Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Jan. 11, 1921)
(No 2 Tiistaina Tammikuun 11 p — Tuesday January llth 5 New Jerseyn valtiota ympäröivät uuret teollisuusvaltiot kieltävät teet tämästä naisilla yötyötä ja Massachu- etts ja Connecticut kumpikin ollen aitomateollisuusvaltioita ovat myös- tin hyljänneet naisten yötyön f Passiacissa on yhtäkaikki voimakas ja tiiviisti ' järjestynyt ryhmä tehtaili joita jotka ovat onnistuneet estämään Kaiken edistyksellisen lainlaadinnan NAISTEN KOKOUKSET Chicago III Tammik I p — Naisten puolue' edustajakokoukses saan täällä päätti että nyt kun on äänioikeus voitettu tulee seuraava taistelu olemaan yleisen alimman palkkalain hankkimiseksi naisille Entinen edustaja kongressissa Jean nette Rankin sai osakseen valtavia valtiossa ja yritykset poistaa naisten suosionosoituksia kun hän sanoi että vötvö tehtaissa lainlaadinnan IrAiitt alin-palkkalain voittaminen tulee ole- vuosina 1918 1919 ja 1920 kaikki kumottiin Todellakin nämä tehtaili jat ovat niin piintyneet tuohon van haan tapaan että silloinkin kun teh taat ovat olleet käynnissä ainoas taan osan aikaa on naisilla teetetty työtä yövuorolla" kokeiluajan" jo voimassa seka Distric et:a IVJissis- Liiton tutkijat ovat puhutelleet sa taa naista siellä täällä Passiacin teh taissa ja naiden naisten kertomuksiin perustanut raporttinsa Naiset jotka käyvät yötyössä ovat astensynnytysijässä olevia vaimoja anotaan raportissa Heidät pakoittaa elinpaikka mitä tähän saakki yöhön miehenV pienet ansiot jotka laillistettu on $1650 To desi la ivät riitä perheen ylläpitoon Ja he enevät mieluummin yötyöhön sen- LJ_ L -Iiii _:_ -ii 1 :_ inacn ei ia nciiia on pientä mpaia itka tarvitsevat huolenpitoa päiväl I Täten joutuu äiti tekemään työtä L J_l _ l_Li 1 KiaeKBasiaioiaie unnicenKy mmenccn tiin vuorokaudessa sillä on sel- että äiti jolla on kolme neljä kuusikin pientä lasta ei jouda oa lepäämään kun hän käy yö- olla tehtaassa työssä lempi kuin kaksi kolmatta osaa a sadasta naisesta kertoi että ivät saa levätä kuin viisi tuntia okaudessa ja neljäkymmentä heenjohtaja neiti Mary MacDoweII ä sanoi saavansa vaan neljä tun- sanoi että jokaisessa valtiossa ja nukkuma-aikaa ja senkin aikaa jokaisella paikkakunnalla tulisi nos- at he häirityksi usein taa ha ly yty s etta tultaisiin yleisem- ledustelu siitä miten paljon nai- min tietämään palkkatyöläisnaisten äitien miehet ansaitsevat totesi asema nykyaikana otaksuman että miesten ansiot "Naiset haluavat päästä teolliseen riitä perheen toimeentuloasi tasa-arvoon miesten rinnalla" hän 11 n t iman kuin kaksi kolmatta osaa sanoi Nykyään he eivät ole ta sa dasta ansaitsi vaan kolme- arvoisia Puolet palkkatyöläisnaisista Inentä ja siitä vähempi viikossa ovat' alle kahdenkymmenen yhden maan yhta ankara taistelu kuin oli äänioikeudenkin voittaminen mutta se on välttämättömäsi voitettava ja voitettavissa "Se on jo sivuuttanut hän sanoi "Nyt se on kolmessatoista valtiossa of Columbiassa Uskon sippi-laakson valtiot tulevat pian seu raamaan "Tämä lainlaadinta vaatii vaan kunkin teollisuuden tukemaan omia työläistään Todellisuudessa se on järkevää liikemenettelya Korkein on tämä ei ole paljon I Työnantajan joka ei ole aivan ahdasmielinen tulisi nähdä että kunnollinen alinpalkkalaki suo jelee häntä itseään kunniatonta kil pailua vastaan ja takaa palkkatyÖ läisnaiselle mahdollisuuden säilyttää terveytensä ja elää kunniallista elä mää "Jos naiset tulevat kerran- käyttä mään äänioikeuttaan niin on heidän käytettävä se niiden naisten auttami seksi jotka eivät saa kyllin korkeata palkkaa elääkseen" Kokouksen harmaahapsinen pu heidän puolestaan Jokaisen naisen ja tytön tulisi saada niin paljon palk kaa että N voi kunnollisesti elää ja pysyä työkuntoisena" Kokous hyväksyi ponnen joka vastustaa aietta siirtää hallituksen naiskomissioni työdepartementin yh teydestä aijottuun hallituksen hyvän tekeväisyysdepartmenttiin Tämä pro testi syntyi sen johdosta kun kong ressissa on äsken tehty kaksi lakiesi tystä toinen niistä ollen senaattori Kenyonin esittämä hyväntekeväisyys departementin perustamiseksi johon tulisi kuulumaan naisten - toimisto Toinen lakiesitys senaattori Medill McCormickin esittämä on saman suuntainen kuin edellinen Kokous päätti sähköteitse ilmoit taa päätöksensä presidentti Hardin gille ja myöskin yllämainituille senaattoreille Työttömyys vallitsee kaik kialla Detroitissa Fordin Heikin kaupun gissa seisotetaan myötäänsä tehtaita Dodge veljesten autotehdas on sulet tu määräämättömäksi ajaksi Noin 18500 miestä on joutunut työttö mäksi Ficher Auto Body Co erotti palveluksestaan 7000 miestä Over all tehtaista on vähennetty tuhatkun ta naista Rakennustöistä on vähen netty miehiä Nyt on heillä työttömillä työläi sillä hyvää aikaa ajatella tämän yh teiskuntajärjestelmän nunnkurisuutta No entäs tämä uutinen Köyhien lapsilla ei ole kattoa pään päällä Talvi on kylmä ryysyt lyövät toisiaan vastaan Mitä teke vät sillä aikaa miljoneeri elostelijat? Tästäkin sopisi kuulla : "Perintötuomari Patterson on mää rännyt myytäväksi Mrs Louise B Pams-vainajan upean 40 eekkerin maatilan jotta saataisiin varoja "pa latsin" rakentamiseen hänen neljälle lempikoiralleen Erikoinen hoitaja tulee kylvettämään ja ruokkimaan koiria Palatsi jonka Mrs Pams tes tamentissaan määräsi rakennettavaksi tulee maksamaan ainakin $50000" Suomen rautatieläisten am mattiliiton j n e toimeenpaneva valiokunta on jättä nyt rautatieläisten palkkavaatimuk sen yhteydessä anomuksen myöskin asemien ja vaunujen siivoojattarien taloudellisen aseman parantamiseksi NaistyÖläisten asema nim siivoo jien on ollut erittäin ala-arvoinen Niin välttämätön ja tarpeenvantima kuin tämä toimi onkin ei heillä mak seta elämiseen riittävää palkkaa Minkälaista olisi rautatievaunuissa matkustaminen ellei näitä puhdistus työläisiä olisi? Mutta missä asemas sa yleensä ovat tällaisen hyödyllisen työn tekijät? Heidän asemansa Sam huono kaikkialla mutta sitä huonom pi se lienee siellä ihanan "valkeassa" Suomessa 'M 560 vuodessa vuoden ympäri aan ole ympäri jos ' työtä riit vaan tyota vuotta ei vuoden ikäisiä kokemattomia ja jär jestymättömiä He eivät voi taistella itsepuolestaan Meidän tulee taistella Mitä saavat loisluokkaa pal velevat työläiset Yksi suurimpia Chicagon hotelle ja ja ravintoloita on ilmottanut alen tava n sa palvelijainsa palkkoja 20 pro sentilla Kuukausipalkalla työskente levät hotellipalvelijat ovat saaneet tähän saakka 90 dollaria kuussa ruu an ja asunnon Tästalähtien saavat he vain $70 Toiset hotellit ja ravintolat tulevat seuraamaan suurimman hotellin esi merkkiä ja alentamaan palkkoja Huono liikeaika ilmotetaan alennuk sen syyksi LAPSET KAPITALISMIN KIROISSA Berlin 4 12 (STT) — Valtakunnan tilastotoimiston lohtaja Ilmoittaa vii me kuukauslkertomukBessaan että pienten lasten kuolevaisuus Berliniv sä joka viimeisten 30 vuoden aika na jatkuvasti väheni on vuodesta 1919 kalifin ajan Ja etenkin hiilen puutteen vuoksi suunnattomasti nous sut Etenkin kuluvan vuoden ensi neljänneksen aikana on se lisaänty nyt huomattavasti Tilaa Toveritar! Kenelle ei vielä tule Toveritar tilatkoon sen heti! itimttiytttt h i nu ituun n tttttttti iäinen asema väkistenkin pakoit ta ne t ajattelemaan keinoja joilla sn voi vapautua orjuusasemas Varsinkin viimeaikaiset mail tapahtumat ovat pakottaneet nai ivaamaan korvansa yhteiskunnal asioille Hän joutuu suoraan maan katsomaan kauheutta sil "kodissa" ja myös teollisuu- tsten joutuminen yhä laajem i määrässä teollisuuden palve en mailman "sodan aikana avar mrten naiajoukkojen näköpiiriä n mailman sotaa laskettiin Eu i ja Amerikan valtioissa noin kymmentä miljoonaa naista hank elatuksensa teollisuuden y m silla Puolet näistä naisista oli sissa olevia Nykyistä tilastoa a voimme arvioida ( Niiden äi luku on suuri jotka ovat sodan sn joutuneet yksin huolehtimaan en elatuksesta Iden naisten taakka on raskas aavat kantaa kaksinkertaisen iän : elättää perheensä ja täyt idin velvollisuudet jon ei yhteiskunnan taholta teh tien hyväksi vaikkapa he huo t taloudellisessa ja henkisessä pa juuri näiden lapsien isät ovat saaneet kaatua taistelussa "kansan vallan" puolesta Keinottelun ja murhateollisuuden palvelukseen on isän voimat uhrattu ja samaan tar koitukseen äidin energia tuhlataan Ei ole aikaa kunnollisesti huolehtia lapsista ei holhota kasvavaa suku polvea Ei ole aikaa huolehtia o masta terveydestä Kuinka voisikaan köyhä äiti huolehtia terveydestään kun joutuu nälkäisenä raatamaan an taessaan usein omankin ruokaosansa lastensa suuhun Yhteiskunta ei katso velvollisuu dekseen turvata naistyöläisten asemaa sitten kerrottiin t-nltin H iti-n asemaa Näitä oriat- taan soittamaan taria on heillä kylliksi heitä on jou kottani enempi kuin on tarpeen Jos naisten aseman parantamiseksi inen sen yhteiskunnallinen ja henk: vapaus "Oma apu parhain apu" Nainen ei voi muualta etsiä pelastusta Oman työnsä tuloksena hän saavuttaa voi ton Naisetl Oppimaan sosialismin aak kosia Ne jotka ovat pitemmällä tiedoissa innokkaimmin jatkamaan it sensä kehittämistä Kirkkojenkin täytyy seurata ajan mukana muutoin eivät ihmiset saa siellä tyy dytystä Eräässä uutisessa joku aika kirkoissa ale- jazz-musiikkia i vertailemme summia joita iän kaikellaisiin pimitysvälinei- uksia ja mitä uhrataan sodan molo- jotain tehdään on se tavallisesti pien tä kuin vaivasapu Työläisnaisen asema parantuu vas ta sitten kun hän työläismiehen kans sa yhdessä alkaa todenteolla vaatia parannuksia oloihinsa Naisen asema todella parantuu kun hän huomat tuaan a ae m ansa- kurjuuden taistelee sosialismin täytäntöön saattamiseksi Vasta sosialistisessa nainen on vapaa Häntä ei silloin ra siteta kaksinkertaisilla velvollisuuk silla }n jätetä kokonaan vaille oike- tai toiseltapuolen työläisten suo leksi äitiysavustuksiin jne niin tävän suuri on ero Asunto us on hirveä TyÖläisäidit etsi tattoa päänsä päälle lepopaik- tselleen ja hoidokeilleen mutta la niitä löytävät Kellariker i heidät työnnetään ja kaikel rotanpesiin lapsineen vaikka- Niin on kapitalistisessa yhteiskun naana naisen asema nurinkurinen Nainen on kautta aikojen tyyty väisenä kananut ristiä korkeintaan huokaistut taakkansa painostuksessa Merkit näyttävät että työläisnaiset heittävät taakan hartioiltaan He al kavat tutkia sosialismin oppeja Kun he niitä tutkivat huomaavat he myös kin että sitä tietä saavutetaan nai- Nuoriso on kiintynyt tähän uuteen tanssimusiikkiin ja jotta nuoriso saa taisi tansseista kirkkoihin aiotaan ot taa tätä uudenaikaista musiikkia kirk kojen musiikiksi Uutisessa vielä li sätään että "vanhemmatkin ihmiset nauttisivat kuullessaan hieman "jaz zia" kirkoissa" Näkee ja kuulee kaikesta että "tarkoitus pyhittää välikappaleet" Kun entiset keinot eivät enää nouse vaan nuorisoon tehoa otetaan uusia yhteiskunnassa tapoja käytäntöön Pääasia vain että pimityspaikat täyttyvät ajattelematto milla työläisillä (Työläisiä näissä pai koissa ' joka tapauksessa suurin jouk ko kuitenkin on) Annetaan vaikka pa 'räikkä"-musiikkia korvien lu meeksi kun vain siten voidaan työ läisten joukot estää ajattelemasta yh teiskunnallisia asioita ja muuta ke hittävää ja hyödyllistä sesta kuolemasta ja onnettomuuksis ta Kiihtymys italialaisten kesken on tästä asiasta ollut niin suuri että po liisit ovat pelänneet seuraavan vaka via kahakoita tästä jutusta Ykai ryhmä varmasti uskoo että tämä vanha nainen on noita toinen jouk ko väittää päinvastoin Eräs Gap riano väittää tämän naisen jonka nimi on Augustino Gatario tappa neen noituudella useita lapiia Van hus on leski ja on asunut paikka kunnalla pitemmän aikaa Tämän epäluulon takia taitaa eukkoparan ol la parasta lähteä pois paikkakunnalta Sokeaa tietämättömyyttä osottaa tä mä uutinen Kuinka voitaisi ajatel la että noitien poltosta puhuttaisiin enää kahdennellakymmenennellä vuo Pankhurst Amerikassa Englantilainen huomattu suffragetti Mrs Emmeline Pankhurst on saapu nut Amerikaan ei suinkaan ajamaan naisemantsipatsionia vaan kukista maan bolshevismia kuten hän sitä tykkää nimittää "Olen täällä kehit täjikseni läheisempiä suhteita Yhdys valtain ja Englannin välille" Kysyttäessä mitä hän ajattelee Ir lannin kysymyksestä sanoi hän: " — Englantilaisena naisena minä en näe mitään syytä eristäytymiselle" Taikausko ei ole hävinnyt Ellwood Cityssä Pa on eräs 75 vuotias italialainen vanha nainen syy tetty noitana naapurien sairaetumi- VLEISVENÄLXINEN NAISTEN KONFERENSSI MOSKOVASSA Moskova — (Ilosta) — Ylelsvena liiinen naisjärjestöjen edustajien kon ferenssi avaltiiu äskettäin Moskovas sa Aleksandra Kollontay Kanien jeff ja kansainvälisen naisliikkeen edustajat puhuivat konferenssissa