Image provided by: Oregon Historical Society; Portland, OR
About Spilyay tymoo. (Warm Springs, Or.) 1976-current | View Entire Issue (May 8, 2008)
Pagels May 8, 2 0 0 8 SpiIyay?T y moo, Warm Springs, Oregon T H E CONFEDERATED TRIBES LANGUAGE LESSON ■ Language i saisdi Worm The Treaty o f 7 855 Wasco Paiute Numu Natunehanena Treaties Onosoo natunehanena. Treaties were made long ago. Te tubewa punowse nakea. Our land was returned to us. Sahaptin IwiJx Putm t ku Paxat’maat Paxaaptit ku Paxat Anwichtpama Xätwanat Pa’aniixwat Tamänwit Emxanqanxuda Mow dyise tam m e mesoo tuhow i’e. Now we have righ ts to hunt. Yise mesoo kwuni’e. A nd the rig h t to fish. Moomoatupu natunddyooena mesoo nahane. What we learned from our Elders can be car ried on. Te numu natukana mesoo nahane. We can harvest our Indian foods. Land Treaty o f 7 855 Fish Emxqw’alalma Hunt Nami kwiyäamniin xätwanat äutnipama ku waq’iishwitpama. llchqwa
