Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Jan. 6, 1917)
N o. S M thru kuusi. TOVERI l ASTORIASTA ja YMPÄRISTÖLTÄ | BMnin i Mii i UHiuiiiii i H»m i i»nm»«»»»»nnnnn i i i in»:n»»»«»i i niin t » 3 •a a eo o o a eo o a o o • PÄIVÄLISTA päättäen on sodan loputtua lau © tatavaralla oleva hvvä menekki. oooaooaoaoooo — T ä n ä iltana k lo 8 orkesteri tanssia soittamaan! — Huomenna' ovat lauluharjo- tukset seuraavassa järjestykses sä: Kaikki tenorit klo 1.30 ja klo 2 kaikki toiset sekä miehrt että naiset, sillä ‘‘Karjalaa' 'koete taan laulaa yhdessä. — Orkesteri soittamaan ohjel maa huomenna illalla. Terveys ja nuhtauskomitealla oli eilen illalla ensimäinen is tuntonsa. jossa toimitettiin vir- kniliioitten valinta vm. valmis tuksia alkavan vuoden «toimintaa varten. Komissioneori Andrew Birch valittiin komitean nuhecn- iohtaiaksi. V. D. Guilliume kir juriksi. knmissinneeri Wm» O Brien rahastonhoitajaksi, G. T. McClean insinööriksi ia tuoma ri Olof Anderson lakimieheksi. Mkaneen vuoden aikana pää tettiin vakinaisiksi kokoustiloiksi määrätä kuukauden cnsimäisci ia kolmannen keskiviikon. Kaikki komissioneerit olivat kokouksessa läsnä, ia Astorian kannunkin virkailijana toimi en simäistä kertaa nainen. nim. Mrs Vino Nikula. Komitean tehtäväksi jää nimittää lähim mässä tulevaisuudessa uusi ko- missioneeri ensimäisestä vaai- dista. mistä valittu edustaja ei tävttänyt vaadittuia ehtoja. Ko mitean entinen lakimies. Smith. ¡oka alusta saakka on kaikki tä män kiunitean lakiasiat ajanut, vetavt'i pois komitean palveluk sesta. koska hän ajan vähvvden takia ei sitä enää voinut tehdä. Ne kaksi keskeneräistä juttua, ioita hän on komitean puolesta ajanut, hän lupautui korvaukset ta päättämään. Tnsintiöri McClean tekee par haillaan kustannusarviota kol mannen piirin menoarviosta ia kun se valmistuu, ci komitea ai'o hetkeäkään menettää rvhtv- mättä suunnitelmaa toteutta maan. Tähän komiteaan kuuluvat ko- missionoerema tänä vuonna seu- raavat henkilöt: Aino Nikula. Frank Niemi, Andrew Birch. Tens Hansen, D. TT. Welch OI** Grotting. W. P. O’Brien ja E. C. Olson. ---- D---- ei ole muuta ympyräistä kuin vaisia, että on tainnut miehen housunnapit, kaikki karhut hän tappaa, tai ainakin jo pari kolme tä lähestyvät epämiellyttävällä kertaa olla naimisissa. Hänen seurallaan, joillakin ihmisillä annetaan ymmärtää, että ei kel- sentään on erikoinen taipumus pomies tule niin pitkästi yhtämit säilyttää mielenmalttinsa *ja kek taa. Ja tuskinpa sitä mikään seliäisyytensä kriitillisessäkin muu heille toiseksi todistaa, kun paikassa, ja sitä saattaa sivus akka ja vähintään tusinan ver- takin katsella erikoisella nautin ran lapsia. nolla. vieläpä ääneensä nauraa Kun illalla pääsee kylään, niin hohottaenkin. Tällainen kekse on aamusella mentävä kiireesti liäisyys on pääasiallisena juo myllyn ympärille, jouten olemi- nena kappaleessa “Mammona Inen on aivan lurjusmaista. ahtaalla." Salaman nopeudella “Run away”. siinä tapaukset seuraavat toisi Kun eräässä kaalissa joulupuk ansa ja ennenkuin edellisestä ki laskeusi vläilmoista nuora vä- leiman ja näkemään "körttiläis- ten" riemuhuutoja ja halailui i, kun en ole milloinkaan sellaista tilaisuutta nähnyt. Saavatko sii- te antaa “kättä keinuin”, se on asia johon olen kiintynyt enem män kuin työn hakuun. m u tw H U K iw B H im m w n u iiie i H y v ä h a m m a s lä ä k ä r i Kyösti. A lh a is e t h in n a t K iv u tto m a t m e to o d it Täten haastan kanssani | painimaan y llä tv fc m tä vielä kunnolla on j lik.appaleena, mutta mitas. oUa. Me emme palkkaa ketään ham m aslääkärettÄ , vaan t e e m m e työm m e Itse. O lkaa varm oja, e ttä näette n im e t D r. Vates ja Dr. ennättänyt selvivtva, niin unsL k iiii vanlr a ’Erkkikö" lienee P itte n g e r meidän portaissam m e ja ovessamme, s illä me takaam m e jo on edessä silmää iskemässä. ! j(U, •kariksi" kun nuora kaiken työm m e 15 vuodeksi. Me säästämme te ille rahaa, Jos tu viclänä toisinaan useampiakin L l|kl,si .. k k r , kilv.m keveän sarjan painimestarin le tte m eille. f vh,lei a kerralla Kappaleen pan-1 vauhl,;„. clta j;||ka katkcsi k„„ SUO M EA P U H U T A A N . henkilöt kutienkin selviävät k a ,-|.l]as s.,apui • x;iyttä;, käyvän H:RA JOHN BERG’IN T o v e r in joh toku nnan kokous kesta erinomaisella keksclijaisvv- “ Huuto-Heikin” lailla, että on tänä iltana kello 7. — Välttä dellään ja lopulta kun kaikki niin monta tietä ettei mikään ole mättä kaikkien saavuttava. vapaassa painissa hätävalheet on käytetty ja ne enään luotettava. Raivaajan syy K IV U T T O M A T H A M M A S L Ä Ä K Ä R IT . ovat johtaneet auttamattomaan kuuluu olevan, kun sen maail S ta r-te a tte rin yläkerrassa. A voinna ilta s in klo 7— 8. S u om en T y ö v ä en Joulualbum i umpikujaan, niin onnellinen sat malle antoi tietää. mistä summasta sahansa aina nnnnszsrsni on juuri saapunut kirjakaup tuma tulee avuksi ja kääntää $500 asti. Samalla on tämä paamme. Hinta 40c. — Kiiruhta ?ttttr»tttmtntn^ Toistakin lajia. kaikki hw äksi jälleen. haaste hyvä kaikille keveän sar tt kaa ostamaan! Kappale on kauttaaltaan höys Nävttää olevan valveutunei- jan painijoille Amerikassa. tetty ia suolattu mehevillä sut-Idenkin työläisten j uikko inahta- Jään odottamaan arvoisaa suo-1 J o k o tu n n e tte kauksilla ja huvittavilla leikilli-: va. Kun Saiman talolla näytel- rintanne, niirran kunnioituksella Me olemme n y t uudessa liikehuoneustossam m e 515 C om m ercial- jalkopohjienne syhvvän ja pel SV yksi Itä. niin että jos joku ha-itiin jouluk. 23 p. iltana “Elinan katu, vastapäätä Jewel T e a tte ria . Te o le tte te rv e tu llu t katsom aan vienne letkahtelevan ? Jos tun luaa saada itselleen hyvän mielen surma’’ niin oli kansaa 'kun ‘‘hel- kauppaamme. Suom alainen ka up p ap a lve lija Ilo lla tä y ttä ä tarpeenne. nette, niin muistakaa, että se on Saatte nopean lähetyksen, kun lä h e tä tte m e ille tila u kse n n e pos muutamiksi päiviksi, niin ehdot-j luutain epistolassa", aivan tun- ANTHONY HOLMES Suomen, Venäjän ja A ustra lian tin kautta. Me maksam m e p o s tik u lu t. hiljainen kutsu tämän iltaisiin tomasti on silloin tultava katso- gokseen asti kaikkialla, ettei tali m estari kev. sarj. ROGERS DRUG STORE, ta n sseih in S . S. Klubin haalilla. maan kappaletta “Mammona ah-i tontit liikkumaan päästä. N äytt: A S T O R IA OREGON Sinne saa naisia tulla vapaasti taalla.” Kappale on 5 näytöksi-, niinkuin olisi Saiman talo aivan niin paljon kuin mahtuu, poiat nen. mutta kun siinä ei ole suu luan pieni, 'hätäisesti katsottu Osote: 145-A Julian Ave., San Francisco, Cal. kvllä sitten itsestään osaavat jäl ria kulissien vaihtoja, niin se na", siksi paljon oli yleisöä. jessä tulla, sillä henkihän niitä menee nopeasti läpi. päättyen Nävttipä olevan hyvin tehtä vetää sinne missä sitä kauniim ennen puolta yötä. vänsä tasolla ioulukirjullisuuden paa sukupuolta on näkevissä. Ta Näin suurten juhlien ja juhli myyjäkin, koska sai kirjoja hyvin koska se henki on vielä altiskin. misten jälkeen päätettiin pääsv- kaiken iltaa kaupaksi. Op sitä I niin heitä verotetaan 25 sentillä maksuksi asettaa vain 35 senttiä, nähtävästi kaikissa tilaisuuksissa RUOKA- JA SEKATAVARAKAUPPA miestä kohden, jotta niillä ar jotta sen puolesta sinne jokainen j aikalaisensakin vaikuttamassa. H 1 mailla sitä hauskempaa olla mah voisi tulla. Tämä mainittakoon jos on kaikesta päättäen vaikti- FRANKLIN JA 23 KATU, ASTORIA, OREGON taisi . Orkesteri soittaa kaiken siksi, ettei kukaan otaksuisi, et tettavakin ennenkun kaikenlaiset g M e iltä saatte k a ike n la ista ensiluokan ru o k a - ja sekatavaraa aikaa juuri ahkerasti, että jotta tä alhaiset hinnat on asetettu onnenonkijat, papit ja muut "pis- k o h tu u llis illa h in n o illa . sooiihan sinne nyt sitten tulla itse kappaleen vuoksi, lii, sillä nesmiehet" jäävät noista makean T u tustukaa m eidän suureen kauppaamme. LI klo 8 aikoihin ia koska sen jäl M ittakaavam m e jokapäiväisessä liikkee ssä on tavaran laatu, “Mammona ahtaalla" kappaleen leivän päiviltä, joista ne vielä tä Astoria. Ore., tammik. 1 p. 1(»17. I : puhtaus ja palvelevaisuus. — K oke ilka a , e tte kadu. keen kukin kerkiää. kunnollisesta esityksestä kannat nä päivänä nauttivat. taa kyllä jokaisen puolikin dol .ll u l'ü lU 'I M 'lH I imnnmninn:n¡ír.::n:nnnnni’Hni:irtr^T' On kvllä totta se, että on pal Täten ilmoitamme että laria uhrata, mutta tällä kertaa R uok aa ja hu oneita on ennen kaikkea katsottu ylei lon työläisiä miehiä ja naisia, jot FINNISH MEAT MARKETIN saatavana päivittäin, viikottain ka ovat kivettyneet aivan kyl- VIENNA CAFE sön etua. osakkeen omistajain ia kuukausittain. Mrs. Niemi. häksi koneen osaksi, joitten i- • C rysta l te a tte rin vieressä • 103 Washington st., Astoria, hanne on aina olla grottemyl- • 535 Comm*l St. A s to ria • P ETER KO KO N LU O NNO N- VUOTUINEN KOKOUS film. Ore. • H yvää ruokaa saatavana. Ys- • P A R A N TO LA E S A lvn kalskeessa, kunhan siinä on -o- ! • tä v ä llin e n kohtelu. • v;ihän!'ään tulevaa. Kun mäki liidetään Sucmi-haalilla tammik. 4? Freem ont St., P ortland, Ore. Suom alaiset syökää m e illä ! • OSTAKAA ITÄMAAN L a iv a sto a sem a k o m itea ovat seuraavat p o tila a t: 'sjiitä jotka olivat saaneet niin 18 päivänä 1917, kello 7 :00 j.p.p., M r. Chas E rikso n , Aberdeen. Wash. oli koko eilisen päivän tutki- Ilmailuasema tänne. sanottua joululahjaa jonkun taa jossa vahtaan johtokunta seuraa- TUOTTEITA Mr. H. E rikso n , Aberdeen, Wash mishommassa Astorian satamas Kun n vt paitsi laivastoasemaa Mr. G. K esti, A storia, Ore. lan] niin se oli heidän mieles valle vuodelle, sekä keskustel tään niin suuri asia työnantajal laan kaikista laillisessa järjes sa ja Ympäristöllä Cathlamet tänne länsirannikolle suuren puo Mr. V. E lio. A storia. Ore. K a ike n la ista kellon ko rja u s ta Paakkola, A storia. Ore. J. Bavssä, Youngs Bavssa ja Point lustuksen la . että sitä ei millään voi palkita. tyksessä kokoukselle esitettävis tarpeessa oltaessa i Mr- K e llo ja asetetaan vapaasti 1. S. N iem i, B erkeley. Cai. Siis itse työ ei merkitse mitään, tä asioista. Ellis’essa. Kaupungin valitsemat mvöskin tarvitaan lentokoneita Mr. ILM ANENNUSTAJA. M r. T. Lindala, Butte, Mont. kauppakamarin jäsenet kulkivat varten asemapaikkoja, niin ovat Mr. W . Lande, Carbonado. Wash. kun siitä “lahjana" takasin saa-! 11 katu C om m ercial ja Bond kaikkialla opastaen ja helpotta asiaa “ ymmärtäväiset" astoriahai- M r. J. Johnson. C e n tralia, Wash. daan murenekaan. Se on käsite, Johtokunnan puolesta: A storia Oregon en tutkimuksia ja samalla kau set tulleet siihen varmaan ¡ohto- M r. O. W est, Fairbanks, Alaska. jota vastaan on hullua puhua, ilMgmmni tm illB IH IH a » ttl» H H iB U H R iH iH IH ronnnifflm vaikka kuinka koettaisi numeroil CHAS. ANET, ARVID NIEMI, pungin puolesta aukaisten kuk päätökseen. että Columbia joen M r. S. Stone, F o rtro c k . Ore. M r. H j. H ill, H oquiam . Wash. karon nauhoja milloin mitäkin suuta ei missään tapauksessa Mr. J. Saari. M cM urray, Wash. la osoittaa että olisi oikeutettu kirjuri. president. saamaan enemmänkin eikä mi suvaittiin olla vailla. voida sivuuttaa, milloin näitten Mr. O. Kout-onen, M ullaft. Idaho Kun sitten iltapäivään men asemien perustaminen on kysy Mr. T L ilje ro o s. P ortland. Ore. 241 T A Y L O R A V E . Phone 444 tään lahjoja. Paljon onkin tä- ; • • o • • • * 9 • • oeeoeee«« kaupasta, josta saatte nessä tutkimukset oli toimitettu myksessä. Ta koska rannikolla M r. S. Suomela. Raymond, Wash. mänlaisia koneenosia, jotka kul K a ik e n la is ta p ie n tä tavaraa halvemmalla kuin muu r. E. Haasala. Raymond. Wash. loppuun, kuljetettiin komitean on vahvasti tilaa, niin miksikä M kevat kohden ijäisyyttään, ei H E N R Y S U T IN E N r. A. K aski, Raymond, Wash. s alta. jäseniä autolla vmpäri kaupun ei Coos Bavlren voitaisi perus M maksa heille vaivaa enään osoit M A. H okkanen, Seattle, Wash. •nxznnninnznnTnnnnnninnHnsmnnnamimininmsnnra Uppertownissa kia. sillä pitihän sitäkin toki taa toista samallaista asemaa, M r G. H enrickson. Seattle, Wash. taa heidän asemaansa yhteiskun O ikeat h in n a t ja yhdenlainen näyttää; vielä heitä käytettiin «dlä eihän lentokoneella turval M r. M. K o rk ia la . St. M ary, Idaho nassa. Mutta heidän lapsensa, ko hte lu k a ik ille . Telef. 93 r. K. K o rk ia la , St. M ary, Idaho jotka tänäpäivänä vielä kulke kaupungin puistossakin, mistä lisesti voi paria sataa mailia e- M M r. K a rl Elo, Spokane. Wash. saattoi nähdä koko alisen Co nemnää lentää. vat "körttiläisten" seuroissa, oli M r. J. Salo, Tacoma. Wash. 623 Commercial St. lumbian komean maiseman ja si ne saatavat aikaamme oikein • • • • • • • • • • • • • • • • • • O Mr. F. V itik k a . T e llu rid e , Colo. Etelä Californiassa jo kuuluu BARBER SHOP sen “strategian". Iltajunassa olevan v'ksi tällainen asema, jo M r. G. Elo, W auna, Ore. \ inmärtämääh. Se on työ, joka • UUSI LIIKE • 14 ja 15 kadun välillä < p ) sitten kaikki nämä herrat pois ten astorialaisten arvailu voinee tuottaa tuloksia ja jonka eteen • jo k a tarjo aa p a itsi h yviä savuk- O 300 T A Y L O R St. A S T O R IA , ORE. tuivat lähtien Seattleen. ¡okainen voi tehdä jotakin joka • ke itä m yöskin C a lifo rn ia B la ir • osua oikeaankin. Ja jos nvt Tuo kauan odotettu vierailu kaikki ,a«torialaisten toivomukset v iin iä . O kerran vähänkään tuntee aikam • • OSCAR W IR K K A L A • on nyt siis ohitse, ja hiljaisella tulevat toteutumaan, niin ei ilo me työnriistoa. Kuusamon Jussin Saunassa • 570 Com m ercial St. O vapistuksella odottelevat kau täältä pitkään aikaan tule puut (Jatkoa v iid e n n e ltä siv u lta .) Olen saanut päähäni mennä, • Vastapäätä R in d e llin apteekia • ku uluu olevan h yvä lö y ly . S itä • pungin prominentit sen tuloksia tumaan. sillä milloin emme ha kun ensimäinen tilaisuus on. kuu- • • • • • • • • • • • • • • • • • • a on saatavana jo k a p e rja n ta i Ja • majurin vetoomuksesta huolimat koettaen arvailla sinne ia tänne. lua katsella laivaston manööve- lauantai k lo 1 j. pp.. • Mutta jos kestitsemisellä on mi riä. niin menemme -katselemaan ta. Lain nojalla vähennetään JO H N PESO NEN • tään merkitystä, niin sen puoles lentokoneitten kiitelemistä sini kapakkain lukua 35, ollen niitten 378— 29 St. T e le fo o n i 795-J • 522 Com m ercial St. A atorla, Ora. A storia :» Oregon • ta Astoria ainakin kelpaa laivas taivaalla. niin. silloin kun ei ole luku nykyään 67 ja joka ravinto Ravintolassa ensiluokan kohtelu. lassa vielä erikseen tarjoiltiin toasemaksi ! pilvinen ilma. ia kun tämä ei viinuskaa ateriain kanssa. Nyt Paikka tunnettu puhtaudestaan huvita, niin viemme tvttäremme nekin lopetetaan ja ainoastaan Ih o c y y h y . J ia vaimomme sotilasten tanssei Modern Photo Studio Jos teiPä on svv/hvä voitte hin ia itse rvvniskelemme totia maan kansalaiselle annetaan lu U n io n to w n K uvataan jo ka päivä ia ilta s in sopi pakirja kapakan pitoon. Kaupun sen poistaa hieromalla ihonne vanhempien merikarhujen kans muksen mukaan. T ila tta is s a koto Hellbergin syyhysalvalla parina sa ia juttelemme kaskuja — Ta ki ostaa kapakat sitte kun ka nanne. K u v ia isonnetaan ja valm is iltana. Tilataan osoitteella G. A. iltahämärässä otamme selkääm pakoitsijat ovat ensin koonneet A S TO R IA tetaan am atööri-kuvia. :: OREGON rahaston kaupungin kassaan, H. S A L M E L A , Hellberg. 279 W. Bond St. As me kuin miehet ainakin! maksaen $100 vuodessa erikois- Telef. 1093. 523 Comm’! St. toria, Ore. Hinta 75c. Kun tarvitsette rakennustarpeita, kuten veroa siihen tarkotukseen. Tämä lossa ta rjo ta a n k a ik e n la is ia v irv o itu s - U u si auto-ajuriliike on kapakoitsijain oma alottama C la tso o k a u n iissa sah attu 286,- luom ia. jääkerm aa, kahvia. “ suklaattC* SANTAA, SEMENTTIÄ, KALKKIA. “PLASTERIA”, Olen alottanut aiuriliikkeen jo “ortinanssi". Sosialistinen val m aitoa ja kerm aa. K a ik e n la is ia m a 833,000 jalkaa lau taa v . 1916. LATTIAKAAKELEJA, TIILIÄ . KAIKESTA LAJISTA. ten voin tarjota yleisölle kaikkea tuusmies vksin pani vastaan tä l ke isia Ja le iv o k s ia saatavana. s u k la a tik a ra m e llit ja jääkerm a ovat Eilen julkisuuteen tulleen tie Y. M. Y. M. ajurin alalle kuuluvaa aioa koh- laista lakia, silloin kun se oli TO M V IC TO R S O N , * laadultaan parhaita don mukaan on Clatsoo kauniis ♦unsmaksulla Tarvittaissa ilmot- käsiteltävänä ia sosialistinen ma 222 T a y lo r Ave. A s to ria , Ore. sa viime vuotien kuluessa sa niin tiedustelkaa ensinnä meidän hintojamme, Kustannus- I takaa Tohn Penttilän kauppaan, juri kieltäytyi sitä hyväksymäs Com m ercial St.. A storia. Ore. hattu 55 miljoonaa jalkaa lauta i arviot annamme mielihvvällä. Chas. Nvgord. tä. enemmän kuin v. 1915 ja saha- telef. No. 666-T O LE N O S T A N U T S. H A K O L A N Minä itte. «uomalainen valo kuva a ja S ta r teatte. laitoksien palkkalistoilla ovat sa D R . J. J. P IT T E N G E R R O G E R S DRUG STORE W m . A n d e r s o n Co., In c . KOKOUS- ILMOTUS II »*••«•«»••• ••••^ 9 «*•••«•••• ••••••••• VICTOR ROST PAILORUUMA Astoria Grocery Co. 4 C h a s A V ir k k a la Kansankirjeitä ••••••••e Imperial Restaurant : • ••••>•••• ••••••••« Tom Victorson Rakentajat Barber Shop Huomatkaa! Parhain Kahvila HOEFLERTN F. C. WILSON malla aikaa menot nousseet pvö- reissä luvuissa sanoen $500.000. Tarkemmin sanoen sahattiin täällä v. 1916 kaikkiaan 286,833,- 000 jalkaa, iota määrää v. 1915 vastasi 230,991.000 jalkaa, ja täs tä lautojen sahauttamisesta me ni työpalkkoihin v. 1916 $1,300,- 000, jota sumimaa v. 1915 vasta si $723,683.42. Eri yhtiöitten kohdalle jakautui lautatuotanto seuraavasti: Hammond Lumber Co. 84,000,000 jalkaa; Clatsop Mill 26.639,000: Astoria Rox Co. 20.000.000: Astoria Lumber Co. 3.744,000: Knappton Mills 24,- 500,000; Prouty Lumber Co. 8,- 000.000: Westport Lumber Co. 80,000,000 ja Crossett -Western Lumber Co. 40,000.000 jalkaa. Useat sahalaitokset tekivät laajoja korjauksia viime vuoden aikana parannellen koneistojaan ja m u utenk in tehden valmistuk sia suurempaa tuotantokykyä sa a v u tta a k seen , sillä k aik esta ottaa ku via y ö llä sekä Köyhvvs ei ole mikään ilo RÄÄTÄLILIIKKEEN n Hn ä lrä yläkerrassa llä son lm n k sen m ukaan. T ila u k ja s ility s la ito k s e n , jossa tulen ja tka sia o t e t a a n vaikkakin se välistä naurattaa kuvien su uren n uksille . MASSACHUSETTS maan liik e ttä edelleenkin. P ukuja ja kaikkein vähimmin silloin kuu n O O O O O m . ^ O O O O O O O .» s ilite tä ä n vhä edelleenkin 40 s e n tillä «e omalle osalle sattuu. Surul Työ tehdään h yvin h u o le llis e s ti ja i r FITCHBURG. lisen kokemuksen kautta kvllä m o itte e tto m a s ti n y k y a ik a is e lla h ö v r y -, K a ik e n la is ta Tupakkaa. Slkaa- O PUHELIN 466. ASTORIA, ORE. silitysko n e e lla . Pukunne s ilite tä ä n : olemme tulleet huomaamaan, et Kun lähdin Eurekasta. Cal., rla. PanerosRia. P iip p u ja . Tas- a kn ve itsiä . T a s k u k irjo ja . K u k o ESB odottaessanne. tä meitä se kövhvvs useimmiten niin sain monelta kehoituksen U ninntow nissa olevat liik e tu tta v a n i' k a ro ita , y; m. aina saatavana o paiskata kirjeellä, jota en voit itseä vaivaa. Mutta kun me ker vo iva t jä ttä ä pukunsa p u h d is te tta v a t i a vaan niin yhtäkkiä täyttää. Voin ran siihen olemme tottumisen sl Ja s ilite ttä v ä k s i entiseen p a ikkaa n i o o JOHN PENTTILÄ kautta harjaantuneet, nim emme tässä kuitenkin mainita, että mat siellä, s illä tulen ja tkam aa n sitä edel- ■ o No. 1 Colum bia Ave., A storia o H A U TA U S JO H TA JA T H A U T A A N T O IM IT T A J A T leenkin. • sitä salatakaan osaa. emmekä ka luisti karkin puolin hyvin, P A L S A M E E R A A JA T \ A. H IL L I, ' ---------------- vaikka meikäläisen matkustami- i edes useimmassa tapauksessa si K o n tto ri ja vastaanottohuone 11:sta ja Duane-katujen 585 Duane S treet, A storia. Oregon ’ K u lu tta k a a jo u to a ika nn e tä koetakaan tehdä. On kuiten nen onkin min vaivaloista, että K U LM A S S A . terveellisessä huvissa. Jota ta rjo a a S U O M A L A IN E N Nopea palvelus y ö llä ja p äivällä k o h tu u llis illa h in n o illa ! kin sellaisiakin ihmisiä, joilla siinä pahemmin väsyy kun jossa A T T O R IA B O W LIN G A L L E Y S T E L E F .: K o n tto ri 97: A sunto 99. A STO R IA . ORE. myöskin on mammona ahtaalla, kin raskaammassakin työssä. Ja mutta jotka sitä eivät mielisur- ehkä olisi jokaiselle parempi, että vastapäätä W e in h a rd h o te llia . •n yleisön kä yte ttä vä n ä k a lk k in a päl P idätäm m e ra to ja e rik o is e s ti, kun minkaan haluaisi nävttää edes muuttaa jonakin toisena vuoden •1nä p aitsi sunnuntaina ja maanan a nnatte tiedon te le fo o n illa 587. lähimmälle ympäristöllekään, aikana. eikä juuri talvisydännä: «M aina F. J. Cameron, Mgr. saatikka sitten maailmlale. Kui •.kesästä talveen. Tekee niin mur I T A L V I T U L E E In n a n myös H IE R O N T A A . tenkin on tuo knvhvvtensä sa haavan vaikutuksen, ja ehkä on MRS OLGA G IR S BA C K . *•••••••«• ••••••••« V ä lttä kä ä v ilu s tu m is ta : pitäkää huoneenne läm pim änä ja kodikkaana. 182— lOth St., Tel 802 alttiimpi taudeillekin. Muuten laaminen perin “vaikea kaolat- i « O LD CO RNER CIGAR STO RE • sioni” olletikin silloin kun halu näyttää siltä — ainakin vanhoil M e iltä lö yd ätte siis te jä lä m m itys-uu n eja jo k o p u ille ta h i ö ljy lle REV. REINO HIIRONEN aisi. tai kun on pakkokin esitel listen seurassa täällä — että kun ALFRED PUUSTI & CO. Tupakkaa, sika a re ja , m akeisia, Lähetys-pastori lä huomattavaa o«aa yhteiskun mies tulee länneltä, sen paremni v irv o k k e ita y. m. 246 Taylor St., Astoria, Ore. Telef. 925 f. nallisessa elämässä, sillä tieten mitä etenpää, niin hänen suh • S uom alainen T u pakkakauppa kin juuri silloin, kun miehellä teensa ollaan jotakuinkin varo Ì3IIUI1IIIUE1IIII!IÌ»IIIU1I2IZEHÌ3£S£ISIUS1IOIÌ1SHHI»SEHIISII1!IEEIISIEIH 247 C olum bia ave. A storia, Ore. • 9 : nen ja Bond k a tu je n k u lm a sta SEABORB TRANSFER CO. POHL & SIMMONS S S SAUNA
