Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Dec. 9, 1919)
4 Tiistaina Joulukuun 9 p— Tuesday December 9 No 48 TOVERITAR Amerikan suomalaisten työläisnaisten ää nenkannattaja ilmestyy Astonissa Ore jo lta tiistai The Western Workmen'a Pubi Society'n kustantamana Tilaushinnat Yhdysvaltoihin 1 vuosikerta $150 Puoli vuotta 90c Canadaan ja Suomeen 1 vuosikerta $J 75 Puoli vuotta $100 TOVERITAR Box 99 Astoria Ore Entered as second-class mattcr July 18th 1911 at the Post Office at Astoria Oregon under the Act of March 3rd 1879 TOVERITAR (THE VVOMAN COMRADE) SUIISCRIPTION RA TKS IN TITIS UVITKI) STATKS: One year $150 6 montha 90c IX CANADA: One year $175 6 months $100 TOIMITUS: MAIJU NURMI Box 99 Astoria Ore TOVERITTAREN TILAAJAMÄÄRÄ ' ' OSOTTA A: UUSIA 74 UUDISTUKSIA 36 (KATKENNEITA 67 KATSAUKSIA TOVERIN TOIMITSIJAIN TUOMIO VAHVISTETTU (True translntion f i I ccl wfth the Postmaster ai Astoria ri? Dee 9 'MMf as retjuircd by soction 19 of the Act of Oct öth 1917) Vetoomusoikeus on äskettäin vah vistanut toverien W N Reivon ja A J Parlanin tuomion jonka mukaan heidän on astuttava McNeil-saaren vankilaan t k 30 p suorittamaan kahden vuoden pakkotyö rangaistusta Melkeinpä hämmästyttävä oli tiÄo siitä että heidän tuonvpnsa on vah vistettu sillä niin heikoilla todistuk silla heidät tuomittiin syyllisiksi Ko ko tuomio perustui sille että liikkeen kirjakaupasta löydettiin cras toista kymmentä vuotta vanha pieni kirja nen kirjotettu siis paljon ennen kuin sodasta tai vakoilulaista uneksittiin kaan Kirjasta ei ole koskasn kau piteltu eikä kumpikaan syytetyistä tiennyt että hyllyillä vuosia maan neiden tomuisten pikkukirjasten jou ' ossa mitään sellaisia vihkosta oli kaan ennenkuin puotityltö sattumal ta niitä löysi ja möi niitä sellaista tavaraa erikoisesti etsivälle hallituk sen urkkijalle Tämä on ainoa syy tös minkä nojalla toverimme on tuo mittu Kummankaan syytetyn ei ole voitu todistaa kirjottaneen tai puhu neen mitää laki vastaista Olemme sentään uskaltaneet toi voa että oikeus ei ole vielä niin kuollut että aivan syyttömiä henki löitä voidaan tuomita vankeuteen Ehkä ei toveriemme tuomiota olisi vahvistettukaan ellei täällä länsiran nikolla olisi nyt juuri käynnissä niin kiihkomielinen "punasten" vaino Toverimme ovat siis sen katkeran vainoa viattomia uhreja johon tämän niaMi vallassaolijain luokka on ryh tynyt valveutunutta ja luokkatietois ta työväenainefta ja heidän johta jiaan vastaan Kallis on vapauden hinta! Aina ovat kansan oikeuksien ja vapauden puoltajat ja esitaistelijat joutuneet uhraamaan oman vapautensa onnen sa ja usein henkensäkin Lukematto mien marttyyrien elämän yli käy kan sojen vapautuksen tie % Nykyään viruu Amerikan vanki loissa noin kolme tuhatta luokkasota vankia joista useimmat ovat tuomi tut yhtä heikoilla syytöksillä kuin to verimme Reivo ja Partan Siellä on Kate 0'Hare joka tuomittiin viidek si vuodeksi hänen puheestaan otetun kahden vääristellyn lauseen perus teella vaikka hänellä oli todistajia 70 eri kaupupngistn jossa hän oli sa rauhallisissa tehtävissä puuhaavat rattiin kolmisen päivää niitä arvostel saman puheen pitänyt että nuo ky- muutamat bolshevismin punavärin lessa aymyksessäolevat lauseet olivat toisin tahraamat saksalaisen myyräntyön jär- "Päinvastoin on asia kuin - toveritar kuin syytteessä esitettiin jestämisessä unioissa Trast luulee Jos Toveritar olisi ol- Flora _ Formanin tuomitsi heikko- "Minä toivoisin että työmiehet tu- lut toimitettu huonosti olisi sitä ar mielinen tuomari viideksi vuodeksi lisivat kuulemaan minua täälläkin vosteltu yhtä raskaasti siitä huonou vanlcilaan jonkun persoonallisessa Muualla missä minä olen puhunut desta kuin toisiakin lehtiämme Va keskustclussa lausutun sanan johdos- työväen levottomuuksien syistä ja hän sitä kulutettiin toistenkaan leh ta 'sekä sen tähden että hän kieltäy- ilmiöistä ovat työmiehet aina osotta- tien hyville puolille aikaa arvostelua tyi yhtymästä punaseen ristiin Mrs neet myötätuntoa mielipiteilleni Niin sa Vikojen ruoskinnassa se aika For ma n on keuhkotautinen ja oli sai- tekisivät työmiehet varmaan täälläkin meni Kyllä Toverittaresta sanottiin raalassa silloin kun syytös häntä vas- jos kuulisivat minua Bolshevismi ei kokouksen kuluessa että se on ollut taan tehtiin ja hänet vangittiin "vaa- edusta Amerikan paremmin kuin viime vuosien ajalla jyrkimmin ja rallisena kiihottajana" Englanninkaan unionisteja pelottomimmin toimitettu lehti kuin Eugene V Debs tuomittiin tavaili- "Lakko on rikos koteja'' kohtaan yksikään suomalainen lehti tällä man sen sota vastaisen puheen takia ky m- se on rikos koko mailman äitejä ja tereella Tunnustus sille annettiin meneksi vuodeksi vankilaan Saman- heidän lapsiaan kohtaan Lakkojen ei halveksuttu Ei siellä kokoukses laisesta "rikoksesta" olisi Venäjän ei ole missään sallittava aiheuttaa sa muitakaan lehtiä jotka olivat jär tsaarin eri k uinen rikoslaki hänet tuo- vihattavia seurauksiaan avuttomiin jestöä tyydyttävällä tavalla toimitettu- minnut korkeinkaan kolmeksi vuodek si vankeuteen Tässä maassa on tuomittu henki löitä useiksi vuosiksi vankilaan sel laisten lentolehtisten jakamisen täh- den joita missään Europan maassa ei on taisteltava bolshevismia petollisia olisi pidetty vähääkään vaarallisina kansan ja sivistyksen vihollisia vas- Rosa Luxemburg ehkä aikamme taan" kiihkein ja pelkäämättömin anti-mi- — Noin juttelee eukko Pankhurst Iitaristi joka kirjotti ja piti puheita hän joka petti Englannin työläisnai Saksan sotilaille ja suorastaan teki set myöntymällä kompromissiin kaikkensa kiihottaakseen sotilaita luo- jonka johdosta ainoastaan omaisuutta purnaan aseista tuomittiin vain yh- omistavat 30 vuotta vanhat naiset deksi vuodeksi vankeuteen "kaiserin" ovat äänikelpoisia Todellakin jalon maassa Ja meidän "vapaassa" tehtävän hän onkin keksinyt ääni maassamme tuomitaan sellaisen syy- kelpoisille naisille kun ha n tahtoisi töksen nojalla henkilöitä kahdeksi tehdä heistä lakkojen ja muiden työ vuodeksi vankeuteen kuten esim Iäisten oikeuksien vastusta jiaj Toverin toimitsijat Toivokaamme että Amerikan kan san enemmistö — työväestö j — pian herää näkemään nämä seikat ja ryh tyy vaatimaan sellaisten lakien ku moamista joiden perusteella tuollai sia oikeudettomia tuomioita langete taan ja jotka saattavat tämän vapaan maan perususlait häpeäpaaluun Vaatikaamme vapautusta kaikille t ' j n i_- laisten vanha ystava ja aiti joka televat kahden kolmen dollarin hin luokkasotavangeille Vaatikaamme tavallisesti on useita kertoja vankila s- taisia - makeislaatikoita tytöille ha että Amerika seuraa kaikkien mui- sa jokaisen suuremman huh- tai kai- voisivat tilata heille jonkun julkai den maiden esimerkkiä vapauttamal- - i i i t j k -j vostyolaisten lakon aikana on taas- sun tai tyovaeniehden esim I ove ' kin ollut vangittuna ja kuulustelta- rittaren Kustannusyhtiöittemme fyyl- SOSIALISMIA EI VOIDA HÄVIT TÄÄ - New Yorkissa — jossa kaikenlai set työväenliikkeen hävittäjät kaup pakamari tehtailija in liitto Luskin komitea pifolustusliitto ja kaikenlai set poroporvarien yhdistykset ovat viimeisten kahden vuoden ajan nar jottaneet työväenliikkeen kuristus politiikkaa — on vielä tämän syksyn vaalien aikana löytynyt 1 26000 työ läistä jotka ovat uskaltaneet äänes- tää sosialistipuolueen ehdokkaita So sialismi voittaa ja hallitsee vielä Amerikassakin kaikista vainoistakin huolimatta EUKKO PANKHURST PUHUJA MATKALLA Kuuluisa englantilainen suffragetti- johtaja rouva Emmeline Pankhurst ki-rtUi n vk vään Amerikassa mihuen työväen levottomuuksista: "Saksan raha ia saksalaisten toi- minta on työväen levottomuuksien ta kana tässä maassa sekä Englannissa Lakot ja muut työrettelöt ovat vain onnistuneen saksalaisen propagandan ilmiöitä vaikka ne tavallisesti esiin tyvät bolshevismin naamarilla 'Kut ka ovat nämä bolshevistisen agitat sionin johtajat? Heistä ei tiedetty mitään ennen sotoa Ne ilmestyivät sodan ajalla ja sen jälkeen ja mi- nun vakaumukseni on että he ovat saksalaisten lahjomia rettelöiden ja levottomuuksien synnyttäjiä" "Lakot ovat seurauksia "saksalais ten propagandasta Englannin sekä Amerikan työväen johtajat eivät hy väksy 'järjestyneiden' työläisten vii meaikaisia toimintamuotoja sillä he oivaltavat että 'järjestöt' nykyään ovat saksalaisten propagandatoimis- toJa- "Sillä aikaa kun oikeat unionistit ovat kokonaan teattereissa tai muis- ihmisiin nähden Tässä on naisilla ja arvosteltu enempää kuin Toveri tilaisuus toimia niin että he osotta- tartakaan — - Leo Leino' vat ansainneensa äänioikeuden" ' "Naisten äänioikeustaistelu on jo vanhanaikainen asia Tänapäiväna "PERUSTUSLAKI TAKAA MINUL LE PUHEVAPAUDEN" sanoi äiti Jones tuomarille joka kuu lusteli häntä vangitsemisensa jälkeen ja kehotti tuomaria lukemaan tuon muinaisen dokumentin jota Yhdys- valtain perustuslaiksi kutsutaan Äi- vana '"'Minut vangittiin siksi että puhuin muutamille 'pojille' sanoi äiti Jo- ncs "Missä te asutte"? kysyi tuomari "Aina siellä missä taistellaan va- paudesla" vastasi äiti "Kuinka vanha te olette?" kysyi tuornari "Täytän 90 vuotta ensi maaiis- kuulla" sanoi äiti "Oliko teillä lupa puhua?" kysyi tuomari "Jumala siunatkoon sinua" sanoi äiti "olihan toki" _ "Oliko ?" kysyi tuomari "Keneltä teillä sellainen lupa oli?" "Minulla on sellainen lupa Yhdys valtain perustuslailta ja vapaudenju listukselta jotka teidän nuorempien- Idn Pitäisi jojoinkin lukea" sanoi atl' ™ Jf tuoman julisti minut syyttömäksi" Am JOTies koettaa paasta ylisyyt- til'a rmenn puheille esttäakseen hänelle asiakirjoja terästy ölaisten rääkkäyksistä aiheettomista vangit- semisista kasakkain raakuukssta ja muista laittomuuden teoista teräsyh- J tiöiden puolelta Pennsylvanian lak- r J ' koauieella Muorilla on todistukset m m eräästä tapauksesta kun lak- H kolainen oli sidottu ja tässä avutto- 3 massa tilassa ollen hänen sormenpäi- hin&ä oli hakattu pieniä rautanauloja r sittcn jatety llaiseen tilaan jos- ta oli seurauksena verenmyrkytys ja mies oli vähällä menettää molemmat kätensä MIKSI EI TOVERITARTA ARVOS- TELTU? Jenny Trast eräässä Toverittaren numerossa mietelmöi että järjestönä- me edustajakokouksessa ei olisi kat- sottu Toveritarta sen arvoiseksi et- tä olisi edes" arvosteltu vaikka Rai- vaajalle Työmiehelle ja Tossulle uh- MINKÄLAISIA JOULULAHJOJA? Meillä valistuneilla työläisilläkin on vielä tapana noudattaa vanhoja ta poja ja jaella joululahjoja tuttavil lemme Sikäli kuin nuo lahjotukset ovat hyvän ystävyyden osotuksia niin eihän niiden antamisesta ole ke taan moitittava mutta sikäli kuin nii den avulla rikastutetaan kaikenlaisia rihkama- ja korutavarakauppiaita ei koko lahjain antotapa ole sellainen jota kannattaa säilyttää Meidän työläisten pitäisi ottaa uusia tapoja käytäntöön vanhentuneiden porvaril listen tapojen tilalle Ja yksi sellai nen tapa olisi lahjo ttaa tovereillem me sellaista mikä on todella arvo-' kasta ja hyödyllistä Sensijaan että me ostamme jollekin toverille jon- kun pitsiriekaleen tai väärennetyn jalokiven voisimme me ostaa jonkun arvokkaan kirjateoksen tai tilata jon- kun sanomalehden tai julkaisun Sen- ly Ula on kaikille ihmisille sopivia kir joja Siellä on perheenemännille ar- vokkaita talousoppaita jotka niin u- sein lasketaan ylellisyystavarain jouk- koon ja jätetään hankkimatta siel- lä on arvokkaita tieteellisiä ja histo- riallisia kirjoja seka puoluekirjalli- suutta Myöskin sopisi Suomen to- vereille lähettää joululahjoiksi jul- kaisujamme sekä tilata sieltä tove- reille tänne Suomen työväen julkai- suja " Muistakaamme myöskin vankiloissa viruvia tovereitamme sellaisilla lah joilla jotka tuottavat heille iloa ja hyötyä ram kirjallisuudella GLASSPORT PA Jopa nyt kummia kuuluu kun Glassporlin ukot ja tytöt sekä lesket alkavat touh uamaan sarjailtamia Kuulin vähän heidän kuhinoistaan että heidän toimestaan tulee ennen- kuulumattoman hauskaa En mene väittämäHni etteikö niin tu]isi S tietää oarhaiten ken tulee iltamiin Mutta entäs sitten sen jälkeen? — stten rynnistävät akat ja pojat ]es i _ „ n l t kia me emme ota ollenkaan mukaan -ii n- i silla taalla on paljon reippaita poi- i D - i L kia roikamiehet jo kuuluvatkin - o- j i --i t i dottavan kiihkeästi etta kun nuo i- - i ukot tuosta ehtisivät pois tieltä etta i i i nelein naasisivar pmAnravnpn knnaM oikei oikein näyttämään mitä sitä he saa- &a&n Kunhan gasfuu 8e aika niin taivas ties mitä hauskuutta ja nautintoja täkäläinen yleisö saa y Osaston toiminta onkin käynyt f™ aikoin? paljon ''Pf™™- Luulen sen johtuvan snta kun osas ton työkokous kerran antoi oikein selkään kaikkia alaseuroja ja toimi- kuntia johtokunnasta aina näytelmä- seuraan asti Nyt olemme virittä- neet oikein toimintahengen ja rupe- simme oikein olkamme takaa huito- maan Näyttääkin oikein ilahuttaval-