Portland observer., July 15, 1998, Page 7, Image 7

Page A7
(Ehe |J o rtla n ò (Observer
g ¿ W /Ä
nrilattfr
C o n s o la d o d e M éxico
El Consulado de México en Oregon se complace en hacer del conocimiento publico, del atractivo programa de
intercambio lingüístico “Estados Unidos-Puebla,” el cual tiene como finalidad fortalecer el aprendizaje del
idioma ingles de maestros y alumnos poblanos, a través del intercambio con estudiantes y egresados de
universidades de los Estados Unidos de NorteAmerica. El periodo de participación para los interesados
estadounidenses es a partir de la sugunda quincena de agosto a la segunda de diciembre de 1998. Los
participantes, que pueden ser estudiantes y/o egresados de universidades, realizaran labores docentes, o sea como
profesores y/o maestros. Las autoridades educativas del gobierno de puebla ofrecen hospedaje y alimentación con
familias de la localidad y una compensación aproximada de 200 dolares mensuales ($1,725 mil sepecientos
veinticinco pesos mensuales 00/100) para gastos personales.
Los interesados deben confirmar su asistencia, asi como enviar curriculum y solicitud a mas tardar el 20 de
Julio, a la Lie. Flor Lizbeth Hernández Sierra en Ave. Jesús Reyes Heroles sin num. col. nueva aurora, Puebla,
Pue. México, C.P.72070. Tel. (01 1-522) 2 29 69 09, Fax. (011-522) 2 49 25 17 0 Consulado de México. Tel. (503)
274-1442, (503) 274-1450, fax (503) 274-1540.
o por vestir o actuar diferente, sera
escrutinado intensamente.
Muchos comerciantes enseñan a
sus empleados a observar a los
clientes con ciertas características,
manera de actuar, vestir, si vienen en
grupos o traen mochilas y hasta
madres con ñiños menores que traen
bolsas para las necesidades del
bebito. Esto es lo que ellos llaman
“La persona que puede cometer el
crimen" o la persona que tiene las
características del criminal.
Nosotros los Latinos tenemos estas
características sugun los Directores
de Prevención Criminal, empleados
por casi todas las compañías de
comercio al menudeo, y desde luego
sus observaciones y entrenamiento
son dirigidos a indicar a todos los
dem ás em pleados del negocio
quienes son los mas propensos a
Robar.
Ultimamente conversando con
Obtener mercancía sin pagar, es
un crimen.
Generalment hablando, la mayoría
de los consumidores que visitan un
comercio general, tienda de ropa o
un mercado en general, vienen con la
intención de comprar cualquier
articulo que necesiten y siempre
tienen la intención de pagar por todo.
Ninguna persona hombre o mujer,
adulto o menor de edad, será libre del
escrutim iento por la parte del
propietario del negocio o por
cualquier empleado, y a veces
observado con intensidad por que
piensan que la persona ha entrado a
este establecimiento con la intención
de robar ya sea artículos de vestir,
coloretes, cigarros o comestibles.
Tam bién hay que tener en
consideración el asunto de la raza,
que aunque sea dificultoso
comprender todavia existe, y muchas
veces solamente por ser de un color
agentes de seguridad preventiva de
una compañía que venden comes­
tibles por menos, explicaban que de
todas las personas que ellos
arrestaban por irse sin pagar, 75 por
ciento eran Hispanos, La misma
explicación tuvo un Gerente de la
compañía que son el centro comercial
de una parada, sus conclusiones eran
que por favor digales a estas perso­
nas que compren en cualquier otro
lugar, menos aquí porque me cuesta
mucho trabajo cuidarlos para que no
me roben mi mercancía.
Claro que parece que ellos están
cuidadando y protegiendo su
m ercancia y al mismo tiem po
demuestran su descontento hacia
nuestra gente ya intencionalmente o
sin darse cuenta, pero la verdad es
que si arrestan un 75 por ciento de los
nuestros, es posible que no es porque
nosotros los Latinos robamos más,
pero es casi seguro y hablando con
certeza que posiblemente agarran mas
de los nuestros únicamente porque
nos escrutinizan y cuidan más.
Uno
de
estos
agentes
investigadores hablaba con orgullo
de su record de arresto, el decía que
cuando llega un vehículo cargado de
campesinos a buscar sus viandas
semanales, el inmediatamente alerta
a todo el personal por que casi
siempre habrá arrestos.
En conclusión es mut importante
comportarse siempre de lo mejor y
evitar comprar en los lugares que no
nos quieren, y sobre todo enseñar a
nuestros hijos el daño que nos puede
causar una indiscreción tan simple
que nos seguirá por toda la vida en la
manera de un record de arresto.
Ricardo Luccetti tiene una agencia
de mercadotecnia para introducir al
mercado productos Hispanos y asistir
a los supermercados como venderles
a los Hispanos Tel. 255-4707.
i s t Sh ow ing In The
Pacific N orthw est
Showcase o f J. Clark
W ider's
"TfijAhhERY OF ‘EgORKS"
World
R enow ned
African
American
Artist "A
M ust See
Event"
Shows to be held at The
Ramada Plaza Hotel 1441
N.E. Second Ave. A t
Weidler Saturday July 19,
Imagine que somos la familia que vive en el vecindario
¡Los vecindarios de Portland y de
toda la nación tienen muchas
cosas en común! Como saltar
a la cuerda, el fútbol, (as
conversaciones en el porche, las
comidas en el jardín y la familia.
American Family Insurance.
Seguros con coberturas familiares,
en los que se ha podido confiar
desde 1927. Hoy, encontrará a
nuestros amables agentes en 15
estados, en miles de vecindarios y
cerca de usted en el corazón de su
comunidad. ¡Llame hoy al
Í503J986-5800 mismo y descubra
por qué nadie cuida de Portland
como la familia!
J
£•£$8-
;.2
o X o
' '>.7.7/
o ; o
o :
:
e,
T
Toda La
AMERICAN JA M I LY ' û
Bajo Un Misi
American Family Mutual Insurance Company and Subsidiaries, Madison, Wisconsin 53783-0001
w n \ n .amiam.com
M T O HOMI BUSMfSS HEALTH u n
XSHS