustyöläi sikolla “O nko i. w. vv -Iäinen unio- j rau tu v im m asta osasta. J a saadaksem - k o te tta k ään ty m ään Työm iehen puo kohtaan ju u ri m eik äläisten sensuuri ta. san o m aleh d istä ta i m uista ke- i , i t i .................................. sen jo h to k u n ta on sensuuripäätöksen- nism i vallankum ouksellista unionia- j me epäuskoiset asian todellisuudesta lee n siin ä toivossa, e ttä TyöuAes avai- ulottua, sillä em m ehän voi v a sta u s liittyy näiden “jo h tav ien k ä sie n “ ^ 101 N urIni ................................... 1 m inua ko h taan teh n y t nim en m ia ja jos on. niin m illä tavalla se j vakuutetuksi, on aina vedottu edes- si m inulle p alstan sa saad ak sen i siten tam m e a n ta a ulos T yöm iehessä, vaik- sä a seita, joiden avulla he ry h ty v ä t I ed es osallekin vielä ra d ik a a lise e n 1 ha A. O rn voi siellä m eikäläisiä om aan sentähden, kuu sa n o ttu joh- sitä on”. Näm ä m olem m at k irjo tu k s e t; m enneen S o sialistin p e ria attee llisee n ajamaan sellaisiakin pyyteitä, jot-i Yhteensä 357 ryhmään kuuluville tovereille tiedot- haukkua ja sitäpaitsi hän — Oru tokunta ei ole luottanut Työväen O- y h teen sä suunnilleen 17 p alstaa m a -1 ohjelm aan: o n , sen k a u tta osotettu. Harmaaveljeskunnan leiristä
