CITY OF PORTLAND
INVITATION TO BID
Sealed fjroposd's will be received ,n Room 113. C.ty Hall. Portland. Oregon 97204
for dems detailed herein until 2:00 P M on the dates indicated
The last of three meetings to present "Introduction to the City of Portland
I Training and Employment Division - Planning for Fiscal Year 1981” will be held
Monday, May 5, 1980 at 7:30 PM at Roosevelt High School, 6941 N. Central.
NON-DISCRIMINATION: No proposal or bid w.ll be considered unless the bidder
is certified as an EEO Affirmative Action Employer as prescribed by Chapter 3.100
of the Code of the City of Portland. All bidders not currently certified should file
the required documentation with the Contract Compliance Division, Room 209,
City Hall, 1220 SW Fifth Avenue, Portland, Oregon 97204. 248 4696, at least five
|5) days prior to the Bid Opening. Failure to achieve certification by the Bid
B IP N _Q:-------------------------- DESCRIPTION___________ BID OPENING D a TE
A series of meetings were scheduled to solicit comments and suggestions from
the public and organizations to assist in planning CETA programs for Fiscal Year
1981 for the City of Portland. Discussion at the May 5, 1900 meeting will be open
to any questions concerning CETA, the Training and Employment Division,
and/or the planning process for CETA programs in Fiscal Year 1981.
115-A
117
Furnishing Annual Supply of Street Lighting Equip
ment. For information call Michele Ackerman, Buyer,
248-4191. 10% Bid Surety and Special Prequalification
of Bidder Required.
Labor, Material b Equipment for Portland International
Raceway Pit Area. For information call Michele Ackerman,
Buyer, 248-4191. 10% Bid Surety Required.
05/13/80
07/15/80
05/13/80
119
Labor, Material & Equipment for Portland International
Raceway Concession Stand & Restrooms. For information
call Michele Ackerman, Buyer, 248-4191. 10% Bid Surety
Required.
05/13/80
Written comments and suggestions will be accepted until May 30, 1980 Please
address any written comments to:
Jim Jefferies, Director of Planning
Training and Employment Division
522 SW 5th Ave., 8th Floor
Portland, Oregon 97204
The estimated cost of the project is approximately $135,900,000. Federal par
ticipation will be approximately $112,300,000, and the local share will be ap
proximately $23,600,000.
p
Requests for copies of "Introduction to the City of Portland Training and Employ
ment Division - Planning tor FY 81 can be sent to the same address.
INVENTORY OF POTENTIAL SERVICE
DELIVERERS FOR FY1981
The Statewide Programs Unit ot the Oregon Employment Division maintains an
inventory of potentially available deliverers ot employment and training services
through the CETA Special Grants to Governors. This list will be used to notify
agencies whenever funding is available.
-
At the hearing Tri-Met will afford an opportunity for interested persons or agen
cies
to be heard with respect to the social, ’ economic,
and
environmental aspects
«
----------- ---------
v iim o n ia i
of the project. Interested persons may submit oral or written evidence and
recommendations with respect to the project.
w iit ii
A. C° P\ Of the application for a federal grant for the project, together with a copy
of the draft of the Final Environmental Impact Statement and the Five-Year Tran
sit Development Program, are available for public inspection at the Tri-Met Light
Rail Project office, 4012 S. E. 17th Avenue, Portland, Oregon, 97202.
TRI-COUNTY METROPOLITAN TRANSPORTATION DISTRICT OF OREGON
Interested agencies may be placed on the Special Grants to Governors inventory
list by submitting the following information in writing (telephone responses will
not be accepted):
The name, address and telephone number of the organization interested in
receiving potential contract awards;
Labor, Material Ef Equipment for N. Albina Relieving
Sewer. For information call Carlton Chayer, Ass t Purch
asing Mgr., 248-4002. 10% Bid Surety and Prequalification
of Bidder Required.
at To’ » a m .
q ‘T J i T
1805 S W S « * * " - * " Portland. Oregon,
a 10.30 a.m., June 9, 1900, tor the purpose of considering a project for which
financial assistance is being sought from the Urban Mass Transportation Ad
2"'s,ra,'°"< pursuant to the Urban Mass Transportation Act of 1964 as amen
ded, to undertake final engineering specifications, construction, prucurement
and acceptance testing of the transit elements of the Bantield Transitwav
Project, generally described as follows:
V
1. Construction of maintenance facility,
2. Purchase ot approximately 26 light rail vehicles,
3. Land acquisition,
4. Construction of track system,
5. Construction of electrification, signalling, and communication systems
6. Development of passenger stations,
7. Development of handicapped access facilities, and
8. Purchase of other miscellaneous equipment.
r
There will be significant environmental impacts of this project. These impacts
and mitigation measures are detailed in the draft Final Environmental Impact
Statement which is available for public inspection at the address listed below
The project is in conformance with and is a part of the Transportation Improve
ment Program of the Metropolitan Service District (METRO), and is in confor
mance with the comprehensive land use planning for the urban area. Persons
families, and businesses will be displaced by this project. The project is currently
under review by the A-95 Clearinghouse.
’
"Introduction to the City of Portland Training and Employment Division - Plan
ning tor Fiscal Year 1981" has been prepared by the Planning Unit of the City of
Portland Training and Employment Division to give a brief overview of the Com
prehensive Employment and Training Act ICETA) and its operation by the City of
Portland Training and Employment Division.
Proposals are not being solicited.
118
'
\ V fl,ven th ,t • publ,c h8arin9 * * b * b«Hd by the Tr.-County
Metropolitan Transportation District of Oregon (Tr,-Met) at Portland State
PUBLIC NOTICE
When Bid Surety is required, proposals shall be accompanied by a certified
check, cashier s check or a bid bond, payable to the City of Portland for an
amoun not less than ten per cent 110%) of the aggregate amount of the bid as
9uaran,v ^ a t b 'd ^ a ll be irrevocable for the period specified in the proposal
Said bond to be forfeited as fixed and liquidated damages should the bidder seek
to revoke h,s offer for any reason not authorized by law and not consented to by
City within the irrevocable period, or neglect or refuse to enter into contract and
provide a suitable bond for the faithful performance of the contract, in the event
the said contract is awarded to him.
Labor, Material b Equipment for Northgate Park Develop
ment. For information call Michele Ackerman, Buyer,
248-4191. 10% Bid Surety and Prequalification of Bidder
Required.
NOTICE OF PUBLIC HEARING
Vendors with experience in developing and implementing a Medicaid Manage
ment Information System IM M IS ) furnish your name and address no later than
Ju n e 1, 1980 to Dexter Henderson, Contracts Manager Adult and Family Ser
vices Division. 422 Public Service Building. Salem, Oregon 97310.
Plans and specifications may be obtained at the above address For add,bona,
in
formation telephone Buyer at numer listed
114
Portland Observar May 8.1980 Paga 11
PUBLIC NOTICE
Paul N. Bay, Executive Director
Planning and Development
Community Calendar
C om m u nity C offee: James Loving running tor District 8 Democrat.
Location 4705 N. E. Mallory, 7:00pm, Sunday, 11, 1980, hosted by Melinda
05/20/80
Lambert and Sunday, May 11, 1980, 4:00pm, at 8111 N. Washburn hosted
C. The types ot employment and training services and activities the organi
by Marge Keller.
122
zation has provided in the past, the number and types of people served,
Labor, Material Ef Equipment for Transit Mall Granite
"Rally for a non-nuclear fu tu re ," May 17, 1980 from noon - 4 P .M .,
and documentation regarding the effectiveness ot these services.
Repair. For information call Michele Ackerman, Buyer,
F E A T U R IN G N A T IO N A L L Y K N O W N SPEAKERS, A N D M U S IC IA N S .
248-4380. 10% Bid Surety Required.
05/15/80
Featured speakers will be Dr. Ernst Strenglass, Professor of Radiology at
The mailing address is: Employment Division, Statewide CETA Programs, 875
123
Union Street N.E., Salem, Oregon 97311.
Labor, Material Ef Equipment for SE Holgate Sewer Re
University of Pittsburgh, Ruth Wliner, Chemistry Professor, Huxley College
construction. For information call Michele Ackerman,
ot Environmental Studies, Danny O'Keefe, singer and songwriter. Seafood
Buyer, 248-4380. 10% Bid Surety Ef Prequalification of
Mamma, Shelia and Boggie Men and special guests. The event will take place
Bidders Required.
05/15/80
The Open C om m unity School invites the public to visit or call their
facility at 109 N. E. 50th, Portland, Oregon. The school is a private alter
124
Labor, Material & Equipment for Arbor Lodge Park
native elementary school, serving 50-60 children a year ages 5 ‘/ i to 11. Its
Notice is hereby given that the Tri-County Metropolitan Transportation District of
Development. For information call Michele Ackerman,
goal is to provide an environment for discovery and invention, to stimulate
Oregon
(Tri
Met!
will
receive
sealed
bid
proposals
until
10:00
a.m.
Pacific
Day
Buyer, 248-4380. 10% Bid Surety Ef Prequalification of
new growth, ideas and creative energy. For further information call 232-
Light Time, Thursday, May 29, 1980, at 4012 S. E. 17th Avenue, 3rd Floor Con
05/15/80
Bidder Required.
ference Room D, Portland, Oregon 97202. Attention Ms. Susan Swenson, ! 5448.
Furnishing One 14,000 LB Crawler Dozer. For information
125
H u m b o ld t area com ing Events. The general May meeting will com
Assistant Contract Specialist.
call Nancy Kearney, Buyer, 248-4003. 10% Bid Surety Re
promised a tour o f the John Palmer House, May 10th 12:00 to 5:00 p.m.
quired.
05/20/80
Admission $1.50 per person. Neighborhood Fair will be held in July. For
Purchase of 200 new bus wheels for the Tri-County Metropolitan Transportation
more information call 289-2712.
District of Oregon.
Furnishing 1 Diesel Tractor/Gang Mower. For information
126
D iaarm am ant Program Intarn: The American Friends Service Com
call Nancy Kearney, Buyer, 248-4003. 10% Bid Surety Re
mittee is looking tor someone who wants to learn community organizing
Contractor will be required to comply with all the applicable Equal Employment
quired.
05/20/80
skills while working on Survival Summer, a nationwide campaign for nuclear
Opportunity laws and regulations.
disarmament. This 6 months internship carries a full-time salary plus fringes.
A l SC is an affirmative action employer. For more information, contact:
All bidders will be required to certify that they are not on the Comptroller
127
Furnishing 3 Cabs Ef Chassis with Mounted Service
Terry SoRolle at AFSC, 1817 NE 17th Avenue, Portland OR 97212 or call
General's list ot ineligible contractors.
bodies. For information call Nancy Kearney, Buyer 248-
(503)287-6605.
4003. 10% Bid Surety Required.
05/20/80
Disabled Vats Access Ramp B enefit, sponsored by Project Return-
The Tri-County M etropolitan Transportation District of Oregon will not
Vets
on Sunday, May 18 trom 7:30 - 1:00 A M at the Northwest Services Cen
discriminate with regard to race, color, creed, sex or national origin, in con
Labor, Material Ef Equipment for Portland City Hall Mech
128
ter, 1819 N .W . Everett. Admission is $2.00. Participants include Shelia &
sideration for contract award.
anical Im provem ents. For inform ation call Maxine
The Boggie Men, The Storefront Actors, and Sioux Thompson. For more in
Albright, Buyer, 248-4486. 10% Bid Surety Ef Prequalifi
formation call (503) 234-0801.
The Bid Documents including Specifications, Conditions, and Rules for Bidding
cation of Bidder Required.
05/27/80
High School Reunion. A group of Grant HiRh School graduates from
may be obtained from Ms. Swenson, Assistant Contract Specialist. Phone: 15031
1970 are organizing a ten-year reunion. There will be a dinner-dance at the
238 482/.
Hilton Hotel July 26 and a picnic Sunday, July 27. We are now trying to
locate all the Grant High graduates of 1970 to let them know. For more in
TRI-COUNTY METROPOLITAN TRANSPORTATION DISTRICT OF OREGON
formation, interested persons should call 249-0484 days or evenings.
Jam es John Elementary School 60th Annlversey Celebration, May
John R. Post
Written, sealed bids will be received by the City of Hillsboro at the Office of the
8-9-10,
7439 N . Charleston, Portland, Oregon. For further information - call
Director, Engineering Ef Contracts
City Manager, 205 S.E. Second, Hillsboro, Washington County, Oregon, until
James John School at 286-1671. I f you know someone who might like an in
7:30 p.m .. Pacific Daylight Time, May 28, 1980, for an Addition to the Hillsboro
vitation, please share yours or let us know.
Senior Community Center. The Center is located at 759 S.E. Washington,
The Portland Private Industry Council M eetin g, Wednesday May 14,
Hillsboro, Oregon.
7am - 9am, Room 106 City H all. The meeting is open to the public for
HUGHES M EM O RIAL UNITED M ETHODIST CHURCH
question and comment. The agenda includes: (A ) Election o f Chair, (B) Sub
t I '■ * * * “
Bids will be publicly opened and read aloud in the City Hall Council Chambers,
committee Structure, and (C) Long and short range objectives. For more in
I
REV. AUSTIN V. RAY, MINISTER
205 S. E. Second Street, Hillsboro, Oregon, at the above named time and date.
formation call (503) 248-44 14.
Bids received after the time fixed for opening will not be considered.
111 N.E. FAILING
Annual 4-H Junior Olympics. First through eighth graders from Urban
Dial A Prayer 284 0684
Church School 9:46am
Worship 11 00am
Office 281 2332
Portland Schools will participate in the annual 4-H Junior Olmpics this year
Bid Security in the amount of 10 percent will be required in accordance with In
at Jefferson, 5210 N. Kerby, Portland, Friday, May 9, from 12 to 4. Young
Specializing In
structions to Bidders.
Individual • M arriage and Fam ily • Group Therapy
athletes will win trophies and ribbons contributed by Portland Kiwanis for
"The C h u rc h W h ere N O S tre n g e r Feels Strange'"
their achievements in track and field events.
Drawings, Specifications and Forms of Contract Documents may be examined at
the Builders Exchange, 1125 S E. Madison Street, Portland; Northwest Plan
I
Center, 1922 N. Vancouver Street, Portland; Construction Data Ef News Plan
Center, 925 N. W . 12th Avenue, Portland; and at the office of ENGLUND,
ST. ANDREW S CATHOLIC CHURCH
PLUMMER AND ASSOCIATES, Architects, on or after May 8, 1900.
B. The name of the organization's chief official;
ADVERTISEMENT FOR BIDS
Invitation to Bid
806 NE ALBERTA STREET
Reverend Bertram Griffin, Pastor
Masses:
Drawings and Specifications may be obtained at Englund, Plummer Ef
Associates, Architects, 3407 S. W. Corbett Avenue, Portland, Oregon 97201.
Two sets of Documents may be obtained by primer bidders only upon deposit of
$25.00 for each set.
281 4429
5:00pm Vigil - Saturday
10:00am Choir - Sunday
12:00pm Folk - Sunday
ST. ANDREW C O M M U N ITY SCHOOL
Bidders shall comply with Chapter 279, Oregon Revised Statutes, as well as any
changes and amendments thereto in Oregon Laws, 1971, as they apply. Bidders
shall prequalify in accordance with the regulations of the City of Hillsboro prior to
submission of bids.
4919 NE 9th Ave
Norita Kelly, Principal
(
i
Phone 284 1620
Grade« 1 thru 8
NEW HOPE M ISSIONARY BAPTIST CHURCH
The City of Hillsboro is an equal opportunity employer.
The City reserves the right to reject any or all bids, waive informalities, or to ac
cept any bids which appears to serve the best interests of the City.
ALLEN TE M P LE C M E C H U R C H
Corner of 8th and Skidmore
Sunday School 9:30am
Sunday Worship 11:00am
Christian Youth Fellowship 6:00pm
(second and fourth Sundays)
Reverend Thomas L. Slrayhand, Minister
REVEREND A. BERNARD DEVERS, PASTOR
THE CHURCH DESIGNED TO MEET YOUR NEED
Sunday School
Morning Worship
Evening Service 2nd. 4th and
5th Sundays
Communion 1st Sunday
W ed - Family Prayer Meeting
and Bible Study
Friday - Brotherhood
Fellowship Service with
Morning Star 3rd Sunday
9 30am
10:30am
Il J
You are Welcome to Worship at
T H E A R K O F S A F E T Y C H U R C H O F G O D IN C H R IS T
"A warm spirit o f fellowship always”
The Honorable Bishop U.V. Peterson, D.D.
"The Holiness Preacher," Pastor
7:00pm
5:00pm
7:30pm
7:00pm
Prayer and Pastor Phone 281 6476
Church Phone 2 81 0163
3725 N. Gantenbein Avenue, Portland, Oregon 97227
Sunday
Sunday School
Morning Worship
9:15am
11:15am
'S h o w e rto f Blessings Broadcast
KLIQ 1290
3:30 4:30
VPW W
Evangelistic Worship
Tueaday Friday
6:30pm
8:00pm
Noon Day Prayer
Tuaaday
Bible B and/Jr. Church
Wednesday
Choir Rehearsal
Friday:
"The Paator Speaki
7 30pm
7:00pm
7 30pm
84 NE Xikingaworth
tA
281 0488
t" — s .* *1* / r :
> •
• «
X
Ï'"’
5■RI
I» « - - □ ü É
- --C -íar- fe