rage ts4 june o, xuui How Long Does Oregon’s Poor Need to Wait for Better Education? Parents with Voices and The Sa- lem/KeizerCoalition for Equality have planned a statewide rally and a local district march on June 12. This rally- march is a community effort to bnng attention and highlight pressing is­ sues o f education concerning prima­ rily minority and poor students. This includes funding and distribution o f dollars for programs that directly af­ fect Latino, Afro-American, and Na­ tive American children. This is the Salem/Keizer School D istrict’s last public budget meeting o f the year. W e call all responsible citizens to help address these important issues o f concern to our community and our future. The rally, complete with speeches from State Legislators, Oregon com­ munity leaders, and concerned par­ ents from all around the state will take place on the steps o f the Capitol Building at 4 p.m., and will end in a local march tot he Salem/Keizer Par­ ents with Voices and The Salem/ Keizer Coalition for Equality have planned a statewide rally and a local district march on June 12. This rally- march is a community effort to bring attention and highlight pressing is­ sues o f education concerning prima­ rily minority and poor students. This includes funding and distribution of dollars for programs that directly af­ fect Latino, Afro-American, and Na­ tive American children. This is the Salem/Keizer School District’s last public budget meeting o f the year. We call all responsible citizens to help address these important issues ofconcem to our community and our future. The rally, complete with speeches from State Legislators, Oregon com ­ munity leaders, and concerned par­ ents from all around the state will take place on the steps o f the Capitol Building at 4 p.m., and will end in a local march tot he Salem Keizer School District’s main offices on Ferry ST. Participants will then meet at he School Board’s budget meeting at 6 p.m. at 2575 S. Commercial. The Salem/Keizer School District has the largest population o f Latino students in the state with the lowest reading, writing and math skills from the elementary to the high school levels. Reading scores show that o f the 59% o f Hispanic students that met state standards in third grade, only 24% could meet reading stan­ dards in high school. Math scores show an appalling drop form 40% to 12% at the same grade levels. Anthony Quinn Dead at 86 B y A ndy S eiler The Mighty Quinn is dead. An­ thony Rudolph Oaxaca Quinn, the Oscar-winning star whose bravura screen presence often was bigger than the movies in which he acted, died Sunday at a Boston hospital. He was 86 and had been living in Bristol, near Providence. Quinn died o f respi­ ratory failure, Providence Mayor Vincent “Buddy” Cianci, a friend o f the actor, told the Associated Press. Q uinn’s family had asked Cianci to make the announcement. The actor had been hospitalized for 17 days with pneumonia and respiratory prob­ lems . Quinn led a roguish life and was as devoted to his many lovers as he was to his acting, which included varied title characters, from Zorba the Greek to The H unchback o f Notre Dame, and from the painter fame with Federico Fellini’s unfor­ gettable La Strada (1954), in which he played a loutish strongman. He then won supporting-actor Oscars for Viva Zapata! (1953) and L ustfor Life(\95b). Q uinn's affairs were uncountable, including such stars as Rita Hayworth Learn Spanish reading the news T he P ortland O b se rv e r’s commitment to cultural diver­ sity includes the encouragement ofamulti-lingual society Read­ ers can learn Spanish on this page by reading the words and phrases in bold print and gain­ ing understanding o f its mean­ ing with this com panion glos- «■y. V 1 been used for the students who gam er and need them. This has been cited as one o f the main causes o f Latino student low academic achievem ent, su sp en sio n s and dropouts in the Salem area. Next Fall 2001, over 4000 ELL/ ESL students will bring 30 million dollars to the Salem district for their education. This next year, after a 38% increase over the last two years, still only 5 million has been allocated for the programs necessary for their success. For m ore inform ation, contact E duardo A ngulo, C h airm an and Spokesperson for the Salem/Keizer Coalition for Equality by phone at 503/ 3 6 3 -3 9 0 9 or by e m a il at eduardoangulofa/bigplanet.com. FAST TRACK MARKETING N o rth w e s t C o o k in g W oods 1004 Mesquite Charcoal. Mesquite Wood, Hickory, Pecan, WiW Cherry, Oak. Sugar Maple. Rus < hher Woods A Supplies Call For Appointment - Ask For Paul P.O. Hos 20741. Portland, OR «7294-0741 (503) 254-0774 “If You Aspire to Make Music” Renaissance Academy Is A Must ♦ ♦ ♦ Summer Camp 2001 ♦♦♦ ♦♦♦ ♦♦♦ Learn guitar ♦♦♦ Play African Drums! Learn Sound Technology! Sing in a choir! Learn Keyboard! ♦♦♦ ♦♦♦ ♦♦♦ ♦♦♦ **♦ July 5-31, 2001 Monday- Friday 8am-Noon Grades 4-8 cost: $150 Limited financial assistance available Location: Irvington Covenant Church 4046 NE MLK JR. Blvd Call Now 503- 287-5226 Glosario Glossary apen as - scarcely, hardly a u n q u e está n acu sa d a s de cau sar m últiple víctim as civiles - although they are accused o f caus ing multiple civilian victims capacidad - capacity colaboración - collaboration cuál será su destino - what will be its destiny De acuerdo con las estadísticas - According to the statistics D enuncian in terferen cia del M inisterio de Econom ía - Inter­ ference from the Ministry o f Eco­ nomics was denounced elpresidentedeesta institución - the president o f this institution es obsoleto - is obsolete esta a la rm a n te realid ad - this alarming reality fue asesinado - was killed fue d etenido - was detained hace un mes - a month ago iba a ser enviado a otro pais p ara p ro teg er su vida - was going tobe sent to another country to protect his life. instrumental medico medical instrument las atenciones m édicas - medi­ cal attentions las a u to rid a d e s del nuevo g obierno - the authorities o f the new government los p u n to s cruciales - the cru­ cial points p a r a d e r o - stopping-place p rotegido - protégé se d isp u tan el control despite control seg u rid ad - safety, security solam ente - only, just s u r o e s te d e la c a p ita l colom biana - southwest o f the Colombian capital tem en que haya infiltrados - are afraid there are infiltrators Over 44,000 ELL/ESL students throughout Oregon will bring well- over 100 million dollars to school districts throughout the state ($2,500 per student). At issue this June is the ongoing lack o f fair funding distribution o f ELL/ESL funds. Legislators are ex­ pressing support for this issue be­ cause the funding that the 1991 leg­ islature passed, which provides an extra 50% funds per ELL/ESL student (aprox. $2500 each), is not being used by the school districts the way it was intended. The Salem District march will fo­ cus on the same issue, the lack o f fair distribution o f the funds that each o f the district’s 4000 ELL/ESL students bring in each year. The trend for the past ten years has been that only about 30% o f the extra funds have Anthony Quinn won an award for his contributions to the arts at the 14°' annual Hispanic Heritage Awards at the Kennedy Center in Washington, D.C., in September2000. Gauguin in Lust fo r Life to a pope in 1968’s The Shoes o f the Fisherman. Bom o f a half-Mexican, half-Irish father and half-Mexican, half-Native American mother, Quinn often said he had no nationality — or every nationality. Officially, though, he was a naturalized U.S. citizen. Quinn was conceived during the Mexican Revolution, in which his father fought. Dirt poor, he moved to Los Angeles as a child, took acting classes at architect Frank Lloyd W right’s urging to erase a speech impediment, and made his stage de­ but in 1936 spoofing John Barrymore in Clean Beds, a play by sensation Mae West. Barrymore saw the imper­ sonation, cursed Quinn to his face, then brought him into his circle of boozing womanizers. In the 1940s, when Quinn first be­ came a star, anyone remotely exotic was simply termed “ethnic.” Quinn was long typecast as a swarthy for­ eign menace, though as early as The Ox-Bow Incident (\ 943), it was clear that with his hyper-masculine line delivery and striking looks, he could have become a latter-day Valentino. W hat he became is something greater, stepping up to international and Maureen O ’Hara. (He said he fought off advances by Mae West and director George Cukor.) On the other hand, Quinn pro­ fessed to believe in monogamy, and had outbursts o f rage when he real­ ized his lovers had been with some­ one before him. Quinn ’ s rascally behavior was not confined to off-screen antics. “I could be a capricious bastard on a motion picture set,” he said. For years, director Elia Kazan liked to recount that Quinn revealed obscure details about Mexican life that en­ riched K azan’s Viva Zapata! Quinn told him that Mexican soldiers se­ cretly communicated by banging rocks or whistling. But Quinn admit­ ted much later that he had made these details up. “I have lived a joyous life, but I am not a joyous man,” he once confessed. Though his life was full of joyous experiences, he said he de­ rived little happiness from them. “Below the high, always, was the nagging reality that I was built on a | cheat,” he wrote. “I have been a cheat in my work, and in my life.” But Anthony Quinn cheating is more exciting than others playing fair. • Nobody did it better. En Essalud el 44% de equipos médicos es muy antiguo El 44% de los equipos e in stru ­ m ental m édico de Essalud utilizado para la atención de los casi siete millones de asegurados es obsoleto y su renovación tom ará por lo menos tres años, Así lo reveló ayer el p re sid e n te d e e s ta i n s t i t u c i ó n , Ig n a c io Basom brío Zender, tras señalar que serán las a u to rid a d e s del nuevo g o b iern o quienes deberán poner en e je c u c ió n el p la n d e reeq u ip am ien to preparado para revertir esta a la rm a n te re a lid a d . Sin em bargo, esta deficiencia no ha resquebrajado la c a p a c id a d de atención para los asegurados. De a c u e rd o con las estad ísticas de e s te o r g a n is m o , s ó lo en los [ prim eros cuatro m eses del año las a te n c io n e s m é d ic a s se increm entaron en un 11%, y se ha logrado hasta la fecha un superávit en la recaudación ascendente a 117 ■ m illones de soles. Otro de los p u n to s cruciales q u e a f r o n ta E ssa lu d es el re la c io n a d o con c u á l s e r á su d e s tin o . B a so m b río d ijo que s o la m e n te el C o n g re so de la República tenía las facultades para ad scribir este organism o de la se g u rid a d social al M inisterio de Salud. D enuncian in te rfe re n cia del M inisterio d e E conom ía en el manejo de recursos del seguro. Piense: Su hijo es inteligente, saludable y encabeza la lista para ir a la universidad. Le encanta la trayectoria que su carpera ha to m a d o . Está haciendo muchas de las cosas que planeó y hasta otras que no había planeado. Vivir la vida en plenitud es fácil cuando tiene una familia que lo respalda American Family Insurance. Llame ahora mismo y platique con nuestros agentes amables. sted tiene una familia que lo respalda Comprobará por qué constantemente nos mantenemos en el rango A+ (Superior) según A M. Best la autoridad en la punctuación de agencias de seguros. Después, vaya, sueñe... planee. Usted decida lo que haga enseguida; nosotros estaremos aquí para ayudarle. Toda La Protección Bajo Un Mismo Techo. ____ ’ »UTOlKMft """ MF4UV un * SS5Ï3 La póliza que usted adquiera sólo está disponible en idioma inglés Amanean Family Mutual Insurance Company and Subsidiaries. Madison, Wisconsin 53783-0001 wwwamtam.com i