PAGE TWO
THE ASHLAND DAILY TIDINGS
that there is no topic of conversa
W YCLIFFE’S WORK ON BIBLE
tion worthy to interest them except
Established 1876
the Arbuckle scandal and the Brum
Published ¿very Evening Except
Historians Uncertain a* to What
field case.
Sunday
Fart He Actually Took in Trans
THE ASHLAND PftlXILXG CO.
lation into English.
In its flounderings and* vacilla
OFFICIAL CITY AND
tions over the tax revision, congress
PAPER
John Wycliffe (1335-1384), who has
has overtaxed the patience of the
TELEPHONE 39
been
called the "Morning Star of the
By ADDISON BENNETT
tirely to automobiles and accessor Reformation,” translated—or caused
people.
Subscription Price Delivered in City
SALEM. Or., Sept. 26.— This was ies, and the overflow of scores is to be translated—the Bible from the
)ne month .................................. $ .65
the
tirst day of the sixtieth Oregon scattered around in different places. Vulgate (St. Jerome's Latin version)
Three months .............................. 1 .9 5 1 LABOR IN RELATION TO
state
fair, hut the first days are
Six months .................................. 3 .7 5 ’
But we will now go hack to the into English, with the assistance of
PROBLEM OP READJUSTMENT
One y e a r ....................................... 7.5 0 1
merely get-ready days, when the “&>g house” and take the next build Nicholas of Hereford and John Pur
Mail mtd Rural Route*.
vey. Wycliffe and his disciples la
Large classes of labor have taken final touches are given to exhibits ing, which runs back and corners bored at the translation for some ten
One month .................................. $ .65
Three months .............................. 1.95 their losses by severe wage cuts. already in place and those brought with the stadium at the east end ol or fifteen years.
Scholars are not
Six months .................................. 3.60 Among those which have accepted in by laggards are installed. Con the lawn.
Here Is the splendid agreed as to exactly what part Wy
One year ....................................... 6.50! I them have been many skilled crafts sidering it as a first Aty, I have no white concrete poultry house. It is cliffe himself took In the literary
ADVERTISING RATES:
j which have seen that in the long run hesitation in saying the fair was in a gem. It is 150 l'eet east and west work.
Display Advertising
“It is a known fact,” says the En
! wages on the new basis w'ill have a a better state of preparedness for by 100 feet north and south. It has
Single insertion, each inch............30c,
« ,
. , . . .. , the start than any of the eighteen broad aisles, plenty of space to show cyclopaedia Britannica, “that Wycliffe
YEARLY CONTRACTS
i purchasing power equivalent to that
fairs 1 have attended and, given poultry, perfectly ventilated and has proclaimed the Bible as man’s su
Display Ailvewiaing
when wages were higher
preme spiritual authority, and that he
One time a week.....................27 *4 c
Certain classes of labor contrast fair weather, it will more than like galvanized iron and fronts covered sought in consequence by every means
Two times a w eek.....................25c
unfavorably, however, with labor as ly eclipse, both In interest and at with wire netting. These so-called In his power to spread the knowledge
Every other day......... . ............. 20c
a whole. The time is not far dis- tendance, any of the fifty-nine that coops are from fourteen Inches to of it among the people. It Is, there
Local R eaders.
four feet in width, about thirty fore, In all likelihood due to the zeal of
Each line, each tim e.....................10c tant when not only that uncertain have passed into history.
I
cannot
help
saying
at
the
be
To run every other day for od «
inches deep and the same in height. Wycliffe and his followers that we
group known as the ‘ general pub-
month, each line, each time . . . 7c 7
. ..
* ginning that the directors have made Of course, the pet stock, rabbits, etc., owe the two noble Fourteenth century
To run every issue for o n , month
llc’ but those sectlon8 of k conaist-
They have occupy many of them.
They are translations of the Bible which tradi
Ing
of other classes of workers and one great innovation.
or more, each line, each tim e .. . . 6c
tion has always associated with his
C lassified Colum n.
farmers, will have come to a realiza set their seal and their faces against nearly all filled and it will be the name, and which are the earliest com
One cent the word each time.
tion that labor pays its own wages, all species of gambling or alleged greatest poultry show ever held in plete renderings that we possess of
To run every issue for one month or
which are ultimately measured, not games of chance. No more on these Oregon.
the Holy Scriptures into English. The
more, %c the word each time.
in money, but in goods. The money grounds, under the management of
There are fowls Here from more first of these, the so-called early ver
Legal R ate:
First Time, per 8 point line . . . . 14)< wage only measures the estimated the present directors, can you throw than half the states of the union, sion, was probably completed about
Each subsequent time, per 8 point
worth to other consumers of the a ring over a pin and win a rag from Maine, Massachusetts, Georgia, 1382, at all events before 1384, the
l i n e ...............................................Cc
year of Wycliffe’s death. The second,
goods produced by the wage earner baby; no more can you “ring the Florida and New York. It will be or later version, being a thorough re
Card of Thanks, $1.00.
duck”
;
never
again
can
you
throw
When any clas of labor attempts to
a great show in a building of great vision of the first, is ascribed to the
Obituaries, 2 V4 cents the line.
F raternal Orders and Societies.
force its wages out of line with a baseball at a son of Africa peer beauty and utility. I,have not seen year 1388 by Sir Frederic Madden
Advertising for fraternal orders
ing through a small hole in a
or societies charging a regular initi other wages and the price level, that blanket. Everything like a "chance” all of the poultry shows held in this and Rev. Joshua Forshall in their
country by a long shot, but 1 have edition of these two versions.—Detroit
ation fee and dues, n<? discount. Re group endeavors primarily to take
ligious and benevolent order« will he advantage not of capital, but of Is elim inated So severe is this rule visited hundreds of them in New News.
charged the regular rate for all ad other workers, who, in last analysis, cut that the management today had York, Ohio, Kansas, Utah, Washing
vertising when an admission or other
to refuse Loyal the Legion permis ton and Oregon, but I never saw a NO CHANGE IN GULF STREAM
must suffer as others gain.
charge is made.
if special labor groups refuse to sion to sell tickets on the grounds building to equal this one, never, ex
W hat C onstitutes A dvertising!
accept reductions in keeping with in a raffle for an automobile.
cept in New York at Madison Square Government Experts Correct an Im
In order to allay a misunderstand
Fair
.Clean
Cut
Throughout
pression Which Has Become More
garden, an exhibition of fowls and*
ing among some as to what consti the general trend of both wages and
The
rulers
of
the
fair
have
sim
or Less General.
pet stock as fine as is now housed
tutes news and what advertising, prices, the farmers, the makers of
ply
cut
to
the
bone,
to
which
we
all
we print this very simple rule wbicn shoes and garments and all those
here.
It is hard to be steady, consistent
Is used by newspapers to differin- classes which supply the necessaries say, “ Well done, good and faithful
and
unswerving in spite of contrary
Plenty
of
Horses
Seen
atiate between them: “ALL future
servants.” We all remember when
forces, and still to gain the reputation
events, where an admissiop charge of life to these men for a time at the state fair was a sort of baccha
I did not visit the livestock sec
of an erratic wanderer. Yet this Is
is made or a collection Is taken /east must give up in the form of
tion
today. I left that for a later Just what has happened to the gulf
IS ADVERTISING.” This applies to unduly high prices a disproportion nalian soiree, when John Barley
organizations and societies of every ate share of the food or other goods corn held the center of the stage day. I did note that the stables for stream.
Indeed, Its character was
kind as well as to individuals.
track horses had ¡overflowed and getting so maligned that the United
'and
a
hundred
or
so
pool
sellers
All reports of such activities after which they produce in return for -were as busy as gnats at the old yesterday and today a machinery States government itself found it nec
transportation, coal and other goods.
they have occurred is news.
Willamette hotel in tfye evenings shed just west of the grandstand had essary to vindicate this current of
All coming social or organisation
and. on the grounds during the been turned into stables, and that the ocean. Much has been said of
meetings of societies where no money PLANT STEELHEAD
late years in regard to the changing
contribution is solicited, initiation
races. Let us give thanks for the some fifty stalls have been put in route of the stream. The government
FRY IN LOWER
charged, or collection taken is NEWS.
BIG BUTTE GREEK new rules, which have given us the ‘along the east wall of the stadium. experts declare there Is no change in
---------
‘ ! cleanest big fair in the United So it is a cinch that there are now the course, nor has there been for
We make a>> quotations on
more horses on the ground than many years. No other physical feature
JO 11 WORK
On September 17, through the States.
there
ever were at any time before. of the ocean Is subject to more per
from
Wonderful improvements
have
kindness of H. B. Rankin, of the
The
reader
may or may not remem sistent misinterpretation than is the
THE FRANKIJN PRICE LIST.
United States forest service, trans been made on the beautiful grounds
Golf stream. It Is a pet theory of
Same prices— Reasonable Price— portation was furnished
for the since the last fair was held. At least ber that within the last year three many that the temperature of Europe
to all.
planting of 10,000 cutthroat fry a couple of miles of cement walks members of the fair board resigned is greatly affected by it, but this effect
have been put down, so that it is — President Marsters, of Roseburg; Is not as extensive as is commonly
Entered at the Ashland, Oregon, from the Butte Falls state hatchery
Postoffice as Second Class Mail In the following streams tributary now possible to get all over the J. D. Farrell, of Portland, and E. V. thought. Practically starting at the
Matter.
to the North fork of Rogue river: «rounds, from building to building, Garter, of Ashland. These resigna Florida straits, where its volume is
.Mill creek, Union creek, Bybee creek, without fear of mud or dust. Even tions were not caused by any friction made up by the union of currents, it ■
ceases to be a true current by the |
Copeland creek, Wizard creek, Na in the camp grounds more than half or other discontent among the mem
time not long after it reaches the
bers,
but
came
about
through
busi
♦
« tional creek. Park creek and Minne of the streets and walks have been
Grand hanks* where it becomes sur
ness reasons.
cemented.
Love is not to be reasoned €> haha creek.
face drift, governed by the winds.— j
•’
down, or lost
♦
Suppose the reader visits the
The board as it now stands con Christian Science Monitor.
Over 300,000 steelhead fry have
'v In high ambition, or a thirst <§>
grounds with
me, metaphorically sists of J. E. Reynolds, of La
tor greatness;
<S> been liberated in lower Big Butte
speaking.
As
we
enter the gate Grande, acting president, and direc
creek,
and
60,000
are
yet
available
r- ’Tis second life; it grows into <e>
Ant Families.
the soul,
passing
up
a
fine
walk
some fifty tors, H C. Brown, of Portland; C.
for distribution at the hatchery
One of the most peculiar examples
<i> Warms every vein, and beats In <* More- cutthroat and rainbow trout feet in width and look to the east F . Mates, of Medford; W. H. Sav- of nature protection found In the j
-e
every pulse.
across a lawn 160 by 760 feet in hge, of Corvallis, and J. R. Linn, of world is that afforded by the sugar !
Addison. <9 will also be liberated in the near
dimensions, say six acres. Thsre Salem. These gentlemen work in ant of Australia. The sugar ant is i
future.
*
♦
we
have before us one of the finest great harmony with the secretary, one of the smaller of the held ants of i
Mr. Berrian has received orders
displays
of flowering shrubs and A. H. Lea. It is said that Mr. Lea that country. The meat ant, on the
to clean out anti put in repair the
other hand, Is a very pugnacious crea
The bank is a tremendously strong fish ladder at Gold Ray dam, which plants to be found any place In this has arranged to go into business ture, so that there are few enemies
country.
Here and there we see 'elsewhere and will drop his duties of Its size which dare approach its
factor in the economic life of the will be done in the near future.
many
majestic
oaks, and many set here as soon ns the business of the nosL The sugar ant realizes this, so
A dam with fishway around same
nation American banking is on re
markably sound basis, so that banks is nearing completion in Little Butte tees in their umbrageous foliage. present fair is settled up. It is too It seeks protection for Its own home
in general are properly to be re creek, on the L. K. Haak and H. B. Walks border, cross and criss-cross had to lose Mr. Lea, for he has done hy building It at the base of the mound
garded as safe and trustworthy. The Tronson places, one mile above the this lawn, and at the east end, reach wonders, and the board will have a at the meat ant Then it covers the
nest entrance with leaves, so that they
business handled by American banks town of Eagle Point, where steel ing clear across, is the great stadium difficult task to get a person to are hidden from sight. The meat ant
equal him.
- runs far into the billions annually, head eggs will be collected the com erected three or four years ago.
works only during the day ; as soon as
Old Building Made Over
and yet this huge enterprise : ing spring, and the fishway has been
j the sun sets, it goes Into its nest and
Looking toward the southeast, we
Is not easily disturbed, while darkness
marked by consummate honesty on provided to allow the salmon to pass
t h a t k in d .
prevails. On the other hand, the sugar
see
the old agricultural implement
the part of those who are engaged to the npper waters of the stream.
ant comes out at night and feeds upon
C
h
o
l
l
y
:
I
in banking. Trust the banks, be Racks in Antelope creek will also building, now all made over and well
the honey of fiowers or the sap of
auppooo
y
o
u
cause they merit your confidence.
be maintained for the collection of painted. To the northeast Is the old
small plants. In this way the two
know I'm a
familiar sign announcing that the
eggs.
species
of ant do not come in contact
suitor of your
good people of the Christian church
There are a few persons here in
with
each
other, and the meat ant pro
stator's?
'would be glad to have us eat dinner
Ashland who seem to be going along*
vides plenty of protection for the sugar j
Bobbi«: Too
with them. Just east of that is the
from day to day, living on the theory ♦
ant, while the latter is having its day- !
TALENT NEW S
Q
—b
nt y o a
commodious dressing or retiring
time sleep. All of which reminds one '
don't suit 'or.
of the popular old farce of “Box and
room for the women, and then the
♦ ♦ ♦ > ♦ *
O
Oox.”—Christian Science Monitor.
♦
dinky little dairy buildin«, not half
There were about twenty-five out
A
REAL
PUNCH.
♦ TIDING« FASHION MINTS ♦
big enough for Coos county, and Til
A
♦ to the Community club Wednesday lamook county could fill it twice
You think his
Experience, the Great Teacher.
afternoon. They had a social time Over.
•tory has & real
Observation more than hooks, ex
punch to it?
and lunch was served.
perience rather than persons, are the
That statement is not a kick; it is
Sure thing. Ton
Members of the Rebecca lodge Simply a statement of fact about
prime educators. Books aid as one
UNADORNED BUT SMART
ea c h t to have
has wit to use them to advantage,
met and celebrated the eleventh an Which the directors feel just as I do.
«een the way it
persons most when seeming not to
put me to Bleep.
niversary Saturday night in the I. But the directors „assure me they
serve us. Experience converts us to
O. O. F. hall of Talent.
will remedy this just as soon as pos
ourselves when books fall us, and this
Mr. Bailey, of Anderson Creek, sible. You see, in the early days of
oftenest against our knoweldge and
has brought up fifteen head of milk the fair Oregon was not much of a
consent. And It remains question
cows. He expects to start in the dairy state. Now It is vieing for
able how far our attainments further
dairy business.
or hinder nature’s intentions, the art
superiority with Illinois, Iowa and
of education being still so com
Miss Ruth Garvin made a trip to New York.
With the all-the-year
plicated and Incalculable a matter
Medford Wednesday
to see the pasture we have along the coast we
1MB LIONESS ANS TOE BUCS
that
not a few of the most striking
dentist.
# ought, and will, eventually eclipse
characters have been formed, untram
Mr. and Mrs. Morris Barlow, Mr. every other state in the union.
meled by our «chools, under the more
and Mrs. Chester Nighton and son,
direct and potent Influence of life
And what comes next on the east?
Cleo, were over from Hilt Wednes 'Why, a replica of the dairy building,
and things, operating under the
pressure of necessity and seeming ac
day on business.
now given over to a new feature, a
cident.—A. Bronson Alcott.
Mr. and Mrs. John Bat?et left dog show— a dog show in this great
Monday morning » » A w haa, where 'state of Oregon, occupying the same
Bible v*. Newspaper.
they expect to stay for the winter.
space as our dairy products. Direc
The following statements as to the .
Mr. and Mrs. Earl Withrow and tor Jim Lin, one of Oregon’s livest
relative value of the Bible and the i
daughter, Mildred, a(re over from 'of live wires, recognized the com
Sunday paper, were made by a Kan- !
Hilt visiting for a week or so with parison of dogs with butter, cheese
sas city clergyman: The great ap
the former’s mother, Mrs. Withrow. and cream, and said to'me: “We are
peal In all good newspapers Is In
their
style of makeup. Their stories
'doing the best we can, Bennett, and
I
MKBBE
are
brief
and well told. But no liter
J
hope when the sixty-first show opens
He:0W hy did
ature
can
be compared with the Bible.
to have a dairy building to he proud
The!
aaaUng guite a fu«
Mss marry a
There
are
no stories so well or brief
Abouti
nsroua
of. We think we have accomplished
man twice her
ly
teld
as
those In the Bible. The
And flies sad
ants and fleas
•8 * 7
■much, but hope to accomplish far
Bible tells the true facts. It Is Im
Boasted
thair
She: Wanted
more during the next year or two.”
partial. And It will be used as an
The plain tailored suit always finds
Someone
with
And than they a
example
of true literature as long as
Im
plem
ent
Sheds
F
ille
d
business sense
idmlrers. among the mosi tastefully
“How many cubs da you
we
have
a civilization, while some
Looking
from
the
entrance
gate
and experience.
trussed women, and when it contrives
“One” «b. replied, wkk «
newspapers
are Inclined to color
He: One who
south we see the new row of imple * 9 u t it’s a LJON—
:o he original and clever they become
their
news
and
try to mold public
understands
all
ment sheds, 250 feet long by 35 feet
its enthusiastic devotees. Claiming
sentiment
into
their
way of t h in k ,
about
alimony
rheas two factors In dress distinction,,
wide, and every inch of space taken.
ing.
and
such
things*
:hs smart suit, pictured h s n \ lnvltsa
This Is a brand new building. The
I suppose.
icratlaj.
old Implement shed is given over en>
Tidings “ wants’1 get results
Ashland
Tidings
Wednesday, September 2ft, 1021
f
STATE FAIR DECLARED BEST
AND CLEANEST IN HISTORY
September Otterings
COTTON PETTICOATS
Plain or floral patterns—
98c,
8 1 .7 5 , 8 1 9 5
JERSEY SILK
PETTICOATS
NEW SWEATERS
The Princeton line of Knit
Sweaters for fall is the best we
have ever seen. Tuxedo and
ripple skirts are both shown
In wonderful weaves and beau
tiful yarns.
83.95, 84.50, 85.95 and up
to 89.54»
WINTER UNDERWEAR
A good fleeced union s u it.81-19
A fine fleeced union s u it.81 JR)
Carter’s cotton union suit 82.25
Carter’s and Gilt Edge
suits, in wool or part
wool .........................82.9« up
Buy Dr. D enton’s S leep ing Gar
m ents and Lackaw ana Tw ins
Underwear for children.
♦
FURS
Just now furs are selling, and
you will not find so good a se
lection later as we are show
ing now.
WOOL SERGE 98c
Wool serge in Brown, Copen
lagen, light and dark Navy, and
is the kind for children’s
dresses. At 98e yard.
NEW COATS AND SUITS
Shown at very reasonable prices and, quality and
workmansip considered, you will find them exceptional
values. Let us show you how sterling coats and suits
are made.
C. B. L A M K I N
BARGAINS IN
Real Estate
The Heider Tractor
and P.&0. Disc Plow
will <lo your plowing right now
in your hard, sticky soil.
< ity and Ranch Properties
H ouses to Menu
Bargain hi used sew in g m u dline;
also a new carload o f W hite sew
ing m achines ju st Lu, at
CITIZENS’ RANK BUILDING
Peil’s Corner
W e
LADIES
s e ll
Brick Ice Cream
CHOCOLATE
VANILLA
STRAWBERRY
MAPLE NUT
Ashland Creamery
R eady-to-w ear G arm ents ta il
ored during th e dull season—
big assortm en t to choose from
— every size and every price—
w onderful values. See the ex
tra fine French Serge dresses
ot 816-73. A il WjHil Polo cloth
coats at 8 1 8 .7 5 .
ORRES TAILOR SHOP
Oregon Banking Laws
are designed to meet ths problems
of the citizens of this particular
state.
This state-chartered bank carries out
not only the letter but the spirit or
theee banking laws.
The Citizens Bank
Ashland, Oregon
e s
E R V IC E
TO PROSPECTIVE INVESTORS:
O MANY pitiful tragedies occur
thro unwise investment, that a
S bank
is doing great service to cus
tomers in putting them in touch
with safe securities, and sure-return
investments.
Specializing in this direction, the
First National often can tell you of
investment opportunities, and will
always be glad to advise you a;
any investments you may be consid
ering.
ÄSS
First National Bank
Ashland, Oregon
“Oldest
National
Bank In
Jackson County'
A