Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Aug. 15, 1922)
11 J f 1 Li i ! f LL1'I„L seksi jolla on voimaa jäntereissä se- saada sinun ja toisten lakkolaisten vuaen Englannin Rutomotyoiatsten laRROiameiu kä tietoa taitoa yhteiskuntaelämäin rintamia nnirretukai _ eri aloilta olisit sinä valmis siii'- r i i 1 i -i i Cratko -numiiseia aua jakoperuste on normaalinen da ettii aun tuotannon palvelukseen ' 17 T " ' ' — " ' " tviiilton oHrt ML spurnavina vuo- United Textile Workers hiton me- NW a lapset kutomoteolfeuu- s 1 rtM J 'utlT Mn mbA lan™s™otesl kulua' uettclytapavaliokunta Lawrencesa dessa Pi yt saada suliteellisest sa yifekin tulee olemaan siiloni hvv:lksvi heilliik 20 x päätöslausol- massa miiiiriissä silloin me voimme f „„„ „„„„:„„„ njviksji ueiuith p puutosiausu- Kutomoteollisuus on yksi niitä teol- noIpogti Inskea miul työväki kysy-kun t"ovaestd kokoaa lnokkavoirtian- lnallj jogga geiitetääh ettil Lawrencen lisuuksia joissa naisten ja lasten työ myksena olevana janjriMona menet- ia kukistäa riistäjänsä Siinä työs- tokonaiBteJggtt kutomoissa työskente--on eniten täytetty "Ouden Englannin fl TAm& toku osottea työläisen me- sil simm~kln roimasi tarvitaan siua ]oe koululllisia lakonrikkurdina ja kutoniotehtaissa on naisten ja lasten Mettllneen nama seitsemänä vuotena tJmen Ell&lnnnin tehtaissa _ raatava h10mitttan m(lineu menettely Päätös luku kasvamistaan kasvanut muodos- j756 82i00o vuoden 1914 dollareissa laPsukaiuen- - taiselmasta tähetetäitn jäljennös kou taen nykyään jo yli puolen kutomo- ja -minkä -työväestö on -nienettä- Työläistyttö ja raatava nainen lu- kaupungin ja fvaltion viranomai teollisuudessa -työskentelevästä työ- t iiiloma on volttanut " TBaS kiltahtaa tehtaan pilli ja silkV -voimasta Naistyövoimaa Mytetään Amerlkjln vmatrustin TOiftoja tu-' -sMvat ZaZt " ' - eniten kuotomossa ja kehruussa jois- - seuraavat numerot viimeisiltU f™ "vat nnlle tuttuja työliHs- lut JMU muodostuu osaksi lak sa heidUn lulcummiriinsil voittaa use- m „ towet m n le mmi tys kelotftM„ k()uIlljen opct ässäkin tehtaassa mieluisten lu- — " 5m294 TL — än kouluissa väittely- kumrtärän Virallisten tilastojen au- 101(! - bViati olette työskennelleet jo pitkät ajat wkH kysymykset kaan nousee naisten ja testett työvoi- ' ™2 ' 154085 riksttten osalt' 16 JP™ Mlktt on lavvreneelaisen tutomo ma Uuden Englannin kutomotehtais- ™084 Jotka anovat omistavansa ko- eiamisen tarpeita vastaava sa aina 63-05 prosenttiin naiden V " Jgtg " tfovomla91' Josta palkka?" sekä "onko lakonrikkoininen teollisuuslaitosten koko työvoimasta ~ ~~ ' kvrt nulte juun jerran jaloa ja tuottavaft yIeisten tojHillistön lapset joutavat nUlhin — 33 ' Jg Palkkaa ettl nipin napin hengisslt ppUaffley kapitalismin gröttemyflyilvin joskus ' ' -pysy- - ' ' Prnvidpiippstit nlinikiiiin kerrotaan jo Bart Ikävuodestaan lkaen ja ti- ™ki fllisia — Olet palkkaorja joka myyt työvoi- J™™™ J ''L ' astojen perusteolla voidaan todeta °im mt n -mainittu masl tapltaMstellle ! SaU ' -olet LuSomtteZ cr se seikka ettit alle 16 ikävuoden ole- veroa- Tämä villa- myynyt vapautesi ja altstimut totte- Jrn lapso vat tytöt muodostavat enemmän kuin - ku-tenkl" mukana "'J levaisnuteen työnostajaasi ja hänen gS 4n nerii ovat louku- puolrt atetyövolmasta näissä tehtals- W lentämässä Vuoden 192! kätyreitääu (pomoja) kohtaan joS sa Tätä nykyä raataa Uuden Eng- ™° 'fnlla tä tehtaaseen pöllön syysfa mX "Laroo- lannin tehtaissa noin 5000 lasta jot- "IL mTTZ nien häikäilemättöniyyden kaikessa a- fca vielä eivät ole täyttäneet 16 ikä- 22 % Pentin työläisten palkkojen mälUsi yllilpititmailn Tottelet tehtaili- astomllu„essaan „„„ alennuksesta joka pantiin voimaan k tällä 011 takanaan tesl „ " "i vuottansa ' " 3aa K0SKa "lml 011 uuuuln Se osottaa myös selvästi sen mihin Niistä naistyöläisistä kutomotehtais- 3°™rl™ssa 1Jf ' hyrta Vahvaa apulaina: isiksi hai- talkotnksiln porvarillinen koulukasva- sa jotka ovat yli 16 ikävuoden on Naistd tosiseikoista liuolunatta ku- ja MajuMnt toiseksi nälkä joMotmli suurin osa naimisissa olevia joilla tomoteIlta useallakin 011 pieniä tapaia' Jotka U61 lMlttalllattOIIMluaesta nuo- ottsmyy aikana välttämättä Perheenäiti lakkotaistehissa - ovat jätettävät vieraan huostaan jos llosta a-asta y m- MUjooneja kääri- sortllUi Tulmet että taistelu tuol- Työlliis-lliti Sinun osasi latkotaiste on varaa palkata vieraan hoitoa tahi tiiiin kapitalistien kassaholveihin sa- laista vihonista vastaan ou vaikeaa lussa cl ole helpoin Sinä Joka muu omau onnensa nojaan odottamaan mulla Äikaa kun työiuiset- -herret- mutta yieV& vaikeampaa on se voit- toinkin olet moninkertaisten huolien siilien asti kunnes Utti tehtaasta pa- tmtai1 miltel kedosta hautaan saak-tafl rasittama Tunnet entistä faskam- j„a ka I'eidi'i1 liyväksensä -eivät saa itsel- LnQ„nollisesti olet kysynyt usein mau kuorman hartioillesi sälytetyn ' le™ rti välttämättömintäkäiln Tämä itseltilsi Mjksi täytyy minun ja kaik- sina joka miehesi keralla aamusln Työläisten palkat ja yhtiöiden voitot jos mikä aukaisee työläisten silmiä Wpn toisten ympärilläni työskennel- tehtaaseen riensit — kun ensin olit Yksityiskohtaisia tietoja siitä mitä "äkemään missä heidän pelastuksen- m muutamia harvoja varten? pukenut lapsosesi ja jättänyt heldit työläisille näissä kutomoissa ja -'ZZi Umln Meitähän on niin paljon niitä vaan Jonkun Naapurin emännän lioideta räiimöissjl on maksettu ei tällä kei- TZl vähä Me teemme työtä ja he viksi Illalla kun kotiin riensit liat taa- ole saatavissa Yleisen selostuk- SÄSrj omistavat notteet meidän työstämme o piehoVaset luokses! Ja aloit u -sen mukaan oli näiden tehtaiden työ- 1assa mlesryöUisen Kilpailijana ja (Un ja perlleenemämiän tehtäviä kal- läisten -palkat 2(5 dollaria viikossa toverina tuotannossa ja met iske- J ltaa JZ kiireessä suorittamaan Sinä joten 20 prosentin alennus niissä oli- J- Johtuvia seikkoja ja k — XTJlaSTl Jolla koskaan ei ollut aikaa ' ed es sl -merkinnyt palkan 'alentumista 15 t™- ( „„astaan olemassaolomme Me tuli- P0"' etlii olisit rmihassa vo dollariin Työviikon pidentämisen ~~7i simme silloin tekemään tvötä koko t lipesi maailmaan synnythm ja kantta kuudella tunnilla olisi mah- pienet anset' tehtaasga työväenluokan hyödyksi Mutta fTtITZ dollisuutta saada palkka tohoamaan renel tk ttt tyunostajalll? M1tä tekevät esl jonknn vanhan mummon sjhin 18 dollariin viikossa josta tuloksena yhdeksännentoista vuosisadan lapsi- tekeviit ainoastaan omaksi liy- J kiiruhdit tehtaaseen ettei toinen olisi siis että samalla kun työaikaa orjuus jatkuu kaikessa kaamendes- uk ja koko työväenluokan va- vallannut paikkaa koneen ääressä olisi -pidennetty olisi palkka laske- aan meidän "vapaassa tasavaltaa- OUsl mgikoista parempi Niin olit pakote'' : tekemiiän sillä nut kahdelta dollarilla viikkoa kohti samme" vielä vuonna 1922 Maassa yhteistufflialle ja kaikille yksi- Pakka oli pieni 4 miehelläsi -cttif ja yhtiön voitto lisääntynyt noilla mikä hyvin mielellään kerskailee fcor- ' m& jog tu0 sinulla Ja elH täytyi Elääkseen työläisten hikirahoillä kealle kehittyneellä sivlstyksellääh trSt0TäUlieet maa "ja tentat tulisi- täytyi tehdä työtä työtä lasten elä- Yleensä ovat kutomotyöliiisten palk-mikä ylpeilee taloudellisella '3rTll-'Tat 'htelglttmiiatt omiksi Jos ne tu- m1"61 oikeuden vuoksi Et sinä iap kasuhteet olleet kurjat Ja niissäkin voinnillaan maassa jossa työtiömäin &örlellIuokaö omalsuuaeksi siasi hylkinyt Vaan rakastit heitä on viime Vuosien kuluessa tehty alen- Ja osatyössä olevain luku on yli fcym- - ' jumi iin kuin -vain äiti oi rakAs- nuksia Mutta tehdasyhtiOt jakavat menen miljoonaa T 1 fliiT ivhf fi taa- Siksl raadoit tä ja päivää suunnattomia sömmia Voitto-osinkoi- Tässä mmm käytetään teollisuu- itseltäsi kun tehtailija on 11111- siinft Yiim„ ltseksesi a-ttelit Kun na raciflc yhtiö Lawrencessa esim den palveluksessa lapsia ina kuu- yt palkkaasi tai jollakin muui a _ ta- mM jontallkaan jiiiivftn ko Jakoi V 1920 voittoina 2400000 dol- desta ikävuodesta alkaen- : ivalla on niukasta palkastasi naps- Jft holtaa pienvaisiaah- larla malgamated Textile Workers Sitä häpeää sitä häpeää! tetty -1 Taas tuli uusi palkanalennus ja Union sihteerin kertomuksen -mukaan Siitä häpeästä jo yksinänsä voisi - Sitten tuli e viimeinen ™ a J°s" ty0pawttll pidennys - sitten seura-si joka perustuu Mrallisiin tilastoihin ja tulisi tehdä vaHankumous - i f„-X roMbttta olakko Se tempasi mukaansa sl- ovat kutomokapitalistien voitot vii- me vuosilta seuraavat? ' Mihin kaikkeen Hurjuuteen ja ~T - knli- sos(en 3 parlfua poijeruiaen -auur "V 1914 se yleissumma joka oli taan tämä kirottu rlistojärjestelmä motettiin että tjopaiv Kai paIkoigga e „le jaettava pääoman ja työn välillä sinut pakottaa ! ' -deksasta tunmsta tÄan pidenll- slksl sin:V puuvillateollisnudessa oli $257778000 Äidin kohdusta se viskaa -sinut ka- nuu n llrt_ ft1pn t_ valmis koko tarmoltasi mukaa tulc Tästä summasta maksettiin -palkkoina dulle ryömimään Sieltä e sinut Ikä- yJ%ll maan ' S $152421000 elt yhteensä 59 prosent- ja kohtalotoveriesi kanssa kerää t etta art™uka nousta yasra — imlUa aikaa h„lta lap tia V 1919 Jaettava yleissumma oli grottemyllyihinsä - janhaakseen kuU rintaan Lelpayarras on"a siasii mutta tuskan liuokaus kohoo 880604000 Ja Wtt meni työläisten läksi parhaimman lapsuutesi : v- lapsesi ovBt nälkään Ja Tirkailijain palkkoihin $41048S000 Pienet sormesi ovat norjat tuumii- oja "'U 3'" nääntymässä Syy el ole sinun ei eli 47 prosenttia si notkea Ne opit sinä pian sovel--roonien katalat a keet Muun el kat tohtalo- ja osatovereissa Aiot tällä Välillä olevilta viiosil-Uittamaan koneen nopeisiin liikkei- ottu enaän attavan ku 11 lakata ovt myiiyparoonit etu- ta osottavat teollisuuden olleen kai- siin Tiimiin lisäksi kulutat niin Vä- tyosti Ja seisautt aa pyora piuissil He jotka jakavat sinun ja kista loistavtinm-assa tilassa v 1917 hiin leipää Ja siksi olet sinä halpa- koi tuo suun ktomotyo hdsten tfl hmwMist& puserrettuja 12 jolloin pääoman osuus oli $1120712- hintaista työvoimaa Se tekee -sinun telu joka nyt jo ou esianyi pi prosentin Ja sitäkin suurempia osiu A000 ollen se 79 prosenttia koko teol- halutuksi tavaraksi työmarkkinoilla vuotta _ -i 11 kovoirtoja "Tämän tunnet sinä per- lisunden tndtannosta Työläisten o- „ ' Työlakko heenaitinä Ja lckkolaisen Vaimona Stal3Ä vain 21 pros Kollussa öIH shUn dtaV"' tempasi mukaansa niin nuoret mm joh-hro se taistelntarmo Joka Vuosi 1918 oli melkein yhtä edul- Koulussa sen "alkeisluokalla on sl- kuin vanhatkin naiset samoin kuin simlsta ja koko lakkorintamasta huo linen kuin edellinenkin vuosi Sinä- mm oikea paikkasi kirasi-vnotiaana miehetkin Siinä taistelurintamassa m(m äokai„Pn kuka seuraa uuden kln Vuotena pääoman osuus kohosi eikä tehtaassa seisot sinäkin kalvas tyolaistytto Englannin kutojien lakkoa $940190000 eli 79 prosenttia koko- Koulun loma-ikoina kauniina kesä- Tunnet -itsesi lujaksi Ja tarmokkaat- KnnniIpvat „niot naistuotannosta Vuoden 1019 ajalla sydiinnä pitäisi siimn olla luonnon- si taistelemaan tuossa rintamssa i"" Ri paUevM iin o ' tul SrSeni ja hinnat alenivat helmassa vapaana Ja iloisesti telmi- tlsi isiisi veljiesi ja ehkäpä lho- Kntomoteo usuus on JkJ" kun tl palkat thoslvat edelleen mässä toisten Ikiitovereittest ja hoi- kin vierellä Tiedät että jos tatate- seisi n pienan uiuoil Tämä alensi pääoman osuutta mutta tajasi seurassa eikä tehtaassa " ras- lussa häviätte voimistuvat silloin t vin M nrosPiittlln van kärvxsil ja puuvillan tomussa kullanhimon sokaisemat myllyparoo- nollisesti 1 intama seiivdpuoiei ta- XlÄnl piiaomau osuu- tumassa nlt rauhassa valmistuturnau den $979971000 tai 70 prosenttiin Valoa ilmaa kukkia ja vapautta uuteen palkkojen alennukseen saadakseen e i juje ot sotajala e kina— asta Tuotannon alene- sinä tarvitset ja kaipaat etkä-kone! Tos taas te voitatte niin silloin se kest enaan nta W ta mten taas v- 1921 alensi pääoman den kolinaa ja remmien rapsetta voitto - koituu kaikkien kntomoteolli- mahdollseks saada Jakko'a'st™ Zen S15S9 000 työväenosunden Alkeiskoulusta tulisi sinun siirtyä siustyöläisten ~ hyväksi Tiinm tietoi- rintama horjumaan Lavvrencessa n ™Tä 11£im2 ty0Vaen°Sn oppi ja teollisuuskouluihin Ja sitten suus mielessä raukeaa tyhjiin mylly- jo ollut huomattavissa solidaa rtonu W Jos oiS että vuoden 1914 vartut uasl neitoseksi ja nuorukal- paroonien Ja hallitusherrain aikeet den puutetta en umoiden valill Pieni heuto olento apsi kuiibi likkeen kurjuuteen ja -smuk - - ftBH-vnjn-hvvirvlt- 'N"™ j- " TSmun MRiiksl 1 1KUH11KU111 IlVVllVK- 'wn J° kuuimeimt Koa iap- : sosten ja parkua poljetniden