Portland observer. (Portland, Or.) 1970-current, August 04, 1999, Page 12, Image 12

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Page B6
$»}» Fortiani» (©baerwer
August 4, 1999
NA IM S
H a ir Connection
h ull Service Salon
Larry Matthews
*Y A M YAM’S
50 31284-1272
.._ O a * a c <
1 1 2 N E K S n o s w o r t h Si
P o tta n a . O t« 0 o n 9 7 2 1 1
PAUL L. PATTERSON ELEMENTARY SCHOOL".
Construction Includes "Division 5: Cold-Formed Metal Framing/ Expansion
Joint covers: Division 6: Finish Carpentry/ Casework; Division 7: Dampproffing/
Water Repellents/ Building Insulation/ Fiber Cement Siding/ Arestopping and
Sm okestopping/Joint Sealers; Division 8: Door Assemblies; Division 9: finishes;
Division 10: Specialties; Division 11: Equipment; Division 12: Furnishings;
Division 15: Mechanical: and Division 16: Electrical' for the Orenco Elementary
School and the Paul L. Patterson Elementary School in Hillsboro, Oregon.
C ontract D ocum ents may be reviewed at the follow ing locations: Lease
Crutcher Lewis (C M /G C )/P ortlan d, OR; C onstruction Data and N e w s/
Portland, W ilsonville, OR; C onstruction M arket D a ta /P ortlan d, OR; Daily
Journal Plan C e nter/P ortia nd , OR; Im pact B usiness C onsultants, P .C ./
Portland, OR; Oregon Association o f M inority E nte rprise s/P o rtlan d. OR;
Oregon C o ntractors Plan C e n te r/C la cka m a s, OR; Salem C o ntractors
Exchange/S alem , OR; Southw est W ashington C ontractors A s s o c ia tio n /
IN S U R A N C E
AUTO HOME BUSINESS HEALTH LIFE
Rhonda Smith
5700 NE Martin Luther King Jr., Blvd
Portland, Oregon 97211
Office • 503-281 -5030
Fax • 503-282-6001
ABOVE
and
Res • 503-259 9907
BEYOND
Vancouver, WA.
C ontract D ocum ents may be purchased in th e ir entirety or in part from
Precision Im ages, (5 0 3 ) 2 7 4 -2 0 3 0 .
All bidders m ust comply with the following requirements: Prevailing Wage
Law, ORS 2 7 9 .3 5 0 , Licensed with Construction Contractors Board ORS
6 7 1 .5 3 0 , Resident Status ORS 2 7 9 .0 2 9 . Bidders m ust obtain business
licensesto perform work in th e City o f Hillsboro, priorto mobilizing on the jobsite.
No bid will be considered un le ss received by 3 :0 0 p.m . PDT on August 19.
1 9 9 9 . and fully com pleted in the m anner provided by the "In stru ctio n s to
CARPET AND UPHOLSTERY CARE
Professional Carpet & Upholstery Cleaning
4095
Each
Area
(2 Room Minimum)
Call for appointment • (503) 232-6233
Other Services At Competitive Prices
M A R K E T R E S E A R C H IN T E R V IE W E R S
Im m e d ia t e ( I p c n in jÿ i Itx r in te r v ie w e r *
Orenco Elementary School and
Paul L. Patterson Elementary School
th e C ontract Docum ents.
Bids will be received a t the offices of Lease Crutcher Lewis, 9 2 1 SW
W ashington. Suite 1 5 0 , Portland, Oregon 9 7 2 0 5 , until 3 :0 0 p.m. PDT,
August 1 9 ,1 9 9 9 , at which tim e the bids will be publicly opened and read
aloud. Bids shall be clearly marked "ORENCE ELEMENTARY SCHOOL &
H a u t«
M e n -T h u ts
11 A M - 1 0 0 A M
F n - S a l 11 A M - 3 A M
C lo s e d o n S u n
J 3 0 0 0 M rw rru m P u t e r * »
Multnomah County
currently has th e follow ing op po rtu nitie s available:
AovomacMCNT for : Orenco Elementary School and Paul L. Patterson
Elementary School Division 5: CoW-Formed Metal Framing/ Expansion Joint
Covet«: Division 6: Finish Carpentry/ Caaewortx; Division 7: Dampprooflng
W ater Repellent»/ Building Insulation/ Fiber Cement Siding/ Arestopping
and Smokestopping/ Joint Sealer*; Division 8: Door Assemblies: Division 9:
Rnlshes; Division 10: Specialties: Division 11: Equipment; Division 12:
Fumtshlr<s; Division 18: Mechanical: and Division 16: Electrical"
Lease Crutcher Lewis, serving as the C onstruction M anager/G eneral
Contractor (CM /G C) fo r H illsboro School D istrict 1J, is soliciting bids for
"D ivision 5: Cold-Formed M etal Fram ing/ Expansion Joint Covers; Division
6; fin is h C arpentry/ Casework; Division 7: D am pproofing/ W ater R e pe lle nts/
Building In s u la tio n / Fiber Cem ent S iding/ Firestopping and S m oke stopp in g/
Joint Sealers; Division 8: Door Assem blies; Division 9: Finishes; Division 10:
S pecialties; Division 11: Equipm ent; Division 12: Furnishings; Division 15:
M echanical; and Division 16: E le ctrical' for the Orenco Elementary School
and the Paul L. Patterson Elem entary School in H illsboro, Oregon. Terms and
con ditions o f the bid are outlined in Lease Crutcher Lewis (CM /GC)
“ Invitation to B id ", dated August 2, 1999, attached to and m ade a part o
4603 N. Williams Ave.
Portland, OR 97217
(503)288-3171 _
I
A D V E R T IS E M E N T FOR BIDS
B id d e rs ', upon th e “ Bid Form ” provided.
“ NOTICE OF REQUIREMENT FOR AFFIRMATIVE ACTION TO ENSURE
EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNITY (Executive Order 1 1 2 4 6 )".
Lease C rutcher Lewis (CM /G C) is com m itted to ta kin g a ffirm ative action
to encourage and fa c ilita te th e participation o f m inority/w om en-ow ned
business enterprises (M /W BE) in State projects and encouraged Contractors
to provide sim ilar op po rtu nitie s fo r th e ir S ubcontractors.
SALES.
N ( >
W P M and co m m un ica te w ell. Experience a plus, b u t n o t essential. E a rn $7 to $ 9 /h r.
(503) 245-4479 ext. 452 or 453
ADVERTISEMENT FOR
Equal O p portunity Em ployer
Lewis and Clark Elementary “Roofing, Interior Finishes.
Mechanical, Electrical, Plumbing and Fire Protection"
TRANSMISSION TROUBLE!
C O T T M A N SPECIALISTS PROVIDE
Peace-Of-Mlnd
Y o u r Transm ission Specialist W ith O v e r 200 C enters Coast-to-C oast
Over 3 5 Years In Business!
5 0 3 -2 8 2 - 8 5 0 0
2046 N.E. MLK Jr. Blvd. Portland. OR 97212
Locally Owned and Operated
C O T T M A N "C A S H
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Any Internal Automatic
Transmission Repair
$m
noo n
«
I
wTl
1>B8B»A»TRACKS
1 -8 8 8 -2 8 7 -2 2 5 7
Lease Crutcher Lewis, serving as the C onstruction M anager/G eneral
C ontractor (CM /G C) fo r the St. Helens School D istrict, is soliciting bids for
th e roofing, interior fin ish e s, m echanical, electrical, plum bing and fire
protection at Lewis and Clark Elementary in St. Helens, Oregon. Term s and
co n d itio n s o f th e bid are outlined in Lease Crutcher Lewis (CM.GC)
“ Invitation to B id", dated July 3 0 ,1 9 9 9 , attached to and made a part o f the
C ontract Docum ents.
Bids will be received at the offices of Lease Crutcher Lewis, 9 2 1 S W
W ashington Suite 1 5 0 , Portland, Oregon 9 7 2 0 5 , until 3 :0 0 p.m. PDT,
August 1 7 , 1 9 9 9 a t which tim e the bids will be publicly opened and read
aloud. Bids shall be clearly marked “Lewis and Clark Elementary" Roofing,
Interior Rnlshes, M echanical, Electrical, Plumbing and Fire Protection".
Construction includes metal roofing and siding, built-up roofing, mechanical,
fire protection, electrical system s, drywall and m etal studs and all interior
fin ish e s, eq uipm en t and m iscellaneous spe cia lties at Lewis and Clark
OAM E C a scad e Plaza • Room 107A
4134 North Vancouver Avenue • Portland. OR 97217
A dm Ltd Energy • JLE Oregon i Washington • C C B # i 15473 • ALA R M T016J3
Elem entary fo r St. Helens School District.
C ontract D ocum ents may be reviewed at th e follow ing locations: Lease
Crutcher Lewis (C M /G C )/P ortland, OR; C onstruction Data and N e w s/
Portland, W ilsonville, OR; Construction M arket D a ta /P ortlan d, OR; Daily
Journal Plan C e nter/P ortia nd , Tigard, OR; Im pact B usiness C onsultants,
P .C ./P ortland, OR; Oregon Association o f M inority E nterprises/P ortland,
OR' Oregon C ontractors Plan C enter/C lackam as, OR; Salem Contractors
Exchange/Salem , OR; Southw est W ashington C ontractors A sso cia tio n /
A f f o r d a b le E ffic ie n t S e c u r ity J u s t F o r You!
Vancouver, WA.
C ontract D ocum ents may be purchased in its entirety or in part from
O regon (503) 288-7716
W ashington (360) 885-2001
Fax (360) 892-0761
K rachs
E' m a" atracks@ teleport.com
Alarm A Security instaHabonTRepaT
L ic e n s e d • B o n d e d •
S A V E B IG O N
CARPET
& FLOOR COVERING
P o rtlands C o stless C arp et
4818 N. Interstate Ave.
Portland, OR 97217
503-287-6225
n su red
Commercial $ Q 2 2
^/SQVD
Carpet
12X13 Rem $ 6 9 »
Laminate
Flooring
$ 1 1 8 SO
3 FT
Vinyl
$ ^ ¿ T 2 2
BTTY A N D S E L L
JAY’S MOWER & CHAINSAW
S mall E ngine R epair
S harpning
8 :3 0 T o 6 :3 0 T hru F
9 :3 0 To 3 :0 0 S at
287 6610
PORTLAND OR 97212
BALLOONS
(jrtraordinsyGMBUMs
We re in the n w M to
make you look gne<
QALORC-N-MORII CW*«* (Moon B
ou Q u «
For AU Occasion* A Event»
OseoreHnp Servie» •
By Dettwry Only
CoTHXJf»fv««S
stork tor « emt
We Denver
Edwba Jones
Designer
Precision Im ages, (5 0 3 ) 27 4-2 030 .
All bidders m ust comply with the following requirements: Prevailing Wage
Law ORS 2 7 9 .3 5 0 , Licensed with Construction Contractors Board ORS
6 7 1 5 3 0 , Resident Status ORS 2 7 9.02 9. Bidders m ust obtain business
licensesto perform work in theCity of St. Helens priorto mobilizing on the jobsite.
No bid w ill be considered unless received by 3 :0 0 p.m ., PDT on August
1 7 ,1 9 9 9 , and fully com pleted in the m anner provided by the "Instructio ns
to B id de rs” , upon the Bid form provided.
“ NOTICE OF REQUIREMENT FOR AFFIRMATIVE ACTION TO ENSURE
EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNITY (Executive Order 1 1 2 4 6 )'.
Lease Crutcher Lewis (CM /GC) is com m itted to ta kin g affirm ative action
to encourage and fa c ilita te the participation o f M inority/w om en-ow ned
bu sin ess en terprises (M /W BE) in State projects and encourage C ontractors
to provide sim ila r o p po rtu nitie s for the ir Subcontractors.
sqyo
328 NE SHAVER ST.
Tobacco Prevention Program
Full-tim e; $ 1 3 .9 9 per hour. Apply by August 13.
Health Information Specialist II
HIV/STD and H e p a titis Prevention and Testing
3 P ositions; full-tim e; $ 1 3 .9 9 per hour. Apply by August 13.
Senior Data Analyst
4 Positions; full- and part-time; $38,003 - $53,204 annually. Apply by August 6.
X-Ray Technician
4 P ositions; full-tim e; $ 1 3 .1 2 - $ 1 5 .0 4 per hour. Apply by August 20.
Health Services Administrator
Preim ary Care
Full-tim e; $ 4 7 ,6 7 0 - $ 6 6 ,7 3 9 annually. Apply by August 2 0 .
Health Clinic Operations Supervisor
Prim ary Care
Full-tim e; $ 3 1 ,2 6 5 - $ 4 3 ,7 7 1 annually. Open until filled.
H ealth Services A d m inistra to r
C orrections Health
Full-tim e; $ 4 7 ,6 7 0 - $ 6 6 ,7 3 9 annually. Open until filled.
Community Health Nurse
Bilingual English & Spanish preferred; various po sitio ns (full- and part-
tim e ); $ 1 7 .8 1 - $ 2 3 .9 2 per hour. Open continuous.
A pplication m a te ria ls and form al jo b announcem ents are available at:
w w w .m u ltn o m a h .o r.u s /jo b s / in person or by m ailin g a self-addressed
stam ped envelope requesting application fo rm s to; Multnomah County
Employe« Service«, 1 X 2 0 SW 5th Ave, FI ret Floor Lobby, P 0 Box 1 4 7 0 0 ,
Portland, OR 9 7 2 9 3 -0 7 0 0 . A ssisted access to M ultnom ah County jo b
in fo rm atio n and w e b site is available a t M ultnom ah County Libraries.
Equal Opportunity Employer
R E Q U E S T FOR Q U A L IF IC A T IO N S # 9 9 2 2
City of Portland, Oregon
Portland Development Commission
St. Helens School District No. 502
St. Helens, Oregon
(503) 797-2639
o r H u m a n Resources at
C o r p o r a tio n
Health Department
Health Information Specialist II
A D V E R T IS E M E N T FOR B ID S
Lewis And Clark Elementary School
C all 24-hour Job H o tlin e at
ADC
Family Intervention Specialist
C om m unity Program s and Partnerships
$ 1 6 .8 8 per hour ($ 1 6 .8 8 - $ 1 9 .4 7 full range).
Apply by August 13. Exam 6 3 0 5 0 2
C A L M A Y E R • P R O JE C T M A N A G E R
vacations and h olidays available. Flexible hours, day, a fte rn o o n and evening shifts. Type .5
D e c is io n s
Mental Health Consultant
Family Enhancem ent
(half-tim e p o sitio n )
Behavioral Health Division
$ 1 8 ,2 6 per hour ($ 1 8 .2 6 - $ 2 1 .1 5 full range).
Apply by August 13. Exam 6 3 6 5 2 2
L E A S E C R U T C H E R L E W IS ( C M / G C )
N ew ream stru ctu re in place to tra in and s u p p o rt new employees. W e ’ re c o m m itte d to
y o u r success. Fun, professional e n v iro n m e n t w ith advancem ent o p p o rtu n itie s . M e dica l, paid
M a rk e t
Community & Family Services
When You Oeftve«
(503)331-1101
Fax (503) 281-9198
Spedai Events By Appdnenent
P.O. Box 11442 • Portland. Origon 97211 • E-mail: sd*An«|onss®uswsst.nst
v- a. > "
Marketing and Graphic Design Services
for Implementation of the MLH Jr. Blvd. Commercial Development Strategy
T he P ortland D evelopment C ommission is seeking a professional consultant or
consultant team to provide m arketing and graphic design services to support
efforts to revitalize the M artin Luther King Jr. Boulevard. The consultant will work
closely with area businesses and com m unity organizations, primarily the North-
Northeast Business Association to prepare marketing strategies and design
m arketing too ls over a two-year period to support current businesses and attract
new business in the greater Portland area. The project boundanes along MLK
Jr. Boulevard are Lombard Street to the north and Broadw aytothe south. Alberta
Street is also included in the subject area from MLK Jr. Boulevard to 3 3 rd Street.
Requests for the full Request for Qualifications may be obtained by phone or fax to:
M s. Alex Doreey • Portland Development Commission
1 9 0 0 SW Fourth Avenue, Suite 1 0 0
Portland. OR 9 7 2 0 1
Phone# (5 0 3 ) 8 2 3 -3 3 1 1 • Fax# ( 5 0 3 , 8 2 3 -3 3 6 8
Proposals m u s t be received by the Portland D evelopm ent C om m ission no
la te r tha n 5 :0 0 pm on August 1 1 ,1 9 9 9 .
The Portland Development Commission strongly encourages the participation of Minority. Women and
Emerging Small Business contractors in its projects The successful contractor must be certified by the
City as an Equal Employment Opportunity Employer and be licensed to do business in the City of Portland
S U B B ID S R E Q U E S T E D
Columbia County Jail & Justice Facility
St. Helens, OR
Bid Package 3
B u ild in g C o m p le tio n D iv is io n s 2 -1 7
(EXCLUDING SITE WORK, DOORS & FRAMES)
P reb id C onferen ce: A u g u st 3 , 1 9 9 9 A t 9 :0 0 AM
Bid Date: August 1 7 , 1 9 9 9 • 2 :0 0 PM
Drake C onstruction Company intends to bid on the Concrete and
M iscellaneous Specialties Portland o f Bid Package 3.
The concrete and M iscellaneous Specialty Portions o f
Bid Package No. 3 will be subm itted to and opened by the Owner
DRAKE CONST. CO.
4 3 7 N. Colum bia Blvd • Portland, OR 9 7 2 1 7
Small Business E
Social Work
Child A d vo ca te in C h ild re n 's
Program in a d o m e s tic violence
shelter. One-orvone interactions. Send
resum e to P.O. Box 2 3 9 8 , Portland,
OR 9 7 2 0 8 .
Vending Business: M&M Mars
5 0 Locations. $ 8 0 0 -$ 1 2 0 0 solid
m onthly incom e.
Cost $ 2 9 9 5 .
WYyw.vendingroutes.com
1-8 0 0 -9 6 3 -6 1 2 3 .
n t e r p r is e s .
SUBSIDIZED UNITS MAY BE
AVAILABLE AT THIS TIME.
If su b sid ized u n its are n o t ava ila ble a t th is tim e , q u a lifie d a p p lica n ts may be
place d on W a itin g L ists. G uardian M a nage m en t C orporation is co m m itte d to
"EQUAL HOUSING OPPORTUNITY."
Front Desk - Reception
Part-time. BHingual Spanish/English.
3 years experience in office setting
preferred. Detail and multi task oriented,
com p uter experience. A pplications
available: Albina Head Start 3417 NE 7
Portland, OR Closing date 8 /1 2 /9 9 .
CCB #84045
We are an equal opportunity em ployer and request sub-bids from all subcontractors and suppliers
including Minority and Women-Owned Business Disadvantaged. Disabled Veterans, and Emerging
L E A S E C R U T C H E R L E W IS ( C M / G C )
M IK E D A Y • S E N IO R P R O JE C T M A N A G E R
M cM enam lns now hiring FT Pubstaff,
F in e
D in in g
S e rv e rs ,
Housekeeping, Front Desk, and
PT Bartender fo r o u r Edgefield
location. Also hiring FT Servers
and H osts a t our Kennedy school
location and Cooks for downtown.
M ust be at least 21 yrs. to apply
for Pubstaff, Server, and Bartender
p o s itio n s . We o ffe r e x c e lle n t
benefits and wages! Apply at any
M cM enam ins location o ro n line at
WYYW.mcmenamin.com No phone
calls please. E.O.E
(5 0 3 ) 9 7 8 -0 8 0 0 Fax (5 0 3 ) 9 7 8 -1 0 3 1
□RAKE
Lydia Roy Court
¿V
735 N. Fremont
Portland, Oregon 97227
(503) 287-2162
SÎÎÏ.T557Î
M A K E S IO O O ’ S
• W EEKLY &
D A IL Y
A >
H ave th e c o m p a n y d o 9 5 % o f th e w o rk fo r you.
M a s s A d 's d o n e fo r you to o v e r 1 0 ,0 0 0 , 0 0 0 p e o p le .
That’s why people m ake m oney so quickly
C o lle c t m o n e y fro m m o re th a n o n e c o m p a n y .
P e o p le are m a k in g $ l,O O O 's o f d o lla rs w ith in 2 w e e k s
Paid to you directly
P aid D aily!
G U A R A N T E E D OR Y O U R M O N E Y B A C K !
C A L L
N O W
1-800-830-2037 ext. 3426724 Press #