Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (April 8, 1919)
No 14 Tiistaina huhtik 8 p 1919 KOIVULAN LASTEN PUNANEN LIPPU Kirj I — a J — n (Jatkoa) On useita vuosia vierähtänyt edelläkerrotusta kun jälleen luomme silmäyksen työmies Ant ti Koivulan asuntoon Ei 'kajah tele siellä enää lasten raikas lau lu eikä loista tulijaa vastaan viit tä paria uteliaita silmiä Puute on istunut ovi-pieleen kurjuus rehentelee pöydän päässä 'köy hyys kurkistelee kaapin hyllyillä nälkä viipottaa pahaenteisiä sii piään ilmassa ja kuolema kurkis telee sisään akkunoista nauraen niin kolkosti kuin ei kukaan muu voi nauraa Me emme ra kasta ollenkaan noita kapitalis min palvelijoita enemmän kuin heidän herraansäkaan sfksi osoi tamme 'heille epäkohteliaisuut tammme olemalla heitä huomaa matta laisinkaan Sen sijaan kiinnitämme huomiomme nuo reen naiseen joka väsyneen nä köisenä hoitelee vuoteella makaa vaa sairasta Tarkemmin katsottuamme tun nemme tuossa sairaan hoitajatta ressa entisen reippaan lipunkan tajamme ja juuri nykyisin vanki lasta palanneen Lyyli Koivulan ja vuoteella makaava sairas on hänen äitinsä Lyyli oli jo lapsena oppinut rakastamaan punalippua ja oli aina ollut uskollinen sille periaat teelle jonka tunnusmerkkinä pu navaate liehuu -Niinpä silloin kin kun Suomen porvaristo pa kotti työväen luokan ase kädessä puolustamaan sitä minkä työvä enluokka tiesi oikeaksi ei Lyyli kään empinyt vaan yhtyi lähim pään punaisten osastoon jota ihän seurasi taistelupaikoille toi mien siellä reippaana ja taita vana haavojen sitojana """Punasten jouduttua häviölle oli hänetkin niitten toisten eloon jl ll 1 H I H-I M M 'H l i i I I III j + NEW YORKIN SUOM NAISTEN $ OSUUSKOTI t + JA PAIKANVÄLITYS-TOIMISTO + + 241 Lenox Ave & 122 St + '4 fr Telefooni: 813 Mornlng side 4 ' I I "M-M-l H"I"H 'H "I M M I I I I I ffl l-l- llIlr SUOSITTELEMME AJURI- 4 4 LIIKETTÄMME! 4 4 4 4 Olemme aina valmiit palve- 4 4 lemaan teitä kaikenlaisella 4 4 ajuriliikkeen alaan kuuluvalla 4 4 työllä 4 4 SEABORQ TRANSFER CO 4 4 Puhelin 466 Astorla Ore 4 H-H H"H"H"M I tM"l 'I "M I'H"H Osoite-ilmoituksia ARERDEKVIN S S CUMIIM omprlnvura kokoontuu joka torstai klo 2 ip 713 E lst St — Tervetuloa ASTORIAN S S O ompeluseuran kokoni set pidetään osaston talolla joka torstai ilta kello 8 Osote: 263 Taylor Ave HOQUIAM1N S S O ompeluseuran ko koukset pidetään osaston talolla Alljolas sa joka torstai kello 2 jpp Osote: 315— lOth St Hoquiam VVash MULLAN 8 S O ompeluseuran kokoukset pidetään joka torstai Suomi-haalilla kelit 3 jpp Kaikki tervetulleita PORTLANDIN S S Osaston ompeluseuran kokoukset pidetään osaston talolla joka toinen toratai-itta kello 8 — Osote: 719 Montana Ave HANNAN S S O ompeluseuran kokoukset pidetään jokaisen viikon torstaina kello t jpp Huora 1 Kahvia saatavana joka ko kouksen loputtua VVAUKEGANIN III S S O viralliset kokoukset pidetään joka kuukau den ensiinälsenä ja kolmantena sun nuntaina alkaen klo 2 lp — Osaston ompeluseuraa kokoukset ovat joka toi nen torstai alkaen klo 2 jpp Kah via kokouksen loputtua 1 : : jääneitten mukan laahattu kur jaan ja likaiseen vankilaan Ne sanoin kuvaamattomat raakuu det joita he saivat nähdä ja ko kea sekä nälkä ja kurjuus teki vät tuohon totuutta rakastavaan hentomieliseen Lyyliin niin ma sentavan vaikutuksen ettei hän jaksanut toivoa enää muuta kuin": saada jonakin päivänä kuolla kurjuuteensa Kahdeksan kuuta oli tuota kurjuutta kestänyt Sitten tuli tieto "armahduksesta" jo'ka oli vielä ehdonalainen vaan vähätpä siitä Tietoisuus että 'hän taas on vapaa vapaa ! Se oli kuin valon välähdys tuossa mustien murheitten synkässä yössä Vaikkakin heikkona ja väsy neenä vaan silti valoisin toi vein lähti hän vankilasta — tuos ta kurjuus pesästä — kotiaan kohti Kotiin kotiin — soi hä nen rinnassaan ja kotia kohti laa hausi hän heikoilla voimillaan toivoen tapaavansa siellä isän äidin ja sisarusparven Niin — ne toiset kenties vaan 'Penttiä ei sillä olihan hän itse ollut näke mässä kun Pentti kaatui lahtari kuulan lävistämänä Oli nähnyt kuinka viaton veri pulputen pu nasi 'Valkosen hangen Ja oli vastanottanut ne terveiset jotka Pentti oli — ponnistaen viimei set voimansa — sanellut äidille vietäväksi — — Nyt oli hän taas kotona vaan mikä kauhea pettymys Mitä kaikkea hän saikaan nähdä ja kuulla Koti oli raastettu tyh jäksi isä oli kuollut kulkutautiin nuorempi veli Antti oli haettu kotoa jonka jälkeen hänestä ei ollut mitään kuulunut (Nuorim mat sisaret olivat mieroa kiertä mässä ja äiti oli murheitten 'ja puutten murtamana joutunut tautivuoteelle johon 'hän var maan olisi kuollut puutteeseen ellei Lyyli olisi saapunut viime tingassa Tuo kaikki oli Lyylille niin raskasta kuulla ja nähdä että hän suurin ponnistuksin hädin tuskin jaksoi hoidella sairasta äitiään Tätä surujen suurta suurmaa vielä lisäsi äidin haikea valitus kun hän kaipaa ja ikä vöi poissaolevia lapsiaan var sinkin Penttiä mainitsee hän u sein sillä hän luulee Pentin e lävän ja olevan kitumassa jos sain vankityrmässä josta hän toivoo poikaansa jonakin päivänä kotiin saapuvaksi Toivoen että äidin on 'helpom pi kun saa kuulla ettei Penttiä voi enää lahtarit kiduttaa rohka see Lyyli mielensä ja sanoo hel lävaroeji: "Rakas äiti ole aivan huoleti Pentin suhteen sillä hiin ei ole enää kärsimässä mitään 'Hän lähetti sinulle viimeiset ter veisensä sanoen : 'lä sure äiti vaikka kuolenkin sillä minun ve reni ja kaikkien muitten vapaus taistelussa kuutuneitten veri 'kut suu se huutaa kaikkien äitien poikia taisteluun 'kaikkien äitien oikeuden puolesta ja koko ihmis kunnan vapauden puolesta Nou semalla lukemattomin joukoin taistelemaan vääryyttä ja sortoa vastaan voivat jälkeen tulevat korvata äitien mittaamattoman rakkauden jota minä en voinut" (Jatketaan) Välittäkää rahanne Suomeen T o v e r i n rahanvälitys-osaston kautta 'Maksamme päivän kor keynman kurssin FAYETTE CITY PA Halloo Toverittaren pikku lukijat Täältä ei ole ollut kirjettä Lasten osastossa moniin vuosiin Olen kolmetoista vuotta vanha ja käyn koulua jossa olen seitsemän nellä luokalla Siskoni on -yksitoista vuotta vanha ja hän on kuuden nella luokalla Veljeni on toisella luokalla Tänne perustettiin talvella sunnun taikoulu Oppilaita on noin 27 He ovat jaetut kolmeen eri luokkaan Ensimäisellä luokalla opetetaan aak kosia toisella luokalla tavaamista ja kolmannella luokalla opetetaan so sialistista mailmankatsorousta Opet tajina toimivat John Walters Antti Puro ja Ester Walters "FIu" raivosi täälläkin joten kou lut viime syksynä olivat suletut mel kein kolme kuukautta Useita sai rastui siihen tautiin ja joitakin kuoli Weil ehkäpä lopetan jo ja kirjo tan toiste lisää Toveruudella Ilmi Walters SUMMIT VT Terve kaikki pienet Toverittaren lukijat! Olen ennen asunut Fitchburgissa Mass ja kuuluin siellä ihanneliittoon Täällä ei ole ihanneliittoa ja siksipä ajattelen että piirtelen huvikseni pie nen kirjeen Toverittareen ja samal la tervehdän pikku tovereita Fitch burglssa Tämä on ensi kerta kun minä kirjotan lehteen Minä olen 12 vuotta vanha ja olen kuudennella luo kalla koulussa Nyt ei täällä ole kou lua kun on pahin kelirikon aika Kirjotan toistekin jos Toverittaren täti sallii Tov Bertha P MULLAN IDAHO Haloo pienet toverit! Minäkin päätin taas kirjottaa Lastenosastoon Kai siinä tilaa suodaan Minä olen S vuotta vanha ja olen kolmannella luokalla koulussa Minä käyn mielel läni koulua siellä on hauskaa Ireeni siskoni- alkaa käydä koulua kevääl lä kun hän täyttää 6 vuotta Me a summe nyt farmilla Meillä on mo nenlaisia elukoita Minun äitini on kirjottanut kahdesti Toverittareen vaan lienevät Joutuneet' roskakoriin kun el niitä ole näkynyt lehdessä Minun äidilläni oli syntymäpäivä tam mik 2 p ja tuttavat yllättivät mei dät niin että aivan hämmästyimme Emme tienneet ilmasta vai maastako ne Ihraiset tulivat vaan yhtäkkiä niitä tupsahti huone täyteen ja pöy dälle laitettiin suuri leivos jossa oli 31 kynttilää Äiti sanoi että häntä oikein liikuttaa noin suuri ystävälli syys Kirjotan jolloinkin toistekin jos näen tämän Toverittaressa Vieno Freisting Tieteen Keijukaismaa Suomentanut Selma-täti (Jatkoa) Nelivuotias orpanani kerran seisoi ikkunan ääressä erä:inä aamuna ja kysyi: "Täti miksikä sade tulee sisälle"? nähdessään kosteuden ikkunan ruudulla va luvan alaspäin Oli aivan turhaa selittää hänelle että hengityk semme on yhtynyt vedeksi ikku nan ruudulla joten pyyhin ikku nan ruudun kuivaksi ja sitten puhalsin siihen useamman ker ran jolloin vesihelmet taas al koivat valua alas ja sitten selitin että Cissy ja täti ovat koko yön hengittäneet tässä huoneessa" Tyttö nyökäytti päätään mer kiksi että ymmärsi mitä hänelle selitin ja leikki sitten kauan ai kaa ikkunassa 'puhallellen siihen ja katsellen vesipisaroita Kuu kausi myöhemmin olimme mat kustajajunassa ja tyttönen leikki junan ikkunassa seuraten sor mellaan vesipisaroita ja kuulin hänen niille sanovan : "Cissy ja täti ovat teidät tehneet" Tällä pienellä tyttösellä siis oli kuva mielessään siitä mitenkä vesi näkymättömänä tulee suusta ja sitten 'kerääntyy ikkunan ruu dulle tekemään tippoja Ja edelleen tulee teidän oppia ymmärtämään tieteen kieltä Jos matkustatte ulkomaalla tunte matta maan kieltä niin ette- voi oppia paljon siitä maasta tietä mään Ja samoin jos haette vas tauksia kysymyksiinne kirjoista täytyy teidän ymmärtää kirjojen 'kieli Ei teidän tarvitse oppia vaikeita tieteellisiä nimiä sillä parhaat kirjat niitä hyvin vähän sisältävät mutta teidän tnlee ymmärtää mitä tavalliset joka päiväiset sanat todella tarjotta vat Esimerkiksi hyvin harvat ih miset voivat selittää mikä on ero kiinteän esineen sellaisen kuin on puu pöydässä ja nesteen sellai sen kuin esim vesi ja kaasun välillä jonka voi päästää ulos putkseta ruuvia vääntämällä Ja kuitenkin lähes jokainen lapsi voi mielikuvituksessaan luoda se lityksen niille jos ne vaan ensin heille ymmärrettävästi esitetään Kaikki aine mailmassa on ko koonpantu pienistä' ainehiukka sista kiinteissä esineissä nämä pienet osat ovat lujasti toisiinsa kiinnitetyt että täytvy ne väki valtaisesti repiä irti toisistaan jos tahtoo muuttaa esineen muo toa Jos katkasen puutikun täy tyy minun pakottaa sen pienet osat kiertämään toisiaan ja eroa maan toisitaan Mutta nestees tä eli vedessä vaikkakin sen o sat ovat toisissaan kiinni ovat ne löyhemmin toisiinsa kiinnite tyt joten ne helposti vyöryvät toistensa ympäri että kun te kaadatte lasista vettä pöydälle leviää se "kohta kadottaen sen muodon mikä sillä oli lasissa ja muodostuu leveäksi läiskäksi Kaasussa eivät nämä pikkuosat ole ollenkaan toisiinsa kiinnitetyt vaan pyrkivät ne hajoamaan toi sistaan jokaisessa tilaisuudessa joten jollet tarkasti sule kaapua leviää se pian ja täyttää koki) huoneen Siis kiinteä esine säilyttää ai na muotonsa jollei sitä jokin voi ma väkivaltaisesti muuta neste voi säilyttää saman niittamää ränsä vaan ci samaa muotoa jos se päästetään vapaasti valumaan Kaasu ei säilytä samaa mittaa eikä muotoa vaan leviää niin laa jalle alueelle kuin se suinkin voi löytää vapaaksi päästyään Nämä tällaiset yksinkertaiset a siat teidän täytyy oppia kirjois ta sekä omien kokeilujenne a vulla fjatk) VAPPU JA LASTEN KEVÄT valmis tuvat näinä päivinä Tilatkaa a joissa ettette jää llmau Vappu mak saa BO senttiä ja Lasten Kevät 25c Jättäkää tilaus asiamiehillemine tai lähettäkää osotteftUn Toveri Box 99 Astoria Ore NAISET HUOMI Teen lisälettejä kampaukslstanne kohtubinnoilla sekä korjaan ja vär jään vanhoja lisälettejä HELMI NELSON ROOM 301 TYÖMIES BLDG SUPERIOR WIS Postiosoto Box 553 Hiuksia voi lähettää myös kin postin kautta maksettavaksi kivaatimuksella Jos olette kiipeä PyytMfc m VAPA LÄÄKE KIRJA No 9 Jonna yli 25 eri Ia ia ta miasteu ja naisten ta n rt ' on tilitetty seka täyriolliucn luettelo bucui laiMsta lHaklteitita1f Uiiiiotttikttii taoiiio utf f li taudin oireet ja me esitiimme teille luiki liialta olisi tilattava luiikkeuu hinnan y m (Läakknut eivät olo rmteuUUaUkkoitil van toti suomalaisia iäiikknitii) (Tilmän lirjan aaatte vapaasti ja pitäisi Mia ttkaneo tsuonialiaea kotiinsa sillä ette tiertii onka tarvitsntte sitii Varokaa liumbuukr huk kaita ja humbuuki tohtoria — — LUrneirin Apteeki on suorin—— — traoro Apteeki Yhdysvalloissa — P A UGME1X CO Superit- VVto