rage ts4 june o, xuui How Long Does Oregon’s Poor Need to Wait for Better Education? Parents with Voices and The Sa- lem/KeizerCoalition for Equality have planned a statewide rally and a local district march on June 12. This rally- march is a community effort to bnng attention and highlight pressing is sues o f education concerning prima rily minority and poor students. This includes funding and distribution o f dollars for programs that directly af fect Latino, Afro-American, and Na tive American children. This is the Salem/Keizer School D istrict’s last public budget meeting o f the year. W e call all responsible citizens to help address these important issues o f concern to our community and our future. The rally, complete with speeches from State Legislators, Oregon com munity leaders, and concerned par ents from all around the state will take place on the steps o f the Capitol Building at 4 p.m., and will end in a local march tot he Salem/Keizer Par ents with Voices and The Salem/ Keizer Coalition for Equality have planned a statewide rally and a local district march on June 12. This rally- march is a community effort to bring attention and highlight pressing is sues o f education concerning prima rily minority and poor students. This includes funding and distribution of dollars for programs that directly af fect Latino, Afro-American, and Na tive American children. This is the Salem/Keizer School District’s last public budget meeting o f the year. We call all responsible citizens to help address these important issues ofconcem to our community and our future. The rally, complete with speeches from State Legislators, Oregon com munity leaders, and concerned par ents from all around the state will take place on the steps o f the Capitol Building at 4 p.m., and will end in a local march tot he Salem Keizer School District’s main offices on Ferry ST. Participants will then meet at he School Board’s budget meeting at 6 p.m. at 2575 S. Commercial. The Salem/Keizer School District has the largest population o f Latino students in the state with the lowest reading, writing and math skills from the elementary to the high school levels. Reading scores show that o f the 59% o f Hispanic students that met state standards in third grade, only 24% could meet reading stan dards in high school. Math scores show an appalling drop form 40% to 12% at the same grade levels. Anthony Quinn Dead at 86 B y A ndy S eiler The Mighty Quinn is dead. An thony Rudolph Oaxaca Quinn, the Oscar-winning star whose bravura screen presence often was bigger than the movies in which he acted, died Sunday at a Boston hospital. He was 86 and had been living in Bristol, near Providence. Quinn died o f respi ratory failure, Providence Mayor Vincent “Buddy” Cianci, a friend o f the actor, told the Associated Press. Q uinn’s family had asked Cianci to make the announcement. The actor had been hospitalized for 17 days with pneumonia and respiratory prob lems . Quinn led a roguish life and was as devoted to his many lovers as he was to his acting, which included varied title characters, from Zorba the Greek to The H unchback o f Notre Dame, and from the painter fame with Federico Fellini’s unfor gettable La Strada (1954), in which he played a loutish strongman. He then won supporting-actor Oscars for Viva Zapata! (1953) and L ustfor Life(\95b). Q uinn's affairs were uncountable, including such stars as Rita Hayworth Learn Spanish reading the news T he P ortland O b se rv e r’s commitment to cultural diver sity includes the encouragement ofamulti-lingual society Read ers can learn Spanish on this page by reading the words and phrases in bold print and gain ing understanding o f its mean ing with this com panion glos- «■y. V 1 been used for the students who gam er and need them. This has been cited as one o f the main causes o f Latino student low academic achievem ent, su sp en sio n s and dropouts in the Salem area. Next Fall 2001, over 4000 ELL/ ESL students will bring 30 million dollars to the Salem district for their education. This next year, after a 38% increase over the last two years, still only 5 million has been allocated for the programs necessary for their success. For m ore inform ation, contact E duardo A ngulo, C h airm an and Spokesperson for the Salem/Keizer Coalition for Equality by phone at 503/ 3 6 3 -3 9 0 9 or by e m a il at eduardoangulofa/bigplanet.com. FAST TRACK MARKETING N o rth w e s t C o o k in g W oods 1004 Mesquite Charcoal. Mesquite Wood, Hickory, Pecan, WiW Cherry, Oak. Sugar Maple. Rus < hher Woods A Supplies Call For Appointment - Ask For Paul P.O. Hos 20741. Portland, OR «7294-0741 (503) 254-0774 “If You Aspire to Make Music” Renaissance Academy Is A Must ♦ ♦ ♦ Summer Camp 2001 ♦♦♦ ♦♦♦ ♦♦♦ Learn guitar ♦♦♦ Play African Drums! Learn Sound Technology! Sing in a choir! Learn Keyboard! ♦♦♦ ♦♦♦ ♦♦♦ ♦♦♦ **♦ July 5-31, 2001 Monday- Friday 8am-Noon Grades 4-8 cost: $150 Limited financial assistance available Location: Irvington Covenant Church 4046 NE MLK JR. Blvd Call Now 503- 287-5226 Glosario Glossary apen as - scarcely, hardly a u n q u e está n acu sa d a s de cau sar m últiple víctim as civiles - although they are accused o f caus ing multiple civilian victims capacidad - capacity colaboración - collaboration cuál será su destino - what will be its destiny De acuerdo con las estadísticas - According to the statistics D enuncian in terferen cia del M inisterio de Econom ía - Inter ference from the Ministry o f Eco nomics was denounced elpresidentedeesta institución - the president o f this institution es obsoleto - is obsolete esta a la rm a n te realid ad - this alarming reality fue asesinado - was killed fue d etenido - was detained hace un mes - a month ago iba a ser enviado a otro pais p ara p ro teg er su vida - was going tobe sent to another country to protect his life. instrumental medico medical instrument las atenciones m édicas - medi cal attentions las a u to rid a d e s del nuevo g obierno - the authorities o f the new government los p u n to s cruciales - the cru cial points p a r a d e r o - stopping-place p rotegido - protégé se d isp u tan el control despite control seg u rid ad - safety, security solam ente - only, just s u r o e s te d e la c a p ita l colom biana - southwest o f the Colombian capital tem en que haya infiltrados - are afraid there are infiltrators Over 44,000 ELL/ESL students throughout Oregon will bring well- over 100 million dollars to school districts throughout the state ($2,500 per student). At issue this June is the ongoing lack o f fair funding distribution o f ELL/ESL funds. Legislators are ex pressing support for this issue be cause the funding that the 1991 leg islature passed, which provides an extra 50% funds per ELL/ESL student (aprox. $2500 each), is not being used by the school districts the way it was intended. The Salem District march will fo cus on the same issue, the lack o f fair distribution o f the funds that each o f the district’s 4000 ELL/ESL students bring in each year. The trend for the past ten years has been that only about 30% o f the extra funds have Anthony Quinn won an award for his contributions to the arts at the 14°' annual Hispanic Heritage Awards at the Kennedy Center in Washington, D.C., in September2000. Gauguin in Lust fo r Life to a pope in 1968’s The Shoes o f the Fisherman. Bom o f a half-Mexican, half-Irish father and half-Mexican, half-Native American mother, Quinn often said he had no nationality — or every nationality. Officially, though, he was a naturalized U.S. citizen. Quinn was conceived during the Mexican Revolution, in which his father fought. Dirt poor, he moved to Los Angeles as a child, took acting classes at architect Frank Lloyd W right’s urging to erase a speech impediment, and made his stage de but in 1936 spoofing John Barrymore in Clean Beds, a play by sensation Mae West. Barrymore saw the imper sonation, cursed Quinn to his face, then brought him into his circle of boozing womanizers. In the 1940s, when Quinn first be came a star, anyone remotely exotic was simply termed “ethnic.” Quinn was long typecast as a swarthy for eign menace, though as early as The Ox-Bow Incident (\ 943), it was clear that with his hyper-masculine line delivery and striking looks, he could have become a latter-day Valentino. W hat he became is something greater, stepping up to international and Maureen O ’Hara. (He said he fought off advances by Mae West and director George Cukor.) On the other hand, Quinn pro fessed to believe in monogamy, and had outbursts o f rage when he real ized his lovers had been with some one before him. Quinn ’ s rascally behavior was not confined to off-screen antics. “I could be a capricious bastard on a motion picture set,” he said. For years, director Elia Kazan liked to recount that Quinn revealed obscure details about Mexican life that en riched K azan’s Viva Zapata! Quinn told him that Mexican soldiers se cretly communicated by banging rocks or whistling. But Quinn admit ted much later that he had made these details up. “I have lived a joyous life, but I am not a joyous man,” he once confessed. Though his life was full of joyous experiences, he said he de rived little happiness from them. “Below the high, always, was the nagging reality that I was built on a | cheat,” he wrote. “I have been a cheat in my work, and in my life.” But Anthony Quinn cheating is more exciting than others playing fair. • Nobody did it better. En Essalud el 44% de equipos médicos es muy antiguo El 44% de los equipos e in stru m ental m édico de Essalud utilizado para la atención de los casi siete millones de asegurados es obsoleto y su renovación tom ará por lo menos tres años, Así lo reveló ayer el p re sid e n te d e e s ta i n s t i t u c i ó n , Ig n a c io Basom brío Zender, tras señalar que serán las a u to rid a d e s del nuevo g o b iern o quienes deberán poner en e je c u c ió n el p la n d e reeq u ip am ien to preparado para revertir esta a la rm a n te re a lid a d . Sin em bargo, esta deficiencia no ha resquebrajado la c a p a c id a d de atención para los asegurados. De a c u e rd o con las estad ísticas de e s te o r g a n is m o , s ó lo en los [ prim eros cuatro m eses del año las a te n c io n e s m é d ic a s se increm entaron en un 11%, y se ha logrado hasta la fecha un superávit en la recaudación ascendente a 117 ■ m illones de soles. Otro de los p u n to s cruciales q u e a f r o n ta E ssa lu d es el re la c io n a d o con c u á l s e r á su d e s tin o . B a so m b río d ijo que s o la m e n te el C o n g re so de la República tenía las facultades para ad scribir este organism o de la se g u rid a d social al M inisterio de Salud. D enuncian in te rfe re n cia del M inisterio d e E conom ía en el manejo de recursos del seguro. Piense: Su hijo es inteligente, saludable y encabeza la lista para ir a la universidad. Le encanta la trayectoria que su carpera ha to m a d o . Está haciendo muchas de las cosas que planeó y hasta otras que no había planeado. Vivir la vida en plenitud es fácil cuando tiene una familia que lo respalda American Family Insurance. Llame ahora mismo y platique con nuestros agentes amables. sted tiene una familia que lo respalda Comprobará por qué constantemente nos mantenemos en el rango A+ (Superior) según A M. Best la autoridad en la punctuación de agencias de seguros. Después, vaya, sueñe... planee. Usted decida lo que haga enseguida; nosotros estaremos aquí para ayudarle. Toda La Protección Bajo Un Mismo Techo. ____ ’ »UTOlKMft """ MF4UV un * SS5Ï3 La póliza que usted adquiera sólo está disponible en idioma inglés Amanean Family Mutual Insurance Company and Subsidiaries. Madison, Wisconsin 53783-0001 wwwamtam.com i