Bring your money
home..
Bring your money home and help build our
community.
Many residents of our community are building their
futures through investments in community institutions.
Others still adhere to the old philosophy that the grass
is greener elsewhere.
During the coming months—as our state and nation
continue to suffer the effects of recession—our only
hope is to unite our resources and energies. One way to
do this is to bring your money home and allow it to be
used to generate development and employment. The
benefits of your investments in other banks too often
go out of Oregon and even out of the country.
Our goal is one million in new deposits this year.
This money, if deposited in our bank—your bank—
would help build a strong base for economic
development in our community.
BUILD
YOUR
OWN
FOUNDATION
THROUGH
AM ERICAN
STATE
BANK
J am es Loving
D ire c to r, King N e ig h b o rh o o d
F acility
Respectfully,
V.F. Booker, President
P.S.—We do
not do business
with South Africa.
M
.
M A T T H E W BARNETT
STA TE F A R M IN S U R A N C E
M a in B ranch
2737 N.E. Union Avenue
E astm o relan d B ranch
4451 S.E. 28th
2nd ft Y am h ill St. Branch
204 S.W. Yamhill
Page 14 Section II Portland Observer June 6, 1984
H e n ry D. S c o tt. P resid en t
C o ast J a n ito ria l S ervice
T H E O T IS C A S O N . O W N E R
N E IG H B O R H O O D M A R K E T