Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Dec. 31, 1918)
Tiistainaä jouluk 31 p:nä 1918 SIVU SEITSEMÄN No 52 'toisen kerran Kunpa -Suomen sosialisteille vielä vapauden päivä valkenisi! — Nyt on kaikki niin mustaa ja pimeää- " Raulia KANSANKIRJEITÄ $ PELKIE MICH Uudenvuoden tervehdys kaikille To verittaren lukijoille ja lukijoiksi ai koville Olen ollut täällä niin vähän alkaa etten tiedä paljon uutisia Se espanjalainen influenssa on saanut valtansa täälläkin ja on se vienyt manan majoille Mr Kemppaisen ja Mrs Moilasen ja pienen lapsen ja sairaana on useampia henkilöitä Metsiin runnarit näyt&vät olevan hermostuneita kun ei talvea ala kuu lumaan Harvoinpa sitä täällä on kaan tällaista joulua ilmojen puoles ta sillä vettä sataa niin että lumi on sulanut vähiin Olen kuullut kuiskeita että Pelkien S S Osastokin aijotaan tämän tal ven ajalla herättää monivuotisesta unestaan Se olisi minunkin hartain toivoni sillä kovin on elämä yksi toikkoista ilman osastotoimintaa sel laiselle Joka on siihen tottunut Siis vanhat ja nuoret kaikki mukaan ja lisään tnimlntaan RinPHllä Inilkkn- toiminnalla eitä saadaan paljon ai kaan Saksan matkan luulisi olevan vai kean tehdä nykyään mutta niin se ei tietysti aina ole koska t:tar Hulda Tähtinen käväsi muutaman tunnin Saksan matkalla ja toi tullessaan ter veen pojan miehelleen Hugolle joulu lahjaksi Äiti ja uusi tulokas voivat hyvin — Toveruudella: Anna nen esitti osansa huomattavan hy vin siihen harjotusaikaan nähden kuin hänellä oli Andres Bakaj va rakas talollinen K Aaltonen onnis tui hyvin Exzike hänen tyttärensä Fanny Sointu' onnistui oikein hyvin varsinkin lauluissa Muutkin osat olivat Uyvlssä käsissä Orkesteri Bä esti laulut Ompeluseuran myyjäiset pidettiin 2 p jouluk Ja hyvin onnistuen sillä kaikki mitä valmistettuna oli meni kaupaksi ja tulivatkin hyvään hin taan Osastolta oli otettu $6000 töi den ostoa varten ja myyjäisistä oli yleistulo' $17233 ja kun siitä las kemme pois $6000 niin silloin siitä jää $11233 puhtaaksi osastolle Se ei kyllä ole paljon vuoden mittaan mutta nykyään ovat aineet niin kal liita että ei pienillä rahoilla saa juuri mitään ja osastoltakaan emme tahtoneet ottaa enempää Lopetan taas tähän kun el ole mitään uuti sia sillä Jos tiedottaisi kokousasioita niin ne ovat niin vanhoja ikun To veritar tänne saapuu että el Juuri kukaan viitsi niitä lukea kun jo o vat lukeneet ne Raivaajasta Toverillinen tervehdys! L T iiiiiiiiniiiniiiiiiiii:nmmnmnuwiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiirtiriiiiiiiiiiiiiiiiiiKH BELDEN N DAKOTA Koste ei ole kerrottavana kenen kään syntymästä eikä kuolemasta ei kä itsestiiänkääu kannata kirjottaa niin minulla ei nyt ole kirjotettavana muusta kuin osaston toiminnasta Osastollamme oli kokous t k 8 p taas pitkästä aikaa Paljon asioita olikin kertynyt Neljä uutta Jäsentä yhtyi osastoon nim Mrs Lizzie Kyl lönen Ivar Husa ja muuttokortilla Mrs ja Mr Leino Ishpemingin Mich osastosta Tervetuloa! Osastomme tarvitseekin toimintaan kykeneviä henkilöitä Haalin velan maksami sesta myöskin keskusteltiin Herrat kapitalistien rengit ovat alkaneet ahdistelemaan osastoa tarkotuksella saada haali meiltä pois mutta siinä he erehtyvät Päätettiin ensinnäkin panna -toimeen oikein rumputanBsit Ja niillä tuloilla läimäyttää renkejä vasten suuta : Myöskin heti lähetet tiin miehiä hakemaan 'sitä aina ka doksissa olevaa osaston kassaa Jo ka annetaan noille ahdistelijoille eu si hätään Ihanneliiton komiteaan valittiin uusia jäseniä väsyneitten ti lalle Loppujen lopuksi vielä perus tettiin kokouksessa nyrkkilehti On nea tälle uudelle tulokkaalle! Muori NORVVOOD MASS Lämmin tervehdys tämän lehden suurille ja pienille lukijoille Se "He vospaimen" käväsi näyttämöllämme kiitospäivänä Ja - silloin oli var masti jokainen Norwoodisaa asusta va suomalainen naalilla taisipa olla ~~i:t _ml-rlia+:ilr!n itiä - TntliBtiini ei haali ole ollut niin täynnä etkä suinkaan kukaan tarvinnut katua et tä nli! katsomassa Se kuuluisa "He- oli J Ikkelä Minä en löydä kylliksi sopivia sanoja arvos - lessani häntä mutta kerta kaikkiaan hän oli ehdottomasti sitä mitä hä nen pitikin olla esittäessään Hevos paimenta Agnes hänen vaimonsa Eisie Kahila onnistui - jotakuinkin Lacxi heidän poikansa Oskar Räsä ISHPEMING MICH Pitäisi meidän Ishpemingin nais tenkin jolloinkin kirjottaa uutisia o maan lehteemme ja olisi täältä ker rottavana samanlaisia asioita kuin muualtakin On Ihan häpeä että olemme niin laiskoja Toveritarta tänne kyllä leviää paljon ja me pidämme siitä Meillä oli erikoinen naisten ilta ma joka onnistui hyvin ohjelman sekä aineellisten tulojen puolesta Ainoa mitä puuttui oli nalspuhuja Kuolema vierailee keskuudessamme vieden vanhoja ja nuoria Ruttokin iskee meitä köyhiä armotta vieden hautaan sen ken ei ole kyllin voi makas kuumetta kestämään- Rik kaat eivät näy tätä ruttoa sairasta van eikä siihen kuolevan Sen myön tävät nekin jotka uskovat kaiken ih miselämässä tapahtuvan korkeimman sallimuksesta Rikkailla on parem mat olosuhteet ja he saavat par ' ha intä lääkärin hoitoa joten he ovat rutolta paremmassa turvassa kuin me köyhälistö Luulisi näiden ru ton kauhujenkin avaavan monen sil mät ja saattavan heidät tutkimaan tosiasioita siinä valossa että ym märtäisivät muiden syiden eikä sal limuksen olevan syynä tällaisiinkin asioihin Vaan ikävä kyllä enin osa ihmisistä vielä sulkee silmänsä ja uskoo syyn olevan siinä missä se ei ole Setä Sampan palveluksesta palaa poikia takasin kotiin Onhan hei dän omaisilleen hauskaa saada heidät takasin mutta toista on niiden joi den ei tarvitse enää toivoakaan poi kiaan tai veljiään takasin taistelu rintamalta Kehotan kaikkia työläisäitejä toi mimaan olojen muuttamiseksi ja kas vattamaan lapsensa niin tietoisiksi ettei heidän enää tarvitse nähdä sel laisia kauhujen aikoja kuin me olem me kokeneet Herätkää työläistoverit Ja liitty kää köyhälistön taistelurintamaan — sosialistipuolueeseen — — ? PORTLAND ORE Osastomme ompeluseuralla oli myy jäiset 21 p jouluk Jotka onnistuivat odottamattoman hyvin Näkyy ne miehet sentään vielä osaavan antaa arvoa naisten käsitöille koska ko konaissumma tuli $24600 josta om peluseura antoi työväenyhdistykselle $22000 Siinä oli taas sievä apu osaston velan lyhennykselle - Ompeluseura valitsi Toverittaren kirjeenvaihtajaksi toveritar Mrs Wil liamsin Suurta tulossa! Astorian s s osas ton näytelmäseura tulee tammik 4 — 5 p vierailemaan meille kappaleilla: "Ennakkoluuloja vastaan" ja "Väkevä Kirjauutuuksia SUOMALAINEN KIRJALLISUUS ON VAST IKÄÄN SAANUT KOLME ARVOKASTA LI SÄYSTÄ NIMITTÄIN KIRJATEOKSET: harhapoluilta voima ja aine Yhdysvaltain valtiolliset puolueet Viimeksimainitusta on jo ilmennyt joitakin selos tuksia ja ensinmainitusta pari mutta Voima ja Aine teoksesta ei ole vielä puhuttu mitään Teoksen nimi jo osottaa mitä se on sisällöltään joten pitkät selostukset eivät ole tarpeellisiakaan Sen arvokkuutta lisää vielä tieto siitä että se on toveri A B Mäkelän suomentama Kirja käsittelee historian materialismia sangen ansiokkaalla tavalla Hinta on 2 dollaria HARHAPOLUILTA on tunnetun amerikalaisen kirjailijan Reginald Wright Kauffmanin kirjottama ja toveri Sirolan suo mentama Sitä ei mitenkään voi jättää kesken luke misen niin mielenkiintoinen se on Maksaa $150 Yhdysvaltain valtiolliset puolueet olisi jokaisen työväenliikettä ja Amerikan historiaa seuraavan hankittava itselleen Hinta $125 Tilatkaa asiamiehiltämme tai suoraan kirjakaupas tamme osotteella: TOVERI Box 99 Astoria Oregon xttttttumtttttmmiutuiummmmttttmttsmxmtmu Toverittaren asiamiehet ystävät ja iukijaf Nyt kun joulukiireet ovat taas ohi niin lainatkaa pa huomiota entistä tarmokkaammin Toverittaren levittämiseksi Toveritar heti uuden vuoden alusta jokaiseen suomalaiseen perheeseen jokaiselle suomalaiselle nai selle kautta laajan mantereen Lähtekäämme matkalle uutta vuotta alkamaan tällaisella tunnuslauseella Samalla muistaen että ei riitä yksin se että asiamiehet uurastavat levitys työssä vaan meidän jokaisen on tehtävä voitavam me kunkin kohdaltamme siten saavutamme meitä kaikkia tyydyttäviä tuloksia Toisin sanoen Toverittaren levittämistyössä tar vitaan meitä jokaista Täyttäkää siis ainoastaan vel vollisuutenne omaa lehteänne kohtaan hankkimalla edes yhden uuden tilauksen Toverittarelle Tällaisilla toivomuksilla lausun kaikille Toverit taren lukijoille hauskaa vuoden loppua ja valoisam paa vuotta 1919 ' Tuokoon uusi vuosi yhä kasvavaa toimintatar moisuutta ihmiskunnan sorretun osan "vapauttamis- ty0SSa LIIKKEENHOITAJA virta" Edellinen perin hauska huvi näytelmä ja jälkimäinen tärisyttävä murhenäytelmä Ottakaapa Portlan din suomalaiset huomioon tämä suu ri tilaisuus Astorian osaston näyttämön joilta jana toimii nykyään Amerikan ete vin näyttelijä Felix Hyrske Meil lä on siis tilaisuus nähdä kaksi tai teellista iltaa kun saavumme näinä iltoina haalillo Näytökset alkavat täsmälleen kello 8 molempina iltoi na Sisäänpääsy on 50 senttiä mo lempina iltoina Onnellista uutta vuotta Toveritta ren toimitukselle Ja lukijoille H A